토머스 리나크레

Thomas Linacre
토머스 리나크레
Thomas Linacre 2.jpg
토마스 리나크르의 초상화일 가능성이 높다.
태어난c. 1460
죽은1524년 10월 20일(1524-10-20) (63-64세)
국적영어
기타 이름린커
직업인문학자, 의사, 성직자

토마스 리나케르 또는 라이나케르(/ˈlɪnəkər/LIN-ə-kər; 1460년 – 1524년 10월 20일)는 영국의 인문학자의사였으며, 그 뒤에 리나케르 칼리지, 옥스퍼드, 그리고 캔터베리 더 킹스 스쿨의 소년 하숙집인 리나크르 하우스가 이름을 붙인다.[1][2]

리나크레는 과학 수사관이라기보다는 학자에 가까웠다. 직업상 그의 실기를 판단하기는 어렵지만, 그 자신의 시대에는 높이 평가되었다. 그는 정치나 신학문답에는 참여하지 않았지만, 학자로서의 경력은 그가 살아온 학문의 역사에서 결정적인 시기의 특징이었다.[3]

그는 이탈리아에서 그리스어를 공부한 최초의 영국인 중 한 명이었고, 모국과 자신의 대학에 "새로운 학습"의 교훈을 가져왔다. 그의 스승들은 당대 최고의 학자들 중 일부였다. 그의 제자들 중에는 에라스무스라는 이름만으로도 그리스어로 된 강사의 기억을 보존하기에 충분할 것 같은 이름 하나와 영국의 토마스 모어 경, 아서 왕자, 메리 1세 여왕과 같은 문자와 정치에서 주목할 만한 인물들이 하나 있었다. 존 콜렛, 윌리엄 그로신, 윌리엄 릴리예 등 저명한 학자들이 그의 절친한 친구였고, 그는 유럽 각지에서 여전히 더 넓은 범위의 문학 특파원들에게 존경을 받았다.[3]

인생

그는 더비셔주 체스터필드브램튼에서 태어났으며, 돔스데이 책에 기록된 고대 가문의 후손이다.[citation needed] 그는 1472년 캔터베리보다 앞서게 된 셀링의 윌리엄 틸리의 지휘 아래 캔터베리 대성당 학교에서 조기 교육을 받았다. 리나크레가 고전학 연구에 대한 첫 번째 인센티브를 받았을 것이라는 것은 팔링으로부터였다. 리나크레는 1480년경 옥스포드에 입학하였고, 1484년 올 소울스 칼리지의 펠로우로 선출되었다. 얼마 후 그는 팔링의 열차로 이탈리아를 방문했는데, 그는 교황 궁정의 사절로 헨리 7세가 파견한 것이다. 리나크레는 볼로냐까지 그의 후원자와 동행했다. 그곳에서 그는 안젤로 폴리치아노의 제자가 되었고, 폴리치아노가 플로렌스에서 로렌초 메디치의 아들들에게 전한 가르침을 공유했다. 이들 왕자들 중 어린 왕자는 교황 레오 10세가 되었고, 후에 리나크레와의 옛 교제를 기억했다.[4]

이탈리아의 다른 선생님들과 친구들 중에는 데메트리오스 샬콘딜라스, 헤르몰라우스 바르바루스, 베니스의 인쇄업자 알두스 로마누스(그 중 뉴아카데미 리나크레가 회원이었다), 비첸자니콜라우스 레오니케누스 등이 있었다. 리나크레는 파두아에서 크게 우수한 성적으로 의학박사 학위를 받았다.[4]

학문이 충만하고 이탈리아 르네상스 정신에 물든 옥스퍼드로 돌아오면서 그는 에라스무스의 글자에 언급된 존 콜레, 윌리엄 그로신, 윌리엄 라티머 등 옥스퍼드 학자들의 빛나는 서클 중 하나를 형성했다.[4]

리나크레는 옥스포드에서 의학을 실습하거나 가르치지 않은 것으로 보인다. 약 1501년, 그는 어린 아서 왕자의 가정교사로 법정에 불려갔다. 1509년 헨리 8세의 즉위과 관련하여, 그는 왕의 주치의로 임명되었고, 당시 상당한 영향력과 중요성을 지닌 관직으로, 런던에서 의학을 개업하였으며, 그의 환자들은 대부분 월시 추기경, 윌리엄 워햄 대주교, 폭스 주교 등 당대 위대한 정치가들과 원장들 가운데 있었다.[4]

토마스 리나크르의 흉상,
옥스퍼드 리나크레 대학 다이닝 홀에서

리나크레는 몇 년간의 전문적인 활동 끝에 신학 연구와 성직자의 의무에 전념했다. 1509년경 켄트주 머스텀의 교장으로서 신부님의 명령을 받았다. 수많은 성직자들이 그 뒤를 이어 1520년 그가 1524년 죽을 때까지 가지고 있던 위건의 교위직을 최종적으로 획득했다.[5] 그의 성직자들의 은인으로는 요크 민스터 주지사가 있었다.[6] 그의 서품 수여는 현역 은퇴와 관련이 있었다. 문학적인 노력과 그 존재를 주로 그에게 빚진 재단의 근심이 리나크르의 남은 세월을 점령했다.[3]

리나크레가 자신의 직업과 과학에 부여한 가장 중요한 봉사활동은 런던 의과대학의 왕실 헌장에 의한 재단이었고, 그는 새로운 대학의 초대 총장으로서, 그는 자신의 집과 도서관에 대한 증오를 더욱 도왔다. 리나크레는 죽기 직전에 왕 서신으로부터 옥스퍼드와 캠브리지에 의학 분야의 독자층을 설립하기 위한 특허를 얻었고, 그들의 기부금을 위해 신탁관리자들의 손에 귀중한 땅을 맡겼다.의 독자층이 옥스퍼드 주 머튼 칼리지캠브리지 세인트 칼리지에 설립되었다. 옥스퍼드 재단은 1856년 대학 위원들에 의해 리나크레 해부학 교수직의 형태로 부활되었다.[3] 세인트 존 대학에서 그 기금은 오늘날에도 여전히 사용되고 있다; 1989년부터 그 대학은 의학의 주제에 관한 연례 "리나크르 강의"[7]를 주최하고 있으며, 그 분야의 선도적인 연구 과학자에 의해 전달되고 있다.

리나크레는 1666년 런던 대화재에서 사라진 중요한 무덤 중 하나로 런던 세인트 폴 대성당 지하에 있는 현대식 기념비에 등재되어 있다.[8] 올드 세인트 폴 대성당에 있는 그의 비문은 폴 헨츠너에 의해 기록되었고 로버트 나은턴에 의해 다음과 같이 번역되었다.

미덕은 장례식에서 살아남는다.

유명한 의사인 토마스 리나크레를 추모하기 위해 존 카이우스는 이 기념비를 세웠다.

그 아랫부분에는 금문자가 새겨져 있다.

그리스어와 라틴어에서 배운 사람, 특히 육체적으로 능숙한 헨리 8세의 내과의사인 토마스 리나크레는 많은 사람들을 나른하고 절망한 상태에서 생활로 회복시켰다. 그는 뛰어난 웅변으로 갈렌의 많은 작품들을 라틴어로 번역했고, 죽기 조금 전 친구들의 요청으로 라틴어의 정확한 구조에 관한 매우 귀중한 책을 출판했다. 그는 학생들을 위해 영구적으로 옥스포드 대학과 캠브리지 대학에서 두 번의 공개 강의와 한 번의 강의를 개설했다. 이 도시에서 그는 자신의 산업으로 의사대학을 설립했고, 그 중 초대 대통령으로 선출되었다. 그는 모든 사기와 기만, 그리고 우정에 충실한 사람이었다. 모든 계급의 사람들에게도 똑같이 소중했다. 그는 죽기 몇 년 전에 명령을 받고, 이 삶을 몇 년 전으로 끝냈으며, 10월 29일 서기 1524년에 많이 한탄했다.

[9]

작동하다

리나크르의 문학 활동은 순수한 장학금과 그리스어 번역으로 전시되었다. 학문의 영역에서 그는 (라틴어) 문법(Progymnasmata Grammatics blossia)의 기초에 의해 알려졌으며, 영어로 작곡된 문법(Progymnasmata Grammatices borgia)의 개정판은 메리 공주를 위해 만들어졌고, 이후 조지 부캐넌에 의해 라틴어로 번역되었다. 그는 또한 1524년 런던에서 출판되었고 유럽 대륙에서 여러 번 다시 출판된 라틴어 작문 《De emendata cronstructura Latini 설교》("라틴 산문의 순수하고 올바른 구조에 대하여")를 썼다.[3]

리나크르의 유일한 의학 작품은 그의 번역이었다. 그는 갈렌(그리고 실제로 아리스토텔레스의 작품들 역시 라틴어의 모든 독자들이 접근할 수 있도록 하고 싶었다. 그가 첫 번째의 경우 그 자체로 하찮은 것은 아니지만, 갈렌의 글의 전체 질량과 비교해 볼 때 사려 깊지 못한 것이다; 그리고 그의 아리스토텔레스의 번역본들 중 일부는 완성된 것으로 알려져 있으며, 그 어떤 것도 살아남지 못했다. 다음은 리나크레가 번역한 갈렌의 작품이다.[3]

  1. 데 산티테 투엔다, (파리, 1517년)
  2. 메덴디(파리, 1519년)
  3. 데 기질리스 이나에퀼리 인템페리 (Cambridge, 1521년)
  4. 드 내추럴버스(London, 1523)
  5. De presumatum differiis et causis (London, 1524)
  6. 데 풀수움 우수(런던, 날짜 미포함).

그는 또한 아서 왕자를 위해 1499년 알두스가 베네치아에서 인쇄한 프로클로스 스파헤라 천문학을 번역했다. 이러한 번역의 정확성과 문체의 우아함은 보편적으로 인정되었다. 그것들은 일반적으로 갈렌의 저술 부분들의 표준판으로 받아들여졌고, 수집된 작품의 일부로서 또는 별도로 출판되는 경우가 많았다.[3]

리나크레의 지적 치밀함과 미세한 정확성은 에라스무스의 제안대로 그가 더 이상 영구적인 문학 기념비를 남기지 않는 주된 원인이었다. 그가 당대 학자들 사이에서 누렸던 극히 높은 평판을 어떤 현존하는 저작으로도 정당화하기는 어렵다. 그의 라틴어 스타일은 에라스무스가 크게 칭송했는데, 그는 또한 리나크레의 비판적 판단("vir non-exacti tantum sed serveri judicii")을 높이 평가하기도 했다. 다른 사람들에 따르면 그가 문법학자로 더 구별되는 것인지 아니면 수사학자로 더 구별되는 것인지 말하기가 어려웠다. 그리스어에서 그는 완벽한 스승으로 여겨졌다; 그는 고대 철학자들과 자연주의자들의 작품에서 배운 것과 마찬가지로 "철학자"로서도 유명했다. 이 속에서 다소 과장된 말이 있었을지도 모른다; 그러나 모두 리나크르의 인격의 고양을 인정했고, 카이우스가 쓴 비문에 요약된 훌륭한 도덕적 자질들: "사기꾼 돌로스크 수렁 페로수스; fidus amicis; 옴니버스 콕스타 카루스"[3]이다.

당국

리나크르의 전기를 위한 자료는 조지 릴리(Paulus Jovius, Descriptio Britanniae), 존 베일, 존 릴랜드, 피츠, 앤서니 우드아테나에 옥소니엔스, 바이오그래피아 브리타니카에 있는 오래된 전기 컬렉션에 많이 포함되어 있다. 모든 것은 노블 존슨(런던, 1835년)에 의해 토머스 리나커의 삶에서 완전히 수집된다. 또한 리나크르 버전의 갈렌 드 기질리스(Galen de gymeticis, 1881년)의 팩시밀리 삽화에 대한 윌리엄 뮌크 왕립의학대학 롤(2차 에드, 런던, 1878년)과 조셉 프랭크 페인의 소개를 참조한다.[3]

참고 항목

메모들

  1. ^ Nutton, Vivian (2004). "Linacre, Thomas (c.1460–1524)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/16667. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  2. ^ "Linacre (boys, boarding, 1953)". The King's School, Canterbury. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 9 June 2011.
  3. ^ a b c d e f g h i 치솔름 1911, 페이지 702.
  4. ^ a b c d 치솔름 1911, 페이지 701.
  5. ^ William Farrer & J. Brownbill, ed. (1911). A History of the County of Lancaster: Volume 4 – The Parish of Wigan.
  6. ^ Steven Kreis (2001). Lectures on Modern European Intellectual History. Lecture 5. The Medieval Synthesis Under Attack: Savonarola and the Protestant Reformation. The History Guide. Archived from the original on 18 July 2011.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)
  7. ^ "Linacre Lecture". Retrieved 7 May 2013.
  8. ^ "성 바오로 대성당의 추억" 싱클레어, W. p99: 런던; 채프먼 & 홀, 1909
  9. ^ 엘리자베스 여왕 통치 기간 동안 폴 헨츠너 AND 파편라 레갈리아에 의한 영국 여행. 1892년 캐셀 https://www.gutenberg.org/cache/epub/1992/pg1992.html은 8.9.1987에 접속했다.

참조

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

추가 읽기

외부 링크

  • Hutchinson, John (1892). "Thomas Linacre" . Men of Kent and Kentishmen (Subscription ed.). Canterbury: Cross & Jackman. p. 90.