내독 관계

Inner German relations
내독 관계
Map indicating locations of East Germany and West Germany

동독
서독

내독 관계(독일어:FRG-GDR 관계, 동독-서독 관계 또는 독일-독일 관계(독일어: deutsch-deutsche Bziehungen)로도 알려진 이너도이체 베지헝겐은 정치, 외교, 경제,1949년 10월 7일 동독이 건국된 이후 1990년 10월 3일 독일이 통일될 때까지 독일 역사상 공식적인 서독 분단 기간 동안 독일 연방 공화국(서독 또는 FRG)과 독일 민주 공화국(동독 또는 GDR) 간의 문화적, 개인적 접촉.

역사

전후 시대

다음 항목도 참조하십시오.연합군의 점령지 독일
1947년 독일: 베를린 전체, 자를란트 및 독일 동부의 4개 점령지.

1945년 5월 독일군의 무조건 항복 이후 미국과 소련의 반(反)히틀러 연합이 해체되면서 패전국을 분할하려는 구상은 이후 동서갈등(냉전)으로 결정돼 독일 내부는 철의 장막의 일부가 됐다.

점진적 분계의 중요한 이정표는 1947년 미국이 주도한 마셜 플랜과 1948년 서구 화폐 개혁과 베를린 봉쇄였다.서구 점령지구는 서구 열강 공동체로, 동부 점령지구는 소련 체제로 통합되면서 1949년 독일연방공화국과 동독공화국이 수립되었다.

냉전의 격화

1961년 8월: 물대포는 베를린 장벽 건설을 보호합니다.

1950년 한국 전쟁의 발발은 서독에서 유럽 방위 공동체(EDC)의 틀 안에서 서유럽 방위에 기여하는 독일 재무장에 대한 집중적인 논쟁을 야기했다.1955년, 논의는 독일이 서방 군사 동맹인 나토에 가입하고 방어 군사인 연방군을 설립하는 것으로 절정에 달했다.

경제적으로, 젊은 연방 공화국은 1957년 로마 조약에 근거해 서방 강대국에 속박되어 오늘날의 유럽연합(EU)의 전신인 유럽경제공동체(EEC)와 유럽석탄철강공동체(ECSC)에 가입은 유럽 경제 공동체(European Economic Community)와 유럽 석탄 철강 공동체(ECSC)에 가입하게 되었다.한편, GDR은 동구권으로 통합되었다.GDR은 상호경제원조위원회(Comecon)에 가입했고 새로 구성된 국가인민군과 함께 바르샤바 조약에 가입했다.

콘라드 아데나우어 수상이 독일연방공화국을 점차 서방세계에 가깝게 만들고, 이웃 유럽국가들과 화해시키고, 프랑스에서 가까운 파트너를 찾는 데 성공한 반면, 연방공화국의 시민들은 비츠하프트스완더로부터 이익을 얻었다.시장경제와 서유럽 경제의 통합에 의해 야기된 상승.반면, GDR 정부는 5개년 계획에 의존했고 경제 상황을 안정시키는 데 느렸다.자유선거의 부족으로 집권당인 독일 사회통합당(SED)도 정당성이 부족했고, 이는 무엇보다도 1953년 6월 17일 민중봉기를 일으켰고, 소련군의 도움으로 종식되었다.

1961년 8월 13일, 공산주의 정권은 베를린 장벽을 건설함으로써 베를린을 동베를린과 서베를린으로 사실상 분리했다.이렇게 해서, GDR은 증가하는 고학력 인구 이탈과 가까운 미래에 통일에 대한 여운을 일시적으로 중단시켰다.GDR은 이렇게 안정화되었습니다.GDR에 남아있던 사람들은 더 이상 서베를린을 통해 서부로 갈 수 있는 선택권이 없었고 정권과 타협해야 했다.

서독의 데탕트 정책

세계가 핵전쟁 직전이었던 1962년 쿠바 미사일 위기는 냉전이 협력과 긴장완화 정책으로 전환점을 맞았고, 이는 정치 풍토 변화를 통해 독일 내부 관계에도 영향을 미쳤다.

1970년 독일 에르푸르트에서 열린 빌리 스토프 장관회의 의장(왼쪽)과 빌리 브란트 총리(왼쪽)의 첫 정부 수반 회의.

그럼에도 불구하고 전 독일 팀이 있었던 것은 1964년 도쿄에서 열린 하계 올림픽이 마지막이었다.동시에, 연방 공화국은 [1][2]GDR의 감옥에서 정치범들을 석방하기 시작했다.

빌리 브란트 총리가 이끄는 사회자유주의 정부의 새로운 오스트폴리틱은 정치적 화해에 결정적인 역할을 했다.1966년 아데나우어 시대를 마감한 대연정 이전에도 브란트는 언론 대변인 에곤 바르와 함께 "작은 조치의 정책" "화해를 통한 변화" "인적 촉진"이라는 외교 정책 지침을 마련했다.1970년 에르푸르트 정상회의의 상징적 서막 이후 3년 만에 모스크바 바르샤바 프라하와의 동방조약, 베를린 4강 협정, 동유럽 국가들에 대한 무력 포기 선언, GDR과의 기본조약 등이 [3]체결됐다.이 조약들은 처음으로 두 국가의 주권이 자국의 영토로 제한된다는 것을 인정했다.게다가, 내외부에서 두 나라의 독립성과 자율성이 존중되었다.GDR가 울브리히트 독트린으로 대응했던 할슈타인 독트린과 같은 전략은 양측이 "어느 국가도 국제적으로 상대국을 대표하거나 그 국가를 대표할 수 없다"고 가정한 기본조약 제4조에 의해 극복되었다.그럼에도 불구하고, 독일 연방 공화국과 GDR은 국제법의 관점에서 서로를 독립 국가로 인정하지 않았다.따라서 대사는 파견되지 않고 본과 동베를린 각국 정부에 주재하는 상임이사들을 교환했으며, 이에 따라 비엔나 외교협약이 적용되었다.1974년 3월 14일,[4][5] 설립에 관한 의정서가 본에서 서명되었다.외무부가 아닌 연방총리부는 [6][7]본의 독일 연방총리부, 외무부는 동베를린에 있는 독일 연방공화국 연방총리부 관련 업무를 담당했다.

1974년 5월 7일 윌리 브란트는 기욤 사건 [8]이후 사임했다.

그럼에도 불구하고 정상화 정책은 국제 동서 갈등을 완화시키고 1975년 유럽 안보협력회의(CSCE)와 병력 제한 협상을 위한 토대를 마련하는 데 도움이 되었다.그러나 규제된 공존이 이뤄지면서 양국에서 20년 넘게 통일의 실현 가능성을 믿는 사람은 거의 없었다.

GDR에서 사람들은 자신들의 국가 정체성을 찾기 위해 새로운 경계로 새로운 긴장 국면의 전개에 반응했다.대화에 참여하려는 의지로 국가는 국제적인 인정을 받았다.1973년, 연방 공화국과 동독은 UN의 회원이 되었다.경제 실적의 향상은 또한 국가의 자신감을 높였고, 이로 인해 1974년 폭스카머는 독일 민주 공화국 헌법에서 독일 국가와 통일이라는 용어를 삭제하게 되었다.너무 많은 독립이 소련과의 갈등으로 이어질 수 있다는 사실은 1971년 이미 발터 울브리히트로부터 느껴졌다. 울브리히트는 개혁 거부를 이유로 에리히 호네커에 의해 SED 제1서기로 교체되었다.

1970년부터 1988년까지

한편 1970년대 두 차례의 석유파동은 국내총생산(GDR) 경제발전에 큰 영향을 미쳤고 국민의 불만도 컸지만 구조개혁은 아니었다.신흥 야당 단체들은 국가의 정치적 안정을 유지하기 위해 국가 안보의 촘촘한 정보 제공자 네트워크에 의해 억압당했다.

1978년 1월 독일민주공산주의자연맹(동독국가당 내 야당으로 추정되는 단체)의 성명서 슈피겔이 발표된 이후 내독일 관계의 파행은 계속됐다.

한편, 내독 관계는 새로운 국제 재무장 물결로 인해 경색되었고, 1979년 나토 복선 결정과 소련의 아프가니스탄 점령으로 절정에 달했다.국내적으로는 헬무트 슈미트 총리가 이끄는 정부가 이러한 압력에 더 이상 대처할 수 없었고 결국 헬무트 콜 총리가 이끄는 CDU-CSU-FDP 연대의 길을 열었다.이 연합군은 1981년 슈미트의 독일 방문으로 강화된 이웃 국가와의 접촉을 유지하려고 노력했다.또한 서독으로부터의 수십억의 차관을 통해서만 GDR을 재정파탄으로부터 구할 수 있었다.소련 국가이자 당수인 미하일 고르바초프가 도입한 개혁안을 민주노동당에 적용하는 것을 SED가 거부한 것은 공산주의 진영 내에서조차 SED 독재 정권을 어느 정도 고립시켰다.

1986년, 아이젠휘텐슈타트와 자르루이는 최초의 독일-독일 쌍둥이 마을을 건설했다.

1987년 에리히 호네커의 독일연방공화국 방문은 독일-독일 관계 발전에 중요한 단계로 여겨졌다.GDR 지도부는 이번 행사를 (사실상의) 인정의 정점으로 보았다.

1989/90

1989년 10월 16일 라이프치히에서 있었던 월요일

고르바초프의 개혁정책인 페레스트로이카와 글라스노스트는 구소련과 미국의 군축협정을 통해 국제 동서갈등을 현저하게 해소하고 결국 1989년 동구권 각 주에서도 혁명을 일으켰다.

고르바초프의 시나트라 독트린에 따라 모스크바는 더 이상 점진적인 민주화를 방해하지 않았다.따라서 헝가리는 1989년 8월에 오스트리아와 국경을 열 수 있었다.대규모 대이동이 시작되면서 동독 내 반대 움직임도 다시 활발해지면서 월요일 전국적으로 시위가 벌어졌다.1989년 11월 9일, SED의 정치국원이었던 귄터 샤보스키가 기자회견에서 동독 시민들은 자유롭게 여행할 수 있다고 선언했고, 이에 따라 모든 독일 내 국경 통과가 [9]개방되었다.베를린 장벽의 붕괴는 평화 혁명의 정점을 상징했다.

통일을 위해 열려 있던 "역사의 창"은 모든 정당이 신속하게 행동하도록 움직였다.SED는 야당에 원탁회의를 제안했고, 헬무트 콜은 독일의 분단을 극복하기 위한 그의 10대 프로그램을 단독으로 발표했다.1990년 3월 18일 인민회의소 선거에서 나온 로타르 드 마이지에르 치하의 동독 정부는 통화, 경제, 사회 [10]연합 창설에 관한 조약을 체결했다.

1990년 9월 12일 2+4조약은 전후 승전국의 합의와 결정을 고려하여 독일에 대해 최종 합의를 하였다.이에 따라 통일독일은 독일연방공화국, 독일민주공화국, 베를린 전역을 구성하고 있다.다른 주들에 [11]대해 이것들 이상의 영유권 주장을 하지 않는다.그 이후로 독일 문제는 정치적 용어와 국제법에 의해 해결된 것으로 간주되어 왔다.

1990년 8월 23일 인민회의소는 기본법 [12]23조에 따라 동독의 독일 연방공화국 가입을 결정했다.1990년 9월 20일, 독일 연방하원과 인민회의소는 3분의 2의 [13]다수로 통일 조약을 승인했다.1990년 10월 3일 발효된 브란덴부르크주, 메클렌부르크서포메라니아주, 작센주, 작센안할트주, 튀링기아주는 독일연방공화국의 주가 되었다.그 이후로, 이 날은 6월 17일을 독일 통일 기념일로 대신해서 공휴일이 되었다.

1990년 10월 2일부터 3일까지 밤, 독일 연방기가 베를린의 Reichstag 빌딩에 게양되었다.

연방독일관계부는 1991년 [14]1월 1일 해산되었다.

1998년 10월 27일 연방총리의 조직령에 의해 독일 신주 연방정부 위원이 임명되었습니다.

독일 통일이 성립된 지 30년이 지났지만 [15]서독과 동독의 생활 여건에는 상당한 차이가 있다.

서독과 동독 간의 조약

1966년 대연정 이후 독일의 정책은 주로 GDR과의 협상과 조약을 모색하는 것이었다.1969년 이후 SPD가 주도하는 [16][17]연방정부에서 수많은 조약, 협정 및 협정이 체결되었다.기본조약 제7조는 경제, 과학기술, 교통, 법률관계, 우편통신서비스, 의료, 문화, 스포츠, 환경보호 및 기타 분야의 협정에 대해 규정되어 있다.

다음과 같은 것이 있습니다.

  • 1971년 9월 30일 독일 연방 공화국과 독일 연방 공화국 간의 우편 협정.
  • 1971년 12월 20일 독일 민주 공화국 정부와 서베를린 상원 간의 여행[18] 및 방문 교통 촉진 및 개선에 관한 협정
  • 1972년 5월 26일 교통 문제에 관한 독일 연방 공화국과 독일 민주 공화국 간의 조약(로컬 국경 교통)
  • 1986년[19] 5월 6일 독일-독일 문화 협정
  • 1990년 5월 18일 통화 경제 사회 연합 조약

무역 관계

트럭이 독일 국경에서 봉인되어 있다.

이미 1946년에 시작된 인터존 무역은 1951년 9월 20일 통화개혁과 양국 설립을 통해 독일 마르크(독일 마르크, DM)의 통화지역과 독일 중앙은행 마르크(동독 마르크, DDM)의 통화지역 간의 무역에 관한 협정에 의해 새로운 토대를 마련했다.1960년 8월 16일 협정 개정으로, GDR은 무이자 당좌대월(swing)[20]을 허가받았다.이것은 또한 "베를린으로의 자유로운 접근을 확보하기 위한 정치적 수단"[21][22]으로서 연방 공화국을 위해 봉사하기 위한 의도였다.두 독일 국가는 국제법의 관점에서 서로를 독립 국가로 인정하고 싶지 않았기 때문에, 국내 경제 관계는 외국 무역에 적용되는 외국 무역법이 아니라 점령국의 [23][24]외환 관리법에 의해 지배되었다.따라서 연방공화국의 관점에서 볼 때 독일 내 무역은 외국 무역도 재래식 국내 무역도 아닌 '무역 수이 제네리스'[25]였다.독일 연방공화국 통계연보도 지역간 무역, 이후 독일 내 무역을 '외국 무역'이라는 제목으로 기재하지 않고 '무역, 호텔 및 식당, 여행'으로 분류했다.한편, GDR는, 초기 단계에서 독일내 무역을 대외 무역으로 간주해,[26] 그에 따른 통계를 유지하고 있다.독일 내 무역·외 무역·물자 공급성이 이에 대한 책임을 졌다.

물품 교환은 물품 목록을 기준으로 규제되었다.이는 승인이 필요했고 양 및 가치 측면에서 할당량을 적용받았다(처음에는 상당한 정도).[27][28]지불 거래는 관련 회사 간의 직접 지불이 아니라 연방 공화국 중앙은행과 GDR의 다양한 [29]하위 계정을 통해 결제되었습니다.합의된 지급단위는 이른바 청산단위(VE)[30]였다.

원자재가 부족한 양국은 주로 기초자재와 생산재를 교환해 50%가 넘는 점유율을 보였다.GDR에는 주로 화학제품과 고급 원료(석탄, 코크스)를 비롯해 단백질 동물 사료(5.1%)와 원유(2.5%)[31]를 공급했지만 도축용 소(3.4%), 곡물(2.1%), 과자(1.5%) 등 정유제품도 구입했다.GDR에서 제조된 제품이 서구 자본재 [32]시장에서 충분한 경쟁력을 갖추지 못했기 때문에 서구로의 기계 및 장비 수출은 제한되었다.

1970년대에 독일 내 무역의 총 매출액에서 차지하는 비중은 연방공화국에서 평균 5.1%였지만, GDR에서는 [33]9.4%로 거의 두 배 높았다.GDR이 이자 및 관세 절감 및 부가가치세 감면의 형태로 독일 내 무역에서 얻은 이익은 1980년대에 [34]약 7억5000만 DM으로 추정되었다.

1983년 6월 29일 연방정부가 서독 은행 컨소시엄에 DM10억을 증여한 것은 경제적 이유뿐만 아니라 연방정부도 "GDR과의 관계 개선에 중요한 공헌"으로 간주했다.[35][36]

1990년 5월 18일 통화, 경제, 사회 연합 조약의 12조는 통화 및 경제 연합에 관한 1951년 9월 20일의 베를린 협정을 적용했다.그곳에서 규제된 청산 시스템이 종료되고 변동 마감 잔액이 정산되었다.기존의 의무는 독일 마르크화로 해결되었다.독일 내 국경에서의 화물 통제의 완전한 폐지는 통일 조약의 결과였다.

여행

다음 항목도 참조하십시오.내독 국경

4개 점령지 사이의 경계선은 제2차 세계대전 이후 전승국에 의해 지구 의정서에 따라 설정되었다.소련 점령 지역의 서쪽 국경은 1949년 주들이 설립되었을 때 서독과 동독 사이의 독일 내부 국경이 되었다.

연합군에 의해 여전히 도입되어 온 인터존 여권은 1953년 이른바 GDR에서 [37]서독으로의 여행을 위한 개인 증명서로 대체되었다.서독에서 GDR에 들어가려면 방문지 구의회에서 발급한 공식 신분증과 거주 허가증이 필요했고, 동베를린에 들어갈 때는 1960년부터 특별 허가증이 필요했다.서독과 서베를린을 오갈 때는 신분증만으로도 충분했다.[38]

1968년 6월, 여권과 비자 요건이 [39][40]도입되었다.

드레이츠드레이린덴 체크포인트(1972년)

1961년 8월 12일, 전날 인민회의소의 상응하는 결의에 따라, 동독 각료회의는 "대베를린 서부 지역과의 국경을 포함한 독일 민주 공화국의 국경"에 "모든 주권 국가의 국경에서 관례대로" 통제를 도입하기로 결정했다."[41]GDR 시민들은 이제 특별한 허가를 받아야만 국경을 넘을 수 있게 되었습니다.동베를린에서 서베를린으로 국경을 넘으려면 특별한 증명서가 필요했다.서베를린 신분증을 제시하면 "서베를린 평화시민들의 독일민주공화국 수도 방문"이 가능했다.기존의 규제규정은 서독연방공화국 시민의 동베를린 방문, 서독의 연결경로를 통한 서베를린 시민의 해외여행, 그리고 [38]서독과 서독 사이의 교통수단에 대해 유효했다.

이 결정은 1961년 8월 13일에 발효되었고 베를린 장벽 건설뿐만 아니라 독일과 독일 간의 여행 규제도 전반적으로 대폭 강화되었다.

GDR 시민들이 "자본주의 외국"으로 여행하는 것에 대한 기존의 허가들은 무효로 선언되고 몰수되었다.국가, 사회, 문화적으로 정당한 이익이 있는 경우에만 내무부(독일 [42]인민경찰본부)에 재신청할 수 있다.25세까지는 출국이 금지되었다.장벽이 건설되기 전에는 매년 약 250만 개의 연방 공화국 여행 허가증이 발급되었지만, 그 이후 1965년까지 서독으로 가는 623개의 여행 허가증과 서베를린으로 가는 645개의 출입증만이 발급되었다.여행은 "절대적인 필요가 없거나 독일민주공화국을 불법으로 떠나기 위해 악용될 의도가 있다는 합리적인 의심이 있는 경우"를 방지해야 했다.

GDR 비자, 1974년

1964년에는 노령, 사고 또는 장애 연금을 받는 사람에 대한 여행 조건이 완화되었고, 이후 소위 여행 [38]간부들에 대한 여행 조건이 완화되었다.

1964년 [43]11월 25일 명령에 따라 서독에서 온 개인 방문객들을 위해 의무적으로 최소 외화 교환이 도입되었다.1일당 지속시간은 처음에 5에서 최종적으로 25의 GDR 마크에 상당하는 값으로 [38]GDR에 적용되는 변환비율로 고정되었습니다.

기존 통제 교차점에서는 유효한 문서만 사용하여 국경을 넘을 수 있습니다.위반은 1954년 여권법 제8조와 1968년 7월 1일 현재 형법 제213조에 따라 불법 국경 통과로 징역형에 처해졌다.

1972년부터, 여행과 방문의 원활화 및 개선에 관한 협정은 처음에 서베를린에 거주하는 사람들이 인도적,[44] 가족적, 종교적, 문화적, 관광상의 이유로 동베를린과 동독에 입국하는 것을 허용했다.1972년 5월 26일의 교통 조약은 "상호주의와 [44]비차별에 기초한 관습적인 국제 관행에 따라" 도로, 철도 및 수로를 통해 각각의 영토로 드나드는 교통을 규제했다.1972년 5월 30일, SED 정치국은 1972년 10월 17일 내무대신의 명령으로 구체화한 '비사회주의 국가로의 GDR 시민 이탈 신청 처리 원칙[...] 및 FRG 시민의 GDR 진입에 관한 원칙'을 발표했다.출생, 결혼, 생명을 위협하는 질병 및 조부모, 부모, 자녀, 형제자매의 사망 시 출장은 연간 30일까지 한 번 또는 여러 번 승인될 수 있습니다.긴급한 가정사정을 말할 수 없거나 정년인 사람에게는 사실상 여행허가가 나지 않았다.따라서 1961~1975년은 광범위한 여행 금지 기간 [45]중 하나였다고 할 수 있다.

많은 경우, 교통 고속도로 휴게소에서 개인적인 만남이 이루어졌는데, 그곳에 있는 여행객들은 국가 안보부의 감시를 고려해야 했다.교통 협정과 기본 조약과 함께 온 서독인들의 여행 촉진의 결과로서(전체 GDR 거주, 자유로운 국경 통과 선택, 지인 방문, 1년에 여러 번 여행, 관광 여행, 자동차 교통 허가, 새로운 도로 건널목 개방,국경과 가까운 교통량)이 GDR과 함께 "1970년대 이후 급격히 증가했다."[46]

1989년 10월 9일 정부 대표 귄터 샤보스키가 특정 요건(여행 및 가족관계 이유)을 충족시키지 않고 개인 여행을 신청할 수 있다고 선언한 이후 독일 전역의 국경 통과는 말 그대로 여행을 원하는 사람들로 넘쳐났다.그 이후로, 사실상의 국경 통제는 [47]더 이상 이루어지지 않았다.

1989년 12월 21일 법령은 독일연방공화국 국민이 GDR에 [48]입국하는 비자 요건을 폐지했으며 1990년 5월 16일 법령도 여권 [49]요건을 폐지했다.

1990년 7월 1일 이후, 독일 내 국경을 넘는 사람들의 이동에 대한 통제는 더 이상 없었다.입국 요건을 충족하는 독일인과 외국인은 언제든지 [50][51]독일 내 국경을 넘을 수 있었다.

많은 동독인들이 서독으로 불법으로 떠나려 했다.그 사람들 중 일부는 동독의 경비병/군인이었다.

서독으로 망명하는 동독 경비병/군인

문화

1986년 5월 6일독일문화협정 체결

기본조약 제7조는 특히 과학, 문화, 스포츠 분야의 협정 체결을 규정하고 있다.1970년대 초기 협상이 결렬된 후 1983년 회담이 재개되어 [52][53]1986년 5월 6일 독일 민주 공화국 정부와 독일 연방 공화국 정부 간의 문화 협력 협정이 체결되었다.

협상은 1945년 이후 독일 동부지역에서 발전한 통일독일 문화국가의 이해와 사회주의 독립문화의 이론으로 복잡했다.그럼에도 불구하고, "시간 제로"와 국가 사회주의에 의한 문화적 분열과의 대립은 전후 [54][55]독일 전역에 예술과 문화를 형성했다.1961년 베를린 장벽이 건설될 때까지 서독과 동독의 예술가들은 공식적인 문화 정책 외에 예술, 국민 통합, 정치 개념에 대한 활발한 교환이 있었다.정치적 차원에서도 전쟁으로 인한 문화재 철거 문제가 논란이 됐다.1945년부터 베를린 동부에 있던 박물관 섬에서 제2차 세계대전 당시 독일 서부 지역으로 이전해 1957년 프러시아 문화재단이 설립되면서 남아있던 예술 작품들에 관한 것이다.네페르티티 흉상 외에도, 3,000점 이상의 이집트 유물, 2,000점 이상의 그리스 화병, 그리고 거의 6,000점의 그림이 관련되었다.[56][57][58]

GDR이 합의의 전제조건으로 대응하는 소유권 주장을 의외로 연기한 후, 1986년 5월, 이러한 질문을 공동 의정서 선언에서 명시적으로 배제하고, 전술한 합의에 도달했다.1986년 11월, 양측은 "독일의 다른 지역의 공공 소유주 소유의 문화재를 원래 [59]위치로 되돌리기로 합의했다."

중요한 합의는 없었지만, 1970년대 중반부터 이미 연방 공화국에서는 울프 비어만과 같은 GDR 뮤지션들의 콘서트가 있었다; 1983년에는 우도 린덴버그가 공화국 [60]궁전에서 공연을 했다; GDR 아티스트들은 1977년 카셀에서 Documenta 6에 참여했다.드레스덴에서 헤르베르트 폰 카라얀 지휘하의 베를린 필하모닉의 공연, 켐니츠에서 서베를린 샤우뷔네의 게스트 출연, 서양에서는 빌리 시테, 볼프강 마튜어 또는 베른하르트 하이시그의 회고, 그리고 몇 주 동안 영화 상영이 있었다.Anna Seghers, Christa Wolf, Christoph Hein과 같은 작가들이 [61]서양에서 출판되었다.

1986년 협약은 구체적인 문화 프로젝트에 대한 연간 작업 계획에서 시행될 예정이었다.그래서 1986년 가을, [62]동베를린의 알테스 박물관에서 "Positions - Painting from the Federal Republic" 전시회가 열렸다.1989년 11월 9일 국경이 열린 바로 그날, 당시 노르트라인베스트팔렌주 장관 요하네스 라우는 "자이첸" 전시회를 조직했다.라이프치히의 노르트라인-베스트팔렌에 있는 시각예술의 역들.

따라서, 문화 협정은 특별한 영향을 [54]끼치기에는 너무 늦은 역사였다.

문학.

  • Andreas H. Apelt, Robert Grünbaum, Jens Schöne (Hrsg.): 2 x 독일. 이너도이체 베지헝겐 1972~1990년Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2013, ISBN978-3-89812-961-9.
  • Die Geschichte der DDR.인: Informationen jur politischen Bildung Nor. 231.1991년 본, 독일 연방정부, 독일 정치국 빌둥.
  • 디 테이룽 도이칠란스In: Informationen jur politischen Bildung Nr. 232.1991년 본, 독일 연방정부, 독일 정치국 빌둥.
  • Der Weg zur Einheit.In: Informationen jur politischen Bildung Nor. 250.Bundeszentrale für politische Bildung, Bon 2005.
  • 도이치 게시히테를 죽인다. 밴드 4: 1945-2000.2001년 아우크스부르크의 웰트빌트.
  • 게시히테 포켓 선생님.코넬센 벨락, 베를린 2000
  • Peter Krewer: Geschéfte mit dem Klassenfeind. Die DDR im innerdeutschen Handel 1949-1989, Kliomedia, Trier 2008, ISBN 978-3-89890-122-2 (Diss)University of Trier, 2007).
  • Dirk Kroegel:아이넨안팡 발견! 독일 배우의 Kurt Georg Kiesinger.Oldenbourg, München 1996, ISBN 978-3-486-56163-0 (독일어 전문).
  • Frank Bösch (Hrsg) : Geteilte Geschichte. 오스트앤드웨스트도이칠란트 1970-2000년괴팅겐 2015, ISBN 978-3-525-30083-1.

웹 링크

  • Wikimedia Commons의 내독일 관계 관련 매체

레퍼런스

  1. ^ Haftlingsfreikauf: 렛츠 카피텔, bundesregierung.de
  2. ^ Jan Philipp Wölbern:Der Haftlings freikauf aus der DDR 1962/63-1989. Wwischen Menschenhandel und Humanitéren Aktionen.괴팅겐 2014, ISBN 978-3-525-35079-9.
  3. ^ Vertrag über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland and der Deutschen Demokratischen Republik ('Grundlagenvertrag') 1972년 12월 21일 documentArchiv.de
  4. ^ Deutsche Teilung: 독일 슈탄디지 베르트툰겐 이너도이첸 베르헬트니스
  5. ^ "Bundesgesetzblatt 1974" (PDF). www.bgbl.de. Retrieved 2022-06-26.
  6. ^ Deutschland, Stiftung Deutsches Historisches Museum, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik. "Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Objekt: Schild Ständige Vertretung der DDR". www.hdg.de (in German). Retrieved 2022-06-26.
  7. ^ Protokoll zwischen der Regierung der Fundesrepublik Deutschland and der Demokratischen Republik über die Erichtung der Sténdigen Vertretungen 1974년 3월, BGBl. II. 934
  8. ^ "The Guillaume Affair". HistoryofSpies.com - Your Resource for Espionage on the Web. 2015-03-19. Retrieved 2022-06-26.
  9. ^ "Der 9. November 1989 - Die Verkündung der Reisefreiheit". Bundesministerium der Justiz (in German). Retrieved 2022-06-26.
  10. ^ "WWSUVtr - Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik". www.gesetze-im-internet.de. Retrieved 2022-06-26.
  11. ^ Amt, Auswärtiges. "Vertrag vom 12. September 1990 über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland (Zwei-plus-Vier-Vertrag)". Auswärtiges Amt (in German). Retrieved 2022-06-26.
  12. ^ "Art. 23 GG". lexetius.com. Retrieved 2022-06-26.
  13. ^ "Volkskammer sagt Ja zur Einheit".
  14. ^ "Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen (BMG)". ome-lexikon.uni-oldenburg.de. Retrieved 2022-06-26.
  15. ^ "30 Jahre Deutsche Einheit". Statistisches Bundesamt (in German). Retrieved 2022-06-26.
  16. ^ 빌란즈 아이너 웬데 Dokumentation der Deutschland - und Ostpolitic: 나흐 13 야렌 vor dem Ende?프리드리히 에버트 슈티프퉁, S. 12 f.
  17. ^ Betr. Deutschlandpolitik, Antwort der Fundesregierung aufeine Groee Anfrage, BT-Drs. 1974년 7월 2933년 12월 6일, S. 4 f.
  18. ^ "Vereinbarung der Regierung der DDR und dem Senat über Erleichterungen und Verbesserungen des Reise- und Besucherverkehrs (1971)". www.verfassungen.de. Retrieved 2022-06-26.
  19. ^ Abkommen zwischen der Regierung der Fundesrepublik Demokratischen Republik über kulturelle Zusammenarbit 6.1986년 Mai, BGBl. 1986 II S. 710
  20. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. "16. August 1960". bpb.de (in German). Retrieved 2022-06-26.
  21. ^ 이너도이처 헨델 연방정부
  22. ^ 피터 E.페슬러: Zwischen 【Störfreimachung】와 Rükker Zum Tageschéft. Dieutsch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen nach dem Mauerbau(1961-1969), 20. Mérz 2012.
  23. ^ Erster Schriftlicher Bericht des Auenenhandelsausses über den bon der Bundesregierung ingerbrachten Entwurf eines Auenenwirtschaftsetes BT-DR. 1285 zu Dr. 2386.
  24. ^ 호르스트 람브레흐트:이너도이처 헨델.입력: 요헨 베스켄하겐 외:DDR und Osteuropa. Wirtschaftssystem, Wirtschaftspolitic, Lebensstandard. 아인 핸드부치.Opladen 1981, S. 161–166.
  25. ^ Detlef Nakath: Zur Geschichte der Deutschen Handelsbeziehungen. Die besondere Bedeutung der Krisenjahre 1960/61 für die Entwicklung des innerdeutschen Handels.1993년 베를린, S. 36
  26. ^ Detlef Nakath: Zur Geschichte der Deutschen Handelsbeziehungen. Die besondere Bedeutung der Krisenjahre 1960/61 für die Entwicklung des innerdeutschen Handels.베를린 1993, S. 37
  27. ^ "BGBl. I 1951 S. 463 - Verordnung über den Warenverkehr mit den Währungsgebieten der Deutschen Mark der Deutschen Notenbank (DM-Ost) -..." dejure.org (in German). Retrieved 2022-06-26.
  28. ^ "Gesetz Nr. 53: Devisenbewirtschaftung, Militärregierung Deutschland - Deutsche Digitale Bibliothek". www.deutsche-digitale-bibliothek.de (in German). Retrieved 2022-06-26.
  29. ^ Peter Gey: Die Wirtschaftsbezhungen zwischen der Butsrepublik 1949-1989년, Friedrich-Ebert-Stiftung, Ohne Jahr, S4.
  30. ^ Innerdeutscher Handel: Kummer mit den Schulden, Die Zeit, 1973년 3월.
  31. ^ LTO. "Handel mit der DDR: Eine Herausforderung für die Justiz". Legal Tribune Online (in German). Retrieved 2022-06-26.
  32. ^ 피터 가이: Die Wirtschaftsbegiehungen zwischen der Bundesrepublik and der Deutschen Demokratischen Republik 1949~1989, Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 14 f.
  33. ^ 베른하르트 클리니너: 25 자흐레 이너 도이체르 헨델, Wittschaftsdienst 1976, S.467-471.
  34. ^ 피터 가이: Die Wirtschaftsbegiehungen zwischen der Bundesrepublik and der Deutschen Demokratischen Republik 1949-1989, Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 15.
  35. ^ Kreditbürgschaft die DDR, Bundesarchiv, Kabinetsprotokolle der Bundesregierung, Juni 1983에서 온라인으로.
  36. ^ Harald Kleinschmid:Groeses Geld für Kleine Schritte. Vor 25 Jahren: Miliardenkredit a die DDR, Deutschlandfunk, 2008년7월
  37. ^ Anordnung über die Regelung des Interzonenreiseverhrs 1953년 11월.Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik 1953 S. 1157. verfasungen.de
  38. ^ a b c d "Deutsche Demokratische Republik (1949-1990)". www.verfassungen.de. Retrieved 2022-06-26.
  39. ^ 마이클 오센코프:Visum-Pflicht fült klamme DDR-Kassen, Sachsische Zeitung, Juni 2018.
  40. ^ 1968 im Tagesspiegel: Pass-und Visum-Zwang im Interzonenverkehr eingeführt, Der Tagesspiegel, Juni 2018.
  41. ^ "Chronik 1961 Chronik der Mauer". www.chronik-der-mauer.de. Retrieved 2022-06-26.
  42. ^ Fabian Heinz-Dieter Klabunde:Einzelpersuasion als Kernstück der DDR-Auswanderungspolitik. Recht auf Auswanderung zum 'ungesetzlicen '위베르시들룽세르수첸'을 토해냅니다.Univ.-Diss., Humboldt-Universitét zu Berlin 2019, IV.2.3.5 Reisebestimungen, S.325 f.
  43. ^ 아노드농은 25를 토한다. 1964년 11월 über die Einführung eines verbindlichen Mindestumtaus für Besucher, die zum priventen Aufenthalt aus Westdeutschland, den Anderen Nichtsozozialistchen Staatten Staaten and Westbrien and Westbrien and Westberlin, Diefferlin, Dieflin, Dievliklelin (Nren Die Demlin, 도이
  44. ^ a b "Vereinbarung der Regierung der DDR und dem Senat über Erleichterungen und Verbesserungen des Reise- und Besucherverkehrs (1971)". www.verfassungen.de. Retrieved 2022-06-26.
  45. ^ Fabian Heinz-Dieter Klabunde:Einzelpersuasion als Kernstück der DDR-Auswanderungspolitik. Recht auf Auswanderung zum 'ungesetzlicen '위베르시들룽세르수첸'을 토해냅니다.Univ.-Diss., Humboldt-Universitét zu Berlin 2019, IV.2.3.5 Reisebestimungen, S. 329.
  46. ^ Zu den Folgevereinbarungen Gemé art Artikel 7 des Grundlagenvertrages Antwort der Fundesregierung aufeine Groee Anfrage.1978년 2월부터 BT-Drs. 8/1553, S. 3.
  47. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. "Der andere Mauerfall - Die Öffnung der innerdeutschen Grenze 1989". bpb.de (in German). Retrieved 2022-06-26.
  48. ^ Verordnung über übern der Bundesrepublik Deutschland and Personen mit sténdigem Wohnsitz in Berlin (서베를린) 도이치 데모크라티슈 레푸블릭 1989년 12월 21일 GBL. 1989 I, S271.
  49. ^ 베를린(서부)의 Verordnung über Reisen von Burgern der Butdesrepublik Deutschland and Personen mit sténdigem Bohnsitz, 도이치 데모크라티슈 레푸블리칸 16.Mai 1990, GBl, DDR 1990 I, S. 248
  50. ^ Abkommen zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik and der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Aufhebung der Personenkontrolen der den der der dezen vomschen 1.줄리 1990, GBL DDR 1990 II, S. 41
  51. ^ Stefan Reis Schweizer: Der letzte Einsatz der DDR-Grenser, NZZ
  52. ^ BGBl. 1986 II S. 710
  53. ^ 세바스찬 린드너: 츠비첸 외프농과 아브그렌중. 디 게시히테 데 이너도이첸 쿨투라브코멘스 1973년-1986년.라이프치히 대학교, 2012; Ch.링크, 베를린 2015, ISBN 978-3-86153-860-8.
  54. ^ a b Lindner, Sebastian. "DA 5/2011 – Lindner: Mauerblümchen Kulturabkommen". bpb.de (in German). Retrieved 2022-06-26.
  55. ^ "Deutsch Deutscher Alltag". www.geschichte-doku.de. Retrieved 2022-06-26.
  56. ^ 라인하르트 뮤그누그:Wem gehört Nofrette? Anmerkungen zu dem deutsch-deutschen Streit um den ehemals preuesischen Kulturbesitz.De Gruyter, 1977, S. 10
  57. ^ 마틴 홀렌더: 판코그라이프트 나흐 데르 쾨넨 en테린: Forderungen der DDR nach "Nofrette" and "Mann mit Goldhelm" verzögerten das deutsche Kulturabkommen.Deutschland Archiv 2005, S. 835-842.
  58. ^ 닉스 노프레테다이 자이트, 1975년 7월 4일
  59. ^ Rückführung heischer Gemélde aus der DDR Antwort des Miniatures für Wissenschaft und Kunst aufine Anfrage.헤시셔 랜드태그, DRS 1988년 3월부터 1780년 12월
  60. ^ deutschlandfunk.de. "Konzert in Ostberlin vor 35 Jahren - "Udo Lindenberg war der größte Star in der DDR"". Deutschlandfunk (in German). Retrieved 2022-06-26.
  61. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Angepasst, umstritten, aufmüpfig - Die wichtigsten Autoren der DDR-Literatur DW 09.11.2019". DW.COM (in German). Retrieved 2022-06-26.
  62. ^ Marlies Menge:Ausstellung in Berlin/DDR: "Positionen – Malerei aus der Bundesrepublik Deutschland" (위치 – 말레이 aus der Bundesrepublik 독일). 빌더 미트와 오네 신.다이 자이트, 7세 1986년 11월