익실어

익실
발음	[아이실]
네이티브:	과테말라
지역	퀴체 주
민족성	133,329 익실(2019년 인구조사)
원어민	12만(2019년 인구조사)[1]
어족	마야인 마야 동부 대마메안 익실란 익실
글쓰기 시스템	라틴어
공식현황
인정소수자 에 있어서의 언어.	과테말라
규제 대상	과테말라의 국가
언어 코드
ISO 639-3	ixl
글로톨로지	ixil1251
ELP	익실

익실(Ixhil)은 과테말라에서 사용되는 21개의 마야어군 중 하나이다. 역사적인 언어 연구에 따르면, Ixil은 500AD년 경에 별도의 언어로 등장하였다.^[2] 과테말라 고원의 산후안 코탈, 산타 마리아 네바지, 산 가스파르 차줄 등 3개 읍으로 구성된 익실족의 1차 언어다. 과테말라 시와 미국에도 이실어 이주 인구가 있다. 비록 세 개의 서로 다른 익실 마을의 사람들이 사용하는 방언에는 약간의 어휘 차이가 있지만, 그들은 모두 상호 이해가능하므로 단일 언어의 방언으로 간주되어야 한다.

음운론

익실모음^[3]

	앞면	중앙	뒤로
높은	i I ː		u u
클로즈미드	e eː		o oh
개방하다		a a ː

익실 자음(네바즈 방언)^[4]

		라비알	치조류		포스트- 치조류의	레트로플렉스	구개체	벨라르	구개체	글로탈
콧물		m ⟨m⟩	n ⟨n⟩
플로시브/ 애프랙레이트	평이한	pʰpp	tʰ ⟨⟩	t tsʰ ⟨tz⟩	ȶ͡ɕʰɕʰchch⟩	ʈ͡ʂʰ ⟨tx⟩		Kʰ ⟨k⟩	qʰ q⟩	ʔ ⟨'⟩
	광택이 있는	ɓbb⟩⟩	tʼ ⟨t⟩⟩	t tsʼ ⟨tzʼ⟩	ȶ͡ɕʼchch⟩⟩	ʈ͡ʂʼʂʼx⟩⟩⟩⟩		kʼ ⟨k⟩	qʼ qʼ⟩⟩
프리커티브		β ~ v ⟨v⟩	S ⟨s⟩		ɕ xxh	ʂ xx⟩			χ jj
플랩			ɾ r⟩
근사치			l ⟨⟩				j ⟨⟩

문법

이 구간은 확장이 필요하다. 덧셈으로 도와줘도 된다. (2008년 12월)

Ixil pronomicals는 인간적인 것과 절대적인 것 사이에서 구별된다.^[5] 그 언어의 문법에서 주목할 만한 특징은 상호 대명사로부터 반사적인 것을 분별하는 애매모호한 점이다.^[6]

참고 항목

• 에어로빅-복제언어

메모들

참고 문헌 목록

• 아시코나 라미레스, 루카스, 도밍고 멩데스 리베라, 로드리고 도밍고 시닉 밥. Diccionario Ixil de San Gaspar Chajul. 라 안티구아 과테말라: 프레이텍토 언어학 프란시스코 마로킨
• Ayers, Glenn Thompson (1991). La Gramática Ixil. La Antigua Guatemala: CIRMA.
• 세딜로 첼, 안토니오, 후안 라미레스 1999. Diccionario del ixil de Santa Maria Nebaj. 라 안티구아 과테말라: 프레이텍토 언어학 프란시스코 마로킨
• 영국, 노라 C. 1994. 우쿠타우타미일 라마큐일 우쯔조발랄 리 마야슈 아마아큐: 코르시카스 마야스: 역사학 e 동일본. (2차 개정). 과테말라의 도시: 철사마즈.
• Maximiliano Poma S, Tabita J.T. de la Cruz, Manuel Caba Caba et al. 1996. 그라미티카 델 이디호마 익실. 라 안티구아 과테말라: 프레이텍토 언어학 프란시스코 마로킨
• OKMA(Oxlajuuj Kij Mayaʼ Ajzzʼiibʼ). 1993. 마야시치이쯔죠 과테말라의 사자성어 마야스 드 과테말라. 과테말라의 도시: 철사마즈.
• Propamama de Rescate Cultural Maya-Ixil. 1995. aqʼbʼal Eluʼl Yoll Vatzsaqʼbʼal 욜 바츠사지: 딕시오나리오 익실. 과테말라의 도시: 철사마즈.

외부 링크

• 교조리나 이 콘페시오나리오 엔렌구아 익실
• Ixil 언어에 대한 OLAC 리소스
• Ixil Maya 언어 문서 자료의 ELAR 아카이브
• 오디오 녹음과 디지털 텍스트가 들어 있는 라틴 아메리카 원주민 언어 자료 보관소의 Ixil Maya 대화 / Description Collection