호메로스의 비명
Epithets in Homer![]() | 이 기사 또는 섹션은 번역된 언어의 경우 {{lang}, {{transliteration}}, {{transliteration}}을 사용하여 영어 이외의 콘텐츠의 언어를 지정해야 합니다.IPA}: 적절한 ISO 639 코드를 가진 음성 문자 변환용.Wikipedia의 다국어 지원 템플릿도 사용할 수 있습니다. grc 고대 그리스인을 위해.(2019년 5월) |
호메로스의 문체의 특징은 "로시 손가락 여명"이나 "발 빠른" 아킬레우스와 같은 형용사의 사용이다.경구는 닥틸릭 육각형의 제약(즉, 이름에 추가할 미터법으로 적합한 구문을 비축하는 것이 편리함)과 시의 구두 전달 때문에 사용됩니다.이것들은 가수와 청중 모두에게 [1]기억 보조 도구입니다.
다양한 인도-유럽 전통에서 유래한 서사시의 공식은 공통의 전통으로 거슬러 올라갈 수 있다.For example, the phrase for "everlasting glory" or "undying fame" can be found in the Homeric Greek as κλέος ἄφθιτον / kléos áphthiton and Vedic Sanskrit as श्रवो अक्षितम् / śrávo ákṣitam.이 두 문구는 역사언어학 측면에서 음운론, 악센트, 양(음절 길이)에서 동등했다.다시 말해, 그들은 시적 공식과 서술적 [2]주제의 원형 레퍼토리를 공유하는 가수 세대들에 의해 수세기에 걸쳐 지속적으로 다른 형태로 병렬로 전해져 내려온 시적 어휘의 조각에서 유래한다.
고대 그리스 종교에서 시적 맥락에서 사용되는 보다 일반적인 용어인 에피테와는 대조적으로 에피클레시스(epiclesis, 문자 그대로 'calling on')는 종교적 기도 동안 신과 관련된 성으로 사용되었다.
명사는 명사가 붙어 있는 각 명사의 의미를 바꾼다.그들은 명사의 실존적 본질을 명시한다. 즉, 아킬레우스는 달릴 때만 "발 빠른"이라고 불리는 것이 아니다; 그것은 변하지 않는 성질의 지표이다.패트로닉과 같은 특별한 용어가 특정 주제에 대해서만 사용되며 다른 주제와 구별되는 반면, 일반적인 용어는 많은 주제에 사용되며 그들의 개개의 성격에 대해 덜 말한다.예를 들어, Odyssey VI.74에서 Nausicaa는 그녀의 "빛나는 옷"인 "빛나는 옷"을 세탁하기 위해 가져간다; 그것은 더럽기 때문에 빛이 [3]날 것 같지 않다.
목록.
일반
- 남자들
- 빛나다
- 제우스(δγγ di di di di di, 디오겐스)에게서 태어난
- 신과 같은
- 마음씨 좋은
- 대단하다.
- 리더스
- lord of men (ἄναξ ἀνδρῶν, ánax andrôn)
- 여성들.
- 백팔(白八)
- lovely-haired (ἐυπλοκάμις, ἐυπλόκαμος, euplokámis, euplókamos)
- 옥스아이드(β β β β β β β β β β β β β
- 여신들
- (χρττ) khτας kh, khrusálakatos)와 함께 있는 황금색 디스타프의
- 하루
- 귀환일(όόμαμαα, nostimon hémar, 향수도 nostos에서 유래함)
- 바다
- 큰 소리로 울리다
- 잿빛
- 와인색
- 라이온
- 날고기를 먹다
- 산에서 자란
- 불꽃(α ἴἴ))
네이션
- 알바네스
- 재빠르다(θí, thooi)
- 장발
- 아카이아족
- 털이 많은 머리(karr kom komontes, karrē komontes)
- 브론즈화(αααγο-ααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα
- 강축성(υυ-κιμι, e, eü-knḗmides)
- 눈을 부릅뜨다
- 속이 빈 배로
- 트로이목마
- 말 조련사
개인들
- 아킬레스
- 펠레우스의 아들(Pllïd))))))
- swift-footed (πόδας ὠκύς pódas ōkús; ποδ-άρκης pod-arkēs; ποδ-ώκεος pod-ṓkeos)
- 남자들을 헤쳐나가다
- 사자심( lion子心)
- 신과 같은
- shepherd of the people (ποιμήν λαῶν poimḗn laôn)
- 아이네이아스
- 안치스의 아들
- Counselor of the Trojans (Τρώων βουληφόρος Trṓōn boulēphóros)
- Lord of the Trojans (Τρώων ἀγός Trṓōn agós)
- 대심장(μμμο/Mμα/Mμα/Megathymos/Megaletor)
- King of men (Ἂναξ ἀνδρών Anax andron)
- Great (μδα me 메가스)
- 아가멤논
- 아트레우스의 아들(트레이데스: 아트레데스라고도 번역)
- 광대한 영주
- 총사령관
- 강력한.
- shepherd of the people (ποιμὴν λαῶν poimḗn laôn)
- lord of men (ἄναξ ἀνδρῶν ánax andrôn)
- 대단하다.
- 아이아스/아작스
- 텔라몬의 아들(테라몬 μμμμα οο ο ο ο ο ο tel tel tel tel tel am ios ios ios ios ios
- 재빠르다
- 거인
- 강자
- 안드로마케
- 에티온의 딸
- 백팔의
- 아프로디테
- 웃음을 좋아하는(ιμμμμμμμμμμα) 필로메이드(philommeids)
- daughter of Zeus (Διὸς θυγάτηρ Diòs thugátēr)
- 사랑의 여신
- 공정( (α daa)
- 아폴로
- 피버스(밝음 또는 순수)
- 빡빡 깎지 않은 머리를 하고 있다. 즉, 항상 젊다.
- 쥐의 파괴자(σμμμαδαδαδα sm Smintheus)
- distant deadly Archer (ἑκηβόλος hekēbólos)
- far-aiming lord (ἑκατηβελέτης ἄναξ hekatēbelétēs ánax)
- 군대의 소란
- son of Zeus (Διὸς υἱός Diòs huiós)
- 은빛 활의
- famous with the bow (κλυτοτόξος klutotóxos)
- whom the sleek-haired Leto has born (τὸν ἠΰκομος τέκε Λητώ tòn ēǘkomos téke Lētṓ)
- 아레스
- 남성 살해자
- 도시 약탈자
- 브론젠
- 격노한
- 성벽 파괴자
- 반짝이는 헬멧의
- 여성 강간
- 아테나
- 팔라스(Palas)
- 잿빛 눈을 하고 밝은 눈을 하고 있다.
- 제우스의 딸
- 신들의 셋째 아이
- 그 방패가 천둥인
- 군인의 희망
- 지칠 줄 모르는 사람
- 아리아드네
- 사랑스러운 털(ααμμομα kalliplokamos)
- 아르테미스
- 활쏘기
- shooter of arrows (ἰοχέαιρα iokhéaira)
- 브리세이스
- fair-cheeked (καλλιπάρῃος kalliparēios)
- 흰머리
- 칼립소
- 아름다운 요정
- 순한 몸매를 가진 요정
- 신의
- 가장 신성하게 만들어진 여신
- 아틀라스의 딸
- 교활한 여신
- 크리세이스
- beautiful-cheeked (καλλιπάρῃος kallipárēios)
- 서체
- 요술쟁이
- 크로노스(크로노스)
- 비뚤어진 제어, 비뚤어져 있다, 비뚤어져 있다, 비뚤어져 있다
- 모든 것이 갖추어져 있다
- 디메터
- 금발의
- 다이오메데스
- 티데오스의 아들
- 대창사
- 군함지휘자
- 신과 같은
- 강한.
- 말을 꺾는 사람
- 헥토르
- 키가크다
- 인민의 목자
- 반짝이는 투구의 빛나는 키
- 남자다운
- 말 길들이기
- 헬렌
- 오래되었다
- 귀족의 딸
- 헤라
- 황소눈의 여인(βομομα bootpis portnia)
- 헤파이스토스
- 유명한 장인
- 유명한 절름발이의 신
- 강한 의지의
- 에르메스
- messenger of the gods and conductor of men (διάκτορος diáktoros)
- 아르고스 살해자(Argeiphontts)
- 제우스의 아들
- 거인 킬러
- 강자
- 예리한 눈매사
- 이노
- lovely-ankled (καλλίσφυρος)
- 아이리스
- 바람이 불었다
- 메넬라오스
- 붉은 머리, 흰 머리, 불타는 머리
- 군함장
- 아트레우스의 아들(ἀρείrerere 아트레데스)
- 전쟁 같은
- 창으로 찌르다
- 아레스에게 사랑받는
- cherished by Zeus (διοτρεφές diotrephés)
- 나우볼로스
- 마음이 넓은
- 네스토르
- 고들리 네스토르
- 게레니아 마부
- son of Neleus (Νηληιάδης Nēlēiádēs)
- 필로스 태생의 왕
- 달콤한 말씨
- 현명한 늙은이
- 오디세우스
- 지략이 풍부한 사람, 다재다능한 사람, 우여곡절 많은 사람
- 많이 사랑받고 있다
- 마음이 크다(μμμαα-μα-μα-μα-μα-μα-μα-μα-μr 메가알-토르)
- 도시를 약탈하는 자(π)
- 지혜로운
- 제우스를 사랑하는
- 아카이인의 위대한 영광
- 선장
- 전쟁의 주모자
- 성급한
- 행동가
- 이야기를 잘 하는 사람
- 공로자
- 괴로운 사람
- 저 왕 같은 남자
- 영웅
- 도시의 습격자
- 위대한 전술가
- 교활하다
- 온체스토스
- 신성한
- 판다로스
- 리카온의 아들
- 파트로클루스
- 메노이티우스의 아들(메노이티우스)
- Zeus-born, sprung from Zeus (διογενές)
- dear to Zeus (Ζεύς φίλος )
- 마음이 크다
- 마부
- 비길 데 없는
- 신에 대하여 충고하다
- 온화한
- hero (영웅)
- 파리
- 알렉산드로스
- 훌륭한
- 페넬로페
- 신중, 신중, 신중, 신중, 현명, 신중
- 포세이돈
- Earth-shaker (ἐννοσίγαιος ennosí-gaios or ἐνοσί-χθων enosí-chthōn)
- 대지를 움직이는 대지를 움직이는, 대지를 움직이는.
- 사페돈
- 리키아의 지도자
- 구혼자
- 으스대다
- 거만하다
- 텔레마코스
- 침착한
- 사려 깊은
- 테티스
- 은발의
- 테르사이트
- 끝없는 연설의
- 타이데우스
- 마부
- 제우스
- 힘센
- 크로노스의 아들(크로니데스)
- 시야가 넓은
- 구름채집자
- 신과 인간의 아버지
- of the dazzling bolt (ἀργι-κέραυνος argi-kéraunos)
- loud-thundering (ἐρί-γδουπος ἐρί-δουπος erí-gdoupos, erí-doupos)
- delighting in thunder (τερπι-κέραυνος terpi-kéraunos)
- aegis-holding (αἰγί-οχος aigí-ochos)
- 천둥을 쫓는 자들
- 파리, 헥터, 폴리티스
- 프리아미스의 아들(프리아미데스)
- 안티로코스, 피시스트라투스
- 네스토르의 아들
- 헥토르, 아가멤논, 아트레우스, 디오메데스, 네스토르
- breaker of horses, horse-tamer (ἱππό-δαμος hippó-damos)
- 아가멤논, 아킬레스, 디오메데스
- 아카이인의 으뜸
- 헥토르, 아레스
- 과실치사
「 」를 참조해 주세요.
메모들
원천
- 패리, 밀먼"L'Epithéte traditionnelle dans Homére: Essai sur un probleme de style homérique." 파리:Societé d'éditions "Les Belles Lettre", 1928.
- 패리, 밀먼, ED아담 패리."호메로스 시 만들기: 밀만 패리의 논문 모음집"옥스퍼드:클라렌돈 프리스, 1971년
- 에드워즈, 마크"호머와 구전:포뮬러(파트1)입니다.구전 1(1986) 171-230.
- 에드워즈, 마크"호머와 구전:포뮬러 (제2부)구전 3(1988) 11-60.
- 리스, 스티브"그리스 서사시 공식", Giorgios Giannakis (ed.)의 고대 그리스어와 언어 백과사전 (Leiden: Bril, 2014) 613-615.그리스어_Epic_Formula
- 리스, 스티브호메릭 백과사전(Oxford: Blackwell, 2011) 257-259 마갈릿 핑켈버그(ed.)의 "Epithets".에피테트
- V.J. 하우, "에피테츠 인 호머"http://www.angelfire.com/art/archictecture/articles/008.htm 에서 온라인으로 입수할 수 있습니다. (2007년 10월 16일 취득)
- 페글스, 로버트"오딧세이"펭귄북스, 1996년