Blaufränkisch

Blaufränkisch
포도(비티스)
오스트리아 부르겐란트에서 자라는 Blaufränkisch 포도
종.	비티스비니페라
부름	modra frankinja, Lemberger, Blauer Limberger, Frankovka (프랑코니아), Keckfrankos, Gamé
기원.	스트리아 강 하류(현재 슬로베니아의 일부)
혈통원본	Goaisblanc(웨이 ß어 휴니쉬; 남모) x Blaue Zimmettraube
혈통부모1	구아이스 블랑
혈통부모2	Blaue Zimmettraube
주목할 만한 지역	소프론, 빌라니, 세크사르드, 에거
주목할 만한 와인	에그리 비카베르
VIVC 번호	1459

블라우프렌키슈(Braufränkisch, 독일어로 푸른 프랑크어)는 레드 와인에 사용되는 어두운 껍질의 포도 품종입니다.^[1] 늦은 숙성 품종인 Blaufränkisch는 일반적으로 탄닌이 풍부하고 매운 맛이 뚜렷한 레드 와인을 생산합니다.^[2]

오스트리아, 체코(특히 모라비아 남부), 독일, 슬로바키아(프랑코브카 모드라), 크로아티아, 세르비아(프랑코브카), 슬로베니아(모드라 프랑킨자), 이탈리아(프랑코니아)를 포함한 중앙 유럽 전역에서 재배됩니다. 헝가리에서 포도는 Kékfrankos (빛이 도는 푸른 프랑크어)라고 불리며 소프론, 빌라니, 젝사르트, 그리고 에거 (에그리 비카베르 (빛이 도는)로 알려진 유명한 레드 와인 블렌드의 주요 재료인)를 포함한 많은 와인 지역에서 재배됩니다. 황소의 피)는 카다르카 포도를 대체했습니다. 그것은 동유럽에 퍼져있고 명성이 있기 때문에 "동양의 피노누아르"라고 불립니다.^[1] 미국에서 포도는 Lemberger, Blauer Limberger 또는 Blue Limberger로도 알려져 있으며 펜실베니아, 워싱턴 주, 미시간, 뉴저지,^[3] 아이다호, 뉴욕, 콜로라도,^[4] 오하이오, 버지니아에서 재배됩니다.^[5] 그리고 캘리포니아,^[6]

DNA 프로파일링 결과, 블라우프렌키슈는 구아이스블랑(Wei ßer Heunisch; 남성 부모)과 블라우에 짐메트라우베(Braue Zimmettraube; 여성 부모; Blauer Gänsfüsser의 자손)의 교배종임이 밝혀졌습니다. 포도나무 분류의 역사적 출처는 이 품종의 지리적 출처가 로어 스티리아(오늘날 슬로베니아의 스티리아)라는 매우 확실한 증거를 제공합니다.^[7] DNA 분석이 적용되기 전까지 오랫동안, Blaufränkisch는 형태학에서 특정한 유사성과 불가리아의 Gamé라는 이름 때문에 Gamay 포도 품종의 클론으로 잘못 생각되었습니다.^[1]

독일 이름 Lemberger는 19세기에 오늘날의 슬로베니아의 Lower Styria에 있는 Lemberg와 그 후 오스트리아-헝가리 제국에서 독일로 수입되었다는 사실에서 유래했습니다. 1877년 독일로의 렘베르거레벤 수출이 기록되었습니다. 거의 동일한 이름인 림베르거(Limberger)는 로어 오스트리아의 마이사우에 있는 림베르거(Limberg Blaufränkisch vines)를 지칭하며, 19세기 후반에 "미가공 림베르거 블라우프렌키슈(Limberg Blaufränkisch-Reben)"가 판매되었습니다.^[1]

역사와 유래

공식적으로 기록된 블라우프렌키슈의 첫 출현은 1862년 오스트리아 빈에서 포도가 포도 재배 박람회에 포함되기 전까지 발생하지 않았지만, 포도는 훨씬 더 오래되었으며 아마도 중세 시대와 마찬가지로 다양한 프란키슈 동의어 아래에서 존재했을 것입니다. 프란키슈라는 용어 자체는 북서 바이에른주를 포함하는 독일 와인 지역인 프랑코니아와 헤이브론프랑켄 주변의 바덴뷔르템베르크주 북동부, 튀링겐주 남부 일부에서 유래했습니다. 중세 시대에 이 지역의 포도주는 높은 평가를 받았고, 우수한 포도주를 생산할 수 있다고 생각되는 포도는 귀하게 여겨지지 않는 훈족 포도와 구별하기 위해 프란키슈(Fränkisch)라고 불렸습니다. 이 시기부터 1900년대까지 블라우프렌키슈(Blaufränkisch)가 이 지역에서 재배되기 시작한 것으로 보입니다.^[8]

프랑코니아와 밀접한 관련이 있음에도 불구하고, 앰펠로 학자들은 이 포도가 달마티아에서 오스트리아와 헝가리를 거쳐 뻗어 있는 한 무리의 땅에서 유래되었을 가능성이 높다고 믿고 있습니다. 그들은 이 지역에서 유래한 동의어의 증식과 오래된 헝가리 와인 포도 케크프랑코스가 사실상 Blaufränkisch였고, Guaisblanc(Weisser Heunisch)과 알려지지 않은 포도 품종이 Blaufränkisch의 모종이라는 것을 보여주는 DNA 증거에 기반을 두고 있습니다. 프랑스어 이름에도 불구하고, 구아이스 블랑은 동유럽에서 기원한 것으로 추측되고 있으며, "호이니슈"라는 용어는 훈족에서 유래한 것으로 추측되고 있으며, 구아이스 블랑은 또 다른 오래된 헝가리 와인 포도 퍼민트의 모종으로 확인되고 있지만, 궁극적으로 구아이스 블랑과 블라우프렌키슈의 정확한 탄생지는 알려지지 않았습니다.^[8]

렘베르거(Lemberger)와 림베르거(Limberger)라는 동의어는 19세기 말 오스트리아-헝가리 제국의 도시인 렘베르크(Lemberg, 오늘날 슬로베니아)와 오스트리아 하부의 림베르거(Limberg, 오늘날 마이사우)에서 유래한 것으로 추정되는 포도와 관련하여 문헌에 처음 등장했습니다. 1875년 프랑스 콜마르에 있는 국제 암펠로그래픽 위원회는 블라우프렌키슈를 공식적으로 승인한 이름으로 채택했습니다.^[8]

바이티컬쳐

Blaufränkisch 덩굴은 이른 봄 서리에 취약할 수 있는 이른 싹이 트는 품종으로 알려져 있습니다. 늦게 익는 품종으로, 더 따뜻한 포도밭에 심는 경향이 있습니다. Blaufränkisch가 가장 쉽게 섭취할 수 있는 포도상구균의 위험 중에는 가루가 나고 솜털이 많은 밀약이 있습니다.^[8]

Blaufränkisch는 상당히 쉽게 높은 수확량을 생산할 수 있는 생산성이 높은 덩굴로 여겨집니다. 유럽의 일부 지역에서는 헥타르당 100헥타르(에이커당 4,300 미국 쿼트)에서 수확되는 것을 볼 수 있습니다. 그러나 포도나무를 너무 많이 자르면 녹색의 잡초가 많은 얇은 와인을 생산하는 경향이 있습니다.^[9]

와인 지역

오늘날 Blaufränkisch는 일본, 미국, 호주에서 독일, 헝가리, 오스트리아에 이르기까지 전 세계에 심어져 있습니다.^[8]

오스트리아

블라우프렌키슈나 이와 유사한 포도의 전신은 10세기에 이미 현재의 오스트리아(오스트리아 하부와 부르겐란트) 지역에서 재배되었을 가능성이 있습니다. 1777년에 출판된 베슈라이붕더(Beschreibung der in der Wiener Gegendgemeinen Weintrauben-Arten)에서 암펠로그라퍼 세바스찬 헬블링(Sebastian Helbling)은 이 품종을 로어 오스트리아의 최고의 적포도 품종 중 하나로 설명하고 슈바르츠 프란키셰(Swarze Fränkische)라는 이름을 사용했습니다.^[1][8]

오늘날 오스트리아의 블라우프렌키슈(Blaufränkisch)는 츠바이겔트 다음으로 중요한 적포도 품종으로, 2008년 오스트리아 전체 재배 면적의 6%를 차지하는 3,340 헥타르(8,300 에이커)를 재배했습니다. 이러한 식재의 대부분은 오스트리아 동부의 부르겐란드 지역에 있습니다.^[8] 2008년에 1,194 헥타르(2,950 에이커)가 심어져 있으며, 때때로 "Blaufränkischland"라는 별명이 붙기도 합니다.^[10] 미텔부르겐랜드는 판노니아 평원을 가로질러 동쪽에서 불어오는 건조한 따뜻한 바람과 이 지역의 북쪽, 남쪽, 서쪽으로 언덕 지역의 은신처 영향으로 인해 포도에 이상적이라고 여겨집니다.^[8]

부르겐랜드 외곽에는 807헥타르(1,990에이커)의 Blaufränkisch가 Neuisedlerge 지역에, 호수와 접한 구릉지의 Neuisedlerge-Hügeland 지역에는 962헥타르(2,380에이커)가 심어져 있었습니다. 이 지역에서 생산되는 와인은 와인 전문가이자 와인 마스터인 Jancis Robinson이 설명한 바와 같이 "더 풍부하고 더 배부른" 경향이 있는 반면, Südburgenland의 호수 남쪽의 점토 포도밭 토양은 더 많은 향신료 음이 있는 와인을 생산하는 경향이 있습니다.^[8]

비엔나와 노이시들러 지역 사이에 위치한 카르눈툼 지역에는 스피처버그 시 근처의 슬레이트 기반 토양도 일부 Blaufränkisch 농장의 본거지입니다.^[8]

Austriae Controlatus와 와인 스타일

오스트리아 내에서 Blaufränkisch는 여러 지역(DAC)에서 허용되는 품종입니다. 부르겐란트의 생산자들은 가벼운 바디의 블라우프렌키슈 와인을 미틀부르겐란트 DAC 클래식으로 묘사하는 경향이 있고, 더 완전한 바디의 오크 스타일을 부르겐란트 DAC 리저브로 표시합니다.^[8]

남부 Südburgenland의 Eisnberg DAC에서 포도는 철이 풍부한 토양에서 재배되며 독특한 품종 스타일을 생산하는 경향이 있습니다. 레이타 산맥 주변의 슬레이트 및 석회암 언덕에 위치한 레이타베르그 DAC에서 Blaufränkisch는 혼합물의 85% 이상을 구성해야 하며 St. Laurent, Zweigelt 또는 Pinotnoir는 나머지 부분을 반올림할 수 있습니다. 이 시원한 기후의 와인 지역에서, Robinson이 묘사한 바와 같이, Blaufränkisch는 "너비하고 우아하다"는 경향이 있습니다.^[8]

오스트리아에서, Blaufränkisch는 짙은 과일 향과 후추 같은 향신료 향 그리고 중간에서 높은 산도를 가진 깊은 색의 와인을 생산하는 경향이 있습니다. 와인이 어디서 생산되느냐에 따라 와인을 익히지 않거나 배럴 안에서 숙성시키는 데 시간을 보낼 수 있습니다. 미꾸라지 스타일은 바디가 가벼운 반면 미꾸라지 버전은 바디가 더 풍부한 경향이 있습니다.^[8]

기타 유럽 와인 지역

독일에는 1,729 헥타르(4,270 에이커)의 블라우프렌키슈(Blaufränkisch)가 있으며, 주로 슈투트가르트 마을 주변의 뷔르템베르크 와인 지역에서 재배됩니다. 흔히 이 포도가 Blauer Lemberger 또는 Blauer Limberger로 알려진 이곳에서 포도는 오스트리아에서 일반적으로 만들어지는 스타일보다 더 부드러운 탄닌으로 더 가벼운 바디 와인을 만드는 경향이 있습니다.^[8]

이곳에서 프랑코프카(Frankovka)로 알려진 블라우프렌키슈(Blaufränkisch)는 체코에서 두 번째로 널리 재배되는 적포도 품종입니다.^[11] 숙성이 늦은 특성상 모라비아 와인 하위 지역에서만 재배됩니다. 슬로바키아 전체 포도밭 면적의 거의 9%(1,742 헥타르 또는 4,300 에이커)가 프랑코프카 모드라(Frankovka modrá)로 더 널리 알려진 블라우프렌키슈(Blaufränkisch)에 재배됩니다. 브라티슬라바 시, 특히 라차 교외에서, 지역 와인 생산자들은 이 지역의 프랑코프카 모드라 와인과 전 세계의 블라우프렌키슈의 예를 강조하는 연례 와인 축제를 개최합니다.^[8]

헝가리에서, 이 포도는 케크프랑코스 (문자 그대로 "블루 프랑키시")와 나기부룬디 (Nagyburgundi)로 알려져 있습니다. 8,000 헥타르(20,000 에이커) 이상의 품종이 전국에 심어져 있으며, 특히 오스트리아의 부르겐란트 국경 근처의 소프론과 헝가리 중부의 에거와 쿤사그 주변에 많이 심어져 있습니다.^[8] 에거 지역에서 케크프랑코스는 카다르카를 몇 개의 현대적인 에그리 비카버 화신(황소의 피)으로 대체했습니다.^[2]

슬로베니아에서 이 포도는 모드라 프랑킨자로 알려져 있습니다. 현재 슬로베니아에는 2,759,316개의 블루 프랑키쉬(Blue Frankish) 갈대가 심어져 있으며, 이 갈대들은 거의 700 헥타르의 와인 재배 지역에서 자라고 있습니다. 이는 국내 전체 농장의 4.68%에 해당합니다. 블루 프랑키쉬의 품종은 포도주 재배 지역인 포드라브제와 포사브제 두 곳에 퍼져 있습니다. 슬로베니아에서 네 번째로 흔한 적포도 품종입니다.

Blaufränkisch는 루마니아의 Burgund Mare라는 이름으로 알려져 있으며, 이 품종의 891개의 식재된 헥타르(2,200 에이커) 중 대부분이 ă테프 ș네 ș티와 딜루 마레의 남부 와인 지역에 위치하고 있습니다. 최근 몇 년 동안, 그 포도의 재배는 흑해 근처의 더 따뜻한 포도밭을 향해 동쪽으로 확장되었습니다. 불가리아에서는 여러 해 동안 가메(Gamé)로 알려진 이 나라의 블라우프렌키슈 재배지가 실제로 블라우프렌키슈라는 것이 DNA 증거로 증명되기 전까지 프랑스 보졸레 와인 지역에서 재배된 가메이누아르 포도로 여겨졌습니다.^[8]

크로아티아에서는 프랑코프카(Frankovka)로 알려진 블라우프렌키슈(Blaufränkisch)의 약 880 헥타르(2,200 에이커)가 크로아티아 전체 포도밭 재배의 약 2.7%를 차지합니다. 이 숫자는 이전에 다른 품종으로 생각되었던 많은 식물인 Borgonja가 DNA 검사에 의해 Blaufränkisch로 입증되었기 때문에 증가할 것으로 예상됩니다. 크로아티아의 대부분의 플랜팅은 아드리아해를 따라 이스트리아 반도와 북서부의 콘티넨탈나 흐르바츠카(크로아티아 대륙) 지역에서 발견됩니다. 세르비아에서는 대부분의 블라우프렌키슈 재배지가 보이보디나 주에서 발견됩니다.^[8]

이탈리아에서 이 포도는 프란코니아 네라(Franconia Nera)로 알려져 있으며, 대부분 프리울리 이손조 및 프리울리 라티사나 디모치나치오네 디 오리진 콘트롤라타의 프리울리-베네치아 줄리아 와인 지역에 127 헥타르(310 에이커)가 심어져 있습니다. 스페인에서는, 일부 실험적인 Blaufränkisch의 재배지가 말라가와 시에라 데 말라가의 스페인 와인 지역에서 발견됩니다. 그곳에서 독일계 와인 메이커가 Lemberger라는 동의어로 여러 가지 와인을 만들고 있습니다.^[8]

신세계 와인 지역

신대륙에서 블라우프렌키슈는 애들레이드 힐스의 호주 와인 지역에서 발견되는데, 한도르프 힐(Hahndorf Hill)이라는 단일 재배자가 이 와인의 완전한 버전을 만들기 위해 지난 20년 동안 이 품종을 재배해 왔습니다. 호주의 다른 생산자들은 최근에 Blaufränkisch를 심었고 곧 그들 자신의 버전을 발표할 것입니다. 캐나다에서는 나이아가라 지역의 온타리오, 밴쿠버 섬의 브리티시 컬럼비아 와인 지역, 노바스코샤, 오카나간 계곡에 다양한 품종의 재배지가 있습니다.^[2][8]

이 포도는 핑거 레이크, 카유가 호수, 허드슨 강 지역 및 뉴욕의 롱 아일랜드 AVA에서 캘리포니아, 로디 및 테메큘라 밸리 AVA에 이르기까지 미국 전역에서 볼 수 있습니다.^[8] 펜실베이니아 주에서는 이리 호수(오하이오와 뉴욕도 포함)와 리하이 밸리 AVA에서 품종 와인과 블렌디드 와인이 생산됩니다. 아이다호(Idaho)의 스네이크 리버 밸리(Snake River Valley)에는 포도의 몇 헥타르가 있습니다. Blaufränkisch는 최근 뉴저지에서, 특히 아우터 코스트 플레인 AVA에서, 이 지역에서 눈에 띄는 포도가 되고 있습니다. 추가적인 식재는 버지니아주 뉴멕시코주, 버지니아주, 셰넌도아 계곡과 몬티첼로 AVA 모두에서 발견됩니다. 로드 아일랜드, 메릴랜드, 미시간, 몬태나, 콜로라도, 그리고 뉴잉글랜드 남동부 AVA입니다.^[2]

캐나다에서, Lemberger는 나이아가라 반도 DVA의 여러 식물에서 발견됩니다.

워싱턴 렘버거

이 포도는 주로 렘버거로 알려진 워싱턴 주에서 오랜 역사를 가지고 있습니다. 여기서 포도는 가벼운 클라렛 스타일의 블렌드, 고급 알코올 도수 "진판델 같은" 와인부터 포트 스타일의 강화 와인까지 다양한 스타일을 생산하는 데 사용되었습니다. 이 포도는 "워싱턴 와인의 아버지"인 월터 클로어 박사가 가장 좋아하는 포도였습니다. 그는 1960년대와 1970년대에 야키마 계곡 AVA 전역에 포도를 심도록 장려했습니다.^[12] 1976년, 지금의 레드 마운틴 AVA에 있는 Kiona Vineyard의 John Williams는 워싱턴에서 생산된 최초의 상업용 램버거 와인을 만들기 위해 1980년에 몇 헥타르를 심었습니다.^[13][14]

2011년 현재, 야키마 밸리 AVA의 레드 윌로우 포도원(^[12]Red Willow Vineyard), Champoux Vineyard(Kiona, Red Willow와 함께 주에서 가장 오래된 Lemberger 포도원이 있는), Horse Heaven Hills AVA의 Destiny Ridge 포도원을 포함하여 컬럼비아 밸리 AVA 전역에 30 헥타르(74에이커)의 품종이 심어져 있습니다. 래틀스네이크 힐스와 컬럼비아 협곡 AVA에 추가로 심습니다.^[2][8][14]

포도의 역사에도 불구하고, 와인 제조업체들은 소비자들이 Lemberger라는 이름과 비슷한 이름의 냄새 나는 치즈를 연관시키는 바람에 이 포도를 마케팅하는 데 어려움을 겪었습니다. 일부 와인 제조업체들은 캘리포니아의 와인 제조업체인 제드 스틸(Jed Steel)의 접근 방식을 취했는데, 그는 Chateau Ste와 협력 관계를 맺고 있습니다. 미셸은 워싱턴 블라우프렌키슈를 만들어 소비자들 사이에서 잘 알려지지 않은 렘베르거나 블라우프렌키슈라는 이름을 사용하지 않기 위해 "블루 프랑"이라는 독자적인 이름으로 라벨을 붙입니다.^{[12][13][14][15][16]}

와인 전문가 폴 그레거트(Paul Gregutt)에 따르면, 워싱턴 램버스의 특징은 "피가 붉은" 색이며, 옅은 고추 같은 향신료 향과 잘 익은 베리 과일의 맛입니다.^[14]

와인 및 식품 페어링

블라우프렌키슈 와인은 진한 잘 익은 체리와 진한 베리의 향이 나며 맵고 탄닌 수치가 중간 정도이며 때로는 산도가 매우 좋습니다. 젊은 와인은 과일이 깊고, 나이가 들수록 더 벨벳 같고, 부드럽고, 복잡해집니다.^[8]

와인 전문가 오즈 클라크(Oz Clarke)에 따르면, 블라우프렌키쉬의 잘 만들어진 예로는 레드 커런트와 블랙베리 과일이 있을 것이라고 합니다. 포도는 수확 결정과 일부 오크 숙성에 의해 조절될 수 있는 높은 탄닌과 산도 수준을 가질 가능성이 있습니다. 그러나 Clarke는 Blaufränkisch의 와인이 너무 많은 오크 향을 낼 수 있고 너무 오크 향을 낼 수 있다고 지적합니다. 다른 품종과 혼합할 때 Blaufränkisch는 종종 산도와 구조를 혼합에 기여합니다.^[9]

음식과 와인 페어링에서, Blaufränkisch/Lemberger는 양고기 요리와 구운 고기와 종종 짝을 이룹니다.^[14]

자손 및 다른 품종과의 관계

한때 블라우프렌키슈가 보졸레의 가메이 포도의 복제품이라고 믿었는데, 이는 불가리아에서 사용된 가메(Gamé)라는 동의어가 널리 퍼졌기 때문이며, 아마도 둘 사이에 부모와 자손 사이의 관계가 있다고 생각되었기 때문일 것입니다. 그러나 21세기에 DNA 증거에 따르면, 블라우프렌키슈는 가메이의 자손이자 알려지지 않은 부모라는 것이 밝혀졌고, 가메이뿐만 아니라 샤르도네, 리슬링, 엘블링, 아라몬누아르, 그롤로누아르, 무스카델레, 콜롬바르와 같은 구에이 블랑을 부모로 둔 다른 종류의 포도들의 이복형제가 되었습니다.^[8]

블라우프렌키슈(Blaufränkisch)는 1922년에 박사에 의해 성 로랑(St. Laurent)과 교배된 오스트리아에서 가장 널리 심어진 적포도인 즈바이겔트의 부모입니다. 프리츠 츠바이겔트는 빈의 클로스터너우부르크 연구시설에 있었습니다. 이와 같은 Blaufränkisch x Sankt Laurent 페어링은 체코/슬로바키아 포도 앙드레를 생산하는 데 사용되었습니다. 즈바이겔트 박사는 또한 블라우프렌키슈와 블라우버거를 생산하기 위해 블라우버거를 생산하기 위해 아우구스트 헤롤드와 같은 쌍을 사용하여 1929년 바덴뷔르템베르크의 와인스베르크 연구소에서 헤롤드레브를 생산했습니다. 또한 와인스베르크에서 블라우프렌키슈는 도른펠더와 교배하여 아콜론을, 카베르네 소비뇽과 함께 카베르네 쿠빈과 카베르네 미토스를 1970년에 제작했습니다.^[8]

1951년 헝가리의 스젠트 이스반 대학교 연구원들이 블라우프렌키슈와 카다르카를 건너 루빈토스를 생산했습니다. 2년 후, 그들은 마자르프랑코를 생산하기 위해 쁘띠 부셰의 자손인 무스카트 부셰와 포도를 건너갔습니다.^[8]

1986년 블라우프렌키슈는 레베르거를 생산하기 위해 질와일러호프의 연구 시설에서 리젠트와 교배되었습니다.^[8]

동의어

수년간 블라우프렌키슈는 블랑두스, 블라우프렌키슈, 블라우프렌키슈, 블라우어 림베르거(독일), 블라우프렌키슈, 블라우프렌키슈, 블라우프란치슈, 블루 프렌치, 보르곤자(크로아티아), 부르군트 마레(루마니아), 세르네 스칼리케, 세르네 스타로스베츠케, 세르니 무스카텔, 치로콜리스트니, 시에르니 지에르판들러 등 다양한 동의어로 알려져 왔습니다. 크르나 프랑코브카(크로아티아), 크르나 모라브카, 페르논, 프란키셰, 프란키셰 슈바르츠, 프랑코니아(이탈리아), 프랑코니아 네라(이탈리아), 프랑코니아 네로, 프랑코니아 블루, 프랑코니에누아르, 프랑키냐, 프랑키냐 모드라, 프랑코니아(크로아티아, 세르비아, 체코), 모드라 프랑코브카 모드라(슬로바키아), 임베르크허, 주빌라움브레베, 가메이르, 게임(불가리아), 카르마진, 케크프랑코스, 케크프랑코스, 케크프랑코스(헝가리), 람파르트, 렘베르거(독일과 미국), 림베르거, 림베르거(독일), 림베르거, 림베르거블라우어, 림베르거누아, 림부르스케, 매흐리셰, 모드라프랑키자, 모드라프랑킨자, 모드리하이블링크, 모라브스카, 모라브스케, 머스크텔러 슈바르츠, 나기부르기, 나기부르그룬디(헝가리), 네스크오락, 네스코레, 네스코레 시에르, 느와르 드 프랑코니, 오포르토(슬로바키아), 오르나 프랑코프카, 포르투갈레 르루즈, 포르투갈레 루즈, 포르투갈레 로테르, 포즈드니, 포즈드니 스칼리치케르네, 슈바르츠 림버거, 슈바르츠 프라엔키셰, 슈바르츠 부르군더, 슈바르츠브로브, 세리나, 시로콜리스트니, 시로콜스티니, 스칼리치케르네, 스타로베츠키히즌, 수라 리시나(세르비아), 스젤레스레벨뤼, 텔퓌르튀 케크프랑코스, 바기부룬디, 벨케부군드스케, 보이보딘.^[8][17]

참고문헌