좌표: 39°57'N 20°6'E / 39.950°N 20.100°E / 39.950; 20.100

델빈

Delvinë
델빈
δ έλβ
시정촌
Official logo of Delvinë
엠블럼
Delvinë is located in Albania
Delvinë
델빈
좌표 : 39°57′N 20°6′E / 39.950°N 20.100°E / 39.950; 20.100
나라 알바니아
자치주블로어
정부
• 시장베스미르 벨리(PS)
지역
• 시정촌183.01 km2 (70.66 sq mi)
승진
207 m (679 ft)
인구.
(2011)
• 시정촌
7,598
• 시정촌 밀도42/km2(110/sqmi)
• 시 단위
5,754
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
9704
지역 코드(0)815
웹사이트www.bashkiadelvine.gov.al

델빈 ë(알바니아어: 델빈 ë 또는 델비나, 그리스어: δ έλβ ινο, 로마자: 델비노(Delvino)는 알바니아 남부 블로르 ë 현의 도시로, 사란다에서 북동쪽으로 16km 정도 떨어진 곳에 위치합니다. 2015년 지방 정부 개혁에서 옛 지방 자치 단체인 델빈 ë와 베르고가 통합되어 시 단위가 되었습니다. 지방 자치체의 소재지는 델빈 ë입니다. 총 인구는 7,598명(2011년 인구 조사)[2]이며, 총 면적은 183.01 평방 킬로미터(70.66 평방 마일)입니다.[3] 2011년 인구 조사에 따르면 이전 지방 자치 단체의 인구는 5,754명이었습니다.[2]

그 마을은 산비탈에 지어졌습니다. 모스크, 가톨릭 교회, 개신교 교회, 정교회가 있습니다. 근처에 중세 성곽의 유적이 있습니다. 이 도시의 남서쪽에는 2005년 고고학 공원으로 선언된 고대 페니체 유적지가 있습니다.[4]

그 마을의 인구는 알바니아인의 대다수와 그리스인의 대다수로 구성되어 있습니다. 다른 공동체들에는 발칸 이집트인들과 제2차 세계대전 전까지 유대인들이 포함되어 있습니다. 국가에서 제공하는 것 외에는 지역 고용이 거의 없으며, 델빈 ë는 사란다의 관광 붐으로부터 거의 혜택을 받지 못합니다.

어원

알바니아어의 토포니인 델빈 ë(알바어의 정칭: 델비나)는 '양'을 의미하는 알바니아어 델레, 델름 ë와 연결되어 있습니다. 언어학자 Xhelal Ylli는 Delvin ë를 '흰 양'으로 번역합니다. 그리스어로는 δ έλβ ινο, 델비노, 터키어로는 델바인으로 알려져 있습니다.

역사

고대에 이 지역은 카오니아인의 고대 그리스 부족이 거주했습니다. 중세에 델빈 ë는 에피루스 전제군주의 일부였습니다. 616년 슬라브 부족들이 테살로니키를 포위하는 데 성공하지 못하자, 그 부족들 중 하나(바유나이트)가 에피루스로 이주했습니다. 14세기까지 에피루스의 이 지역은 이 슬라브 부족의 이름에서 유래하여 Vanegetia라고 불렸습니다.[7] 비야나이트나 비얀티제와 같은 가명들은 16세기에 델빈 ë라는 이름으로 대체될 때까지 살아남았습니다.

오스만 시대

델빈 정교회

델비나의 별도 산작은 16세기[9] 중반에 설립되었는데, 이는 인근 부트린토에서 베네치아의 침입 가능성에 대한 오스만 제국의 통제권을 확보하고, 히마라의 반란 지역을 통제하기 위한 필요성 때문이었습니다.[10] 그 현의 마을은 델빈 ë였지만, 18세기 동안 지역 파샤는 산작의 소재지를 델빈 ë에서 지로카스트 ë르로 옮겼습니다. 그러나 공식 명칭은 변경되지 않았습니다. 이는 기지로카스트 ë르의 산작이라고도 불렸기 때문입니다.

1635년, 그리스어로 쓰여진 델빈 ë 교회의 코덱스(Codex)는 이슬람 인구가 증가하여 정교회 신자들이 거주하는 지역에 거주하고, 그들의 교회를 몰수하고 이슬람교가 아닌 기독교인들이 마을의 다른 지역으로 이주하도록 강요했다고 언급했습니다. 1670년경 터키의 여행가 에블리야 셀레비는 델빈 ë를 방문하여 그의 여행서에 이 도시에 대한 정보를 제공했습니다. 그는 중세에 델빈 ë가 스페인 사람들과 나중에 베네치아 사람들의 손에 들어갔다고 보고했습니다. 자신의 시대에는 알바니아 원주민인 아자즈 메흐메트 파샤가 델빈 ë의 산작베이를 통치했습니다. 산작은 24개의 지메트와 155개의 지메트를 덮었습니다.[14] 그 성에 대한 지휘권은 델빈 ë에서 온 터키 수비대가 있었습니다. 셀레비의 설명에 따르면, 그 작은 요새는 좋은 수조와 탄약고 그리고 작은 모스크를 가지고 있었다고 합니다.[14] 그 도시에는 약 100채의 벽돌로 지어진 집들이 있었습니다.[15] 이것들은 비교적 멀리 떨어져 있었고 거의 모든 집에 탑이 있었습니다.[15] 그는 마을 벽이 없어진 것에 주목했습니다.[15] 여러 개의 모스크와 3개의 메드레스 그리고 약 80개의 상점이 있었고 오픈 마켓 장소도 있었습니다.[16] 첼레비는 또한 이 시기에 델빈 ë의 모든 주민들이 그리스어에 대해 알지 못한 채 알바니아어를 사용했다는 것을 관찰했습니다.

1730년 델빈 ë 교회의 코덱스(Codex)는 기독교 그리스 성직자들 중 일부가 그들의 회중을 관리하는 데 언어적으로 어려움을 겪고 있다고 지적했습니다. 델빈 ë 지역에는 알바니아어를 사용하는 기독교 마을 주민들이 살고 있었기 때문입니다. 베네치아의 지역 디아스포라는 베네치아 그리스 공동체의 성 니콜라스 형제단의 일부로서 18세기 그리스 교육의 확대를 위한 다양한 계획들을 재정적으로 지원했습니다.[19] 따라서 1713년과 1749년 두 번의 사례에서 각각 베네치아의 지역 디아스포라의 주목할 만한 구성원인 스피로스 스트라티스와 스피리돈 리조스는 지역 그리스 교육 시스템의 확장을 재정적으로 지원하고 지역 정교회 수도원과 교회에 막대한 자금을 기부했습니다.[19][20][21] 델빈 ë는 1784년 알리 파쉬 ë 테펠레나에 의해 점령되었습니다. 델빈 ë는 1833년 알바니아 반군에 의해 점령되어 오스만 정부는 반군의 요청에 응했습니다.

일부 오스만 제국의 비문은 델비나에 보존되어 있습니다. 주로 비석에 쓰여 있으며, 일부 낙서는 Gjin Aleksi Mosque의 현관에도 나타납니다. 그들은 이 중요한 센터를 방문한 순례자들이 만든 간단한 구절과 주문으로 구성되어 있습니다. 델비나는 1530년경 헬바크 ı 야쿠브 에펜디에 의해 알바니아로 전파된 할베티 교단의 잠수부들을 관리했습니다. Delvina의 Xhermahalle 섹션에서 Becktashi tekke를 볼 수 있습니다. 성채, 모스크, 할베티테케, 벡타시테케, 함맘과 같은 기념물들은 오스만 시대 델비나의 중요성을 보여줍니다.

1847년, 알바니아의 봉기가 일어났을 때, Zenel Gjoleka가 이끄는 500명의 남자들이 델빈 ë를 점령했습니다. 1878년 그리스의 반란이 일어났고, 주로 에피로테스(Epirotes)로 구성된 700명의 혁명가들이 사란드 ë와 델빈 ë를 장악했습니다. 그러나 오스만 군대에 의해 진압되었고, 오스만 군대는 이 지역의 20개 마을을 불태웠습니다.[24] 1912년 9월, 이오아니스 푸테티스의 그리스 밴드는 알바니아 그룹에 패배하고 델빈 ë 근처에서 터키군이 파견되어 푸테티스는 전사했습니다.

근세

20세기 초, 델빈 ë에는 알바니아 민족 각성 운동가 200명으로 구성된 ë(무장 밴드)가 결성되었습니다. 발칸 전쟁과 오스만 제국의 패배 동안, 그리스 군대는 1913년 3월 3일에 그 도시에 들어갔습니다.[27] 1914년 6월 이 마을은 북부 에피루스 대표들의 제헌 의회를 개최하여 1914년 7월 26일 코르푸 의정서를 논의하고 최종적으로 승인했습니다.[28] 그 후 델비노는 단명한 북부 에피루스 자치 공화국의 일부가 되었습니다.[29] 발칸 전쟁 직후와 제1차 세계 대전 동안 델비나의 많은 부분이 그리스의 도적들에 의해 불타버렸습니다.[23]

제2차 세계 대전 초기 그리스-이탈리아 전쟁 (1940–1941)에서 제3사단의 그리스군은 델비나를 진군하여 알바니아 남부의 사란드 ë를 점령했습니다.

사회주의 시대에 델비나는 주요 인구 중심지였습니다. 그러나, 알바니아 내전의 대부분의 전투가 그곳에서 일어났고, 알바니아의 대부분의 시골 지역처럼, 그 도시는 현재 인구가 감소했고, 많은 건물들은 여전히 눈에 보이는 전쟁의 징후를 보여줍니다.

인구통계학

알리 파샤가 통치하던 19세기 초, 영국 외교관 윌리엄 마틴 리크가 1804년 12월 24일 마을에 도착했습니다. 그에 따르면, 그 마을에는 8개 또는 10개의 작은 모스크를 가진 알바니아계 이슬람교도가 다수를 차지하고 있었습니다. 그리스인들은 라카라고 불리는 동쪽 교외 지역을 차지했으며, 그 중 10개의 가문이 카나키 성을 가지고 있었습니다.[31]

이 마을에는 그리스인과 발칸 이집트인 공동체와 함께 알바니아인이 다수 거주하고 있습니다.[32][33] 인권감시기구(Human Rights Watch)에 따르면 1989년 그리스인은 마을 인구의 50%(~4000명)를 차지했지만 1999년에는 25%(500명)로 떨어졌습니다.[34] 칼리브레타키스(Kallivretakis, 1995)의 현장 조사에 따르면, 이 마을에는 알바니아계가 다수를 차지하고 있으며, 알바니아인(무슬림과 기독교인)과 그리스인의 인구가 거주하고 있습니다.[32] 바파즈 ë의 마을인 루산, 블라하트, 바마타타, 바마테, 바마테즈 마을에는 알바니아인이 거주하고 있었습니다. 그리스인들은 레프터호르와 카코디히크라는 지방 자치체의 두 마을에 살았고, 블라흐스는 바나라는 한 마을에 살았습니다.[32]

2011년 인구 조사에서 이 도시의 인구만 5,754명이었고 같은 해의 총 등록 인구는 14,218명이었습니다. 2015년 시정 개혁에 베르고가 행정적으로 추가되면서 델빈 ë 시의 총 거주 인구는 7,598명, 총 등록 인구는 18,074명입니다. 알바니아 정부의 2014년 보고서에 따르면, 알바니아인 외에도 델빈 ë의 전체 등록 시민 수에는 2,300명의 그리스인이 있었습니다.

2011년 인구 조사에 따르면 알바니아인은 전체 인구의 약 66%를 차지하고 그리스인은 전체 인구의 약 6%인 로마인 0.25%를 차지하며 나머지는 등록되지 않았습니다.[39] 2011년 인구 조사에서 알바니아어는 인구의 ~95%, 그리스어 ~4[40]%, 마케도니아어 0.02%의 모국어로 기록되었습니다. 그리스 소수 민족 및 알바니아 민족주의 정당의 절차 중에 보이콧을 요구했습니다.[41] 실제로 인구조사 결과는 상당수의 그리스 공동체가 불매운동에 영향을 받았습니다.[39] 국민소수자보호기본협약 자문위원회에 따르면, 2011년 인구조사는 신뢰할 수 없고, 부정확하며, 확립된 국민소수자보호기준과 양립할 수 없다고 합니다.[42][43] 2014년 현재 델빈 ë 시에는 134명의 학생들이 그리스어 교육에 등록되어 있습니다.

제2차 세계 대전 전까지 델빈 ë에는 작은 유대인 공동체가 존재했습니다. 그것은 오스만 제국의 통치하에 있을 때 델빈 ë에 온 스페인 출신의 유대인들로 구성되어 있었고, 이오안니나의 대규모 유대인 공동체와 밀접한 관련이 있었습니다. 전쟁이 끝난 후 거의 모든 유대인들이 이스라엘로 이주했습니다.

교육

그리스어 학교인 델비나에 있는 첫 번째 학교는 마을이 아직 베네치아의 지배하에 있던 1537년에 설립되었으며 부유한 지역 가문의 유산에 의해 유지되었습니다.[44] 게다가, 1875년에 그리스 여학교가 설립되었습니다.[45]

주목할 만한 사람들

참고 항목

참고문헌

인용

  1. ^ "Law nr. 115/2014" (PDF) (in Albanian). p. 6376. Retrieved 25 February 2022.
  2. ^ a b "Population and housing census - Vlorë 2011" (PDF). INSTAT. Retrieved 2019-09-25.
  3. ^ "Correspondence table LAU – NUTS 2016, EU-28 and EFTA / available Candidate Countries" (XLS). Eurostat. Retrieved 2019-09-25.
  4. ^ Finiq - 알바니아 관광 - 공식 웹사이트
  5. ^ Schütz, István (2006) [2002]. Fehér foltok a Balkánon (in Hungarian). Budapest: Balassi Kiadó. p. 127. ISBN 9635064721. A dalmata/delmata illír törzs, Dalmatia/Delmatia terület, Delminium/Dalmion illír város neve, továbbá a mai Delvinë és Delvinaqi földrajzi tájegység neve az albán dele (többese delme) 'juh', delmer 'juhpásztor' szavakhoz kapcsolódik. Strabon Delmion illír város nevéhez ezt az éretelmezést fűzi „...πεδιον μελωβοτον...", azaz „juhokat tápláló síkság".
  6. ^ Ylli, Xhelal (1997). Das slavische Lehngut im Albanischen. Slavistische Beitraege, 350 (in German). Verlag Otto Sagner. p. 25. doi:10.3726/b12571. ISBN 9783876906706. Delvinë (,weißes Schaf')
  7. ^ Christie, Neil; Augenti, Andrea (2012). Vrbes Extinctae: Archaeologies of Abandoned Classical Towns. Ashgate Publishing, Ltd. p. 210. ISBN 978-0-7546-6562-5. One can note that the Slav presence in the Butrint region probably endured: Butrint lies in the region known in the thirteenth century as Bagenetia or Vagenetia, but this term can be traced back to the Slavic tribe known as the Baiunetai.
  8. ^ Hodges, Richard; Bowden, William; Lako, Kosta; R. D. Andrews (2004). Byzantine Butrint: Excavations and Surveys 1994-1999. Oxbow Books for the Butrint Foundation. p. 22. ISBN 978-1-84217-158-5. The names Vagenetia, Viyanite and Viyantije survived until the Turkish period, ...
  9. ^ Delvina, Sherif (2006). Low Albania (Epirus) and Cham issue. Eurorilindja. Afterwards, when the Sanjak of Delvina has been created (about the middle of XVI century),
  10. ^ Konstantinos., Giakoumis (2002). "The monasteries of Jorgucat and Vanishte in Dropull and of Spelaio in Lunxheri as monuments and institutions during the Ottoman period in Albania (16th-19th centuries)". University of Birmingham: 18. Retrieved 20 May 2018. In order to combat Butrint, the last Venetian stronghold on Epirote soil, and to consolidate their control over the rebellious zone of Himarre, the Ottomans founded a separate sancak of Delvine {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  11. ^ Mikropoulos, Tassos A. (2008). Elevating and Safeguarding Culture Using Tools of the Information Society: Dusty traces of the Muslim culture. Earthlab. ISBN 978-960-233-187-3.
  12. ^ Rathberger, Hrsg. von Oliver-Jens Schmitt. Red.: Andreas (2010). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa (1., Aufl. ed.). Frankfurt am Main: Lang. p. 85. ISBN 978-3-631-60295-9.
  13. ^ Dankoff, Robert, & Robert Elsie (2000). 알바니아의 에블리야첼레비와 인접 지역: 몬테네그로의 코소보, 오흐리드. 브릴 59쪽.
  14. ^ a b c d 단코프 & 엘시. 알바니아와 인접 지역의 에블리야 셀레비. 2000쪽 59쪽
  15. ^ a b c 단코프 & 엘시. 알바니아와 인접 지역의 에블리야 셀레비. 2000쪽 61쪽
  16. ^ 단코프 & 엘시. 알바니아와 인접 지역의 에블리야 셀레비. 2000쪽 59쪽, 61쪽
  17. ^ 단코프 & 엘시. 알바니아와 인접 지역의 에블리야 셀레비. 2000. 61쪽 "주민들은 모두 알바니아어를 사용하고 그리스어를 모릅니다."
  18. ^ Xhufi, Pëllumb (2006). 딜레마 아르브 ë리트[아르브 ë리아의 딜레마] Pegi. pp. 464-465. "Gjurmët e kësaj politike “informale” të realizuar nën hijen dhe nën mbrojtjen e Portës së Lartë, i gjejmë edhe një shënim të harruar të Kodikut të Delvinës të vitit 1730, i cili tregon se si peshkopi grek Genadhi e braktisi detyrën e bariut të të krishterëve të atyre trevave, “pasi nuk mund të duronte që banorët e tyre të flisnin gjuhën shqipe”. [Th. Bamichas, Kodiks toutoutes poleos Delvinous, n ë: "Epeirotika Chronika" 5 (1930), f. 60 e vijim.]"
  19. ^ a b Apostolidis-Kusserow, Karin (1983). "Nationalbewegungen auf dem Balkan". Die Griechische Nationalbewegung [The Greek National Movement] (in German). Otto Harrassowitz Verlag. 5: 79–80. ISBN 9783447022385. ISSN 0170-1533. Retrieved 20 June 2015. In diesem Zusammenhang ware als nur ein Beispiel die "Griechische Bruderschaft St. Nikolaus... Delvino und Joannina finanziert... Der Kaufmann Spyridon Rizos... 200 Dukaten zur Verfugung.
  20. ^ 콜시다, 아티나 안토니오스 (2007). 오스만 제국 후기 북에피루스의 교육: 그리스 학교의 설립, 조직 및 운영. 아리스토텔레스 테살로니키 대학. p. 291. "ο ελ δ β πύρος σ τράτης συνέτ ξε το τη δι β 1713 θήκη του στη β ενετί α... χρηματοδότηση με αντίστοιχα ποσά σε εκκλησίες και σε μονές περιοχών του Δελβίνου, καθώς και στη μισθοδοσία εφημερίων."
  21. ^ Cavaciocchi, a cura di Simonetta (2009). La famiglia nell'economia europea, secc. XIII-XVIII : atti della "quarantesima Settimana di studi," 6-10 Aprile 2008 = The economic role of the family in the European economy from the 13th to the 18th centuries. Firenze: Firenze University Press. p. 432. ISBN 9788884539106. S. Rizos, from Delvino in Epirus (1749)... left money to 15 monasteries and churches in and around the place of his birth
  22. ^ Pollo, Stefanaq (1984). Historia e Shqipërisë: Vitet 30 të shek. XIX-1912 (in Albanian). Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Insituti i Historisë. OCLC 165705732.
  23. ^ a b Tütüncü 2015, p. 176.
  24. ^ M.V. 사켈라리우. 에피로스, 그리스 역사와 문명 4000년. 에도티케 아테나온. ISBN 978-960-213-371-2, p. 292.
  25. ^ Σακελλαρίου, Μιχαήλ Β (1997). Ηπειρος: 4000 χρόνια ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού. Ekdotike Athenon. p. 361. ISBN 978-960-213-371-2.
  26. ^ Skendi, Stavro (1967). The Albanian national awakening, 1878-1912. Princeton University Press. p. 421. ISBN 9780691650029. Retrieved 24 April 2011.
  27. ^ Veremis, John S. Koliopoulos & Thanos M. (2010). Modern Greece: a history since 1821 (1. publ. ed.). Malden, MA: Wiley-Blackwell. p. 73. ISBN 978-1-4051-8681-0.
  28. ^ 콘디스 바질. 그리스와 알바니아, 1908-1914. 발칸 연구소, 1976, 페이지 132: "제헌의회 기간 내내 코르푸 협정을 논의하기 위해 델비노를 소집했습니다... 제헌의회는 1914년 7월 26일 이 협정을 승인했습니다."
  29. ^ Kontis, Vasileios, ed. (1995). Ελληνισμός της Βορείου Ηπείρου και Ελληνοαλβανικές σχέσεις (in Greek). Vol. 1. Alexander S. Onassis Foundation. p. 67. ISBN 9789600506266. Εκτός ἀπό τό ̓Αργυρόκαστρο, ἡ Αὐτόνομη Βόρεια Ηπειρος περιλάμβανε τίς πόλεις Χειμάρρα, Δέλβινο, ̔Αγίους Σαράντα καί Πρεμετή.
  30. ^ Carr, John (2013). The Defence and Fall of Greece, 1940–41. Pen and Sword. p. 57. ISBN 978-1-4738-2830-8. On 5 December the Greek 3rd Division marched Delvina and took Sarande, Albania's southermoust port, a stone-built town on a bushy slope overlooking the north coast of Corfu.
  31. ^ Martin Leake, William (December 1835). "Travels in Northern Greece (Vol.1)". London. p. 18. Archived from the original on 2015-03-25.
  32. ^ a b c Kallivretakis, Leonidas (1995). "Η ελληνική κοινότητα της Αλβανίας υπό το πρίσμα της ιστορικής γεωγραφίας και δημογραφίας [The Greek Community of Albania in terms of historical geography and demography]". In Veremis, Thanos (ed.). Ο Ελληνισμός της Αλβανίας [The Greeks of Albania]. University of Athens. pp. 43, 54. ISBN 9600800545. Ακόμη και εκεί που η ύπαιθρος είναι ελληνική ή ελληνίζουσα, οι πόλεις διαθέτουν αλβανική πλειοψηφία. Αυτό φαίνεται καθαρά στις περιπτώσεις Αργυροκάστρου και Δελβίνου, όπου οι Νομαρχίες πέρασαν στα χέρια της μειονότητας, όχι όμως και οι Δήμοι των αντιστοίχων πόλεων. (p.43)
  33. ^ De Soto, Hermine (2005). Roma and Egyptians in Albania: From Social Exclusion to Social Inclusion. World Bank Publications. p. 235. ISBN 0821361716.
  34. ^ Nußberger Angelika, Wolfgang Stoppel (2001), Minderheitenschutz im östlichen Europa (Albanien) (PDF) (in German), p. 26: Universität Köln, archived from the original (PDF) on 2016-03-03, retrieved 2011-10-05{{citation}}: CS1 메인터넌스: 위치(링크)
  35. ^ "Njësitë administrative, qytetet dhe fshatrat" (PDF). Bashkia Delvinë.
  36. ^ "Population and housing census - Vlorë 2011" (PDF). INSTAT. Retrieved 2019-09-25.
  37. ^ "Vlora's communes". www.observator.org.al. Retrieved 2021-02-15.
  38. ^ a b "Fourth Report submitted by Albania pursuant to Article 25, paragraph 2 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities". Ministry of Foreign Affairs, Republic of Albania. p. 98. Retrieved 28 December 2018.
  39. ^ a b 민족 구성: 2011년 인구 조사: "델바인..."참고: 1) 인구조사는 상당수의 그리스인들에 의해 거부되었습니다."
  40. ^ "Linguistic composition of Albania 2011". pop-stat.mashke.org. Retrieved 9 March 2023.
  41. ^ . BalkanInsight https://balkaninsight.com/2011/10/05/albania-population-census-stirs-calls-for-boycott/. {{cite web}}: 누락 또는 비움 title= (도와주세요)
  42. ^ "International Religious Freedom Report for 2014: Albania". United States Department of State. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 2014. Ethnic Greek minority groups had encouraged their members to boycott the census, affecting measurements of the Greek ethnic minority and membership in the Greek Orthodox Church.
  43. ^ Demjaha, Agon; Sela, Ylber (2018). "Inter-Ethnic Relations in Albania: The Causality Between Inter-Ethnic and Inter-State Relations". Revista de Științe Politice (59): 37, 39, 42 – via Central and Eastern European Online Library. However, in the last minute, the Albanian authorities made amendments that introduced fines for incorrect responses to the questionnaire. According to these changes, a response not corresponding with the data contained in the civil registry would be considered as incorrect. Namely, according to article 20 of the Census law, anyone who would declare anything other than what was written in the civil registry might be risking a fine of up to 1,000 USD. OMONIA and Greek opposition parties heavily criticised such amendments and again called to boycott the census. ... Although the census held in 2011 has for the first time since the fall of the communism contained questions on ethnic origin, it clearly failed to yield reliable data about the exact number of minorities in the country. On the one hand, the figures produced by the census were questioned by representatives of almost all minorities. On the other hand, the fact that some 14 percent of the population did not answer the question on ethnic origin is certainly quite troublesome. ... The Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities also considered the 2011 census in Albania as unreliable, inaccurate, and incompatible with established standards for the protection of national minorities.
  44. ^ M.V. 사켈라리우. 에피로스, 그리스 역사와 문명 4000년. Ekdotike Athenon Archive 2010-06-14 at the Wayback Machine, 1997. ISBN 960-213-371-6. p 308: "또 하나의 중요한 학교는 델비노에 있는...매우 높은 기준"이라고 말했습니다.
  45. ^ M.V. 사켈라리우. 에피로스, 그리스 역사와 문명 4000년. 에도티케 아테네, 1997. ISBN 978-960-213-371-2, p. 308

서지학

더보기