마틀라

마틀라(Persian/Arabic/Urdu: مطلع)는 우르두 시 또는 페르시아 시의 시 모음집인 가잘의 첫 번째 셰어, 즉 쿠펠레이다.^[1][2] 극히 드물기는 하지만, 한 가잘에 한 마리 이상의 매틀라가 있는 것이 가능하다. 이 경우 두 번째 매틀라를 말 그대로 matla-e-sani, 두 번째 매틀라-e-sani라고 한다. 전체 가잘의 전체적인 형태와 분위기를 확립하기 때문에 중요한 부분이다.

매틀라의 정의적인 특징은 쿠펠렛의 두 구절 모두 운율 또는 기술적 용어로 표현되며, 두 구절 모두 가잘의 카피야와 라디프로 끝난다는 것이다. 사실, 매틀라의 목적은 가잘의 나머지 부분에 대한 카피야와 라디프를 정의하는 것이다.

참조