M*A*S*H의 등장인물 목록

이 글에는 여러 가지 문제가 있다. 이 문제를 개선하거나 대화 페이지에서 토의하십시오. (이러한 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기) 이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "M*A*S*H 등장인물 목록" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR(2011년 7월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법과 시기 알아보기) 이 기사는 소설의 한 작품이나 요소를 주로 우주 내 스타일로 묘사하고 있다. 소설을 좀 더 명확하게 설명하고 비독점적인 관점을 제공하기 위해 다시 쓰도록 도와주십시오. (2011년 7월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기) 이 글은 중립적인 관점이 아니라 팬의 관점에서 쓰일 수도 있다. 보다 높은 품질 기준에 부합하고 톤이 중립이 되도록 청소하십시오. (2015년 2월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습) 이 글은 특정 청중에게만 관심을 가질 수 있는 과도한 양의 복잡한 세부사항을 포함할 수 있다. 관련 정보를 줄이거나 재배치하고 위키피디아의 포함 정책에 위배될 수 있는 과도한 세부사항을 제거하여 도움을 요청하십시오. (2020년 6월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

This is a list of characters from the M*A*S*H franchise, covering the various fictional characters appearing in the novel MASH: A Novel About Three Army Doctors and its sequels, the 1970 film adaptation of the novel, and the television series M*A*S*H, AfterMASH, W*A*L*T*E*R, and Trapper John, M.D.

엠아스(M*A*S*H)는 625전쟁의 혹독함 속에서도 제정신을 지키려다 4077군 외과병원을 중심으로 회전하는 인기 미디어 프랜차이즈다.

개요

캐릭터	묘사자	계절들
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
벤자민 프랭클린 호키에 피어스 대령	앨런 알다	주연
'트래퍼' 존 매킨타이어 대장	웨인 로저스	주연
중령 헨리 블레이크	매클레인 스티븐슨	주연
마가렛 "핫 립스" 홀리한 소령	로레타 스위트	주연
소령 (중령) 프랭크 번즈	래리 린빌	주연
월터 "라다르" 오레일리	게리 버거프	주연
B. J. 훈니쿠트 대위	마이크 패럴				주연
셔먼 T 대령 포터	해리 모건				주연
CPL/SGT 맥스웰 Q. "최대" 클링거	제이미 파르	반복			주연
중위/캡트 프랜시스 존 패트릭 멀카히	윌리엄 크리스토퍼	반복				주연
찰스 에머슨 윈체스터 3세 소령	데이비드 오그덴 스타이어스						주연

주인공

호크아이 피어스

호크아이
M*A*S*H 문자
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	"안녕, 안녕, 아멘"
묘사자	영화: 도널드 서덜랜드 텔레비전: 앨런 알다
단일 우주 정보
성별	남성
제목	선장 겸 수석 외과 의사
가족	벤지 피어스(아버지-노벨), 다니엘 피어스(아버지-TV), 이름 없는 아내와 아이들(노벨)
고향	메인 주 크랩애플 코브

캡틴 벤자민 프랭클린 "호키예" 피어스 (Jr. 이 소설에서)는 영화에서 도널드 서덜랜드가, 앨런 알다가 텔레비전에서 연기했다. 부상당한 환자들을 치료하는 긴 시간 동안, 그는 현인을 만들고, 술을 많이 마시고, 술을 마시고, 여자를 유혹하고, 특히 프랭크 번즈와 "핫 립스" 훌리한에게 장난을 치는 것을 발견한다. 소설에서 그는 홀리한 소령을 '뜨거운 입술'이라고 부른 트라퍼 존을 쫓아다니며 도덕적 중심이자 작가의 분신 역할을 한다. 비록 작가 리처드 후커의 MASH: 세 명의 군의관에 관한 소설에서 등장인물들의 앙상블 중 하나일 뿐이지만, 텔레비전 시리즈에서 호크예는 MASH 부대의 의료 활동의 중심이 되었다. 텔레비전 시리즈에서, 그는 첫 시즌 초반에 그 부대의 최고 외과의사가 된다.^[1]

피어스는 뉴잉글랜드에서 태어나 자랐다. 메인주의 크랩애플 코브를 가장 자주 언급하면서 버몬트에 대한 몇 가지 언급(주로 초기 시즌)을 가지고 있다. 그의 어머니는 돌아가셨고 그는 여동생이 한 명 있다(버몬트처럼 일부 초기 에피소드에서 언급되기도 하지만), 그는 아버지와 친분이 있는데, 이 역시 후기 에피소드에서 언급된 바와 같이 의사다. 소설과 영화에서 호크예는 결혼해서 아이를 낳지만 TV 시리즈에서는 총각이고 여자들의 남자 같은 존재다. 그는 소설과 소설 '모히칸의 최후'의 등장인물로부터 아버지 벤지(Sr.)로부터 '호키예'라는 별명을 얻었는데, 이 소설에서 '나의 늙은이가 읽은 유일한 책'이었다.^[2] 그의 이름은 후커의 가족인 프랭클린 피어스에게서 따온 것이다.^[3]

또는 하버드대 메모리얼 홀 로비에는 남북전쟁에서 사망한 하버드대 남성의 이름이 새겨져 있다. 의과대학 출신자들 중에는 벤자민 프랭클린 페어스가 한 명 포함되어 있다.

그는 허구적인 안드로스코긴 대학에 다녔다. 책과 영화에서 호크예는 대학에서 미식축구를 했고, 시리즈에서는 비운동가였다. 의료 레지던트 과정을 마친 후(아마 시카고에서, 그는 "아담의 갈비"와 같이 그곳에서 더 오랜 시간을 보내는 것을 암시하는 도시에 익숙하다; 그는 간호사와 법으로 일반적인 결혼을 했지만 1년 후에 그녀를 떠났다. 그는 제2차 세계대전에 잠시 복무했다. 1950년 그는 미국 육군 의병대에 징집되어 한국 전쟁 중 4077번 이동식 육군 외과병원에 근무하기 위해 파견되었다. 알다는 피어스에 대해 "어떤 사람들은 그가 매우 자유분방했다고 생각한다. 그러나 그는 전통적인 보수주의자이기도 했다. 내 말은, 그는 단지 사람들이 마티니를 즐길 수 있도록 그를 혼자 내버려 두기를 바랐다는 거야, 알지? 정부는 그의 술집에서 벗어나야 한다.^[4]

피어스는 군대의 형식과 관습에 대한 관용이 거의 없고, 그가 그의 일을 하는 데 방해가 된다고 느끼고 있으며, 대부분의 정규군 요원들을 거의 존경하지 않는다. 그는 결코 그의 피로에 계급장을 달지 않고, 그의 전투화를 닦지 않으며, 외모가 더 큰 선을 이룰 수 있다고 믿을 때만 그의 A급 유니폼을 입지만 자격이 있는 장식은 입지 않는다. 때때로 그는 콜로넬스 블레이크나 포터의 부재나 장애에서 4077번째 임시 지휘를 맡게 된다.

외과의사로서, 그는 총기의 사용을 좋아하지 않으며, 그날의 장교로 근무할 때 규정에서 요구하는 대로 사이드암을 소지하는 것을 거부한다.^[5] 그가 구호소 여행에서 그의 문제 권총을 휴대하라는 포터 대령으로부터 명령을 받고 그들이 도로에 매복해 있을 때, 그는 그것을 그들의 공격자에게 쏘기보다는 공중으로 발사한다. 이것은 그가 총에 "넌 해고야."^[6]라고 말한 후였다.

호키예는 시리즈 피날레 '굿바이, 안녕, 아멘'에서 적군이 듣지 못하도록 어린 아이를 조용히 시키고 발견하라는 그의 광란의 요구에 한국 여성이 질식시켜 대답할 때 멘탈 붕괴를 경험한다. 정신과 의사인 시드니 프리드먼과 대화하면서 그는 한 여성이 닭을 질식시키고 있다고 생각하지만, 그것이 실제로 아기라는 것을 공포로 깨달았다.

그는 한국 정전사태가 알려지면 한국 생활 중 맞닥뜨린 끝없는 사상자 흐름과 맞서지 않고 크랩애플 코브로 돌아가 환자와 친해질 수 있는 시간을 가진 현지 의사가 되겠다는 뜻을 밝힌다. 그는 후커의 두 속편인 M*A*S*H Got to Maine과 M*A*S*H 마니아에서 이 일을 하는 것으로 묘사된다.

트래퍼 존

트래퍼 존 매킨타이어
M*A*S*H 문자
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	"아비스시니아, 헨리" (M*A*S*H) "불굴의 나비" (트래퍼 존, M.D.)
묘사자	영화: 엘리엇 굴드 텔레비전: 웨인 로저스(M*A*S*H용) 페넬 로버츠 (M.D. 트래퍼 존의 경우)
단일 우주 정보
성별	남성
제목	선장
배우자	루이즈 매킨타이어
아이들.	캐시 맥킨타이어(딸) 베키 매킨타이어(딸)
고향	매사추세츠 주 보스턴

존 프란시스 자비에 맥인티어 선장은 소설, 영화 (엘리어트 굴드 역), 엠아스 (M*A*S*H) TV 시리즈 (웨인 로저스 역), 그리고 M.D. 시리즈 (Pernell Roberts 역)의 스핀오프 트라퍼 존 (Pernell Roberts 역)에 출연한다. 그는 첫 3시즌 동안 M*A*S*H TV 시리즈의 주인공 중 한 명이며, 후기 시리즈의 중심 인물이다. 그의 별명은 그가 보스턴 & 메인 철도 열차에서 화장실에서 한 여성과 성관계를 가진 것을 들킨 사건에서 유래했다. 그녀는 변호하면서 "그가 나를 가두었다!"고 주장했다.

책과 영화에서 트래퍼 존은 다트머스 칼리지(학교 축구팀에서 쿼터백으로 활약한 사람)를 졸업한 인물로 4077년대의 흉부외과 의사로 활동하고 있다. 이 영화에서, 그는 건성건성, 냉소적인, 죽은 듯한 유머 감각을 가지고 있는 반면, M*A*S*H TV 시리즈에서는 그는 더 클래스 어릿광대에 가깝다. 트래퍼는 두 사람이 프랭크 번즈와 "핫 립스" 훌리한에게 짓궂은 장난을 치고, 술을 마시며, 여자를 유혹하는 등, 호키 피어스와 장난치는 시리즈에 많은 시간을 보낸다. 트랩퍼는 아내와 딸들에 대한 큰 사랑을 표현하지만, 그는 또한 충절을 핑계 대지 않고 간호사와 많은 친교를 맺는다. 그의 전명으로 보아 그는 가톨릭 집안 출신이다.

이 영화에서 호크아이와 트래퍼는 대략 동등한 초점을 맞췄지만, TV 시리즈에서는 호크아이 캐릭터의 조수 역할을 더 많이 하게 되었다. 이것은 로저스를 좌절시켰고, 4번째 시즌의 계약 조건에 대한 논쟁과 함께, 그는 쇼를 그만뒀다; 트래퍼의 캐릭터는 갑자기 군대에서 제대하고 시즌 사이에 미국으로 보내졌다. B. J. 훈니쿠트라는 캐릭터는 그를 대신하기 위해 만들어졌다.

1979년 의학 드라마 시리즈인 M.D.의 트라퍼 존에서 텔레비전으로 복귀한 이 캐릭터는 현재 퍼넬 로버츠가 연기하고 있는 이 캐릭터는 샌프란시스코의 한 병원에서 중년의 외과 과장으로서 묘사되고 있다. 그의 가정생활과 관련하여 그는 아내와 이혼했다. 그의 자식들에 대한 유일한 언급은 그가 다 큰 아들을 가지고 있다는 것이다. 이 버전의 캐릭터는 TV 시리즈가 아닌 영화와 연속성이 있지만, 이 시리즈에는 어느 작품에서도 다른 캐릭터가 등장하지 않아 트래퍼 존은 현재 방영 당시 화면에 그려지는 유일한 M*A*S*H 캐릭터가 된다. 첫 시즌에는 '스타치'라는 별명을 가진 맥킨타이어의 수석 간호사가 한국에서 그를 위해 봉사/노동을 했지만 소설, 영화, TV 시리즈에는 출연하지 않았다고 한다. 트래퍼 존은 메리 타일러 무어 쇼의 루 그랜트와 함께, 따라서 상황 코미디에서 드라마로 성공적으로 각색된 몇 안 되는 1970년대 텔레비전 캐릭터들 중 하나가 되었다. (아이러니컬하게 MASH 이후, 웨인 로저스는 코미디 하우스 콜의 병원에서 트래퍼 존형 외과 과장을 연기했다.)

B. J. 훈니쿠트

B. J. 훈니쿠트
M*A*S*H 문자
첫 등장	"한국에 온 걸 환영한다"
마지막 출연	"안녕, 안녕, 아멘"
묘사자	텔레비전: 마이크 패럴
단일 우주 정보
성별	남성
제목	선장
가족	제이 헌니쿠트 (아버지) 베아 훈니쿠트 (어머니)
배우자	페그 훈니쿠트 (네 헤이든)
아이들.	에린 훈니쿠트(딸)
고향	캘리포니아 주 밀밸리

캡틴 B. J. 훈니쿠트는 TV 쇼에서 마이크 패럴이 연기한다. 그는 호크아이 피어스의 동맹이자 프랭크 번즈의 호일이라는 자신의 위치에 있던 트라퍼 존을 교체해 이 시리즈의 나머지 한 회를 제외한 모든 에피소드에 출연시켰다. 비록 그는 "B. J"라는 이니셜이 "당신이 원하는 것은 무엇이든"을 의미한다고 능글맞게 대답하지만, 그는 호크아이에게 자신의 이름이 초기주의가 아니라 단순히 그의 부모인 비와 제이의 이름에서 유래된 B. J.라고 말한다.

Hunnicutt는 징집되기 전에 캘리포니아의 Mill Valley에 살았다. 스탠포드 대학에서 교육을 받았으며 타우피 엡실론 친목회 회원이었다. 그는 집안에서 3대째 의사다 그는 포트 샘 휴스턴에서 군사 훈련을 받았다.

그는 한국에 있는 동안 자신에게 편지를 많이 쓰는 아내 페그(네 헤이든)에게 헌신적이다. 이 부부에게는 B.J.가 한국으로 떠나기 직전 태어난 에린이라는 딸이 있다. 트라퍼 존을 속이는 것과 대조적으로, B.J는 아내와 딸에게 완강하게 충실하며, 그렇지 않으면 도덕적으로 잘못되었다고 생각하기 때문이 아니라, "나는 그저 그러고 싶지 않다"고 말한다. 그렇다고 해서 간호사를 위로하고 다른 간호사와의 불륜을 고려하면서 하룻밤을 버티는 것을 막을 수는 없다. 그는 또한 전임자보다 더 내성적이어서 호크예가 지나칠 때 종종 이성의 목소리 역할을 한다. 그럼에도 윈체스터 소령의 옷을 다른 병사들의 옷으로 몰래 바꿔 입히거나 프랭크 번즈의 공습 여우구멍에 물을 채우는 등 짓궂은 장난도 함께 참여해 시작한다. 또 다른 경우 B.J.는 4077회 회원들에게 서로 장난을 치도록 부추기고, 자신이 선동자라는 사실을 어느 쪽도 모른 채 자신의 재미를 위해 농담 전쟁을 고조시키기 시작한다. 불행하게도, 이것은 그가 장난을 치고 있는 양 당사자들이 그것을 알아내고 보복할 때 그에게 종종 역효과를 가져왔다.

그는 호크아이와 트라퍼 양쪽이 보여준 군 기강에 대해 같은 일반적인 경시를 가졌지만, B. J.는 더 강한 도덕적 가치를 공언한다. 예를 들어, "예방의학" 에피소드에서 그는 자신에게 불필요한 맹장 수술을 함으로써 지나치게 열성적인 지휘관을 구제하는 계획에 참여하기를 거부한다. 그는 '히어로즈'에서처럼 환자를 살리기 위해 특별한 조치를 취할 용의가 있는 숙련된 외과의사로서, 원시적인 오픈-체스트 제세동기와 오픈-체스트 심장 마사지를 사용하여 의학 저널에서 읽었던 실험적인 시술을 맡았다.

그는 적극적으로 이별의 결말을 피하지만, 시리즈 피날레에서 4077번째가 해체되면 마지막으로 인도산 오토바이를 타고 캠프를 떠나는 모습이 보이고, 호크예는 헬리콥터에서 B.J.가 공중에서 보이는 'GOODBYE'라는 단어로 흰 돌을 배열한 것을 본다.

헨리 블레이크

헨리 블레이크
M*A*S*H 문자
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	애비시니아 (화면상)
묘사자	영화: 로저 보웬 텔레비전: 매클레인 스티븐슨
단일 우주 정보
성별	남성
제목	중령
배우자	밀드레드/로레인 블레이크
아이들.	앤드루 블레이크(아들) 몰리 블레이크(딸) 제인 블레이크(딸)
고향	일리노이 주 블루밍턴

헨리 브레이모어 블레이크 중령은 1968년 소설 《M*A*S*H》에 소개되어 있으며, 영화(로저 보웬)와 텔레비전 시리즈(맥린 스티븐슨)의 등장인물이기도 하다. 그는 외과의사로서 4077 MASH 부대의 원래 지휘관이다. 그는 그의 휘하의 많은 사람들, 특히 호크아이와 트래퍼 존(그와 함께 술을 마시고, 규제를 풀고, 여자를 쫓아다니며)에게 현실적이고 느긋한 태도로 사랑받고 있다. 그러나 그는 프랭크 번즈나 마가렛 "핫 립스" 훌리한과 같은 엄격한 군기를 선호하는 사람들에 의해 그것을 경멸한다.

이 영화에서, 그는 제2차 세계대전 전에 임관한 직업군인 의사다. TV 시리즈에서, 그는 현역으로 소집되어 일리노이 주 블루밍턴에서 개인 연습에서 데려온 예비역이다. 헨리는 일리노이 대학교인 Urbana-Champaign에 다녔고, 그곳에서 그는 축구팀 운동 트레이너였다. 그는 호크아이에게 "귀향은 좋은 연습이지만 루틴" 연습이 있다고 말하며, 한국에서 복무함으로써 그는 평생 동안 할 수 있는 것보다 더 많은 진료를 하고 있다고 말한다.^[7] 헨리가 4077회를 지휘하는 동안, 이전 에피소드에서는 밀드레드라고 불린 그의 아내 로레인은 블루밍턴에서 아들을 낳는다. 헨리는 그의 아들을 절대 만나지 않을 것이다.^[8]

헨리는 좋은 남자고 유능한 외과의지만 효과적인 지휘관은 아니다. 회사원 레이더는 보통 자신의 소망을 예상해 효율적인 군사 명령으로 바꿀 수 있지만 헨리는 중요한 결정이 내려져야 할 때 종종 허둥지둥한다. '레인보우 다리' 에피소드에서 그는 부상당한 죄수 교환을 위해 적지로 의사를 보낼지 결정해야 하는데, 암탉과 암탉은 의사들에게 "너희들이 결정한 것은 무엇이든지 나는 괜찮다"고 말한다. 지휘관으로서 그의 강점은 4077년대의 특색인 미치광이의 진심 어린 입담과 면죄부를 통해 하는 부대의 사기를 유지할 수 있는 능력이다. 이 성공은 그 부대의 뛰어난 97%의 사상자 생존율에 의해 증명된다.

매클레인 스티븐슨이 시즌 3 막바지에 퇴장을 결심했을 때, 그의 캐릭터는 대본을 짜서 제대 후 집으로 보내졌는데, 이는 그를 시리즈에서 빼내기 위한 방법이었다. 하지만 제작진은 라이다가 블레이크의 비행기가 격추됐다는 소식을 전하는 그의 마지막 에피소드에 생존자가 없는 마지막 장면을 추가했다. 이 장면은 게리 버그호프만이 비공개 브리핑을 받는 등 뉴스에 더욱 진솔하게 대응할 수 있도록 촬영 직전까지 대부분의 출연진들로부터 비밀로 지켜졌다. 추가는 스티븐슨에 대한 공격이 아니라, 모든 군인들이 전쟁에서 귀국한 것이 아니라는 생각을 전달하기 위한 수단으로 이루어졌다.^[9]

셔먼 T. 포터

셔먼 T. 포터
M*A*S*H 문자
첫 등장	"Welcome to Korea: Part 2"
마지막 출연	"토요일의 영웅들" (애프터매시)
묘사자	해리 모건
단일 우주 정보
성별	남성
제목	대령
배우자	밀드레드 포터
아이들.	에블린 "에비" 에니스 (네 포터) (딸)
친척들.	코리 에니스 (손자)
고향	미주리 주 한니발

셔먼 테쿰세 포터 대령은 M*A*S*H와 애프터마쉬 텔레비전 시리즈에 출연한다. 그는 해리 모건에게 그려졌고, 4077년 MASH의 사령관으로 헨리 블레이크의 떠나가는 캐릭터를 대신했다. 그 캐릭터는 후속 에피소드 중 세 편을 제외하고는 모두 출연했다.

포터는 미주리주 한니발 출신으로 체로키^[10] 4분의 1로 말에 대한 열정과 애정이 있다. 전형적인 M*A*S*H 불일치 포터는 1883년 (1898년 테오도르 루즈벨트의 "역주족"과 합류), 1890년 또는 1900년에 태어났다. 그는 15세에 입대할 나이에 대해 거짓말을 했다(이 나이가 한국 전쟁 중에는 50세 안팎에 불과하지만, 나중에 62세라고 언급할 수 있기 때문에 이 나이가 연속성에 부합하지는 않지만), 제1차 세계 대전 때 미군 기마병 기병대에 사병으로 입대하고 그 후 병장으로 올랐다.^[11] 제1차 세계 대전 중 아르곤느 숲에서 그는 "3일간 길을 잃고 포로가 되어 머리를 삭발하고 맥없이 두들겨 맞았다"^[12]고 말했다. 샤토 티에리 전투에서 그는 겨자 가스를 맞고 프랑스 병원에서 한 달 동안 장님으로 지냈다.^[12] 또 한 번, 그의 이빨 중 몇 개가 독일인 납치범들에 의해 떨어져 나갔고, 그 때문에 그는 나중에 퍼플 하트 상을 받았다. 전쟁이 끝난 후 의대에 진학하여 1932년 육군 의사로 복무하기 시작하여 ^[6]제2차 세계대전에 참전하였다. 포터가 짐을 풀면서 레이더에게 "군인들에게만 주어지는 상"인 그의 가장 아끼는 것이 그의 가장 소중한 재산 중 하나이다.^[13] 그것은 그가 4077년에 재임하는 동안 그의 책상 뒤에 걸려있다. 포터는 밀드레드와 결혼했고, 그들은 어떤 에피소드에서는 오직 한 명의 딸과 한 명의 손자를 가지고 있는 반면, 다른 에피소드에서는 그는 여러 명의 자녀와 손자를 가지고 있다.

포터는 전임자와는 다른 형태의 지휘관인 '정규군' 직업 장교로, 은퇴에 임박해 만들어졌다. 그러나 엄격한 군사 태세에도 불구하고 포터는 비교적 느긋하고 느긋한 지휘관으로서, 특히 MASH의 고압적인 분위기 속에서, 캠프 하이징크에 관여하고, 전쟁 중 사기를 진작시키기 위한 재미와 게임의 필요성을 이해하는 것이 아니다. 사실, 호키와 B.J.가 포터를 천막으로 초대할 때, 포터를 수르그 후를 위해.에리 음료는 매우 상냥하고 그들의 양조 기술을 칭찬하며, 심지어 그들에게 그들의 진을 가만히 개선시키고 더 많은 양의 술을 얻는 방법에 대한 팁을 준다. 기병 시절의 말에 대한 애정과 정규군 연줄을 부대의 장점으로 활용하는 능력 등 기이한 점도 갖고 있다. 블레이크와 달리 진영의 익살스러움이 걷잡을 수 없을 때 발을 내려놓는 것을 두려워하지 않지만, 이는 진 밖에서 자기 부대가 곤경에 빠지는 것을 보고 싶지 않기 때문에 생기는 동기라고 할 수 있다. 또 4077호 임무에 앞서 행정업무를 관리해 온 포터는 외과의사로서 만만치 않은 실력을 갖추고 있으며 수술실에서도 사기를 높이는데 일조하고 있다.

포터는 부하들, 특히 블레이크의 전근과 그에 따른 죽음 이후 그를 멘토이자 아버지인물로 보기 위해 찾아오는 라이다. 포터는 헐리한 소령으로부터 블레이크보다 더 많은 존경을 받지만 번즈 소령은 지휘권을 넘겨받은 후 그에게 원한을 품고 있다. 결국, 포터는 번즈의 가장한 군사적 태도와 수준 이하의 의학 기술을 경멸한다. 포터는 익살에도 불구하고 나머지 의료진의 역량에 자부심을 느낀다. 번즈의 후임자 윈체스터 소령은 비록 그들의 성격이 종종 서로 대립하지만, 마지못해 포터를 존경한다. 포터는 처음에 클링거의 제대 시도에 대해 강경 노선을 취하지만, 그가 계속해서 크로스드레스를 하도록 설득하고 결국 그를 그의 새로운 회사 사무원으로 임명한다. 그에 대한 존경의 표시로, 마지막 에피소드에서는 호키예와 B.J.가 포터가 캠프를 떠날 때 공식적으로 경례하는 장면이 몇 번 보이지 않는다.

이 캐릭터는 첫 번째 시리즈를 계속하기 위해 투표(실패)한 세 명의 출연진이 출연하는 스핀오프인 애프터매시에서도 중심 캐릭터로 등장했다. 포터는 클링거와 그의 아내 순리, 물카히 신부와 함께 있는 미주리 주 리버 벤드의 가상의 퍼싱 VA 병원의 비서실장과 외과 과장이 되었다. 레지던트 입원환자 중에는 제1차 세계대전의 포터의 부하 중 한 명이 있는데, 포터는 은퇴한 대령 계급과는 반대로 그를 '병사'라고 부른다.

프랭크 번즈

프랭클린 델라노 마리온 번즈
M*A*S*H 문자
래리 린빌은 CBS-TV M*A*S*H 시리즈에서 프랭크 번즈 소령 역을 맡았다.
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	"마가렛의 결혼"
묘사자	영화: 로버트 듀발 텔레비전: 래리 린빌
단일 우주 정보
성별	남성
제목	후커의 소설에 나오는 선장 영화 및 TV 시리즈 전공; 중령으로 떠나는 승진과 함께 TV 시리즈
배우자	루이즈 번즈
아이들.	세 딸
고향	인디애나 주 포트웨인

프랭클린 델라노 마리온 "프랭크" 번즈 소령은 이 영화의 주적(로버트 듀발 역)이자 텔레비전 시리즈의 첫 다섯 시즌(래리 린빌)이다. 번즈는 처음 원작 소설에 등장했는데, 그곳에서 대위 계급이 있었다.

이 소설에서 번즈는 의대를 다녔지만 외과의사로서의 훈련은 인디아나주 포트웨인에서 아버지와 함께 견습생으로 제한되었던 부유한 의사다. 그럼에도 불구하고, 그는 더 잘 훈련된 동료들에 대해 무시하는 태도를 견지하며, 자신의 실패에 대해 다른 사람들을 비난한다.^[14] 그는 자신의 환자 중 한 명을 죽이고 다른 환자를 거의 죽일 뻔 했다고 억울하게 신참 질서정연한 분(영화 속 Bud Cort)을 비난하며 듀크와 트래퍼 존으로부터 보복폭행을 당했다. 번즈가 소설에서 호크아이와 같은 순위를 가졌기 때문에 블레이크는 둘 중 어느 것도 동시에 근무가 되지 않도록 노력하지만 일이 바빠지면 그렇게 할 수 없다. 그의 의학적 무능으로 인해 블레이크 대령은 대신 트래퍼 존을 최고 외과의로 임명하게 되었다. 이 소설에서 번즈와 훌리한의 관계 범위는 불명확하고 성적인 것으로만 소문이 나 있을 뿐이다. 이 영화에서 레이더가 자신의 텐트 안에 있는 핫 립스의 침대 밑에 마이크를 놓으면 노골적으로 성적인 것이 캠프 전체에 방송된다. 번즈가 마가렛 훌리한 소령과 바람을 피우고 있다는 사실을 '스윈프맨'이 알게 된 후, 호크예는 그 일로 그를 조롱하면서 블레이크가 텐트에 들어서자마자 공격하라고 미끼를 던진다. 다음 날 번즈는 정신감정을 위해 정신감정을 위해 정신감정을 위해 영구히 보내진다. 이 소설에서, 대립은 덜 폭력적이며, 번즈는 단순히 VA 병원으로 옮겨진다.

영화와 후속 TV 시리즈에서 프랭크 번즈의 순위는 전공이다. 이 영화판에는 소설의 조나단 홉슨 소령의 요소들이 포함되어 있는데, 이 소령은 모든 영혼들이 구원받기를 기도하는 매우 종교적인 사람이다. TV 시리즈에서 그는 괴상하거나 불필요한 진부함과 기만적인 말을 자주 내뱉는 편견을 가지고 있으며, 번즈가 결혼을 "미국 사회의 비석"으로 묘사한 "인터뷰" (시즌 4, 에피소드 24)의 한 예가 있다.

TV 시리즈에서 번즈는 군 기강을 확고히 믿고 있으며 뛰어난 외과의사라고 자부하고 있다. 그러나 번즈의 행동은 반드시 그의 무능함을 드러내며 치명적인 실수를 저지르지 않도록 다른 외과의사 중 한 명이 필요하다. 군 계급별로는 번즈가 부대의 2인자지만 블레이크 대령의 수석 외과의사 임명을 마지못해 받아들이는 호크이에 의해 의료 문제에서 1위를 달리고 있다.^[15] 번스는 4077호를 직접 지휘하기를 갈망하고, 블레이크에 대해 오해를 불러일으키는 불만을 제기하고, 호크아이와 트래퍼가 블레이크의 변호에서 증언하는 것을 실패하는 등, 이 목적을 달성하기 위해 노력하는데 있어서 저조한 수단에 의지한다. 번즈가 (군사 규정에 따라) 부대를 지휘하게 되면, 그는 일반적으로 단지 지휘권을 얻기 위해서 야영 작전을 세세하게 하지만 또한 심각한 군사적 능력 부족을 보여준다.^[16] '노보카인 반란'에서 번즈는 4077번째 희생자가 쇄도할 때 임시 지휘부에 남게 된다. 번즈와 호크예는 그 사건들에 대해 다른 버전들을 언급한다. 번즈는 멀카히 신부가 기진맥진하여 세상을 떠난 후, 환자를 치료하고 라틴어로 라스트 레티즈 축도를 완료하는 사이에 중상을 입은 군인에게 헌혈을 하는 등 뛰어난 일을 하고 있었다고 주장한다. 번즈는 더 나아가 다른 외과의사들이 자신을 따라잡을 수 없다고 주장하면서 자신이 그들을 너무 몰아붙이고 있다고 불평했다. Hawkeye의 추측에 따르면, Frank는 히스테리에 가까웠고, 그의 임무를 수행했는데, 이것은 다수의 사상자를 낼 뻔한 결과를 낳았다. 번즈는 호크아이와 맞닥뜨린 후 수술실 문에 맞아 의식을 잃었다. 하지만 초반 에피소드에서, 그의 캐릭터가 좀 더 완충적이 되기 전에, 그는 다시 말하지만, 능률적인 지휘관이 되는 자신을 보여주었다.^[17] 또 다른 에피소드인 "A Smattering of Intelligence"에서 번즈는 미 육군 공병대가 MASH 병원을 수륙양용병원으로 만들 것이라고 믿을 만큼 잘 속는다.

번즈는 그의 나이와 전쟁 전 사적인 일을 얼마나 오래 했는지를 근거로 그의 가족이 1927년에 미국으로 왔다고 말하면서 이름 없는 어떤 나라에서 미국으로 이민 온 것으로 보인다.^[18] 번즈는 호크이의 적이었고 블레이크는 호크이의 친구였지만, 블레이크 대령과 번즈 소령이 공유하는 한 가지 특성은 그들의 결혼 서약에 대한 위선적인 태도였다. 훌리한 외에도 번즈는 4077번가에서 가정부, 접수원, 간호사 2명과 불륜을 저질렀다. 블레이크는 콜걸, 미성년자 소녀, 4077회 MASH의 간호사 3명, 그리고 최근 기자단의 대학 졸업생 한 명과 불륜을 저질렀다(헨리가 그녀를 위해 가족을 버릴 뻔했던 마지막 심각한 문제).

번즈는 잘 속는 것 외에도 믿을 수 없을 정도로 욕심이 많고 이기적이며 때로는 유치한 모습을 보였다. 고향에선 처방전 리베이트 라켓에 연루돼 소득세를 조작한다. 그는 또한 한국인들에 대해 지나치게 의심하고 있으며, 한국인들이 공산주의 잠입자, 사기꾼이라고 주장하기까지 하며, 비록 체로키 대령이긴 하지만, 미국 원주민들에 대해 공공연히 인종차별을 하고 있다. 그는 반공산주의자인 조셉 매카시 상원의원의 열렬한 지지자로, 그의 아내가 공화당원 봉투 밀매운동에 연루되고 있다는 것을 알고 짜증이 난 것 같다.^[19]

훌리한 소령과의 불륜에도 불구하고, 그는 그의 돈과 주식과 집이 그녀의 명의로 되어 있기 때문에 아내와 이혼하기를 꺼린다. 한 편에서는 "프레드 C 소령. 도브스" 그의 탐욕은 호크아이와 트래퍼에게 속아 캠프 근처 야산에 금이 있다고 생각하게 만들었기 때문에 다른 부대로의 이적을 거절하는 것이다.^[20] 그는 두 차례나 퍼플 하트를 신청해 전투 중에 "파괴"당했다는 이유로, 첫째, 샤워 중 미끄러졌다는 이유로, 둘째, 눈에 달걀 껍데기 파편을 맞았다는 이유로, 퍼플 하트를 받았다. 두 메달 모두 호키예가 훔친 것으로, 미성년자 마린(론 하워드 역)과 출산 직전 총에 맞은 한국인 어머니와 그의 영아들에게 주어졌다.^[21][22] (알껍데기 파편과의 사업은 베트남 전쟁 당시 실제 사건을 바탕으로 했다.)^[23] 그의 유치함의 예는 번즈가 4077년 포터 대령에게 유리한 지휘를 맡기고 넘어갈 때 보여졌다; 프랭크는 성질이 짜증을 내고 춥고, 피곤하고,^[13] 배가 고파질 때까지. 시즌3 에피소드 'O.R'에서 프랭크는 트라퍼와 조용하고 통찰력 있는 대화를 나누는데, 트라퍼는 식사 때 대화를 할 수 없는 엄격한 가정에서 자랐으며, 고자질쟁이가 되어 "누군가와 이야기를 할 수 있었다"고 인정한다.

번즈의 유일한 친구는 마가렛 훌리한 소령과 함께 현재 진행 중인 불륜 관계다. 그들은 자신들의 로맨스가 신중하지만, 캠프에서는 상식이라고 믿는다. 그들은 "비군사적" 의사들에 대한 경멸을 공유하는데, 그들은 그들을 상대로 실효성 없는 음모를 꾸몄다. 그의 아내는 결국 그 불륜을 알게 되고 이혼으로 그를 위협한다; 그는 그것을 부인하면서 훌리한을 "오래된 전마"라고 묘사하고 "보솜을 가진 무장 노새"라고 묘사하면서, 도쿄에 주둔하고 있는 잘생긴 중령인 도널드 페노브스코트와 약혼을 맺게 되는 불화를 일으켰다. 번즈는 훌리한의 약혼 후 평소보다 훨씬 더 변덕스러워졌다. 그는 호케이의 술을 모두 마신다. 그는 호크아이와 BJ의 200달러의 포커 당첨금을 없앴다. 그는 훌리한, 켈리 간호사, 이름 없는 '작은 빨간 머리 간호사' 외에 다른 두 간호사와 불륜을 맺고 싶다고 고백한다. 그는 수류탄으로 자폭할 뻔했다. 그는 한국인 가족과 그들의 소를 "포획"하고, 자신이 8부 제대장으로 향한다는 제안에 따라 거의 포터의 사무실에서 카빈을 발사한다. 산만하고 지친 번즈는 어머니에게 전화를 걸어 훌리한 소령이 방금 전에 "아빠가 그랬던 것처럼" 자신을 좋아하는 척했다고 말한다.

헐리한 소령이 5시즌 피날레 '마가렛의 결혼'(또한 래리 린빌의 마지막 카메라 출연 프랭크 번즈)에서 결혼에 이어 6시즌 초연 2부작 '페이드 아웃, 페이드 인'에서 자신의 임시(영구) 교체를 소개하는 찰스 에머슨 윈체스터 3세, 4077세가 얼마 지나지 않아 알게 된다.이 결혼식에서 번즈는 서울에서 1주일간의 휴가를 보내는 동안 정신 장애를 겪었다. 그는 금발의 여성 WAC, 금발의 여성 적십자사 직원, 육군 장군과 그의 금발의 아내를 오프로로 목욕탕에서 부부를 페노브스코트로 오인했다. 정신감정을 위해 주(州)로 전출되지만, 4077번째가 마침내 그를 제거하게 되어 기뻐하고 있지만 번즈는 마지막 웃음을 가지고 있다. 그는 미국으로 돌아가면서 호크아이에게 전화를 걸어 모든 혐의를 벗었을 뿐만 아니라 중령으로 승진하여 고향에 있는 베테랑의 병원에 배속되었다고 말한다. 번즈가 '노보카인 반란'과 같이 자신을 더 멋있게 보이게 하기 위해 잘못된 행동을 하는 것을 넘어서지 않았기 때문에, 그가 진실을 말하고 있었는지 여부는 알 수 없다. 그러나 호크예의 반응은 이 경우에 프랭크가 정말로 사실을 말하고 있었다는 것을 보여준다. 프랭크는 2회에서 마지막 에피소드인 "시간이 흐를수록"에서 마지막으로 언급되는데, 여기서 (윈체스터가) 프랭크 소유의 4077년 타임캡슐에 어떤 것이 들어있었는지를 물었고, 호크예는 스캐플에 대해 생각해봤다고 말하지만, 그러지 않기로 결정했는데, 후대 문명이 그것을 무기로 여길지도 모른다는 추론이다.

그 캐릭터의 운명적인 사후 쇼에 대해서는 TV 시리즈에서 더 이상 알려진 것이 없다. 그러나, 버터워스 MASH Gos to... 책에서는 번즈가 편도선, 아데노이드, 그리고 많은 비용을 받고 편도선율과 혈관조영술을 장려하는 단체인 Vas Daffrens Society와 관련된 것을 언급하였다.

번즈가 시리즈에서 이탈한 것은 린빌이 등장인물에 대한 좌절감에서 비롯되었는데, 이는 그가 더 이상 발전 기회를 제공하지 못한다고 느꼈기 때문이다.

마거릿 훌리한

마거릿 훌리한 RN
M*A*S*H 문자
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	"안녕, 안녕, 아멘"
묘사자	영화: 샐리 켈러맨 텔레비전: 로레타 스위트
단일 우주 정보
성별	여성
제목	메이저
가족	앨빈 훌리한(아버지)
배우자	도널드 페노브스코트(이혼)
고향	포트 오드, 캘리포니아

마가렛 J "핫 립스" 훌리한 소령이 소설, 영화 (샐리 켈러맨 역), TV 시리즈 (로레타 스위트 역)에 등장한다. 그녀는 4077호 정규군 수석 간호사로, 더 많은 민간 의사들에 대항하여 프랭크 번스 소령과 연합하기 시작한다. 시리즈 후반, 특히 번즈가 떠난 후, 그녀는 더욱 동정심이 많은 캐릭터가 되어 여전히 그들의 익살스러운 행동을 위한 포일 역할을 하면서 그녀의 태도를 누그러뜨린다.

마거릿은 육군 기지 병원에서 직업 포병 장교 앨빈 "하위처 알" 훌리한(TV시리즈에서 앤드류 듀건 역)의 딸로 태어난 육군 소년이다. 그녀는 1938년에 간호학교에 입학했고 1942년에 육군에 입대하면서 졸업했다. 그녀는 제2차 세계대전에 참전했지만 그녀가 미국정부에서 복무했는지 아니면 해외에서 복무했는지는 알려져 있지 않다. (흥미롭게도 훌리한은 A급 유니폼을 입고, 리본에는 모두가 받은 보통의 한국전쟁 장식품과 표창장 등이 들어 있는 반면, 그녀는 미국 캠페인 메달, 아시아 태평양 캠페인 메달, 유럽-아프리카-중동지역 캠페인 메달, 제2차 세계 대전 승리 메달이 없다.또는 점령군 훈장. 그러나 포터 대령의 장식에 관해서도 비슷한 생략이 존재하기 때문에, 이것은 단순히 의상부의 누락이었을지도 모른다.)

부대 내 최고위급 여성 장교인 4077기 매시(MASH)의 수석 간호사로, 자신이 지휘하는 여성들을 맹렬히 보호한다. 이 캐릭터는 한국전쟁 MASH의 실제 두 간호사인 "Hotlips"^[24] Hammely와 비슷한 성질의 매력적인 금발머리인 ^{[citation needed]}Janie Hally에서 영감을 얻었다.^[25][24]

그녀의 별명은 원작 소설, 영화, TV 쇼에서 유래가 다르다. 소설에서 이 구절은 트라퍼 존 매킨타이어가 프랭크 번즈와의 불륜을 알고 마가렛과 시시덕거리고 있을 때 처음 쓰는 말이다. 트래퍼는 그녀를 "핫 립스"라고 부르며, 그가 최고 외과의사가 되었고 그녀는 최고 간호사가 되었으니, 그들이 함께 모여야 한다고 제안한다.^[26] 이 영화에서 별명은 그녀가 번즈와 트라이스트를 하는 장면에서 유래한다. 모르는 사이에, 숨겨진 PA 마이크가 프랭크에게 으르렁대는 "내 뜨거운 입술 키스"를 포함한 그들의 대화를 캠프 전체에 방송하고 있다. TV쇼에서 그녀의 애칭의 기원은 그녀의 열정적인 성격의 다양한 측면을 언급하는 것 같지만 결코 자세히 보여주거나 설명되지 않는다. 시리즈 중간쯤에, "핫 립스"라는 별명이 단계적으로 등장하는데, 그녀의 별명은 여전히 가끔 언급되지만, 등장인물들은 그녀를 마가렛이나 훌리한 소령으로 묘사한다. 예를 들어, 마거릿이 결혼반지를 잃어버린 후 기분이 좋지 않은 6시즌 에피소드 "Patent 4077"에서 한 간호사가 그녀를 "Hot Lips Houlihan: Blonde Land mine"^[27]이라고 묘사한다. 시즌 7화 'None Like It Hot'에서는 마거릿이 비밀로 해야 할 욕조에 대해 이야기한 후 호키예가 그녀에게 "뜨거운 입술을 봉인해 주시겠습니까?"^[28]라고 말하고, 2부 8시즌 2화 '굿바이, 레이더'에서 레이더는 "와! 핫 립스!"^[29] 그가 마가렛의 키스를 받은 후

TV 시리즈 초반에 그녀는 엄한 '본격적인' 수석 간호사지만, 자신의 이익을 위해 기꺼이 규정을 어긴다. 그녀는 프랭크 번즈와의 관계에서 알 수 있듯이 자신의 성적 매력을 개인적인 만족뿐만 아니라 직업적인 이점에 이용한다. 이른 계절에 그녀는 "오래된 친구"였던 방문 대령이나 장군들과 여러 차례 연락을 취했다. 그녀는 경험이 풍부한 외과 간호사여서 외과의사들의 비번인 톰프링에 대해 전적으로 못마땅해하지만, 맹장염에 걸려 내려와 번즈가 아닌 호크아이에게 필요할 경우 수술을 해 달라고 부탁했을 때와 같은 그들의 기술을 감상하기 위해 개인적인 감정을 따로 떼어놓을 수 있다.^[30]

만년에 그녀는 더 느긋하고 덜 비판적인 부대의 일원이 되어 그녀의 권위를 인간미로 단련시킨다. 엄중한 규율의 역할을 하지만 간호사들 앞에서 자신이 얼마나 상처를 입었는지 폭로하는 시즌5 에피소드 <간호사>와 호케이와 마거릿이 포격을 함께 견디며 화해를 하는 <군속의 동지>(시즌 6)가 이번 전개에서 핵심 에피소드들이다. '에이드 스테이션'(시즌 3)의 최전방 구호소를 도우러 가야 할 때, 이전에도 서로를 더 존중하는 모습을 보였지만, 황야에서 길을 잃었다. 그녀는 클링거에게 자신이 고향을 가진 것을 부러워한다고 고백한다. 군대 소년으로서 그녀는 결코 친구를 사귈 수 없을 정도로 많은 감동을 받았다. 그녀의 집안에는 음주 문제가 있는 것 같다. 그녀는 언젠가 프랭크에게 월급의 절반은 어머니를 부양하는 데 쓰였다고 말한 적이 있다; 그 돈의 절반은 어머니를 말리는 데 쓰이고 나머지 절반은 보석금으로 쓰였다.^[31] 한 초기 에피소드에서 훌리한 자신은 하루에 브랜디를 1쿼트씩 마시는 독한 술꾼이었다. 비록 이 시리즈는 그녀가 외동딸이라고 가정하지만, 같은 에피소드에서 그녀는 프랭크에게 약혼한 여동생(대장)에 대해 이야기한다.^[31]

프랭크와의 오랜 정사는 도널드 페노브스코트 중령과의 약혼과 그 후의 결혼으로 끝난다. 그 결혼은 오래 지속되지 않는다; 그녀는 나중에 방문 간호사가 그와 바람을 피웠다는 것을 알게 된다. 그는 그녀와 함께 일을 해결하겠다고 약속하지만, 그는 샌프란시스코로 영구 전학했다. 그녀는 자신감을 되찾으면서 그와 이혼한다. 번즈와의 결별 이후, 그녀는 적어도 부대의 좀 더 비정기적인 방식에 더 익숙해지고 시간이 지날수록 일부 납치 사건에 기꺼이 참여하게 된다. 호크아이와 마거릿은 오랜 시간 지속된 상호 적대감에도 불구하고, 마지막 회에서 오랜 열정적인 작별 키스를 통해 서로를 존중하고 사랑하게 되었다. 그녀는 육군병원에 취직하기 위해 미국으로 돌아온다.

윌리엄 E와 공동 집필한 소설 시리즈에서. 버터워스, 훌리한은 두 번 째를 걸친 마거릿 훌리한 와차프 윌슨으로 다시 등장하는데, 두 남편 모두 여전히 눈에 띄는 육체적 매력에 지나치게 관대한 나머지 결혼생활에서 만기가 지났다. 그녀의 경력은 '모든 형태의 기독교 교회, 주식회사에서 신은 사랑이다'의 수장으로서 새로운 방향을 잡았는데, 이는 교단 전체가 동성애자로 구성되어 있다는 특이한 구별을 지닌 컬트 또는 종파다. 이 중 대부분은 극도로 현란하고 마더 목사 자신도 눈에 띄게 현란하고 현란하다. 그러나 마거릿은 진정으로 자신의 양떼를 아끼고 물질적인 이득을 추구하기 위해 양떼를 흔들어 떨어뜨리고 있는 것만은 아닌 것 같다.

찰스 에머슨 윈체스터 3세, M.D.

찰스 에머슨 윈체스터 3세
M*A*S*H 문자
첫 등장	"페이드 아웃 페이드 인"
마지막 출연	"안녕, 안녕, 아멘"
묘사자	데이비드 오그덴 스타이어스
단일 우주 정보
성별	남성
제목	메이저
가족	호노리아 윈체스터 (언니)
고향	매사추세츠 주 보스턴

찰스 에머슨 윈체스터 3세 소령은 데이비드 오그든 스타이어스가 연기하는 텔레비전 시리즈의 조연이다. 찰스 에머슨 윈체스터라는 이름은 보스턴 시에 있는 세 개의 실제 거리 이름에서 유래되었다.^{[citation needed]} 그는 이 쇼의 여섯 번째 시즌에서 프랭크 번즈의 대체자이자 호크아이와 B.J.의 호일로 소개되었다. 윈체스터는 번즈와 비슷한 적대적 자질을 구현했지만, 이 시리즈를 통해 그의 전임자와는 매우 다른 성격의 소유자임을 증명했다.지적이고 인간적이며 친절하고 수술에 숙련된 광석

찰스 윈체스터는 비컨 힐 인근 메사추세츠 주 보스턴의 할머니 집에서 태어났으며 공화당 소속의 보스턴 브라만 가문의 부유한 집안이다. Choate에서 2차 공부를 마친 후, 1943년 하버드 대학(Crew and Polo에서 공부한 곳)에서 수석으로 졸업하였고, 1948년 보스턴의 하버드 메디컬에서 석사과정을 마치고, 매사추세츠 종합병원에서 근무하였다. 625전쟁 때 미군에 입대하기 전엔 흉부외과 과장이 되는 궤도에 올랐다.

윈체스터의 지휘관은 672.17달러(2016년 약 6,100달러)에 자신을 패준 소령의 희롱적인 태도에 대한 보복으로 그를 4077위로 이적시켰다.^[32] Hawkeye, B. J.와 함께 "습지"에 있는 쿼터에 배정된 윈체스터는 그곳에 도착하자마자 캠프를 "세계의 엉덩이에 염증이 생긴 종기"라고 부르며 그곳의 상황이 끔찍하다는 것을 알았다. 이전 배우들과는 다소 상반되는 캐릭터 교체의 전통에 따라 윈체스터는 번즈만큼 숙련된 외과의사(예: 미트볼 수술)를 해야 했지만, 번즈만큼 교양이 부족했다. 실제로 윈체스터는 피어스, 훈니쿠트 등과 함께 한 말장난 중 한 에피소드에서 교양 있는 양육과 실화로 인해 실화를 맞힐 수 있어 배우 오드리 헵번과 데이트를 한 적이 있다는 사실을 밝혀내면서 B.J와 Hawkeye의 놀라움과 안타까움에 절절하게 된다.^[33] 하지만 윈체스터는 여전히 현장 의료의 현실에 적응해야 한다. 원래 이 캐릭터는 훌리한과의 로맨스를 전개하기 위한 것이었지만,^{[citation needed]} 두 사람의 케미스트리는 없었기 때문에 찰스와 마거릿은 플라토닉하고 전문적인 우정을 유지하고 있다.

윈체스터는 종종 호크아이와 B.J.와 적대적이지만, 그것이 정당하다면 그들과 힘을 합친다. 그는 예리하지만 건성적인 유머 감각을 가지고 있으며, 때때로 벙커들에게 그들이 한 일이나 그의 즐거움을 위해 복수하려는 장난뿐만 아니라 짓궂은 장난도 즐긴다. 그의 속물 근성의 이면에는 노블레스 오블리주라는 의식을 가지고 자랐으며 때로는 잘못 생각되어도 깊은 친절 행위를 할 수 있었다. 예를 들어, "Death Takes a Holiday"에서 그는 고아원에 값비싼 초콜릿(가족의 전통)을 조용히 선물하는 반면, 캠프는 진정한 자선은 익명이어야 하기 때문에 그의 따끔함을 달래준다. 처음에 그들이 암시장에서 거래된 것을 알고 화가 난 그는 이 사탕들이 고아들을 위해 한 달 치의 음식을 사기 위해 팔렸다는 것을 알게 된다. 고아원 원장이 사과하는 대로 윈체스터는 "미안해야 할 사람은 나 자신이다. 식사를 하지 않은 아이에게 디저트를 주는 것은 슬프게도 부적절하다고 말했다. 겸허하게 그는 늪으로 물러가고, 그곳에서 클링거가 크리스마스 저녁 식사를 가져다주고, 그들은 이름을 부르는 것으로 조용한 크리스마스 인사를 주고 받는다. '모랄 빅토리'에서 그는 다친 오른손으로 더 이상 연주할 수 없는 피아니스트에게 격려를 주기 위해 라벨의 왼손 피아노 협주곡 악보 사본을 보내준다. '돈을 위해 도망치다'에서 그는 전우들과 지휘관이 자신의 말더듬이를 조롱하며 젊은이가 자신의 지적 잠재력에 부응하도록 격려하는 부상병을 옹호한다. 이 에피소드가 끝날 때, 그는 마찬가지로 말을 더듬는 것으로 판명된 여동생 호노리아로부터 녹음된 편지를 듣는다. 클래식 음악은 그의 사기를 유지하는 데 도움을 주는 큰 사랑 중 하나이다. 그가 모차르트의 작품을 가르치고 있는 중국 전쟁포로들의 갑작스러운 죽음에 이어, 시리즈의 피날레에서 윈체스터는 음악이 전쟁의 참상을 떠올리게 하는 잊혀지지 않는 기억으로 변했다고 말한다. 전쟁이 끝난 후 그는 명문 병원의 흉부외과 과장 자리가 기다리고 있는 보스턴으로 돌아온다.

레이더 오레일리

레이더
M*A*S*H 문자
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	W*A*L*T*E*R
묘사자	게리 버거프
단일 우주 정보
성별	남성
제목	상병
고향	아이오와 주 오텀와

'레이더 오렐리'로 가장 잘 알려진 월터 유진 오렐리 상병은 소설, 영화, TV 시리즈에 출연한다. 그는 또한 애프터매쉬의 두 에피소드에 출연했고, 텔레비전 파일럿 W*A*L*T*E*R에 출연했다. 이 캐릭터는 게리 버그호프가 이 영화와 텔레비전에서 모두 연기했는데, 이 캐릭터는 단 한 명의 배우가 연기하는 유일한 정규 캐릭터였다. 그의 풀네임은 원작 소설이나 영화에서는 결코 주어지지 않지만, TV 시리즈에서는 버그호프 자신이 직접 뽑은 '월터'인 월터 유진 오라일리다. 리처드 후커와 윌리엄 버터워스의 후기 소설은 그의 이름을 J. 로베스피에르 오렐리라고 한다.

레이더는 아이오와주 오텀와 출신으로 고등학교를 졸업하자마자 군대에 입대했다. 부름을 받기 전 지휘관 쪽에 나타나 선고를 마치는 등 초감각적 인식을 갖고 있는 것으로 보인다. 그는 또한 유난히 청력이 좋고, 누구보다 먼저 헬리콥터를 들을 수 있으며, 로터 소리를 통해 로터 소리를 들을 수 있다. 그에게 "라다"라는 별명을 얻게 된 것은 이러한 능력 때문이었다. 이 캐릭터는 오텀와에서 태어나 동포들로부터 '라다'라는 별명을 얻었으며, 한국에서 혼버거와 함께 일했던 회사원 돈 샤퍼에게서 영감을 받았다.^[34]

이 영화에서 레이더는 세속적이고 교활하게 묘사되었는데, 이것은 시리즈의 초반부에 전해진 캐릭터화였다. 그는 혹시 발생할지도 모르는 사기 행각에 대한 패스를 호주머니에 넣고 다니며 간호사들의 샤워장 안을 엿보는 구멍을 통해 스파이 행위를 하기 위해 표를 파는 소란을 피운다. 또 다른 때, 그는 MASH 4077의 거의 모든 회원들이 우편 주문 신발을 사도록 설득했다. 그는 엄청난 식욕으로 알려져 있으며, 헨리 블레이크의 브랜디를 마시고 대령이 비번일 때 시가를 피우는 것을 싫어하지 않으며, 때때로 호크아이와 트래퍼가 그들의 정체에 만드는 밀주 술을 마신다.^{[citation needed]}

버그호프는 파일럿 에피소드 직후 다른 등장인물들이 영화의 묘사에서 변화하고 있다는 것을 지적하고 따라 하기로 결정했다. 그와 작가 래리 겔바트는 레이더를 순진한 농장 소년으로 진화시켰는데,^[35] 그는 여전히 곰인형과 함께 잠을 자고 있으며, 가장 좋아하는 음료는 네히 브랜드 포도 소다. 그는 여자에 대한 남성적인 어색함과 슈퍼히어로 만화책을 좋아한다. 시즌 3에서 그는 다른 에피소드에서는 다른 나이들이 주어지지만, 그 때쯤에는 그 배우가 30세를 넘겼으면 좋겠다고 말했다. 그 쇼는 그의 헤어라인이 빠졌을 때 조차도 그를 계속해서 묘사했다. (모든 배우들은 이 장기화된 3년 전쟁의 후퇴 동안 10년 동안 나이가 들 것이다.)

그는 작은 개그에 자주 사용되는 캠프의 대중 연설 시스템과 라디오 방송국을 운영하고 있다. 한 에피소드에서 그는 모스 부호로 해군 통신사에 메시지를 전송한다.^[36] 가끔 되풀이되는 또 다른 재갈은 레이더의 나팔에 대한 불성실함이다; 그는 그가 연주하려고 하는 어떤 전화도 항상 망쳐놓는다. 그리고 그의 나팔은 그의 손에서 총을 맞고 으르렁거리는 모닥불에 던져지는 것과 같은 학대를 받았다.

레이더는 의사들에게 자주 조언을 구하며, 헨리 블레이크와 셔먼 포터를 점점 더 아버지처럼 여기고 있으며, 어린 나이에 나이든 아버지를 잃었다. 레이더 역시 호키 피어스가 경례를 해본 극소수의 사람들(레이더가 서울 여행 중 부상을 당해 퍼플하트를 받은 후, 그리고 집으로 돌아가기 위해 떠날 때 일어난 사건) 중 하나로 피어스가 얼마나 그를 존경하는지 보여준다. 레이더는 포커게임 빚("레이더 오렐리(Later O'Reilly)"의 결과로 중위로 진급하지만, 장교로서의 삶이 원래 생각했던 것보다 더 복잡하다는 것을 발견하고 곧 상병에게 돌아온다.

그것은 레이더는 대령 블레이크의 비행기는 일본해이건, 생존자들과 함께 총상을 당했다는 발표에 대한 운영 방으로 들어갔다.

버그호프는 이 쇼의 첫 세 시즌의 모든 에피소드에 출연했다. 시즌3 이후, 시리즈를 하는 것은 배우의 가정 생활에 부담이 되었고, 그는 출연을 시즌당 24회 중 13회로 제한하기 위해 계약을 변경했다. 시즌 7이 되자 버그호프는 기진맥진하기 시작했고 이제 그만둘 때가 되었다고 판단했다; 그는 시즌 7을 마치고, 다음 시즌에 "굿바이 레이더"라는 제목의 2부작 작별 에피소드를 위해 돌아왔다. 이 에피소드는 레이더는 에드 삼촌이 죽은 후 가족농장을 돕기 위해 힘든 퇴원을 허가받았고, 그는 만족한 후 이를 받아들였다.클링거가 그를 대신할 수도 있다. 그는 이별의 선물이자 성숙함의 상징으로 호크예의 침대 위에 곰인형을 두고 왔다.

1984년 버그호프는 애프터매쉬의 두 에피소드에 '레이더'로 게스트로 출연했는데, 현재 아이오와에 있는 가족농장에서 살고 있다. 이러한 출연으로 인해 텔레비전 영화인 W*A*L*T*E*R이 분사 시리즈의 파일럿 역할을 하게 되었다.

그 영화와 프로포즈 시리즈에서, 오릴리 가족 농장은 실패했고 레이더는 세인트로 이사했다. Louis and be a polyouse and be a police. 제작은 CBS에서 한 번 방영된 파일럿을 지나치지 않았다.

물카히 신부

물카히 신부
M*A*S*H 문자
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	"토요일의 영웅들" (애프터매시)
묘사자	영화: 르네 아우베르조누아 텔레비전: 윌리엄 크리스토퍼(조지 모건 조종사)
단일 우주 정보
성별	남성
제목	1 중위 선장
가족	캐시 (누나)
고향	펜실베이니아 주 필라델피아

제1중위(나머지 대위) 프랜시스 존 패트릭 멀카히, SJ는 주어진 이름의 순서가 시리즈에서 일관되게 제시되지 않았다 – 소설, 영화 (레네 아우베르조누아 역), TV 시리즈 (조종사 제외)에 등장한다. 그는 가톨릭 신부로서 4077년에 배정된 미군 목사로 근무하고 있다. 그는 이 시리즈의 파일럿 에피소드에서 조지 모건이 연기했지만, 제작자들은 이 역할을 위해 더 기발한 개인이 필요하다고 결정했다.^[37]

소설과 영화에서 멀카이는 그의 이탈리아어를 비하하는 말인 "다이고 레드"라는 별명으로 잘 알려져 있다.아일랜드의 조상들과 성찬식 포도주들은 성미사 기간 동안 사용되었다. 대부분의 직원들은 종교적이지 않지만, 그들은 물카히를 어느 정도 존경심을 가지고 대한다. 캠프 치과의사 '무통'이 심하게 우울하다고 의사들에게 경고하는 사람은 물카히다. 그 후, 멀카이는 마지못해 의사들이 유명한 "마지막 만찬"의 가짜 자살을 준비하도록 도와서, 파인리스가 삶을 이어가야 한다고 설득한다. 그는 의사들의 비도덕적인 장난과 여성스러운 행동에 어리둥절하지만, 대개 그들의 농담과 비꼬는 말을 용서하면서, "결국, 유머는 그의 창조물 중 하나였다"고 한 번 언급했다. 그녀와 프랭크 번즈가 섹스를 할 때 레이더가 핫 립스의 텐트 안에 숨겨진 마이크를 놓으면, 캠프 멤버들은 귀를 기울이고, 멀케이는 처음에 그들의 대화(그리고 소음)를 더 비커슨스의 에피소드로 착각하고, 그가 그렇지 않다는 것을 깨닫자 갑자기 떠나버린다.

필라델피아 출신으로 로욜라 스웨터를 입은 모습이 자주 눈에 띈다. 그에게는 카톨릭 수녀인 캐시라는 형제자매가 있다.^[38] 그는 충동적으로 그녀를 "누나"라고 부른다. 그의 여동생의 종교적인 이름은 테레사야.^[39] 그는 아마추어 복싱 팬이다; 예수회 학교의 늙은 사제이자 멘토인 그는 복싱이 성격을 형성한다고 학생들에게 가르쳤고, 멀카히는 4077회에 배정되기 전에 지역 CIO 지부에서 복싱의 소년들을 지도했다. 물카이가 항상 베팅풀에서 이긴다는 우스갯소리가 나온다. 한 번은 어떤 내기를 걸어야 할지 어떻게 아느냐고 물었을 때, 그는 미소를 지으며 하늘을 바라본다. 그러나 포커에서의 그의 운은 명백하다. 그는 당첨금을 지역 고아원에 기부한다.

멀카히는 자신의 '깜짝' 중 상당수가 비종교적이거나 다른 신앙을 갖고 있다는 사실을 이해하고 있으며, 이를 공공연히 전도하지 않는다. 그는 권위 있는 사람으로부터 강의하기보다는 본보기("Blood Brothers")로 가르치려 하거나, 누군가 자신의 방식("Identity Crisism")의 오류를 보는 것을 도우려 한다. 신에 대한 그의 조용한 믿음은 흔들리지 않지만, 멀카이는 의사들의 명백한 인명구조 재능에 비해 목회자, 종교지도자로서의 역할이 중요하냐는 문제로 고민하는 경우가 많다. 이는 방한한 원장 레든 추기경이 현지에서 봉사하는 목사들의 효용성을 평가하기 위해 방한한 추기경으로부터 "당신은 따라 하기 힘든 행동"이라는 말을 들었음에도 불구하고 나온 말이다.^[40] 이는 그가 전투 임무에서 벗어나기 위해 발로 총을 쏜 병사("물카이의 전쟁")에게 자신의 용기를 보여 주는 위험한 임무를 자원하고, 의료용품을 회수하거나 협상하는 데 해를 끼치는("차·공감", "가스 밖으로") 등 주기적으로 자신을 증명하도록 이끈다. 그는 승진을 위해 반복적으로 넘어갔지만, 결국 포터 대령이 그를 대신하여 승진을 허락한 후에 대위 계급에 오른다.

비록 그가 가톨릭 사제로 서품을 받지만, 물카이는 기독교 에큐메니즘에 대한 성향이 강하며, 기독교인이 아닌 신앙에 대한 학구적인 관심과 친숙함을 보여준다. 이는 그가 포터 대령을 위한 개신교 교회 예배("한국에 온 것을 환영한다: Part 2"), 부상당한 유대인 병사("카우보이")를 위해 히브리어로 기도하는 것, 그리고 수용소에서 온 다른 참석자들에게 불교 혼례 의식("핑퐁")을 설명하는 것에서 증명된다.

시리즈 피날레에서는 포탄 투척의 길목에 있는 홀딩펜에서 포로들을 풀어주다가 근거리에서 포탄이 터지면 거의 죽을 뻔하고 청력 대부분을 잃는다. 그는 친구들에게 전쟁이 끝난 후 귀머거리들과 함께 일할 생각이라고 말하지만, 오직 B.J.만이 그 이유를 알고 있고, 친구들에게 이 핸디캡을 감추도록 도와준다.

물카히 신부는 해리 모건과 제이미 파르가 합류한 가운데, 스핀오프형 애프터마쉬에 출연했던 세 명의 정규 M*A*S*H 캐릭터 중 한 명이었다. 이 쇼는 가상의 미주리 주 퍼싱 VA 병원에서 목사로 근무했다. 실험적인 시술이 그의 청력을 대부분 회복시켰다고 한다.

맥스웰 클링거

클링거
M*A*S*H 문자
첫 등장	"주임 외과의사 누구?"
마지막 출연	"토요일의 영웅들" (애프터매시)
묘사자	제이미 파르
단일 우주 정보
성별	남성
제목	상병 병장
배우자	라베르네 에스포지토(이혼) 순이한
아이들.	시영 클링거 (아들; 순 리와 함께)
고향	오하이오 주 톨레도

상병 맥스웰 Q. "맥스" 클링거는 배우 제이미 파르가 연기한 텔레비전 시리즈 M*A*S*H와 스핀오프 애프터매쉬에 출연한다. 그는 4077호에 배정된 질서정연하고/진입한 후 회사원으로 근무한다. 클링거는 M*A*S*H에 소개된 최초의 주인공으로 원작이나 후속작에 등장하지 않았다. 클링거는 오하이오주 톨레도 출신 레바논계 미국인이다(파르 자신처럼). 클링거의 종교에 대해서는, 초기 쇼에서 클링거는 사순절을 위한 무신론자가 되는 것을 포기했다고 말했다. 실생활에서 제이미 파르는 독실한 안티오키아어(그리스어) 정교회다.^[41] 다른 에피소드에서는 클링거가 알라에게 곤경에서 벗어나게 도와달라고 애원한다.

이 캐릭터의 원래 결정적인 특징은 습관적으로 여성의 옷을 입고 다른 "미친" 묘기를 부림으로써 육군에서 8부 정신분열증을 얻으려는 그의 지속적인 시도였다. 그의 첫 출연은 4화 "누가 외과의사인가?"에 있었다; 그 에피소드의 원래 대본에서 클링거는 게이 남자("바보 같은 장난꾸러기 캐릭터")였지만, 작가들은 나중에 클링거가 이성애자가 되는 것이 더 재미있을 것이라고 동의하였다.8번 구역에서 ^[42]퇴원했어(클링거가 분장하려고 노력한 캐릭터로는 집시들의 졸탄왕, 나일강의 클레오파트라 여왕, 백설공주, 오즈의 마법사에서 온 도로시, 발레리나, 미군 여자 간호사, 1920년대의 여자 간호사, 한국 여성이 있다.) 그는 고위 장교들의 동정을 얻고 그가 복무하기에 부적합하다는 것을 그들에게 납득시키기 위해 그의 익살스러운 행동을 하는 것을 지적한다. 포터 대령이 지휘를 맡으면 클링거도 즉시 그와 같은 시도를 하지만, 포터는 즉시 그 사기를 간파한다. 시리즈 작가 래리 겔바트는 M*A*S*H 30주년 기념 모임 특집 기간 동안 클링거의 익살스러움이 레니 브루스가 미 해군 웨이브 복장을 하고 자신의 군복무를 회피하려는 이야기에서 영감을 받았다고 말했다. 클링거는 시즌 5를 개막한 2부작 '벅아웃' 후반부에서 드레스 컬렉션을 축적하는 데 3년이 걸렸다고 밝혀 한국전쟁이 시작되기 전 크로스드레싱임을 암시한다.

클링거는 결국 레이다의 제대 후 포터 대령에게 회사원이 되기 위해 뽑힌 8조에서 그의 시도를 포기한다. 그는 나중에 하사로 승진하여 그의 임무를 더욱 진지하게 받아들이기 시작한다. 작가들은 그의 성격을 살찌우기 위해 "거리 기술을 터득"하기로 결정했다. In the eighth-season episode "Dear Uncle Abdul", Klinger writes to his uncle – who successfully used cross-dressing to stay out of the Army – about the crazy goings-on in camp, ending with the reflection "It's no wonder I never got a Section Eight – there's nothing special about me; everybody here is crazy!" Klinger is a fan of the Toledo Mud Hen실제 마이너리그 야구팀인 s는 가끔 톨레도 레스토랑인 토니 팩코에서 핫도그에 대한 그의 높은 의견을 말한다. 그는 또한 뉴저지에서 푸에르토리코인들이 만든 "진정한" 쿠바 시가를 즐겨 피운다.

클링거는 시즌 3화 '스프링타임'에서 여자친구인 라베르네 에스포지토와 라디오를 통해 결혼한다. 시즌 6에, 그는 Laverne로부터 그녀가 나중에 헤어지고 클링거의 가장 친한 친구와 약혼한 다른 남자를 발견했다는 편지를 받는다. 포터 대령이 또 다른 가짜 이야기로 간주해 자신의 결혼을 구하기 위해 집으로 돌아가라는 고난의 허락을 부인하자, 좌절했던 클링거는 크로스드레싱이 가짜라고 외치며 옷을 찢는다. 그때부터 그는 군복을 입고, '도피'하려는 시도를 포기했다.

클링거는 마지막 회에서 한국인 난민 순 이한(로잘린드 차오)과 약혼을 하고, 그에게 프러포즈를 할 때 자신이 8부 탈영 시도 중 한 곳에서 입었던 웨딩드레스를 입으라고 제안하며 그의 문화에서 흰색이 무엇을 의미하는지 그녀에게 설명해준다. 그녀는 가족을 찾을 때까지 한국을 떠나려 하지 않고, 전쟁이 끝나면 클링거가 미국으로 돌아갈 수 있다는 것을 의미하지만, 그는 그녀와 함께 있는 것을 선택한다는 아이러니를 낳게 된다.

애프터매시에서는 맥스와 순 리가 가족을 찾아 농민으로 재기할 수 있도록 도운 뒤 미국으로 함께 이주해 정착한 사실이 드러나고 있다. 하지만, 그녀는 인종 차별에 직면했고 그는 책 제작에 눈을 돌렸고, 셔먼 포터가 캐릭터 레퍼런스를 제안하고 그를 현재 그가 일하고 있는 미주리주의 베테랑 병원에 그의 조수로 고용할 때만 감옥에서 탈출할 수 있다.

듀크 포레스트

듀크 포레스트
첫 등장	MASH: 세 명의 군의관에 대한 소설
마지막 출연	매시
묘사자	톰 스커릿
단일 우주 정보
성별	남성
제목	선장
고향	조지아 주 포레스트 시티

선장 아우구스투스 베드포드 "듀크" 포레스트가 소설과 영화(배우 톰 스커릿)에 출연한다. 이 책에서 Duke Forrest는 빨간 머리, 파란 눈, 그리고 29살로 키가 6피트 이하인 것으로 묘사된다. 그는 두 딸을 두고 결혼했다. 스커릿이 이 영화에서 묘사했던 것처럼, 그는 키가 6피트 1인치 이고, 머리는 검은색이다. 스케리트는 당시 37세였다.

소설과 영화 모두에서, 그는 호크아이와 함께 도착하는 4077호에 배정된 외과의사다. 조지아주 포레스트 시의 가상의 작은 마을에서 온 듀크는 결국 호크아이, 프랭크 번즈, 트래퍼 존과 텐트를 함께 하게 된다.

영화에서, "스피커커" 존스가 늪지에서 다른 외과의들과 함께 지낼 것이라고 제안되었을 때, 듀크는 호크아이와 트래퍼로부터 질책을 받을 때까지 무례하게 행동한다. 듀크는 자신이 잘 알려진 프로 축구 선수라는 것을 알게 될 뿐만 아니라, 듀크가 스퍼커커크의 외과의로서의 기량을 볼 때 스퍼커커에게 감사하는 법을 배운다.

듀크 포레스트 캐릭터는 TV 시리즈에 진출하지 못했다. 보도에 따르면, 스커리트는 이 영화의 30분짜리 시트콤 각색 작업이 성공할 수 있을지 의심스러웠기 때문에 이 시리즈에서 듀크 역을 다시 연기하자는 20세기 폭스사의 제안을 거절했다고 한다.^{[citation needed]} 시즌 3 에피소드에서, 트래퍼는 "조지아에서 온 외과의사"에게 무슨 일이 있었냐고 묻자, "그는 주(州)로 보내졌어!"^{[citation needed]}라고 대답한다.

반복 문자

이 글은 특정 청중에게만 관심을 가질 수 있는 과도한 양의 복잡한 세부사항을 포함할 수 있다. 관련 정보를 스핀오프하거나 재배치하고, 위키백과의 포함 정책에 위배될 수 있는 과도한 세부 정보를 제거하여 도움을 주십시요. (2015년 2월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 학습)

해먼드 준장

해먼드 준장은 4077호 등 여러 의복을 맡고 있는 준장이다. 영화와 TV 시리즈 모두에서 해먼드는 G가 연기한다. 우드는 그를 두 배우 중 한 명으로 만들어 TV 쇼에서 자신의 영화 역할을 다시 연기하게 했다. (게리 버그호프는 다른 한 사람이다.)

이 책에서 등장인물의 정식 이름은 해밀턴 하먼드(Hamilton Hammond)이며 서울에 주둔하고 있다. 영화 속 해먼드 장군의 이름은 찰스(Charles)로, 제325대 피난부대와의 경기에 4077번째 경기에 도전하는 등 축구에 대한 열의가 대단하다. 시리즈 파일럿에서 그는 외과 의사일 뿐만 아니라 행정가라는 것이 분명하며, 그의 이름은 해밀턴이다. '헨리 제발 돌아와'에서 해먼드는 헨리가 도쿄로 단명 이적한 것에 대해 개인적으로 책임을 지고 있다. 영화와 시리즈 모두에서 해먼드는 콜과 정다운 관계를 맺고 있다. 블레이크. 영화에서 해먼드는 훌리한 소령과 블레이크에 대한 부정적인 보도를 무시하는 반면, TV 시리즈에서 훌리한은 그가 애틋하게 기억하는 한때의 연인이다.

크랜달 클레이턴 준장

클레이튼은 해먼드와 마찬가지로 4077회를 비롯한 여러 의상의 담당을 맡고 있다. 그는 한때 헨리 블레이크를 "친애하는 친구"라고 언급했지만 블레이크는 항상 그를 "장군"이라고 부른다. 클레이튼은 해먼드보다 다소 군적인 면모를 가지고 있으며, '아버지의 조언'으로 군사적 편법을 균형 있게 조정하고 싶어하는 것 같다. 그는 허브 볼랜드가 연기한다.

메이너드 M 소령 미첼

초반 몇 회에 등장하는 장군. 에피소드 '인큐베이터'에서, 그리고 이번 에피소드에서만 그는 기자들의 질문에 답하는 바보로 등장한다. '오피터스 전용'에서 그는 번스 소령과 함께 장교클럽 건립을 주선하는 부상병의 고마운 아버지다. 로버트 F가 연기했다. 사이먼

샘 플래그 대령

샘 플래그 중령은 에드워드 윈터가 연기한다. 플래그 대령은 편집증적이고 비이성적인 행동을 하는 미국의 정보요원으로 정신적으로 불안정한 4077군 외과병원의 직원에게 나타난다. CIA나 CIC, 또는 CID에 소속되어 있다고 교대로 주장하고 있다. 다른 가명으로는 브룩스 소령, 루이스 클라인 대위, 카터 중위, 엔시그 트로이, 채플레인 골드버그 등이 있다.^[43]

플래그 대령은 M*A*S*H의 6개 에피소드, 즉 "지능의 얼룩", "오늘의 책임자", "화이트 골드", "쿼 바디스, 챈들러 대위?", "마거릿 훌리한의 납치", "롤리 라운드 플래그그, 보이즈"에 출연한다. 플래그를 연주하기 전에 윈터는 캡틴이라는 비슷한 캐릭터를 연기했다. "딜 미 아웃" 에피소드에 나오는 한로란. Flagg의 가명 사용 성향을 볼 때, 팬들은 정규 M*A*S*H 캐릭터가 Halloran과 광범위하게 상호작용했지만, Flagg가 정기적으로 모습을 드러내기 시작했을 때 대부분의 사람들은 그를 Flagg로 인식하지 않았다. 그러나 플래그와 반복되는 캐릭터인 시드니 프리드먼은 "Quo Vadis, Captain Chandler"에 출연해 "Deal Me Out"의 사건들을 논의한다.

Flagg는 전쟁 몇 년 후 미주리주 한니발에서 그가 Flagg라는 이름을 사용하고 "초본을 가지고 있고 그 멤버들은 그들의 신발에 총을 소지할 수 있다"는 정보기관의 고용을 주장하는 법정(애프터마쉬 에피소드 "트리얼스"에서 볼 수 있다)에서 부활한다.

중령 도널드 페놉스코트

도널드 페노브스코트 중령은 비슨 캐럴과 전 축구선수, 타잔 배우 마이크 헨리의 두 배우가 맡았다. 도날드는 5시즌이 시작될 때만 명목상으로 소개된다. 키가 크고, 검고, 잘생기고, 근육질인 그는 마거릿 '핫 립스' 훌리한 소령(로레타 스위트)이 도쿄에서 휴가를 떠나면서 만나는 웨스트포인트 졸업생이다. 그녀는 그 자리에서 미친 듯이 그와 사랑에 빠지고, 그는 재빨리 그녀에게 청혼한다. 마거릿은 즉시 받아들여서 그녀의 예전 불꽃인 프랭크 번즈와 사이가 틀어지게 된다.

페노브스코트는 사실 4077년에 마가렛과 결혼하기 위해 도날드(캐롤 분)가 도착하는 시즌 종영 에피소드 '마가렛의 결혼'까지 볼 수 없다. 호크아이와 B.J.는 그를 위해 총각파티를 열었고, 그가 술에 취해 기절하자 호스트들 역시 술에 취한 채 페노브스코트를 가슴에서 발끝까지 석고대어 하룻밤 사이에 두 다리가 부러졌다는 것을 말하려고 작정하면서 페노브스코트를 놀리기로 결심한다. 결혼식이 진행되는 동안에도 출연진은 계속 나오고, 도움 없이는 움직일 수 없다. 결혼식은 부상자가 들어오는 바람에 짧게 끝나게 되고, 도날드는 몸차림으로 움직일 수 없게 된다. 마거릿이 신혼여행을 떠날 때, 그들은 그녀에게 출연자들이 제거될 수 있다고 말하려고 무진 애를 쓰지만, 그녀는 그들이 타고 가는 헬리콥터 소리 때문에 그들의 말을 듣지 않는다.

도날드(헨리 분)가 마가렛을 방문하기 위해 마가렛을 방문, 4077회 아마추어 올림픽에 출전하는 시즌 6화 'M*A*S*H 올림픽'이 열리기 전까지는 다시 볼 수 없다. 퍼스트 클래스 에임스, 하지만 페노브스코트는 뽐내다가 그물에 엉켜버린다.

그는 특히 마가렛과 도날드가 겪고 있는 문제와 관련하여 6번째와 7번째 시즌 내내 자주 언급된다. 예를 들어, "사랑과 전쟁" 에피소드에서는 4077번가에 새로운 간호사가 도착한다. 최근에 도날드라는 대령과 관계를 맺었다고 말한 후, 마거릿은 도날드가 자신을 속였다는 결론에 도달하고, 간호사에게 화를 낸다. 마가렛은 '군속의 동지'에서 도날드로부터 다른 여성을 위한 편지- 마가렛에 대한 불친절한 사연과 도날드가 다른 여자와 바람을 피우는 것을 암시하는 편지를 받는다. 마침내 시즌 7화 '피스 온 어스(Peace on Us)'에서 마거릿은 도날드가 자신에게 말하지 않고 샌프란시스코로 이적한 것으로 인해 이혼을 선언한다. 마거릿은 "핫 립스가 돌아왔다" 에피소드에서 도날드로부터 공식적인 이혼 명령을 받는다.

시드니 프리드먼 소령

앨런 아르부스가 연기한 시드니 시어도어 프리드먼 소령은 정신건강 문제가 있는 경우 자주 소환되는 정신과 의사다. 그의 이름은 정신분석학자 지그문트 프로이트의 그것에 관한 희곡이다. 레이더가 시리즈에서 쓰일 때, 작가들은 시드니 프리드먼을 정규 캐릭터로 추가하는 것을 고려했다. 그러나 알란 아르부스는 게스트 스타 이외의 어떤 것도 되고 싶지 않았기 때문에 그 캐릭터는 가끔 반복되는 캐릭터로 남아 있었다.^{[citation needed]} 2002년 폭스에서 방송된 M*A*S*H 30주년 스페셜에서는 아르부스가 유일하게 비정규직 출연진으로 특별 출연했다.

프리드먼의 첫 출연은 '라다르 보고서' 에피소드에 있었다. 그는 (항상 그렇듯이) 8구역을 목표로 하고 있던 클링거에 대한 정신감정을 하기 위해 캠프를 방문했다. 프리드먼이 보고를 마친 후, 그는 조용히 클링거를 데리고 면접을 위해 데려갔고, 그가 분명히 정신질환자는 아니지만 프리드먼은 그를 기꺼이 트랜스베스트와 동성애자로 선언할 의사가 있다고 말했다. 하지만, 이 라벨은 그를 떠나지 않을 것이다; 시드니에 따르면: "이제부터, 너는 하이힐을 신고 인생을 살아간다." 클링거는 큰소리로 부정했다. "나는 그런 것들 중 하나도 없어! 난 그냥 미쳤어!" 클링거의 제대는 한결같이 떨어졌고 프리드먼은 진을 떠났다. 이 시리즈의 첫 등장에서 프리드먼 박사의 이름은 시드니 대신 밀턴이었다.

Freedman appears in 12 M*A*S*H episodes: "Radar's Report" (as Milton Freedman), "Deal Me Out", "O.R.", "Quo Vadis, Captain Chandler?", "Dear Sigmund", "Hawk's Nightmare", "War of Nerves" (in which he qualified for a Purple Heart by being wounded while performing therapy follow-up on one of his patients), "The Billfold Syndrome", "Goodbye, Cruel World", "블레스 유, 호크아이", "압력 포인트" 그리고 시리즈의 마지막 편인 "안녕, 안녕, 그리고 아멘"이다. 그는 또한 "미친 개와 군인들," "Heal Thyelf," "A Holy Miss," 그리고 "Trick or Treatment"에 출연하지만 화면에 나타나지 않는다.

프리드먼은 이날 방송 OR에서 수술실에 모인 사람들에게 "신사 숙녀 여러분, 바지를 내리고 얼음 위에서 미끄러지십시오"라고 말했다. 그는 전쟁의 긴박감에 마침내 금이 간 호크예에 대한 처우에 이어 시리즈 피날레에서도 그런 충고를 반복했다. 프리드먼은 호키예가 한국인 어머니가 우는 아기를 조용히 시키려고 질식시키는 것을 본 기억을 억누르는 것을 멈추도록 유도하여 근처의 북한 순찰대가 그들의 무리를 찾아 죽이거나 붙잡지 못하도록 했다. 그는 마음이 내키지 않는 호크예에게 지금 자신에게 가장 좋은 것은 전쟁의 마지막 날 동안 의무로 복귀하는 것이라고 설득했다.

한국과 육군을 떠난 후 프리드먼 박사는 시카고 대학의 직책을 수락한다. 애프터매쉬 에피소드 "Madness to His Method"는 포터 대령이 미주리 주에서 이 에피소드의 상황에 대해 편지를 쓰는 액자로 되어 있다.

슈파커커 존스 대위

캡틴 올리버 하몬 "스피커" 존스는 소설 MASH (그리고 그 속편들)에 등장하는 인물로, 영화에서는 프레드 윌리엄슨이, 텔레비전 시리즈에서는 티모시 브라운이 그렸다. 모든 반복에서, Sparchucker 캐릭터는 뛰어난 외과의사로서 또한 뛰어난 대학 운동선수였다. 흔히 말하는 인종적 비방인 '스피커커'는 이번 사건에서 창던지기 기량을 가리킨다고 한다. 당초 4077위로 이적해 이들이 축구 경기에서 승리할 수 있도록 돕는다(존스는 NFL의 샌프란시스코 49ers와 함께 경기를 했다고 한다). 소설에서 보수가 적은 레지던트 시절 필라델피아 이글스가 추가 현금을 받고 뉴저지에서 준프로 축구를 하는 것에 스카우트되어 이글스에 계약되어 드래프트될 때까지 그들과 함께 뛰었던 것과 관련이 있다. 공교롭게도 배우 티모시 브라운이 필라델피아에서 9년간 NFL 선수 생활을 대부분 소화했고, 1990년 팀의 아너롤에 뽑혔다.^{[citation needed]}

존스가 조지아 주 포레스트 공작의 고향인 포레스트 파크 출신이며 듀크의 아버지를 알고 있었다는 사실이 소설에서 정립되어 있다. 듀크는 존스에 대해 인종차별적인 발언을 해서 호크아이와 트래퍼가 듀크를 벌주도록 만들었다. 속편 소설, 특히 M*A*S*H Goes to Maine에서 존스는 다른 의사들과 함께 메인주의 Spruce Harbor에서 연습하면서 매우 성공적인 의사이자 유명한 시민이 되었다.

그 캐릭터의 중간 이름은 영화에서는 하몬, 소설에서는 웬델이었다. 영화에서 그는 보드 인증을 받은 신경외과 의사로, 호케이가 수석 외과의사가 되는 에피소드에서는 다른 종류의 수술을 하기 위해 고군분투하고 호케이에게 도움을 요청하면 "해골 밖에 있는 것은 다 죽었어"라고 말하는 스피어커커의 특기가 두드러진다.

스피어커커는 이 시리즈의 첫 시즌 동안 여러 에피소드 동안 상영되었다. 그의 정식 이름은 연재에서 한 번도 언급되지 않았다. 그는 트라퍼, 호크아이, 프랭크 번즈와 함께한 최초의 스퍼시맨 중 한 명이었고, 4077번가의 유일한 흑인 외과의였다. 파일럿 에피소드에서, 호존의 교육을 위한 기금을 모으기 위해 트래퍼는 "농담스럽게" 슈파커의 판매를 제안한다. 이날 방송에서 잠시 동안 그와 간호사인 진저 베이리스(오데사 클리블랜드)가 열애 중이라는 암시를 받았다.

스피어커커의 역할은 제한적이었다. 그것은 그가 호크아이와 트라퍼의 계획을 옆에서 도왔다는 것을 암시한다. 제작자들은 호크아이와 트래퍼에 집중한다면 스피어커에게 충분한 의미 있는 에피소드를 쓸 수 없을 것이라고 판단, 첫 몇 회가 끝난 후 이 캐릭터를 삭제하기로 결정했다. 일부 진술은 제작자들이 한국에서 흑인 군의관에 대한 증거를 찾을 수 없었다고 주장하고 있지만, 당시 미군에서 복무했던 흑인 외과의들이 다수 있었다고 한다.^[44]

미운 존 블랙 캡틴

영화에서는 캡틴 "어글리" 존 블랙이 칼 고틀립에 의해, TV 시리즈에서는 존 과수원에 의해 그려졌다. 텔레비전 쇼의 등장인물은 호주 출신의 마취과 의사로, 종종 호주 슬라우치 모자를 쓰고 있는 모습이 그려졌다. 이 책에서, 그는 "맥킨타이어와 함께 미국에서 훈련했다"는 미국인이었다. 이 영화에서 그는 미국인(미군 대위의 휘장을 달고 있는 것을 볼 수 있기 때문에)이지만, 그의 배경은 논의되지 않는다. TV 시리즈에서 어글리 존은 첫 시즌에만 출연했다. 그는 캐스팅의 중요한 조연으로 시작했으며, 종종 호크아이와 트래퍼와 포커 게임을 했지만, 시즌이 끝날 무렵에는 간단한 수술 장면 밖에서는 좀처럼 모습을 드러내지 않았다.

미운 존은 "습지"에 사는 것을 본 적이 없고, 비록 그것이 부하 남자 장교들을 위한 유일한 숙소였지만, 다섯 번째 침대는 없었다. "때로는 총알을 들을 때도 있다" 에피소드에서 호키예는 다른 세 명의 의사들과 텐트를 공유한다고 말한다. 이 대본은 슈파커커가 탈락하기 전에 작성된 것으로 보이며 작가들은 아마도 그 대화 라인을 편집하는 것을 간과했을 것이다. 하지만 어글리 존은 여전히 되풀이되는 캐릭터였고, 어쩌면 '다른 세 명의 의사' 중 하나였을지도 모른다. 존 과수원은 나중에 시즌 8 에피소드 "Captates Unhelous"를 위해 방송에 복귀했는데, 이번에는 술에 취해 부패한 호주 헌병 "병장"을 연기했다. 멀둔."

진저 베이리스 중위

TV 시리즈에서 오데사 클리블랜드가 연기한 진저는 같은 캐릭터로 이 시리즈에서 반복적으로 말하는 역할을 하는 몇 안 되는 간호사 중 한 명이다. 진저는 의료진의 입에 잘 오르내리는 유능한 간호사로 보이지만 이따금씩 자신의 실수를 비난하는 프랭크 번즈에게 달려들어 호크아이와 트라퍼가 프랭크에게 장난을 치면서 방어에 나서게 된다.

진저는 장교로 임관한 중위지만 훌리한 소령처럼 규칙이나 군기를 고수하는 사람은 아니다. 트랩퍼와 스피어커커와 친하게 지내는 모습이 자주 목격되며, 첫 시즌 에피소드인 '최고 외과의사 후'에서 후자와 '스트립 도미노' 게임을 하기도 한다.

첫 시즌 에피소드에서는 "프레드 C 소령. 도브스" 진저는 프랭크와 수술실에서 일하고 있다. 프랭크는 일을 망치면 진저를 탓하고 마조에게 말한다. 진저라는 훌리한은 "무능한 방랑자. 다시는 그녀를 내 식탁에 앉히고 싶지 않아!" 생강은 프랭크가 자는 동안 호크아이와 트래퍼는 프랭크의 오른팔을 쇠갈고리에 덮인 회반죽에 싸여 눈물을 흘리게 했다.

진저의 가장 두드러진 배역 중 하나는 시즌 2 에피소드 "친애하는 아빠에게...부상당한 군인이 백인 기증자에게만 혈액을 줄 것을 요청하는 곳. 호크아이와 트래퍼는 진정제를 맞은 상태에서 피부를 더 진하게 염색하고, 이후 그를 "소년"이라고 지칭하며 그에게 튀긴 치킨과 수박을 가져다 주는 것으로 그에게 교훈을 주기로 결심한다. 진저가 수술 후 회진을 할 때, 그녀는 그의 차트를 보고 "그들이 너를 백인으로 깎아내렸다. 잘했어, 아가!" 그가 화를 내며 그녀에게 덤벼들자, 그녀는 그에게 계급을 부여하면서 경고한다. "나는 소위다, 군인이다. 지나가는 건 상관없어, 입 조심해." 나중에 트래퍼와 호크예가 병사에게 모든 피가 똑같다고 설명하면, 그는 자신의 행동을 반성한다. 그는 4077호대를 출발하여 부대에 다시 합류할 준비를 하면서, 의사들에게 감사를 표하고 돌아서서 경례를 하는 진저에게 경례를 하고, 진저는 그에게 잘 되기를 기원한다.

진저의 마지막 출연은 시즌4 '고인 캡틴 피어스'에 있었다. 클리블랜드는 시즌 1~4 M*A*S*H 25회에 모두 출연했다.

디시 중위

1위 마리아 "디시어" 슈나이더는 영화에서 조 앤 프룩이 연기했고 (중위로) 연기했다. 이 시리즈에서 카렌 필립이 쓴 매기 디시 디시). 그녀는 한국전쟁 당시 4077회 MASH의 간호사였다.

그녀의 역할 중 많은 부분이 최종 컷을 통과하지 못했기 때문에, 완성된 영화에서 디쉬의 역할은 제한적이었다. 텔레비전 시리즈의 등장인물에게도 같은 일이 일어났다. 파일럿에서 호크예의 사랑꾼으로 눈에 띄게 등장한 후, 그녀는 한 회 더(에피소드 1/11)만 더 출연했다가 완전히 퇴장했다. 그러나, 그녀는 쇼의 대부분의 진행 동안 오프닝 크레딧 몽타주 시퀀스(MASH 직원이 헬리콥터에 접근하는 경우)에 계속 출연했다.

켈리 간호사

첫 번째 Kealani Kellye 중위는 Kellye Nakahara에 의해 그려졌다. 그녀는 이 시리즈의 86회에 출연했는데, 헨리 블레이크와 트라퍼 존과 같은 몇몇 주인공들보다 더 많은 에피소드가 있었다. 첫 시즌 배경(흔히 말을 하지 않는) 캐릭터에서 자신만의 캐릭터 호를 가진 스피킹 캐릭터로 꾸준히 성장하며, 주로 캐릭터에 관한 시즌 11 에피소드인 "Hey, Look Me Over"에서 정점을 찍었다. 그녀의 첫 출연에서, 그녀의 이름은 마침내 "Nurse Kellye"에 정착하기 전에 여러 번 바뀌었다. 예를 들어, 그녀는 "A Full Rich Day"에 첫 출연에서 "Nurse Ability"로 언급되었다. '케알라니'라는 이름은 스크린에서는 한 번도 입에 오르내리지 않았지만, 여배우와의 인터뷰에 따르면, 이 이름은 등장인물을 언급할 때 촬영장에서 사용된 이름이었다.^[45] 하지만 몇 번이고 그녀는 "Lt"라고 불린다. 나카하라'는 시즌 10 에피소드 '생일 소녀들'에서 특히 두드러지게, 시즌 11의 마지막 정규 에피소드에서 마지막 에피소드 '시간이 흐를수록'에서 훌리한 소령은 켈리를 '나카하라 씨'로 지칭한다.

원래 호놀룰루 출신인 그녀는 8/11편 "인생 시간"에서 자신을 "중국어 부분, 하와이어 부분"이라고 표현했고, "커뮤니케이션 붕괴"에서 드러났듯이 일본어를 구사한다. 그녀는 자신의 아시아계 미국인 유산에 큰 자부심을 가지고 있었고 프랭크 번즈의 인종적 비방에 자주 화를 냈다. 마지막 회에서의 그녀의 진술에 따르면 그녀의 가족은 호놀룰루에 살고 있다.

나카하라 씨는 V.A. 병원 공보 시스템의 반복적인 목소리로 비록 카메라 밖이기는 하지만, 애프터매쉬에 모건, 크리스토퍼, 파르와 합류했다.

마지 커틀러 중위

한 간호사가 'Lightweight' 에피소드에서 새로운 전근으로 소개했다. 그녀는 즉시 호크아이와 트라퍼 모두의 관심을 끌기 때문에 마저도 그렇게 한다. 훌리한은 그녀가 즉시 다시 이감하길 원한다. 같은 에피소드에서 트래퍼는 커틀러가 4077일에 유지될 것이라는 헨리 블레이크의 약속과 교환으로 다른 복장의 파이터와 권투 경기에 참가하는 것에 동의한다. 하지만 트라퍼의 노력에도 불구하고, 그녀는 몇 편의 에피소드에서 호크아이와 로맨틱한 연애를 하게 된다. 커틀러는 여배우/가수 마르시아 스트라스만이 연기했다.

레슬리 스콜치 중위

4077번가의 간호사, 그리고 헨리 블레이크의 첫 시즌의 많은 기간동안의 파라무어, 그리고 많은 파일럿을 통해 그의 옆에 있다. 그녀는 성품이 착하고 성격이 거품이 일다. 린다 메이클존이 연기했다.

바바라 배너맨 중위

4077번가의 간호사로 가끔 호크아이와 트래퍼 둘 다와 데이트를 한다. 보니 존스가 연기했는데, 당시 M*A*S*H 프로듀서 진 레이놀즈의 아내였다. 시즌 1에만 볼 수 있다.

루터 리조 상병

루터 윌슨 리조 하사는 G. W. 베일리가 연기했다. 이날 방송에서 그는 모터풀을 담당하는 하사였다. 원래 뉴욕시에서 온 것으로 쓰여진 동안, 제작자들은 베일리의 첫 일간지에서 베일리의 남부 억양을 들었을 때 그의 캐릭터는 루이지애나로 옮겨졌다.^[46] 그는 느리고 깊은 루이지애나 비글(사실 베일리 자신은 텍사스 사람이다)과 약간 흐트러진 모습으로 알려져 있었다. 모터 풀은 제 기능을 하는 것 같았지만, 리조의 캐주얼한 업무 스타일과 잦은 낮잠에도 불구하고 그렇게 했다. 군에서의 성공에 대한 그의 철학은 상사들이 "다른 곳에는 [군대만 빼고] 어디서 부랑자가 되어 그 대가를 받을 수 있겠느냐"고 즐거워하는 한, 결코 일을 하지 않을 수 있다는 것이었다.

시즌 10 에피소드 '홍보 소동'에서 리조는 호크아이, 비제이, 윈체스터로 구성된 프로모션 보드 앞에 등장한 세 명의 사병 중 한 명이었다. 그는 승진하지는 않았지만 "미국인 아내와 미국인 아들 빌리 부바와 함께" 미국인임을 분명히 했다. 에피소드 10/21에서 그의 이름은 "윌슨"이다.

Rizzo는 크랩을 쏘는 것을 즐긴다. 그리고 그가 지는 것보다 더 많은 것을 이기는 것 같다. 그는 또한 찰스를 어느 틈엔가 집에서 돈을 보내어 시가를 벌고 있는 하사관과 빚을 청산해야 할 정도로 그를 궁지에 몰아넣는 야영 대부업자다.

리조 중사는 원한을 품고 있는 것으로 알려져 있다. 한 번은 이고리에게서 비활성화된 수류탄을 빌려 B.J.가 곤욕을 치른 후 B.J.를 샤워기에서 쫓아내기 위해 사용했다. 리조가 찰스가 장난을 친다는 것을 알았을 때, 그리고 리조가 늪에 수류탄을 던지자, 찰스는 비활동적인 수류탄을 타고 놀라운 리조를 향해 돌진했다. 그는 리조가 볼 수 있는 정당한 이유 없이, 모터 풀장 장교 역할을 하는 후자가 지프의 엔진을 완전히 분해하여 흰 시트에 깔아 놓으라고 요구했을 때 윈체스터와 심한 언사를 나누었다.

시리즈 피날레에서, 4077년 마지막 만찬에서, Rizzo는 그가 프랑스 식당에 팔 개구리를 기르는 새로운 돈벌이 사업을 하기 위해 집에 갈 것이라고 주장했다. 이것은 사소한 실수다; Rizzo는 이전 에피소드에서 군대에 재입대했었다.

젤모 제일 상사

젤모 제일 하사는 조니 헤이머에 의해 그려졌다.^[47] 제일은 4077회 MASH의 보급 병장이며^[48] 캠프의 전기 기술자이기도 하다. 그는 캠프의 발전기가 폭발할 때까지 계속 작동시키려 애쓰는 모습을 보여주고 있다. 그는 해병대원들이 주크박스를 부수고 난 후에 장교 클럽의 주크박스를 수리하는 일을 맡고 있다. '특허 4077' 에피소드에서 제일은 자신이 명장이라고 묘사한다. 그는 한 에피소드에서 자신이 브루클린 출신이라고 언급하는데, 이것이 그가 1840년대 후반 캘리포니아로 향하던 사람들이 무엇을 찾고 있는지 모르는 이유였다. 시즌2 '부츠를 찾아서'에 첫 출연을 하고 시즌8 '굿바이레이더'(게리 버그호프의 마지막 출연도 레이더 오렐리 상병으로 표시)에 마지막 출연을 한다. 제일의 이름은 "예스 선생님, 그것은 우리 아기"에서 마지막으로 언급된다. 러닝개그는 맥스웰 클링거와의 불화다. 한때 클링거가 톨레도 진흙 헨스를 모욕했다는 이유로 제일을 때렸고, 한 달 동안 KP에 맡겨졌다. 번즈 소령이 클링거와 제일을 권투 시합으로 조종하는 또 다른 경우, 번즈는 두 남자에 의해 기절하게 된다.

"스파키" 프라이어 병장

스파키는 본사에서 가장 눈에 띄지 않는 전화/라디오 운영자다. 그의 별명은 아마 전보시대부터 이어받은 것일 것이다. 레이더는 서울이나 일본, 미국에 전화를 걸 때는 거의 언제나 스파키를 거쳐야 한다.(스파키는 24시간 내내 책상에 있는 것 같다. 가끔, 특별한 전화에 대해서 스파키는 그 관계를 정리하기 위해 뇌물을 요구한다. 이 캐릭터는 첫 시즌 에피소드 '터틀'에서 단 한 번만 보고 듣는다. 그의 계급과 실명이 거론되는 것도 이 때가 유일하다. 그는 데니스 Fimple에 의해 묘사되는데, 그는 눈에 띄는 미국 남부 억양으로 그를 연기한다.

호존

호존은 이 영화에서 김앳우드가, 패트릭 아디아르트가 이 시리즈에서 각각 연기했다. 원작 소설에서 호존은 17세의 한국인으로서 키가 크고 날씬하며 밝은 기독교인으로 묘사되어 있으며 서울에 살고 있다. 그는 한국군에 징집되었고, 이후 부상을 입고 치료를 위해 4077호로 다시 보내진다. 재활 후, 그는 "스ampboy"라는 직책을 다시 시작한다. 호존을 매우 좋아하는 습지맨은 호크예의 미국 옛 대학에 그를 보내도록 주선한다. 트래퍼는 기금을 모으기 위해 턱수염을 기르고 예수 그리스도(지프 위에 십자가를 달거나 헬리콥터에 매달린 완성)로 포즈를 취하며, 늪지대가 한 장당 1달러에 판매하는 수천 장의 사진에 사인을 한다. M*A*S*H Goes to Maine에서 호존은 대학 행정학에서 성공적인 경력을 추구하며 다시 잠깐 모습을 드러낸다. M*A*S*H 마니아에서는 안드로스코긴 칼리지(호크예의 모교) 입학처장이 된 것으로 보인다.

이 영화에서 호존은 징집되고 호크예는 그를 인덕션 센터로 데려다 준다. 호존을 진찰하는 한국인 의사는 호크예가 고혈압과 빈맥(유도체질에 실패하도록 하기 위해)을 유도하기 위해 약을 투여한 사실을 발견한다. 호존은 호크아이에게 의사가 그 속임수를 꿰뚫어 봤다고 말하는 동안 이 영화에서 한국 군인들에게 이끌려 끌려가는 모습을 마지막으로 볼 수 있다.

각본에서 호존은 부상당해 4077위로 보내졌지만 수술은 성공하지 못하고 죽는다. 완성된 영화는 비록 수술실에 있는 호존의 모습이 지나치게 과장된 대화로 남아 있기는 하지만(Houlihan: "저 사람은 전쟁 포로야, 닥터") 이 줄거리를 생략하고 있다. 트래퍼 : "당신도 마찬가지야, 얘야, 하지만 넌 그걸 몰라.") 그리고 죽은 호존과 함께 차를 몰고 떠나는 지프의 모습을 보여주는 장면으로 포커게임에 잠시 주춤했다.^[49]

파일럿 에피소드에서는 소설에서처럼 호크예의 옛 대학에 호존이 합격한다. TV 버전에서 의사들은 간호사 디쉬와 함께 도쿄로 가는 주말 출입증을 훔쳐서 그를 위해 기금을 모은다.

에피소드 '미스테리가 싫어'에서 호준은 국경수비대에게 뇌물을 주고 가족을 북한에서 끌어내리기 위해 많은 귀중한 물건과 호크예의 포커 당첨금을 훔친다. 이는 조종사가 대학 입학허가서를 받고 근처에 살고 있을 것으로 추정되는 부모에게 말하기 위해 떠나는 사건과 대비된다.

이고르 스트라비타키

이고리 스트라비타키 일병은 일반적으로 배우 제프 맥스웰에 의해 그려졌지만, 피터 리거트는 두 번의 6시즌 에피소드에서 그를 연기했다. 그는 두 번째 시즌에 데뷔해서 시리즈 피날레까지 왔다 갔다 했다. 그는 켈리 간호사를 제외한 어떤 반복적인 캐릭터보다 더 많은 에피소드에 출연했다.

이고르의 역할은 종종 지저분한 곳에서 음식을 내놓는 것이었고 따라서 음식의 상태에 대한 많은 불평의 포일 역할을 하는 것이었다. 그는 또한 "물카이의 전쟁" 에피소드에서 보듯이 때때로 레이더와 함께 임무를 맡기도 한다. 코믹한 구호광으로서, 그는 프랭크 번즈의 역할을 마을 바보로 여긴다.

'승진 소동'에서 이고르는 끈질기게 호크아이와 B.J.에게 깊은 인상을 주려고 노력하므로 상병으로 진급할 수 있다. 그는 언젠가 물카히 신부에게 동네 고아원의 월급에서 3달러를 따로 떼어놓겠다고 말한 적이 있다.

'토마토 주스 가격'에서 이고르는 자신을 '맥스웰'이라고 밝히고, 프랭크 번스 소령도 다음과 같은 대화 줄에서 그를 '맥스웰'이라고 지칭한다.

이고르는 팬 베이스와 네트워크 둘 다에서 팬이 되었다. 후기 시즌에는 그의 역할이 확장되어, 그는 되풀이되는 출연진이었다.

그의 이름은 고전 작곡가 이고르 스트라빈스키의 이름을 딴 희곡이다.

Pvt. 로렌초 분

결백하고 특별히 밝지 않은 병원 질서정연함. 이 영화에서 버드 코트가 연기하고, 분이가 마조의 손에 당한 굴욕적인 장면이 나온다. 번즈는 그날 늦게 트래퍼가 번즈를 치도록 이끈다. TV 시리즈에서 그는 파일럿에서만 연기되지만, 브루노 커비가 처음으로 연기한다. 그 후 그는 밥 구든이 연기한 아주 작은 캐릭터로 몇 편의 에피소드에 출연한다.

로이 골드만

로이 골드먼은 4077호에서 다양한 임무를 부여받은 의료인이다. 그의 이름은 몇 시즌 동안 정해지지 않았다. '오늘의 집행관'에서는 다른 군인과 함께 있는 동안 카터나 윌리스(둘 중 어느 쪽이냐가 명확하지 않다)로 언급된다. 그는 또한 한 에피소드에서, 아마도 농담으로 프레드라고 일컬어쩌면 프레드라고 일컬어진다. 이후 '골드맨'이라는 이름이 자신의 이름으로 확고히 자리잡았다. 그는 병원 내에서 집안일도 하지만 대개 비의료적 환경(경호 업무 등)에서 볼 수 있다. 골드만은 시리즈 내내 오락가락하며, 보통 군인이 무작위적인 라인이나 반응을 위해 필요할 때 나타난다. 예를 들어 호크예가 알몸으로 지저분한 텐트 안으로 걸어 들어갈 때, 골드만은 그의 금속 쟁반을 충격에 빠뜨리며 가장 먼저 알아차린다. 그는 한 두 줄 이상의 대사를 하는 경우가 거의 없지만, "붉은/흰색 블루스" 에피소드에서 약물에 대한 그의 반응은 중요한 줄거리이고 꽤 많은 말을 한다. 이 캐릭터는 우연히 로이 골드만이라는 이름이 붙지 않은 배우가 연기했다.

데니스 트로이

로이와 마찬가지로 의무병이고, 로이와 함께 있는 모습이 자주 보인다. 때때로 그는 지프 운전사다. 데니스는 안경과 생머리를 가지고 있고, 보통 콧수염을 가지고 있다. 데니스는 좀처럼 말을 하지 않고, 몇 마디 말 밖에는 절대로 말을 하지 않는다. 한 에피소드 '오늘의 집행관'에서는 다른 군인과 함께 등장하며 성은 카터나 윌리스(누가 언급되고 있는지 불분명하다)라고 한다. 그러나 그 이름 중 하나는 로이 골드만(위 참조)에게 적용되기 때문에 그 이름이 일회용에 불과했다고 볼 수 있다.

그의 모습이 너무 덧없기 때문인지 제작진은 4077회 이외의 설정에서 트로이를 관객들에게 흐트러짐 없이 볼 수 있다는 느낌을 받았을 것이다. '닥터 피어스와 미스터 하이드' 에피소드에서 데니스는 클레이튼 장군의 지프 운전기사다. '봄셸'에서는 8063회 MASH의 구급차 운전사로 BJ 훈니쿠트를 알아보지 못하는 것 같다.

Pvt. 프랭크 데일리

수염을 기른 흑인 일병으로서, 초창기 단체 촬영에서 종종 볼 수 있다. 호케이가 임관클럽에서 장난스럽게 '형제 레로이'라고 소개하지만, 그의 이름은 에피소드 '페이데이'에서만 언급된다.

PA 아나운서

대중 연설 시스템의 아나운서는 영화 내내 그리고 시리즈의 대부분의 에피소드에서 들을 수 있다. 이 영화에서 목소리는 데이비드 아킨의 목소리다. 시리즈에는 몇 가지 다른 목소리가 있었는데, 그중 토드 서스만과 살 비스코소의 목소리였다. 시리즈에서는 라디오와 PA 시스템을 제어하는 데 레이더가 유일한 것으로 보여 PA 아나운서가 어디에 포스팅되는지 알 수 없다. Blake는 "A Full Rich Day" 에피소드에서 "Tony, hit it"라고 말하며 PA를 넘어 룩셈부르크의 국가인 "Tony, hit it - 토니는 기록을 시작하는 아나운서의 이름이나 "Live" 피아니스트의 이름일 수 있다.

스팔딩 대위

루든 웨인라이트 3세가 연기하는 캘빈 스팔딩 대위는 기타 연주와 노래 외과의로 시즌 3(1974~75), 레인보우 브릿지, 간호사 같은 것은 없다, 빅맥 등 3회에 출연했다. 이 캐릭터의 이름은 영화 Animal Crackers에서 그루초 마르크스가 연기한 "캡틴 스파울딩"을 지칭하는 것이다.^[50]

참고 항목

• M*A*S*H 출연자 목록
• M*A*S*H의 에피소드 목록

참조