지구 헌장

Earth Charter

지구헌장은 21세기 정의롭고 지속가능하며 평화로운 세계사회를 건설하기 위해 그것의 지지자들에 의해 유용하다고 여겨지는 근본적인 가치와 원칙을 국제적으로 선언하는 것이다.글로벌 협의 과정에 의해 만들어지고, 수백만 명을 대표하는 단체들이 지지한 헌장은 "모든 국민에게 글로벌 상호의존의식을 고취하고, 인류 가족, 더 큰 삶의 공동체, 그리고 미래 세대의 복지에 대한 책임을 공유하고자 한다"[1]고 밝혔다.인류는 역사의 중대한 시기에 글로벌 파트너십을 구축하는데 도움을 줄 것을 촉구하고 있다.지구헌장의 윤리적 비전은 환경보호, 인권, 공평한 인간개발, 평화는 상호의존적이며 불가분의 관계에 있다고 제안한다.헌장은 이러한 문제들을 생각하고 해결하기 위한 새로운 틀을 제공하려고 시도한다.지구 헌장 이니셔티브 조직은 헌장을 홍보하기 위해 존재한다.

역사

지구 헌장의 아이디어는 1987년 모리스 스트롱과 미하일 고르바초프가 로마 클럽의 회원으로서 유엔 환경개발위원회가 지속 가능한 개발로 이행하는 것을 안내하는 새로운 헌장을 요구하면서 비롯되었다.1992년 리우데자네이루 지구정상회의에서 당시 부트로스 부트로스 갈리 사무차장이 헌장의 필요성을 촉구했지만, 그런 선언의 시기는 적절하지 않다고 여겨졌다.리우 선언은 당시 달성 가능한 합의의 성명이 되었다.1994년 스트롱(지구정상회의 의장)과 고르바초프는 각각 창설한 단체(지구위원회와 녹십자 국제기구)를 통해 활동하면서 네덜란드 정부의 도움을 받아 시민사회 구상으로 지구헌장을 재가동했다.[2]

스트롱은 2015년 11월 사망했다.[2]

"희망의[3] 궤는 2001년 9월 9일 버몬트주 셸버네 농장에서 열린 지구 헌장 기념을 위해 만들어졌다."[3]

기초

본문 초안은 지속가능한 미래를 위한 가치와 원칙에 대한 세계적 공감대를 형성할 목적으로 스트롱과 고르바초프가 소집한 독립된 지구헌장위원회가 주관하는 6년간의 전 세계 협의 과정(1994-2000년)에서 이루어졌다.위원회는 계속해서 지구 헌장 본문의 관리인 역할을 하고 있다.

지구헌장위원회 및 운영위원회 위원 중 한 명은 스티븐 클라크 록펠러였는데, 그 중에서도 미들베리 칼리지 종교 명예교수, 록펠러 브라더스 펀드의 자문 수탁자 등이 있다.[4]2001년 록펠러와의 인터뷰에 따르면, 그는 "지구 헌장 국제 입안 위원회의 의장"을 맡았다.[5]Other members included Amadou Toumani Touré (Mali), Princess Basma bint Talal (Jordan), Mohamed Sahnoun (Algeria), A. T. Ariyaratne (Sri Lanka), Wakako Hironaka (Japan), Erna Witoelar (Indonesia), Ruud Lubbers (The Netherlands), Federico Mayor (Spain), Mercedes Sosa (Argentina), Leonardo Boff (Brazil), Yolanda Kakabadse (Ecuador), Shridath Ramphal(구야나), 엘리자베스 메이(캐나다), 세번 컬리스수즈키(캐나다)[6] 등.

지구헌장 최종본은 2000년 3월 파리 유네스코 본부에서 열린 지구헌장위원회 회의에서 승인됐다.공식 발사는 2000년 6월 29일 네덜란드 헤이그에 있는 평화궁전에서 거행된 기념식이었다.네덜란드의 베아트릭스 여왕이 이 행사에 참석했다.

내용물

약 2,400개의 단어 문서는 섹션(기둥이라 불림)으로 나뉘는데, 16개의 주요 원칙이 61개의 지지 원칙을 포함하고 있다.[7]문서는 서문과 함께 열리고 "앞으로 가는 길"이라는 제목으로 결론으로 끝난다.

서문

인류는 인류의 미래를 선택해야 하는 지구의 역사에서 결정적인 순간에 서 있다.세계가 점점 더 상호의존적이고 취약해짐에 따라, 미래는 큰 위험과 큰 장래를 동시에 안고 있다.앞으로 나아가기 위해서 우리는 문화와 생명체의 장대한 다양성 속에서 우리는 하나의 인간 가족이고 하나의 지구 공동체라는 것을 인식해야 한다.자연 존중, 보편적 인권, 경제 정의, 평화 문화 등을 바탕으로 한 지속 가능한 세계사회를 이끌어내기 위해 힘을 모아야 한다.이를 위해 지구인 우리 민족이 서로, 더 큰 생명의 공동체, 그리고 미래 세대에 대한 책임을 선언하는 것이 절실하다.[8]

원칙

지구헌장의 4대 기둥과 16대 원칙은 다음과 같다.[8]

I. 생명의 공동체를 위한 존경과 보살핌

  1. 모든 다양성 속에서 지구와 생명체를 존중하라.
  2. 이해, 동정, 사랑으로 삶의 공동체를 보살피십시오.
  3. 정의롭고, 참여적이며, 지속 가능하고, 평화로운 민주주의 사회를 건설하라.
  4. 현재와 미래 세대를 위한 지구의 현상금과 아름다움을 확보하라.

II. 생태학적 무결성

  1. 생물학적 다양성과 생명을 유지하는 자연적 과정에 대한 특별한 관심을 가지고 지구 생태계의 무결성을 보호하고 복원한다.
  2. 환경보호의 최선의 방법으로서 위해를 방지하고 지식이 제한되었을 때는 예방접근법을 적용한다.
  3. 지구의 재생 능력, 인권 및 공동체의 안녕을 보호하는 생산, 소비 및 재생의 패턴을 채택한다.
  4. 생태적 지속가능성에 대한 연구를 진전시키고, 습득한 지식의 개방적 교류와 폭넓은 응용을 촉진한다.

III. 사회경제정의

  1. 빈곤을 윤리적, 사회적, 환경적 의무로서 근절하라.
  2. 모든 수준의 경제 활동과 기관이 공정하고 지속 가능한 방식으로 인간 개발을 촉진하도록 보장한다.
  3. 성 평등과 형평성을 지속 가능한 발전의 전제조건으로 긍정하고 교육, 의료 및 경제적 기회에 대한 보편적 접근을 보장한다.
  4. 토착 민족과 소수민족의 권리에 특별한 관심을 가지고 인간의 존엄성, 신체적 건강, 정신적 안녕을 지지하는 자연적, 사회적 환경에 대한 차별 없이 모두의 권리를 지지한다.

IV. 민주주의, 비폭력, 평화

  1. 모든 단계에서 민주적 제도를 강화하고, 지배구조의 투명성과 책임성, 의사결정 참여, 정의에 대한 접근성을 제공한다.
  2. 정규 교육 및 평생 학습에 통합하여 지속 가능한 삶의 방식에 필요한 지식, 가치 및 기술을 습득하십시오.
  3. 모든 생명체를 존경과 배려로 대하라.
  4. 관용, 비폭력, 평화의 문화를 촉진한다.

반응

이 헌장은 유네스코를 포함한 전 세계 250개 대학,[9][10] 세계보존연맹, 인도 수도 델리,[11] 2001년 미국 시장 회의,[12] 수십 개의 청소년 단체들에 의해 공식적으로 승인되었다.[13]

다양한 종교의 다양한 종교 단체들이 지구 헌장을 지지한다.전 세계 1200만 명 이상의 불교 신자들을 대표하는 소카 가카이 인터내셔널은 창립 이래 지구 헌장을 지지해 왔다.[14]미국의 1000개 이상의 유니타리안 유니버설리스트 집단을 대표하는 유니타리안 유니버설리스트 조합은 이 조치를 지지한다.[15]바하히 신앙의 공식 단체는 "바하히 종교는 공식적으로 지구 헌장을 지지하지는 않지만, 바하히 국제 사회는 지구 헌장을 입안하려는 노력과 그것의 본질적인 목표를 지지하는 활동이 매우 훌륭하다고 생각하며, 회의와 같은 관련 활동에 계속 참여할 것"이라고 반발했다.s, 포럼 등."[16]종교에 대한 자연주의적 시각을 지지하는 세계 팬티스트 운동은 이 계획을 지지한다.[17]미국의 가톨릭 단체인 여성종교지도자회의는 2004년 이 조치를 승인했다.[18]성공회 기독교 단체인 뉴어크 성공회 교구(New Jersey)는 2009년 지구 헌장을 승인했다.[19]

1992년 5월, 650명 이상의 원주민 대표들이 그들 자신의 109개 조항인 원주민 지구 헌장을 채택했다.[20]토착민 대표들도 1996년 지구헌장 협의에 참여했다.[21]2000년에 시베리아와 극동 러시아에 살고 있는 31명의 토착 민족을 대표하는 러시아 북방 토착 민족 연합(RAIPON)이 공식적으로 지구 헌장을 승인했다.[22]

대만의 75만 도시인 타이난의 허 시장은 2007년 헌장을 승인했다.[23]버몬트 주의 코르발리스(오레곤), 버클리(캘리포니아), 피커링(캐나다), 21개 도시에서는 이 조치를 지지했다.[24][25][26]버몬트의 다른 9개 도시들은 지구 헌장을 지지하는 조치들을 거부했다.[27]

회원국들이 각 나라와 전 세계의 가난한 지역사회를 돕는 것이 임무인 국제연합인 '국경없는 엔지니어들'도 지구헌장을 지지한다.[28]보츠와나의 녹색당은 이 계획을 지지한다.[29]아프리카보존재단은 지구헌장 운동을 '파트너'로 설명하고 있다.[30]

영국에서 본머스 자치회는 2008년 헌장을 승인했다.[citation needed]

헌장 추진을 책임지는 단체인 지구헌장 인터내셔널은 문헌에 지구헌장은 모든 종교적 전통을 존중하고 포괄한다고 명시하고 있다.그들은 헌장 자체가 세계의 종교를 대체하거나 세계 정부를 만들 의향의 주장을 지지하기 위한 어떠한 성명도 하지 않는다고 말한다.ECI는 헌장이 지구와 서로에 대한 인류의 공동 책임을 인정하는 지속가능성을 향한 공통의 윤리적 가치의 진술이라고 주장한다.[31]

비판

그 헌장은 몇몇 단체로부터 반대를 받아왔다.예를 들어 미국에서는 종교권 등 종교단체 회원들이 이 문건이 세속적이라는 이유로 반대해 사회주의가 옹호되고 있다.[32]또한 일부 conservatives[누가?]미하일 고르바초프에 의해 비공식적인 말은 문서, 사실은 2002년 리우 환경 협약 요하네스버그에서, 남 아프리카, 문서의 복사본을 상징적으로 한"방주 희망의"[3]의 Ame에 의해 독자적인 프로젝트 —에 놓였다를 가리키"십계명의 일종"다를 인용하다rican 함께Sally Linder를 괴롭히다.

참고 항목

참조

  1. ^ 지구 헌장 구상 : "지구 헌장이란 무엇인가?"
  2. ^ a b Maurice Strong: "지구 헌장의 역사" 2009-11-17 웨이백 머신에 보관.
  3. ^ a b c "Welcome-Ark of Hope". www.arkofhope.org. Retrieved 17 August 2020.}
  4. ^ "Steven C. Rockefeller". earthcharter.org. Retrieved 2018-05-31.
  5. ^ Schwarz, Sherry (2001). "Charting a New Course: An Interview with Steven Rockefeller". abroadview.org. Archived from the original on 2 May 2008. Retrieved 17 April 2018.
  6. ^ "Commission". earthcharter.org. Retrieved 2018-05-31.
  7. ^ Nigel Dower, 애버딘 대학교(2004):"지구적 윤리로서의 지구 헌장" 페이지 4.
  8. ^ a b 지구 헌장 구상: "지구 헌장의 텍스트"
  9. ^ 국제 연합 교육, 과학, 문화 기구: "총회의 기록", 32차 회의, 제1권, 페이지 35
  10. ^ 지구 헌장 구상(2009년 3월 26일):"지구 헌장을 승인한 대학들"
  11. ^ 2007년 4월 21일 힌두교 " 2010년까지 100만 마리의 수풀을 심을 것"
  12. ^ "채택된 결의: 에너지 및 환경, 지구 헌장 승인" 웨이백머신, 2001년 6월 22~26일 제69회 미국 시장 연차총회에서 2009-04-27년 보관
  13. ^ 지구 헌장 구상(2009년 3월 26일):"지구 헌장을 승인한 청소년 단체들"
  14. ^ 2000년 5월 3일 SGI 자원 "SGI와 지구 헌장"
  15. ^ "End the Earth Charter, 2002 즉시 목격자의 행동" 2009-03-11 Wayback Machine, Unitarian Universalistist Association of Congregations에 보관
  16. ^ 2001년 9월 6일, 바하이 세계 뉴스 서비스, "신앙과 생태에 관한 종교간 대화에 바히시"
  17. ^ 세계 팬티스트 운동의 웹사이트인 "세계 팬티스트 운동의 도움 센터"는 2010년 3월 9일 회수되었다.
  18. ^ 여성종교지도자회의(2004년 8월 24일):"2004년 결의안" 웨이백머신에 2008-05-17년 기록 보관(언론발표)
  19. ^ Diocese of Newark (January 31, 2009). "135th Annual Convention Resolutions" (PDF). p. 7. Archived from the original (PDF) on 2010-10-21.
  20. ^ Brechin, Steven R., ed. (2003). Contested nature: promoting international biodiversity with social justice in the twenty-first century. Albany: State University of New York Press. p. 29. ISBN 0791457753. OCLC 51330533.
  21. ^ Schulthess, Beatriz (1996). "Participation of Indigenous Peoples in the Earth Charter Consultations". earthcharter.org. Retrieved 2018-05-31.
  22. ^ RAIPON (2015). "Endorsement of the Russian Association of the Indigenous Peoples of the North (RAIPON)". earthcharter.org. Retrieved 2018-05-31.
  23. ^ 2007년 1월 19일 타이난시 뉴스 불테틴, "수 시장은 미스 글로벌시티 15개로 지구 헌장을 승인했다."[permanent dead link]
  24. ^ 2006년 4월 17일, 코발리스 가제트-타임즈, 레베카 바렛 "의회 지구 헌장 통과"
  25. ^ 2001년 3월 27일 버클리 시의회 "해결책 61,007-NS"
  26. ^ "전체 회의록 위원회" 2002년 7월 22일 캐나다 피커링시 웨이백머신에 2007-11-06 보관
  27. ^ 2002년 3월 13일, middleburycampus.com,[permanent dead link] "미들베리 회의에서 지원되는 지구 헌장"
  28. ^ 한 페이지 조직 요약 Wayback Machine에 보관된 2009-02-19, 국경 없는 엔지니어 — International, 2009
  29. ^ greenpartyofbotswanna.com 웨이백 머신에 2016-02-05 보관.2009년 2월 25일 회수.
  30. ^ 파트너십, 아프리카 보존 재단.2009년 2월 25일 회수.
  31. ^ 지구 헌장 구상.2008년 9월:지구 헌장 이니셔티브 핸드북, 페이지 47.
  32. ^ ""Does the Earth Charter Support Socialism?" - 2009". Earth Charter. Retrieved 2020-10-21.

외부 링크