언어는 말한다.

Language speaks
호텔 뷔를르호헤 성("더 뷔를하이이트")

"언어가 말한다"(원래 독일 다이 스프레이슈 스프리히트어로)는 마틴 하이데거의 말이다. 하이데거는 1950년 강연 '언어'(Die Sprache)에서 처음 공식화했고,[1] 이후 작품에서도 자주 반복했다.[2]

아도르노는 언어가 "목소리를 얻는다" "자신을 말한다"[3]고 말하자 관련 생각을 표현했다.

"언어" 강의

이 격언은 하이데거가 막스 코메렐을 추모하는 강연 '언어(Language)'("Die Sprache")에서 처음 공식화한 것으로 1950년 10월 7일 뷔를르호헤(Bühlerhöhe) 건물에서 처음 전달되었다.[4] 이 강의는 1971년 하이데거 시집 '시, 언어, 사상'에서 알버트 호프스태터가 영어로 번역했다.[5]

하이데거는 요한 게오르크 하만이 요한 고트프리드 헤르더에게 보낸 1784년 편지를 인용하면서 언어를 '애비'로 이야기한다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 리용(2006) 페이지 128-9
  2. ^ 필립스(1998) 페이지 205
  3. ^ 카르스텐 스트라트하우젠(2003) 사물의 모습: 1900년 전후의 시와 비전, 8권 126호, 페이지 148-51-51
  4. ^ 하이데거(1959) 운터윅스 수르 스프레이체, 참조 섹션, 페이지 259, 인용:

    Vortrag는 7을 토한다. Oktober 1950 auf Bühlerhöhe zum Gedechtnis von Max Kommerell un 14세. 1951년 2월 19일 슈투트가르트 위더홀트에 있는 비블리오텍스젤샤프트(Bei der Würtembergischen Bibliotechesellschaft.

    하이데거(1971년)의 앨버트 호프스태터(Albert Hofstadter)에 의한 번역, p.xxv, 인용:

    "언어"
    운터벡스의 "Die Sprache" (Pfullingen: 네스케, 1959년). 하이데거는 이 책의 인용문에서 "강연은 1950년 10월 7일, 막스 코메렐을 추모하는 뷔를르호헤에서, 그리고 1951년 2월 14일, 스투가르트의 뷔르템베르기셴 비블리오텍스젤샤프트에서 반복되었다"고 쓰고 있다. 지금까지 발표되지 않은 이 강의는 많은 녹취록과 노트 형태로 알려지게 되었다."
  5. ^ 하이데거(1971)의 "언어" 페이지 187-ff

참조