아루타니사페어족
Arutani–Sape languages| 아루탄사페 | |
|---|---|
| 갈리아란 | |
| (없나?) | |
| 지리학 분배 | 브라질-베네수엘라 국경 |
| 언어구분 | 제안언어군 |
| 소분류 | |
| 글로톨로지 | 없음 |
 아루타니-사페어족의 문서화된 위치로서, 가장 남쪽의 두 곳은 아루타니 마을이고, 북쪽은 사페어 지역이다. | |
아루타니-사페(Aurkani-Kaliana) 또는 카알리안(Kalianan)이라고도 알려진 아루타니-사페(Aurpani-Sape)는 제안된 언어 계열로[1], 현재 남아메리카에서 가장 잘 문서화되지 않은 두 개의 언어를 포함하고 있는데, 두 언어 모두 멸종되었다.그들은 기껏해야 먼 친척일 뿐이다.카우프만(1990년)은 연관성을 설득력 있게 발견했지만 밀리아자&캠벨(1988)은 이들을 연결시킬 증거가 없다고 주장했다.[2]두 언어는,
- 아루타니[3](Aoaqui, Auake, Auaque, Awake, Awake, Awake, Awake, Awake, Owawaku, Orotani, Uruak, Urutani라고도 한다)
- 사페[4](칼리아나, 치리카노, 갈리아나, 카리아나)
카우프만(1990년)은 마쿠(로라이마/아우아리의 마쿠)와의 추가 연계가 「약속」이라고 기술하고 있다. (매크로-푸이나베어어어 참조)
어휘
밀리아자 (1978년)
미글리아자(1978)는 우루악, 사페, 마쿠("마쿠")[5]를 위해 다음과 같은 스와데시 리스트 테이블을 제공한다.
아니요. 광택을 내다 우루악 사페 마쿠 1 I 메이케이트/마-/tsa- mɨ 티앤 2 너의 카케이트/카- 캅카스 에인 3 우리 마테리아 미요노 티켄 4 이 키자 투사 기 5 저것 아야타 쯔사미 콰 6 누구 마야요크 바짓가랑이를 울리다 토치 7 무엇 마야 페멘테 치니 8 아닌 ãʔãy 앳삼/아츠카 라자 9 전부 주트를 뜨다 카웬 페타카 10 많은 카우티요 카웬 에쓰우 11 하나 쿄아나/쿄노 코카 노쿠아무 12 두 개 코마나 키랴 바우타 13 큰 크와야 코넨 악을 쓰다 14 장기의 샤위 카리아 칵시 15 작다 시키피 로 쿠디 16 여자 카리 카페이를 하다 네오랩 17 남자 마키아 콰 라시바 18 사람 키나 카몬 조슈쿠데 19 고기를 잡다 코텀 p 메크사 20 새 요사 č 이두바 21 개 토아리 로 조조위 22 부추기다 코우카 쵸 이앤 23 나무 샤피 타파 오바 24 씨를 뿌리다 쿠카 쿠 ü테 25 잎사귀 아냐 무예라 데무 26 뿌리를 내리다 asha tu 레메케치 27 짖다 kã kui/kuy 치슈무 28 가죽을 벗기다 kã 쿠이 체무 29 살찌다 미사 미간 뮤치 30 핏덩어리 카냐 tsom 레미 31 뼈를 발라내다 모 위나 aːmu. 32 기름을 치다 위냐야 쿤 에쿠누 33 달걀을 치다 코코마 쿠피 ü테 34 경적을 울리다 시리피아 위나 에카토 35 꼬리를 치다 마샤 upi 네오토 36 깃털을 달다 오샤 이참 우파 쿠웨이트 37 머리털 오샤 발을 동동작 쿠웨이트 38 머리 콰이트 모이나쿠 케이트 39 귀를 기울이다 와티카 아와이 치카셰 40 눈독을 들이다 코하프 암쿠 숙취의 41 코를 찌르다 와/콰 아구 파이 42 입을 마하 ITU 뷔치 43 이가 나다 ka 피카 우무 44 혓바닥 타크캉 마투 듀엣 45 발톱을 갈다 쇼프티 아이참 아이파 수쿠치 46 발을 디디다 샤테 이코라 바스쿠 47 무릎을 꿇다 코로캅사 미즈니 베이직케이트를 치다 48 손짓하다 마샤/마샤 피차아파 수쿠 49 배꼽을 잡다 티야 투쿠이 ɨčchi 50 목을 매다 쇼로파냐 포코이 지질의 51 젖가슴 코타 wi čüčü 52 하트 키라코테 포코위 시부쿠 53 간 아이카 마피 이이사 54 술을 마시다 오야타/아야타 체를 바르다 mi 55 먹다 파/카파 ko/ku 기 56 물다 psa/pasa 뿌리다 뷔 57 보다 키나 털을 깎다 쿠 58 들리다 ko 남자 네 59 알다 키나 털을 깎다 니미 60 잠을 자다 an an 파쿠/구 우리 61 죽다 아타이 siya 키네슈 62 죽이다 리오 (박자) 카야 시피누 63 헤엄을 치다 샤 p 로라 64 날다 샨 카루 n 65 걷다 엄마. 파루 te 66 오다 마력 엄마. na 67 드러눕다 kio/taa 퍼레 ða 68 앉다 나카 메이지 sɨ 69 서 있다 카라 발을 동동작 키이 70 주다 돗소 에미마 se 71 라고 말하다 마타카/타마 모 시니/시부 72 태양 우시 냥 킬레 73 달님 엿듣기 타포 야 74 별을 뜨다 오키하트 냐이노 챠오쿠 75 물을 주다 아코항 남으로 천진난만한 76 비가 오다 아코항 남포. 천진난만한 77 돌로 만든 뮤카 타쿠이파 리앤 78 모래를 묻히다 이냥코사 이노쿠 루누쿠 79 흙으로 이냥 이노쿠친 보엣 80 구름 카라파소 우시나 사푸나위 81 담배를 피우다 샤나 유이 치페 82 불 ani 쇼코 ẽẽ 83 재 쇼니 투쿠투 절름발 84 불타다 아시파 쇼코 우리/나이즈 85 경로 아오마 뮤 이킬루 86 산의 피아차 탁와 와이제이크 87 적색의 아라위 아냐 레미 88 푸르른 아데히 샤누루아 nü 89 노랑색의 피시오 푸시아 칼레마디슈 90 백색의 아레아레 새우를 만들다 칼리메이트 91 검게 하다 사이펀/소아 차이냐 카비/와비치 92 밤 토스를 바르다 유서 깊은 이키수 93 더운 쿠리 raa 우리 94 차디찬 로마/키마 언코야 개미수/미후 95 가득 찬 토피 우콰 수쿠 96 새로운 코마 옌코냐 asi 97 좋은 태세리 아마냐코아 쿠두마/에우디 98 둥글게 시아리 나친 금자사 99 말리다 쇼나 파토카와 카우테 100 이름을 붙이다 라위 마루아 끼우다
참고 항목
 | Wiktionary는 Swadesh 목록을 부록에 가지고 있다.아루타니-사페 스와데시 목록 |
메모들
- ^ Weinstein, Jay A. (2005-02-28). Social and Cultural Change: Social Science for a Dynamic World. Rowman & Littlefield. p. 94. ISBN 0-7425-2573-2.
- ^ 어니스트 밀리아자 & 라일 캠벨, 1988년파노라마 장군 드 라스렌구아스 인디게나스 엥 아메리카
- ^ Moseley, Christopher (2007-04-23). Encyclopedia of the world's endangered languages. Routledge. p. 177. ISBN 978-0-7007-1197-0.
- ^ Moseley, Christopher (2007-04-23). Encyclopedia of the world's endangered languages. Routledge. p. 164. ISBN 978-0-7007-1197-0.
- ^ 에르네스토 C. 1978년 미글리아자.마쿠어, 사페어어 및 우루악어:Current Status and Basic Lexicon.인류학 언어학 20: 133-140.
참조
- 하랄드, 함마르스트룀.2010. '세계에서 가장 문서화되지 않은 언어 가족의 현황'언어 설명서 및 보존에서 v 4, 183 페이지 [1]
추가 읽기
- 아르멜라다, 체사레오 데 & 발타사르 데 마탈라나 1942년엑스포라시온 델 파라과볼레틴 데 라 소시에다드 베네솔라나 데 치엔시아스 내츄럴레스 8, 61-110.
- 코펜스, 월터2008 [1983].로스 우루악(아루타니).미겔 앙헬 페레라 (ed.) 로스 아보리게네스 드 베네수엘라, 제2판 705-737권.카라카스:Fundacion La Salle de Ciencias Naturales/Instituto Cilibre de Antroologiaa y Socialologiaa.
- 로제스 라브라다, 호르헤 에밀리오, 티아고 샤콘 & 프랑시아 메디나.2020. 아루타니(베네수엘라 및 브라질) – 언어 스냅샷.피터 K에서.Austin (edd.) 언어 설명서 및 설명 17, 170-177.런던: EL 출판사.
- 호르헤 에밀리오 로제스 라브라다 & 프랑시아 메디나(2019).사페(Venezuela) — 언어 스냅샷.피터 K에서.Austin (ed.) 언어 설명서 및 설명, 제16권.런던: EL 출판 페이지 169-175.
