마쿠시어
Macushi language마쿠시는 브라질, 가이아나, 베네수엘라에서 사용되는 카리브어족의 고유어다. 마쿠시, 마쿠시, 마쿠시, 마쿠시, 마쿠시, 마쿠시, 테위야 또는 테우에아라고도 한다. 그것은 카리반어 중에서 가장 인구가 많다. 소시오캄비엔탈 연구소에 따르면 마쿠시 인구는 약 43192명으로 추산되며 브라질은 33603명, 가이아나는 9500명, 베네수엘라는 89명이다.[2] 브라질에서 마쿠시 인구는 로라이마 북동부, 리오 브랑코, 아벤토, 퀴노, 피움, 마우 강 주변에 위치해 있다. 그러나 브라질의 Macuxi 스피커는 15,000개에 불과하다.
크레블스(2012:182)는 마쿠시를 '잠재적 멸종위기'[3]로, 유네스코 세계 위험 언어 지도에는 '취약성'으로 등재하고 있다.[4] 언어 상태는 6b(위협됨)이다. 마쿠시 공동체는 브라질의 포르투갈어, 가이아나와 와픽사나(다른 토착 언어)의 언어 접촉 영역에 살고 있다. 애보트(1991)는 마쿠시를 OBS 워드 오더가 있고 SOV 워드 오더가 주제를 강조하기 위해 사용되고 있다고 설명한다.[5]
역사
인류학자인 파울루 산틸리가 사회공헌연구소를 위해 제공한 정보를 바탕으로, 맥시족은 비토착적인 집단의 존재로 인해 18세기 이후 역경에 직면해 왔다.[2] 브라질과 가이아나의 국경지대에 위치한 이곳은 포르투갈 정착촌과 (고무를 얻기 위해 온)추출물자, 개발자(금속과 귀석 등을 채취하러 온)의 유입, 최근에는 땅을 위조하는 '그릴레이로스'의 반란 등으로 인해 세대는 영토에서 이주할 수밖에 없었다. 토지를 인수하여 팔기 위한 직함 이 정착민들은 선교 마을과 농장을 세웠다. 19세기 말경 고무산업이 붐을 일으키고 지방행정이 자치권을 획득함에 따라 상인과 추수주의자를 지칭하는 지역대회가 식민지 확장을 앞당겼다. 이후 이 지역에서 소 사육이 늘면서 강제이주가 계속됐다. 식민지의 도래로 마을이 버려지고 탈출 계획이 부화되었다. 오늘날까지 이러한 기억들은 여전히 마쿠시족의 구전사에 보존되어 있다. 20세기 초부터, 지역 정치 지도자들은 그들의 토지 권리를 옹호하기 위해 나섰다.
오늘날 브라질의 마쿠시 영토는 라포사 세라도 솔 토착 영토(가장 광범위하고 인구가 많은 지역), 산마르코스 토착 영토, 마쿠시 영토의 북서쪽 극북쪽에 있는 고립된 마을을 둘러싸고 있는 작은 지역 등 3개의 영토 블록으로 구성되어 있다. 1970년대에는 마쿠시 정치 지도자들이 나서면서 원주민 공동체 구성원들과 민족 사회의 대리인들 사이에서 중재자 역할을 하기 시작했다. 그러나 이들 지역은 1993년 공식적으로 토착의 공식 영토로 인정되고 경계가 정해졌지만, 마쿠시 지역 사회에는 순탄한 길이 아니었다. 이후 브라질 정부는 마쿠시 공동체를 위해 학교와 병원을 설립했다.
음운론
자음
모음.
Nasality는 또한 발생하며, [fg] 표시로 기록된다.[6]
suprasegmental 시스템은 단어 레벨에서 높은 음과 낮은 음 또는 표시되지 않은 음으로 구성된다."([7]예: ati 'you go' 및 'atti' 'he go'). 높은 음은 눈에 띄는 음으로 간주되며, 단어의 마지막 음절, 음절 또는 음절에서 찾을 수 있다.
구문
숫자
맥시 숫자는 그들이 수정한 명사보다 앞선다. 명사 앞에 제시어와 숫자 모두 발생한다면 명사의 의미적 가치와는 무관하다. 숫자가 명목 조항을 시작하는 것도 허용된다.[7]
사키나우
둘NOMPL..
a'anai.
옥수수 녹말
예푸퍼
가죽을 벗기다
imf-rîî-seŋ
잘DETNOM 익은..
'옥수수가 두 이삭이 익었다.'
사크르흐르흐-온-코흐
4-NOMPOSSPL
ma-니
그것들의
카노슈
구아바
'그 네 과바들.
정량자
카슨에 따르면, 마쿠시의 고유 숫자 체계는 많은 숫자를 표현하기에 적합하지 않다. 대신 다음과 같은 정량자가 사용될 것이다.
| 마쿠시 | 영어 |
|---|---|
| 타미마르슈 | '모두' |
| 팜프스 | '더/더' (강화기에 더 해당) |
| 마라레 | '꼬마/꼬마' |
| 마라라페라 | 'several' |
참조
- ^ 에트놀로그의 마쿠시 (2015년 제18회 에드워드)
- ^ Jump up to: a b "Macuxi - Indigenous Peoples in Brazil". pib.socioambiental.org. Retrieved 2019-07-17.
- ^ Crevels, Mily (2012), "Language endangerment in South America: The clock is ticking", The Indigenous Languages of South America, DE GRUYTER, doi:10.1515/9783110258035.167, ISBN 9783110258035
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2019-07-17.
- ^ Abbott, Miriam (1991). "Macushi". In Derbyshire, Desmond C.; Pullum, Geoffrey K. (eds.). Handbook of Amazonian Languages. 3. Mouton de Gruyter. pp. 23–160.
- ^ Jump up to: a b Carla Maria Cunha (2004), Um estudo de fonologia da língua Makuxi (karib): inter-relações das teorias fonológicas (PDF) (in Portuguese)
- ^ Jump up to: a b Carson, Neusa M (1981). "Phonology and morphosyntax of Macuxi (Carib)". University of Kansas. Doctoral Dissertation.
외부 링크
- 가이 마르코 스르의 위키리온에 나오는 마쿠시 단어
- 마쿠시(대륙간 사전 시리즈)
- A Study of the Phonology of the Macushi Language (PDF) (in Portuguese)
- "Macushi Words (Makushi, Makusi, Macusi)".
- "Colour words in Macushi" (PDF).
- The New Testament in the Macushi Language of Brazil (PDF).
