좌표:38°14'33 ″N 48°17'24 ″E/북위 38.24250°N 48.29000°E/ 38.24250; 48.29000

아르다빌

Ardabil
아르다빌
اردبیل
도시
Skyline of the City
Sheikh Safi Tomb
Shahidghah
Baliqli River
Haft Cheshmeh Bridge
Ardabil historic bazaar
Shourabil Lake and Sabalan
위에서 시계방향으로:아르다빌의 스카이라인, 샤히드가, 하프 체슈메 역사 다리, 쇼라빌 호수사발란전망, 아르다빌 바자, 발리클리 강, 셰이크 사피 알 딘 무덤.
Official seal of Ardabil
닉네임:
دارالملک، دارالامان[citation 필요]
Ardabil is located in Iran
Ardabil
아르다빌
좌표: 38°14'33N 48°17'24E / 38.24250°N 48.29000°E / 38.24250; 48.29000
나라 이란
지역3
지방아르다빌
자치주아르다빌
중앙의
정부
지역
• 토탈18.011 km2 (6.954 sqmi)
승진
1,351m (4,432ft)
인구.
(2016)[2]
• 토탈529,374
• 밀도29,000/km2 (76,000/sqmi)
• 등수
이란에서 16위
데몬아르다빌리
시간대UTC+3:30 (IRST)
우편번호
56131-56491
지역코드(+98) 45
웹사이트ardabilcity.ir

아르다빌(Ardabil, 발음: 페르시아어: اردبیل, 로마자: 아르답 ī)은 이란 북서부에 위치한 도시로, 아르다빌 주의 주도는 아르다빌 ī입니다.

2016년 기준으로 아르다빌에는 158,627가구에 529,374명의 주민이 살고 있으며 [6]대다수는 이슬람 시아파 종파에 속합니다.[2]도시의 대부분은 이란계 아제르바이잔인이고 사람들의 주요 언어는 아제르바이잔어입니다.

아르다빌은 비단카펫 거래로 유명합니다.아르다빌 카펫은 유명하고 고대 아르다빌 카펫은 고전 페르시아 카펫 중 최고로 여겨집니다.아르다빌은 또한 세계문화유산인 셰이크 사프 알딘 카네가와 사파비드 왕조의 시조인 샤이크 사프 î 아드 î의 성지이자 무덤인 신사 앙상블본거지이기도 합니다.

어원

아르다빌이라는 이름은 "신성한 장소"를 의미하는 아베스탄 아르타빌 또는 아르타윌라에서 유래되었습니다.[7]

위치

아르다빌(Ardabil)은 발리클리 차이 강(Baliqly Chay River)에 위치해 있으며, 카스피해에서 약 70km(43mi), 타브리즈(Tabriz)에서 210km(130mi) 떨어져 있습니다.평균 고도는 1,263 미터 (4,144 피트)이고 총 면적은 18.0112 킬로미터 (6.954 평방 마일)입니다.카스피해아제르바이잔 공화국에 인접해 있으며, 역사를 통틀어 특히 캅카스 지역에서 정치적, 경제적으로 큰 의미를 지녀 왔습니다.사발란산(4,811m) 바로 동쪽 해발 1,500m(4,900ft)의 탁 트인 평야에 위치해 있으며 늦봄까지 한파가 몰아칩니다.

역사

1690년 아르다빌
샤 이스마일

아르다빌의 이슬람 이전 역사는 모호합니다.[4]이슬람 역사학자들은 아르다빌의 설립을 샤드 페로즈 또는 샤람 페로즈라고 이름 지은 사산 페로즈 1세 (r.459–484)의 것으로 생각합니다.[8][4]이 도시는 중동 페르시아어로 ATRA라고 알려진 사산조폐도시와 일치했을지도 모르지만, 이것은 여전히 불확실합니다.아랍이 이란을 정복하는 동안, 아르다빌은 마즈반(marzban)의 자리였는데, 그는 아르다빌 사람들이 시즈의 불 사원(오늘날의 타크트에 솔레이만)에서 종교적인 의식을 계속할 수 있도록 허락해주는 대가로 아랍인들에게 항복하기로 동의했습니다.[4]

캅카스 산맥 근처에 있었기 때문에, 아르다빌은 북캅카스의 스텝 지대 주민들뿐만 아니라 캅카스 산맥 사람들의 공격에 항상 취약했습니다.730년부터 731년까지 카자르인들알란 문을 통과하여 아르메니아의 아랍 총독 알자라 이븐 압달라를 무찌르고 죽였습니다.이 충돌은 아르다빌 마을 밖 평원에서 일어났고, 이후 카자르인들에 의해 점령되었고, 카자르인들은 우마이야 왕자 마슬라마 이븐 압드말리크(738년경)에 의해 격퇴당하기 전에 디야르 바크르알자지라까지 침입했습니다.[4]아랍 지리학자 알 막디시 (d. 991)에 따르면, 아드하리어의 다양한 변형을 언급할 가능성이 높은 아르다빌 주변에서 "70개의 언어"가 사용되었다고 합니다.[9]

1209년, 기사회생한 그루지야는 아르다빌을 약탈하고, 12,000명의 주민이 사망한 것으로 알려졌습니다.아르다빌은 후에 몽골군의 두 번의 공격을 견뎌냈지만, 결국 1220년에 몽골군에 의해 추방당했습니다.타브리즈는 아제르바이잔 지역의 선두적인 도시였고, 이후 일카나테 치하에서는 솔타니예가 되었음에도 불구하고, 가까스로 회복되어 이전보다 더 꽃이 피는 상태에 이르렀습니다.[4]

아르다빌에서 태어난 사파비드 왕 이스마일 1세는 이란의 정부와 그곳으로부터의 땅을 국유화하기 위한 그의 캠페인을 시작했지만, 결과적으로 1501년에 타브리즈를 그의 수도로 발표했습니다.그러나 아르다빌은 현대에 이르기까지 정치적으로나 경제적으로 중요한 도시로 남아있었습니다.오스만-페르시아 전쟁이 잦은 동안 국경과 가까웠기 때문에 1514년에서 1722년 사이에 오스만 제국에 의해 자주 약탈당했고 1차 세계 대전 중인 1915년에는 인접한 이란을 침공했습니다.

카자르 초기에, 당시 현직 왕() 파드 알리 카자르 (재위: 1797–1834)의 아들인 왕세자 압바스 미르자가 아르다빌의 총독이었습니다.[4]1804-1813년의 러시아-페르시아 전쟁 중에 아르다빌이 이미 한 차례 러시아인들에 의해 해고되었고, 지금은 러시아인들이 캅카스의 이란 영토로 꾸준히 진출하는 시대이기 때문에, 압바스 미르자는 당시 카자르족을 섬겼던 나폴레옹 장군 가르다네에게 성벽을 강화하고 마을을 요새화하라고 명령했습니다.다음이자 마지막 전쟁인 1826-28년의 러시아-페르시아 전쟁 동안, 성벽은 러시아 군대에 의해 습격당했고, 러시아 군대는 일시적으로 마을을 점령했습니다.[4]Safi-ad-din Ardabili의 도서관으로 알려진 그 마을의 광범위하고 유명한 도서관은 St.로 옮겨졌습니다. 이반 파스케비치 장군이 러시아 수도에 보유 재산을 반환할 때까지 보관하겠다는 약속을 한 페테르부르크는 결코 이행되지 않는 약속을 이행하지 않았습니다.[4]

러시아-페르시아 전쟁 이후, 이란은 투르크멘차이 조약(1828년)에 따라 캅카스의 영토를 러시아에 양도했습니다.결과적으로 아르다빌은 새로 그려진 국경에서 불과 40km 떨어진 곳에 위치해 있어 러시아에서 이란으로 유럽 상품이 들어오는 주요 캐러밴 항로의 기착지로서 경제적으로 더욱 중요해졌습니다.[10]1872년 아르다빌을 방문한 후, 독일의 외교관 막스 폰 틸만은 1875년에 출판된 그의 책에서, 많은 외국인들의 존재와 더불어 마을의 바자회에서의 광범위한 활동에 주목했고,[10] 인구를 2만 명으로 추정했습니다.[10]1917년 러시아 제국이 붕괴될 때까지 러시아는 아제르바이잔의 나머지 국가들과 함께 아르다빌을 점령했습니다.[4]

바자르

도시의 중심부에는 4세기의 역사가들에 의해 십자가 모양으로 묘사된 고대 바자가 서 있으며, 단순히 네 방향으로 뻗어있는 돔이 있습니다.바자회의 대부분의 구간사파비드와 잔드 시대에 건설되고 개조되었습니다.[11]

신사

이란 북서부 아르다빌 시의 주요 명소 중 하나는 1334년에 사망한 샤이크 사피 알딘 아르다빌리의 사당입니다.샤이크는 수피파의 지도자로 그의 추종자들을 이슬람 신비주의 수행으로 훈련시켰습니다.그가 죽은 후에도, 그의 추종자들은 점점 더 강력해진 그의 가족에게 충성했습니다.

1501년, 그의 후손 중 한 명인 샤 이스마일이 정치적 권력을 장악했습니다.그는 수세기 만에 처음으로 이란을 통일했고 이슬람교의 시아파 형태를 국교로 확립했습니다.이스마일은 샤이크 사피 알딘의 이름을 딴 사파비드 왕조의 창시자입니다.

1722년까지 쉬지 않고 통치하다가 1757년까지 간헐적으로 통치했던 사파비 왕조는 샤이크의 성지를 순례의 장소로 홍보했습니다.

아르다빌 카펫

아다빌 "킬림" (아다빌 러그)

1530년대 후반, 이스마일의 아들 샤 타흐마스프가 사당을 확장했는데, 이때 융단이 짝을 이루는 한 쌍으로 만들어졌습니다.카펫의 완성은 한쪽 끝에 네 줄로 된 비문으로 표시되었습니다.앞의 두 줄은 신사를 피난처로 언급한 시적 인용문입니다.

'당신의 문턱을 제외하고는 이 세상 어디에도 나를 위한 피난처는 없습니다.이 문을 제외하고는 내 머리를 위한 휴식 공간이 없습니다.'

세 번째 줄은 '포털의 노예 막수드 카샤니의 작품'이라는 서명입니다.막수드는 아마도 카펫을 만드는 일을 담당한 법원 관리였을 것입니다.그는 문자 그대로 노예가 아니라 겸손함을 표현하기 위해 스스로를 노예라고 불렀고, '포탈'이라는 단어는 궁중이나 사당에 사용될 수 있습니다.아마도 막수드는 두 가지를 모두 의미했을 것이고, 이 경우에 궁정은 신사의 후원자였습니다.

네 번째 줄에는 서기 1539년에서 1540년에 해당하는 무슬림 달력의 946년 날짜가 포함되어 있습니다.

아르다빌 카페트와 V&A

두 개의 아르다빌 카펫은 두 명의 영국인 방문객들에 의해 목격되었던 1843년 샤이크 사피 알딘의 사당에 여전히 있었습니다.30여 년이 지난 지금, 신사는 지진을 겪었고, 카펫은 수리 자금을 마련하기 위해 매진되었습니다.훼손된 카펫은 카펫 거래에 관여하고 있는 맨체스터 회사인 지글러 가 이란에서 구입한 것입니다.한 카펫의 일부는 다른 카펫에 패치를 붙이기 위해 사용되었습니다.그 결과 하나의 '완전한' 카펫과 하나의 테두리가 없는 카펫이 탄생했습니다.

1892년 런던의 빈센트 로빈슨사에 의해 더 큰 카펫이 판매되었습니다.이 박물관을 대표해서 디자이너 윌리엄 모리스가 그것을 검사하러 갔습니다.카페트가 '단일한 완벽함'을 지녔다고 보도하면서...논리적으로 그리고 지속적으로 아름답습니다'라고 박물관 측에 구입을 촉구했습니다.돈이 모였고, 1893년 3월 박물관은 2000파운드에 카펫을 인수했습니다.

두 번째 작은 카펫은 미국인 수집가에게 비밀리에 팔렸고, 1953년에 로스엔젤레스 카운티 미술관에 기증되었습니다.아르다빌 카펫은 수년간 이 갤러리의 벽에 걸려 있었습니다.2006년, 박물관은 카펫이 의도한 대로 바닥에 보이도록 갤러리 중앙에 케이스를 만들었습니다.색깔을 보존하기 위해, 그것은 시시각각 10분 동안 불을 켭니다.[12]

지진

아르다빌은 아르메니아Dvin 도시의 아랍어 이름인 'Dabil'과 아르다빌의 유사성 때문에 893년 아르다빌 지진으로 종종 잘못 기록된 893년 아르다빌 지진 사이의 역사적 혼란과 관련이 있습니다.

1997년 2월 28일, 파괴적인 지진이 아르다빌 지역을 강타했습니다.최소 965명이 사망하고, 2,600명이 다쳤으며, 3만 6,000명의 노숙자가 발생했으며, 1만 2,000채의 가옥이 파손되거나 파괴되었으며, 16만 마리의 가축이 사망했습니다.아르다빌 주변의 도로, 전기 송전선, 통신 및 수도 분배 시스템에 심각한 손상이 관찰되었습니다.[13]

기후.

아르데빌은 한랭한 반건조 기후(쾨펜: BSk)를 가지고 있으며, 습한 대륙성 기후(쾨펜: Dsb, 트레와르타: Dc)와 접하고 있으며, 여름은 시원하고 건조하며 겨울은 춥고 습합니다.많은 관광객들이 더운 여름 동안 서늘한 기후 때문에 이 지역으로 옵니다.겨울은 길고 몹시 춥습니다. -33.8 °C의 기록적인 저온입니다.연간 강우량은 약 300mm입니다.

아르다빌 기후 자료(1976-2010, 1976-2020 기록)
2월 4월 그럴지도 모른다 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 18.2
(64.8)
20.0
(68.0)
27.2
(81.0)
32.0
(89.6)
34.2
(93.6)
38.2
(100.8)
40.2
(104.4)
40.4
(104.7)
37.4
(99.3)
30.8
(87.4)
25.0
(77.0)
21.2
(70.2)
40.4
(104.7)
평균 높은 °C(°F) 3.0
(37.4)
4.9
(40.8)
9.8
(49.6)
16.6
(61.9)
19.9
(67.8)
23.4
(74.1)
25.1
(77.2)
25.1
(77.2)
22.7
(72.9)
17.7
(63.9)
11.6
(52.9)
5.9
(42.6)
15.5
(59.9)
일평균 °C(°F) −2.4
(27.7)
−0.5
(31.1)
3.9
(39.0)
9.7
(49.5)
13.1
(55.6)
16.3
(61.3)
18.4
(65.1)
18.4
(65.1)
15.8
(60.4)
11.4
(52.5)
5.9
(42.6)
0.7
(33.3)
9.2
(48.6)
평균 낮은 °C(°F) −7.8
(18.0)
−5.8
(21.6)
−2.0
(28.4)
2.9
(37.2)
6.2
(43.2)
9.2
(48.6)
11.7
(53.1)
11.7
(53.1)
8.9
(48.0)
5.1
(41.2)
0.3
(32.5)
−4.5
(23.9)
3.0
(37.4)
낮은 °C(°F) 기록 −31.4
(−24.5)
−33.8
(−28.8)
−28.8
(−19.8)
−14.4
(6.1)
−8.5
(16.7)
−0.2
(31.6)
3.0
(37.4)
2.2
(36.0)
−4.4
(24.1)
−21.0
(−5.8)
−24.2
(−11.6)
−27.0
(−16.6)
−33.8
(−28.8)
평균강수량mm(인치) 23.3
(0.92)
22.1
(0.87)
36.1
(1.42)
40.0
(1.57)
42.6
(1.68)
18.9
(0.74)
5.9
(0.23)
5.5
(0.22)
10.4
(0.41)
31.8
(1.25)
34.5
(1.36)
24.4
(0.96)
295.5
(11.63)
평균 우천일수 8.2 8.9 11.3 12.2 13.7 7.2 3.9 4.1 6.4 9.2 7.7 7.9 100.7
평균 눈 오는 날 7.6 7.7 7.1 2.1 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.9 3.5 6.3 35.5
평균상대습도(%) 75 74 73 68 71 71 69 70 74 75 74 74 72
월평균 일조 시간 146.2 153.7 170.4 184.9 245.4 293.6 302.8 274.3 227.1 185.6 153.4 141.0 2,478.4
출처:

명소

인류학
끌림 묘사
셰이크 사피-아딘 아르다빌리의 단지 셰이크 사피와 이스마일 1세의 묘, 치니카네(도기의 집이라는 뜻), 모스크, 잔낫 사라(낙원의 집이라는 뜻), 카나카(더비시의 집), 체라 카네(램프의 집),샤히드 카네(순교자들의 집)와 첼레 카네(사순절 40일 동안 신자들이 몸을 가렸던 곳)."알라-알라"라고 불리는 셰이크 사피의 무덤은 팔각형의 내부를 가지고 있습니다.(가상 투어)
마스지드 자메 한때는 중요하고 독특했던[citation needed] 모스크의 유적
미르자 알리 아크바르 모스크와 학교 이 단지는 카자르 시대로 거슬러 올라갑니다.
아르다빌 바자 이 페르시아 바자는 사파비드 시대에 지어졌으며 금고가 열려있는 메인 바자 홀 외에도 함맘과 작지만 신비로운 모스크가 있습니다.
아르다빌 다리 아르다빌에는 폴-에 길란데, 폴-에 나이어, 폴-에 하프 체쉬메, 폴-에 판즈 체쉬메, 폴-에체쉬메, 카라 다리 등 수많은 역사적 다리가 있으며, 대부분 사파비드 시대에 건설되었습니다.
아르다빌 다리 아르다빌에는 폴-에 길란데, 폴-에 나이어, 폴-에 하프 체쉬메, 폴-에 판즈 체쉬메, 폴-에체쉬메, 카라 수 다리 등 수많은 역사적 다리가 있으며, 대부분 사파비드 시대에 건설되었습니다.
레르드 관광촌 레르드(Lerd)는 아르다빌 주 할할샤루드 구 팔랑가 농촌 지역에 있는 관광 마을입니다.이 마을은 할할시의 관광지로 여겨집니다.이 마을의 기념품 중에서 우리는 여성복, 유제품, 꿀, 호두, 배의 종류, 사과를 언급할 수 있습니다.

이 마을 입구에는 이맘자데 모하마드의 무덤, 아름답고 유명한 시비에 카니 폭포, 코클란바르 돌 동굴이 위치해 있습니다.

이맘자데 살레 묘 시아파 이맘의 후손인 이맘자데 살레의 묘는 250년 전에 세워졌습니다.
성모 마리아 교회 아르메니아 정교회는 1876년에 지어진 나무로 된 정문과 채색된 돔을 가지고 있습니다.
셰이크 제브라일의 묘소 아르다빌(Ardabil)에서 북쪽으로 2km 떨어진 곳에 위치.
오래되긴 했지만 언제나 활기찬 바자회
바바다우드 안바란 프라이데이 모스크

이 외에도 아르다빌의 많은 마을에서는 무덤을 포함한 고대 유적들이 발견되고 있습니다.

아주 오래된 도시로서, 아르다빌의 기원은 4,000년에서 6,000년 전으로 거슬러 올라갑니다 (이 도시의 역사적 연구에 따르면.이 도시는 다른 시대에 아제르바이잔 주의 수도였지만, 그 황금기는 사파비드 시대였습니다.

지질학

아르다빌 지역의 온천과 자연 경관은 관광객들을 끌어 모읍니다.[citation needed]아르다빌의 약수터(벨레-다레, 사린, 사르다베, 부슐루)는 이란 전역에서 약효가 두드러집니다.

이 지역의 많은 호수들 중 가장 큰 호수는 물새의 일부 종의 서식지인 네오르, 쇼라빌, 슈어겔, 누샤르, 알로체 등입니다.네오르 호수는 아르다빌 시에서 남동쪽으로 48km 떨어진 산악지대에 위치해 있습니다.면적은 2.1km이고2 평균 깊이는 3m입니다.그것은 호수 바닥의 샘에 의해 공급됩니다.

끌림 묘사
쇼라빌 아르다빌 시의 남쪽에 위치한 구릉지대에 위치하며 면적은 64만 m입니다2.호수 표면은 얇은 백색의 미네랄 층으로 덮여 있어 피부 질환과 류머티즘 치료에 유용합니다.호수 근처에 쇼라빌 레저 단지가 있습니다.
발리클리 차이 강 아자르바야니어로 "많은 물고기가 있는 강"이라는 뜻의 이 강은 사발란 산맥에서 발원하여 아르다빌 시를 통과합니다.그 결과 이 강을 중심으로 많은 마을과 마을이 자리 잡았습니다.그것은 또한 이 지방의 농경지의 많은 부분을 관개합니다.
사발란 산 사발란(Sabalan, 페르시아어: سبلان 사발란)은 이란 북서부에 위치한 성층 화산으로 아르바딜에서 서쪽으로 약 20마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다.사발란은 이란에서 세 번째로 높은 산으로 정상에 영구적인 분화구 호수가 형성되어 있습니다.사발란에는 스키장(알바레스)과 사레인 스파 등 다양한 관광지가 있습니다.그 산은 등반가들이 거의 모험을 하지 않는 쉬르반 협곡을 포함한 경치로 유명합니다.[citation needed]
사발란의 꿀.

단과대학

  • 건축과 기계공학을 가장 인기 있는 학과로 선정한 모하게흐 아르다빌리 대학
  • 아르다빌 의과대학
  • 이슬람 아자드 아르다빌 대학교
  • 파얌 누르 아르다빌 대학교
  • 수레 아르다빌 대학교
  • 아르다빌 응용과학 대학교
  • 칼할 이슬람 아자드 대학교

경제.

아르다빌 공항

아르다빌의 경제는 부분적으로는 농업, 부분적으로는 관광업에 기반을 두고 있으며, 일부 산업은 운영되고 있습니다.

2006년 이란 정부는 아르다빌에 "중동에서 가장 큰 규모의 섬유 공장"을 건설할 계획을 발표했습니다.[15]

Arta Industrial Group (AIG)은 카즈빈과 아르다빌이라고 불리는 이란에서 가장 큰 섬유 대기업 중 하나를 가지고 있습니다.이 그룹은 1998년 이래로 이란에서 20대 수출 기업 및 산업 그룹 중 하나로 수많은 상을 받았습니다.이란에서 고밀도 섬유판(HDF), 중밀도 섬유판(MDF), 라미네이트 바닥재, 다층 필름을 생산하는 첫 번째 회사입니다.

AIG는 (AIG)가 소유한 15개의 주요 공장이 있는 아르다빌 시에 이란 최초의 민간 산업 부지를 가지고 있습니다.이 공업지대는 100헥타르의 면적과 회사의 엔지니어와 관리자를 위한 거주지역을 포함합니다.

이 도시는 Refah Chain Stores Co., Iran Hyper Star, Isfahan City Center, Shahrvand Chain Stores Inc., Ofoq Kourosh 체인점이 제공합니다.

그 도시에는 공항이 있습니다.[citation needed]

스포츠

풋볼

아르다빌은 여러 축구팀을 주최하고 있습니다.아르다빌에서 가장 인기 있는 팀은 2014년 이란 축구 2부 리그인 아자데간 리그로 승격한 샤르다리 아르다빌입니다.이 도시는 전 바이에른 뮌헨 선수이자 기록적인 국제 골잡이 알리 다에이와 같은 훌륭한 포워드들을 배출한 것으로 유명합니다.[16]

배구

2017년 아시아 남자 U23 배구 선수권 대회, 2018년 FIVB 배구 남자 세계 선수권 대회 AVC 예선, 2019년 FIVB 배구 남자 네이션스리그(예선) 등 일부 국제 배구 대회가 아르다빌에서 열렸습니다.

주목할 만한 사람들

전체 목록은 카테고리:아르다빌에서 온 사람들

쌍둥이 도시와 자매 도시

포토갤러리

참고 항목

추가열람

  • 이브 보마티와 후창 나하반디, 샤 압바스, 페르시아의 황제, 1587–1629, 2017, ed.케탑 코퍼레이션, 로스앤젤레스 ISBN978-1595845672, 아지제 아조디 영어 번역

참고문헌

  1. ^ OpenStreetMap contributors (26 March 2023). "Ardabil, Ardabil County" (Map). OpenStreetMap. Retrieved 26 March 2023.
  2. ^ a b Federal Research Division (2004). Iran: A Country Study. Kessinger Publishing. p. 123. ISBN 978-1-4191-2670-3.
  3. ^ Ardabil은 GEOnet Names Server에서 찾을 수 있으며, 이 링크에서 Advanced Search 박스를 열고 "Unique Feature Id" 양식에 "-3053565"를 입력한 후 "Search Database"를 클릭하면 확인할 수 있습니다.
  4. ^ a b c d e f g h i j Bosworth 1986, pp. 357–365.
  5. ^ "AZERBAIJAN". Encyclopaedia Iranica, Vol. III, Fasc. 2–3. 1987. pp. 205–257.
  6. ^ "Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016)". AMAR (in Persian). The Statistical Center of Iran. p. 24. Archived from the original (Excel) on 22 March 2019. Retrieved 19 December 2022.
  7. ^ Everett-Heath, John (2020). "Ardabīl". Concise Oxford Dictionary of World Place Names (6 ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-190563-6.
  8. ^ Badiyi 2020, 페이지 214.
  9. ^ 크론 2012, 페이지 46.
  10. ^ a b c Planhol, X. (1986). "ARDABĪL. ii. Modern Ardabīl". Encyclopaedia Iranica. Retrieved 5 June 2016.
  11. ^ "Ardabil Bazaar in Ardebil , [Iran Tourism & Touring Organization]". itto.org.
  12. ^ "History of the Ardabil Carpet". vam.ac.uk.
  13. ^ Person, Waverley L (16 July 2008). "Significant Earthquakes of the World: 1997". United States Geological Survey. Archived from the original on 4 October 2008. Retrieved 18 October 2008.
  14. ^ "آمار 166 ايستگاه سينوپتيك كشور تا پایان سال 2010 میلادی + 37 ایستگاه تا پایان سال 2005". Archived from the original on 17 February 2016. Retrieved 13 February 2016.
  15. ^ "Huge textile factory, largest in Middle East to become operational in Ardebil". payvand.com. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 23 January 2006.
  16. ^ "اردبیل معدن بازیکنان بزرگ ایران اما بدون تیم!". fartakvarzeshi.
  17. ^ "Pact of pariahs forming between Iran and Hungary's Jobbik". 5 March 2013. Retrieved 24 May 2015.
  18. ^ "Iran's Ardabil, Russia's Volgograd to be sisters". Mehr News Agency. 23 May 2015.

원천