메글레노로마인

Megleno-Romanians
메글레노로마인
총인구
5,000–20,000
인구가 많은 지역
그리스4,000
북마케도니아1,000
터키4,000–5,000[1]
루마니아 (도브루자)1,200
세르비아 (바나트)알 수 없는
언어들
메글레노-로마니안
그리스어,마케도니아어
종교
정통 기독교, 수니파 이슬람교 (터키에서)
관련 민족
아로마니아인, 이스트로로마인, 루마니아인

메글렌인(메글렌 루마니아어: Miglinits), 모글렌인 블라흐스 또는 간단히 블라흐스(메글렌 루마니아어:블라 ș(Vla Berkia)는 모글레나 지방의 7개 마을과 중앙마케도니아의 펠라와 킬키스 지방에 걸쳐 있는 북마케도니아 국경 너머에 있는 후마 마을에 거주하는 동로맨스 민족입니다.이 사람들은 대략 300 km2 크기의 지역에 살고 있습니다.같은 역사적인 지역에서 로망스어를 사용하는 다른 아로마니아인들과는 달리, 메글레노-로마니아인들은 전통적으로 트랜스휴먼이 아닌, 전통적으로 앉아있는 농업주의자들입니다.때때로 메글레노-로마인들은 아로마니아인들과 함께 "마케도-로마인들"이라고 불립니다.[2]

이들은 영어로는 메글레노-로마니안어 또는 메글레니틱어로 불리는 로망스어를, 그리스어로는 β λα χομ ογλενίτικα(블라호모글레니티카) 또는 간단히 μ ογλενίτικα(모글레니티카)를 구사합니다.사람들은 그들의 언어를 블라헤 ș테라고 부르지만, 루마니아의 메글레노-루마니아 디아스포라들도 메글레노로만 ă라는 용어를 사용합니다.

다른 발칸 로망스족들과는 달리, 메글레노-로마인들은 라틴 로마누스에서 기원한 이름을 따로 떼어놓고 대신 중세에 비로망스족들이 로망스족과 양치기를 지정한 일반적인 용어인 "블라크스"에서 유래한 블라시 또는 블라시라는 용어를 채택했습니다.메글레노-로마인이라는 용어는 19세기에 그들이 살고 있는 지역을 기준으로 그들의 언어와 관습을 연구한 학자들에 의해 붙여졌습니다.

그들의 수는 5,213마리(P. Atanasov, 가장 최근의 추정치)와 20,000마리(P. Papahagi, 1900) 사이로 추정됩니다.루마니아에는 더 큰 메글레노-루마니아 디아스포라(c.1,500명), 터키에는 더 작은 디아스포라(c.500명), 세르비아에는 더 작은 디아스포라가 있습니다.그리스는 소수 민족을 인정하지 않기 때문에 약 4,000명으로 구성된 이 공동체는 그리스로부터 어떠한 공식적인 인정도 받지 못하고 있습니다.또 다른 1,000명의 메글레노-로마인들이 북마케도니아에 살고 있습니다.그러나 전 세계적으로 메글레노-루마니아 혈통의 사람들이 20,000명에 이른다고 알려져 있습니다.

역사

오리진스

모글레나 지역(터키어: 카라카코바)은 그리스의 북쪽, 북마케도니아와의 국경에 위치하고 있습니다.동쪽으로는 바르다르 강, 서쪽으로는 코 ž프 산맥과 보라스 산맥, 남쪽으로는 잔니차 평원과 에데사 산맥, 북쪽으로는 마리안스카 산맥과 접해 있습니다.

역사학자 오비드 덴센시아누(Ovid Densusianu)와 콘스탄틴 지레체크(Konstantin Jirechek)는 메글레노 루마니아인과 페체네그(Pechenegs)가 섞인 후손이 1091년 비잔티움 황제 알렉시오스 1세 콤네노스(Alexios I Comnenos)에 의해 모글렌에 정착했다고 생각했습니다.그들은 메글렌 블라흐스(Meglen Vlachs)의 아시아인과 비슷한 얼굴 생김새(볼뼈가 더 두드러짐)의 일부에 근거하여 이를 주장했습니다.이와는 대조적으로, 구스타프 바이간드와 조지 무르누는 메글레노-로마인들이 모글렌으로 후퇴한 루마니아-불가리아 제국의 후손이라고 믿었습니다.[4]이 견해는 지레체크에 의해 반대되었습니다.페리클 파파하기는 메글레노-로마인들은 블라크스라고 잘못 불렸고 도브로미르 크리소스 시대에 메글렌 지역에 온 루마니아인 집단의 후손이라고 주장했습니다.[5]아산 가문의 또 다른 블라크 가문 출신인 스트레즈는 크리소스의 공국을 위해 마케도니아 영토를 추가함으로써 그의 땅을 넓혔습니다.

메글레노-로마인들에게는 본디크(bondic)라는 전통 풍습이 있었는데, 크리스마스 직전에 한 가정의 가장이 참나무 통나무를 가져다가 화덕에 놓고, 에피파니 때까지 조금씩 불태우곤 했습니다.이렇게 만들어진 숯은 열매를 비옥하게 만들기 위해 과일 나무 밑에 놓이게 됩니다.바브닉이라고 불리는 비슷한 관습이 아로마니아인들, 몇몇 로마인들, 라트비아인들 사이에서도 존재했습니다.[6]이 관습은 정교회 남슬라브 문화(세르비아 바드냐크, 불가리아 바드니크, 마케도니아 바드니크)에서 발견됩니다.어떤 사람들은 과학자들에 의해 발견된 이러한 관습들과 다른 문화적 원형들이 메글레노-로마인들이 전통적인 산악 지역 출신이라는 증거라고 믿고 있습니다.[7]

테오도르 카피단(Theodor Capidan)은 메글레노-루마니아어와 루마니아어 및 다른 언어의 유사성을 연구하면서 메글레노-루마니아어족이 모글렌으로 이동하기 전에 로도페 산맥에서 약간의 시간을 보냈을 것이라고 결론 내렸습니다(로도페에 불가리아어에서 발견되는 것과 유사한 요소가 있기 때문입니다).[8]파파하기와 카피단 모두 아로마니아어와 메글레노-로마니아어는 슬라브어의 영향력이 부족하지만, 대신 그리스어의 영향력을 보여준다고 관찰했습니다.메글레노-루마니아어와 다른 발칸 로망스어의 연구는 카피단이 중세 초기에 루마니아어를 확립하는 동안 다뉴브강(북쪽과 남쪽) 양안에 루마니아 민족의 연속성이 존재했다고 믿게 만들었습니다.[citation needed]

오늘날의 메글레노-루마니아 마을이 세워지기 전까지 파이코 산의 높은 곳에는 작은 마을들과 오두막집들이 여럿 있었습니다.[9]중세와 근대 시대부터 메글레노-로마인들은 그들만의 행정을 가지고 있었다고 알려져 있습니다.각 마을은 선장이 이끌었습니다.그들의 경제적, 사회적 중심지는 난타 마을이었습니다.오스만 제국에 대항한 모글렌의 포막족들의 침략 이후, 메글레노-로마인들을 포함한 그 지역의 마을들에 대한 박해 운동이 시작되었습니다.대부분의 마을들은 오스만 제국의 통치하에 놓였고, 그들은 그들의 안전을 대가로 그들을 극도로 착취했습니다.그러나 오사나이 마을은 오스만 제국에 의해 진압되기 전에 훨씬 더 오래 저항했습니다. 왜냐하면 오사나이 마을의 대장이 군사적으로 더 숙련되었기 때문입니다.[citation needed]

인구통계학적 역사

메글레노-로마인의 수는 다음과 같이 다른 저자들에 의해 추정되었습니다.

오스만 제국의 아로마니아인과 메글레노-로마인을 위한 루마니아 학교 (1886)
  • 1892년[10] 14,000명
  • 1895년[11] 21,700명
  • 1900년[12] 11,960명
  • 1902년에[13] 2만명
  • 1925년[14] 14,720명

1900년 당시 메글레노-루마니아인 정착촌의 대부분을 차지하고 있던 게브겔리야 지방의 인구는 49,315명이었는데, 이 중 슬라브인 20,643명, 터키인 14,900명, 기독교 아로마니아인과 메글레노-루마니아인 9,400명, 무슬림 메글레노-루마니아인 3,500명, 루마니아인 655명, 체르카시아인 187명이었습니다.메글렌 블라흐스 마을에는 1900년에 다음과 같은 인구가 있었습니다.

1925년 지도에 나타난 그리스와 북마케도니아의 메글레노-루마니아인 정착지
마을 인구.
노티아 (난티, 난타) 3,660
페리클레이아 (비리슬라프) 380
Lagkadia (Lugun ța 또는 Lundzini) 700
아르칸겔로스 (오 ș니) 1,500
스크라 (리움니 ț라) 2,600
쿠파 (쿠파) 600
카스타네리 (바로비 ț라) 237
카르피 (타르나레카 주) 400
후마 (우마) 490
콘스코 (코인스코) 560
세르메닌 (시르미니아) 480
리바디아(Rivadia, 아로마니아어로 Livangzi, Giumala de Jos 또는 Livangz)1 2,100

메글레노-로마니안으로 둘러싸인 1아로마니안 마을.

20세기

메글렌 블라흐족은 대부분 정교회 신자이지만 1900년 인구 3,660명이 살고 있던 난티(노티아) 마을의 인구는 17세기 또는 18세기에 상층 카라조바 평원의 메글레노-로마인 3,500명이 이슬람교로 개종했습니다.그것은 전체 공동체가 이슬람교로 개종한 동부 로망스 인구 중 유일한 사례입니다.[7]1923년 그리스와 터키 사이의 인구 교류의 일환으로 마을 전체의 인구가 터키로 강제 추방되었고, 대부분 크르클라렐리와 ş르쾨이에 정착했으며, 모글렌(카라코바)이라는 터키어 이름을 따서 카라조발리데스(터키어: 카라카오발 ı라르)라고 알려지게 되었습니다.

제2차 발칸전쟁 이후인 1913년부터 인구교류를 통해 민족적 통일을 더 크게 이루려는 발칸국가들의 일반적인 정책이 있었습니다.1913년 9월 29일, 터키와 불가리아 사이에 국경으로부터 15 km 범위까지의 인구 교환에 관한 첫 번째 조약이 체결되었습니다.뇌이쉬르센 조약 (1919년 11월 27일)은 4만 명의 그리스인과 80,000명의 불가리아인의 교환을 두 나라 사이에 이끌어냈습니다.그리스-터키 전쟁 이후, 로잔 조약에 의해, 50만명의 터키인들과 다른 무슬림들이 비슷한 수의 소그리스인들과 교환되었습니다.무슬림 메글레노-로마인들은 그들의 모든 항의에도 불구하고 그들의 종교 때문에 터키로 강제 추방당했습니다.많은 수의 그리스인들이 전통적인 아로마니아와 메글레노-루마니아 지역을 포함한 그리스 마케도니아와 그리스 트라키아에 정착했습니다.곧 경제적, 사회적 결과들이 뒤따랐고, 아로마니아인들과 그리스인들 사이의 지역 갈등이 나타났습니다.1921년에서 1923년 사이에 그리스 당국의 위협으로 루마니아, 특히 모글레나, 베리아, 보데나에서 이주하는 것에 찬성하는 아로마니아인들과 메글레노-로마인들 사이에 민족 운동이 형성되었습니다.[7][17]

1926년, 그리스의 메글레노-루마니아인 약 450명의 가족이 루마니아로 이주했고 1913년 루마니아가 된 남부 도브루자(캐드릴레이터 또는 '사분면')에 정착했습니다.그들은 오사니, 리움니타, 쿠파, 룬지니, 비리슬라프, 리브지 등의 마을에서 시작하여, 코치나(터키어: "코치나", 현재는 "이쉬르코보"), 카지미르(터키어: "카제미르", 현재는 "카지르"), 카플리아(터키어: "카파클 ı", 현재는 슬라티나), 바자르기안(터키어: "베지르간", 현재는 밀레티치) 등 달스토르(실리스트라) 도시 주변의 마을에 정착했습니다., 아이도두(터키어: "아이도 ğ두", 현재 즈베즈델), 타타르 아드마게아(터키어: "타타르 아트마카", 현재 소콜), 우즈웅기 오즈만(터키어: "우즈운카 오르만", 현재 보그단시), 스트레바르나 비스키오이(현재 스레부나), 카디치오이(터키어: "카드 ı쾨이", 현재 말루크 프레슬라베츠), 하시오이(터키어: "하스코이", 현재 도브로티차).

1940년 불가리아가 루마니아로부터 남부 도브루자를 재취득한 후, 메글레노-루마니아인들은 불가리아와 루마니아 사이의 인구 교환 과정에서 루마니아의 다른 지역으로 추방당했고, 대부분은 북부 도브루자의 툴체아 카운티에 있는 세르나 마을로 이주했습니다.메글레노로마인 270가족과 아로마니아인 158가족이 1940년에 이 마을에 정착했습니다.그러나 1940년에서 1948년 사이에 아로마니아 가족은 도브루자의 다른 지역으로 이주했습니다.[7][18]

1947년부터 1948년까지 새 공산당 정부는 40명의 메글레노-루마니아 가족들을 세르나에서 이알로미 ț라, 브르 ă일라 카운티로, 바나트로 추방했습니다.그들 중 몇 명만이 세르나로 돌아왔고, 약 1,200명이 메글레노-루마니아어를 계속 사용하고 있습니다.[7]

메글레노-로마인의 또 다른 물결은 제2차 세계 대전과 그리스 내전 동안 모글레나 지역의 격렬한 전투로 인해 루마니아와 다른 나라로 이주했습니다.[7]

지리적 분포

그리스와 북마케도니아의 메글레노-로마인 정착지 지도

다음은 메글레노-루마니아인 정착촌의 목록입니다.[19][20]

그리스

7개 마을(그리스인이 이미 동화한 마을 포함)과 노티아의 작은 마을에서는 4,000명의 모글렌 블라흐족이 오늘날에도 여전히 그들의 언어를 사용하고 있으며, 수천 명의 다른 사람들은 이미 동화되어 있습니다.

Greece아르칸겔로스 (메글레노-루마니아어:오 ş니)
Greece카르피(메글레노-루마니아어:타르나레카)
Greece쿠파 (메글레노-루마니아어:큐파)
랑가디아 (메글레노-루마니아어: 루군 ţ라, 룬지니)
Greece노티아 (메글레노-루마니아어:난티, 난타)
Greece페리클레이아 (메글레노-루마니아어:비리슬라프)
스크라 (메글레노-루마니아어: 리움니 ţ라)

구 메글레노-루마니아인 마을

카스타네리 (메글레노-루마니아어: 바로비 ţ라)

북마케도니아

메글레노-루마니아 혈통의 1,000명 미만의 사람들이 한 마을과 게브겔리야 마을에 살고 있습니다.c. 200명의 노인들이 여전히 메글레노-루마니아어를 구사합니다.

  • North Macedonia 후마(메글레노루마니아어: 우마)
옛 메글레노-루마니아계 마을
  • North Macedonia 콘스코 (메글레노-루마니아어:코인스코)
  • North Macedonia 세르메닌 (메글레노-루마니아어:시르미니아)

디아스포라

터키

1912년 오스만 제국의 소 ğ우카크, 비제, 데미르쾨이로 이주했습니다.1923년 그리스와 터키의 인구 교류의 일환으로 동방로망스 인구 중 유일하게 이슬람교로 개종한 은티(Nnti) 마을의 전체 인구가 터키로 강제 추방되었습니다.

이 3,700명의 사람들은 주로 터키 동트라키아의 에디르네 지역(주로 크르클라렐리와 ş르쾨이)에 정착했고, 터키어로 카라카오발 ı라르 또는 터키어로 카라조바라고 알려진 알모피아 또는 메글렌 지역의 이름을 따서 그리스어로 카라조발리데스라고 알려지게 되었습니다.노티아 마을의 무슬림 메글레노-로마인들은 스스로를 난티네츠라고 부르고, 그들의 언어는 난티네츠라고 부릅니다; 터키어로 그들은 누트얄 ı라고 알려져 있습니다.그들은 1759년에 이슬람교로 개종했습니다.터키에서는 그들과 포막스 사이의 결혼이 일반적이었습니다.[21]

ı르클라렐리, 에디르네 근처.

터키의 도시와 마을에 정착한 가족의 수는 크르클라렐리(110), 에디르네(100), ş르쾨이(80), 바바에스키(70), 륄레부르가즈(80), 우순쾨프뤼(100), 초를루(100), 말카라(50), 볼 ı[tr](10), 괴즈슈쾨이(50), 칼라미 ş(50), 호 ş쾨이(20), 뮈레프테(5) 등이라고 독일 학자 테데 칼은 밝혔습니다.

현재 그들은 오직 500명의 카라카오발 ı라르만이 거주하고 있으며, 크르클라렐리에 집중되어 있고 터키인들에게 문화적으로 동화되어 있습니다. (그들 대부분은 주로 터키어를 사용합니다.)

루마니아

그들은 루마니아 당국에 의해 추진된 메글레노-루마니아어의 가명을 채택했습니다.1996년 현재, 루마니아 전체에 메글레노-루마니아 기원을 주장하는 약 820개의 가족이 있습니다.

Romania Cerna, Tulcea County의 코뮌,

툴체아에서 55km, 므 ă신에서 25km 떨어진 언덕이 많은 풍경에 위치한 세르나 마을의 인구는 2002년 루마니아 인구조사 당시 2,427명이었고, 3개의 작은 마을을 합치면 코뮌 전체의 인구는 4,227명이었습니다.이 마을의 메글레노-로마인의 수는 1,200명에서 2,000명으로 추산됩니다.이 지역에서, 메글레노-로마인들은 모글레나에서 온 마을에 따라 정착했습니다: 루니키아니, 남동쪽의 룸니 ţ라, 북쪽의 루군 ţ라, 우시네 ţ디, 중앙의 오시아니, 북동쪽과 북동쪽, 큐피네 ţ디, 서쪽의 큐파네 ţ디,그들 이전에 마을에 살았던 루마니아인과 불가리아인들이 마을의 서부지역에 집중되어있는 동안.[7]

그 마을의 메글레노-루마니아 사람들은 메글레노-루마니아어를 매우 잘 보존하고 있습니다. 오늘날 1,200명이 그 언어를 사용합니다.

그러나, 그들의 작은 전체적인 숫자는, 전통적인 직업의 특성상 특별한 심리학을 발전시킨 아로마니아인들과는 달리, 1950년 이후 루마니아인들과의 혼합 결혼이 더 빈번해졌다는 것을 의미했습니다.루마니아 사회에서 중요성을 얻고 국민의 정체성을 유지하는 것. (루마니아인과의 혼혈은 거의 발생하지 않음.)하지만, 이 작은 공동체가 겪은 고난 때문에, 루마니아의 메글레노-로마인들은 매우 첨예한 민족의식으로 매우 단결되어 있습니다.결혼식 동안, 그들은 루마니아의 삼색기를 퍼글리 ţ라 (혼례 깃발)로 사용하고, 매우 드물게 전통적인 흰색-빨간색을 사용합니다.이것은 루마니아의 메글레노-로마인들이 그들의 독특한 언어에도 불구하고(동방 로망스도 있지만) 자신들을 루마니아인으로 인식하고 있다는 사실을 보여줍니다.한 관찰자에 따르면, 그들은 스스로를 "루마니아인보다 루마니아인"이라고 생각합니다.[7]

매우 적은 수의 메글레노-로마인들이 바리아 ș와 바일레드 코뮌과 루마니아 바나트의 역사적 지역인 티미 ș 카운티의 짐볼리아 시에도 살고 있습니다.

2021년 루마니아에서는 발칸 루마니아인의 날이 다뉴브강 남쪽에 거주하는 것으로 알려진 모든 루마니아 민족 하위 집단을 위한 휴일로 제정되었습니다.이것은 아로마니아인과 이스트로로마인 뿐만 아니라 메글레노로마인들도 포함합니다.1905년[23] 울라 기장을 세운 것을 기념하며 매년 5월 10일 공식적으로 기념합니다.[24]

세르비아

메글레노-로마인의 아주 작은 공동체가 세르비아, 더 정확히는 보이보디나의 구두리카 마을에 살고 있습니다.원래 독일계 정착촌이었던 이 마을의 독일인들은 유고슬라비아 파르티잔에 의해 구두리카가 점령된 후 추방당했습니다.1945년 9월부터 정착촌의 주민등록이 시작되었고, 슬로베니아인, 크로아티아인, 보스니아인, 세르비아인, 알바니아인, 마케도니아인이 구두리카를 식민지로 만들었습니다.마케도니아 사람들 중에는 아로마니아와 메글레노-루마니아 민족을 가진 사람들도 있었습니다.당시 유고슬라비아 정부는 두 민족을 별도의 민족으로 인정하지 않았기 때문에 현재의 북마케도니아 뿐만 아니라 구두리카에서도 무시당했습니다.이들 아로마니아인들과 메글레노-로마인들은 민족적 정체성이 그다지 강하지 않았기 때문에 많은 사람들이 빠르게 동화되었습니다.일부 메글레노-로마인들도 보이보디나의 다른 마을에 정착했지만, 오늘날 구두리카의 사람들만 남아 있습니다.하지만, 그들은 매우 작은 공동체를 대표합니다; 2014년 현재, 구두리카에서 오직 세 명의 사람들만이 메글레노-루마니아어를 구사합니다.[25]

주목할 만한 수치

다음은 메글레노-로마인 또는 메글레노-로마인 혈통의 사람들의 목록입니다.

  • 페타르 아타나소프(Petar Atanasov, 1939 ~ ), 북마케도니아 출신 언어학자
  • 메글레노-루마니아 혈통의 몰도바 애니메이션 영화 감독 빅토리아 바브 ă(1926–2020)
  • 이온 카라미트루(Ion Caramitru, 1942년 ~ 2021년), 메글레노-루마니아 혈통의 루마니아 배우, 정치인
  • 루마니아 출신의 정치가이자 시인인 두미트루 세르나(Dumitru Cerna [ro], 1955년 ~ )
  • 루마니아와 오스만 제국의 활동가, 편집자, 학교 교사 두미트루 치오티 (1882/1885–1974)
  • 루마니아의 시인, 민속학자, 활동가 Theodor Minda [bg] (1911–1982)
  • 루마니아의 편집자이자 교수인 콘스탄틴 노 (1883–1939)
  • 바실레 ș리(Vasile Nicolirli, 1948년 ~ )는 루마니아 출신의 음악 작곡가이자 프로듀서입니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Kahl (2006), pp. 80–81
  2. ^ Țîrcomnicu, Emil (2009). "Some topics of the traditional wedding customs of the Macedo–Romanians (Aromanians and Megleno–Romanians)". Romanian Journal of Population Studies. 3 (3): 141–152.
  3. ^ 네니 ţ레스쿠 (1895), 페이지 384.
  4. ^ George Murnu, Istoria romanilor din Pind, Blahia Mare 980-1259, 부쿠레슈티, 1913, p. 229-230
  5. ^ 페리클 파파하기, op. cit., p. 7.
  6. ^ 이온 기노이우, 판테오눌 로망스크, 2001
  7. ^ a b c d e f g h i j Tarcomnicu, Emil. "Megleno Romanaii". Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 24 January 2006.
  8. ^ Teodor Capidan, Meglenorom,nii, I, 1925, p. 56
  9. ^ Kahl, Thede (2014):지리학 (Geographische überlegungen zur Siedlungsgeschichte der meglenitischen) 블라헨.In: Романистика и балканистика.Збoрник на трудови во чест на проф. д-р Петар Атанасов по повод 75 години од животот, eds. М. Алексоска-Чкатроска & Ј. Х.-Л. Христоска, 325-336.Скопjе: Филолошки факултет Блаже Конески.
  10. ^ G. Weigand, Die Blaho-Meglen, 라이프치히, 1892, p. XXXVI.
  11. ^ 네니 ţ레스쿠 (1895), 페이지 389.
  12. ^ V. 콘체프, MAKEDOHIA, 소피아, 1900, 페이지 146
  13. ^ 페리클 파파하기, 메글레노-로마니.부쿠레스티, 부쿠레스티, 1902, 페이지 44
  14. ^ Th. Capidan (1925)
  15. ^ 카알 (2006)
  16. ^ (Kahl 2006)
  17. ^ Constantin Noe, Colonizarea Cadrilaterului, Sociologie Romaneasca, anul III (1938), nr.4-6, Bucuresti, ISR, p. 119-159
  18. ^ Țîrcomnicu, Emil (2014). "Historical aspects regarding the Megleno-Romanian groups in Greece, the FY Republic of Macedonia, Turkey and Romania" (PDF). Memoria Ethnologica. 14 (52–53): 12–29.
  19. ^ 아로마니안 소사이어티 오브 아메리카
  20. ^ "Romania History - Meglan Vlach map". www.eliznik.org.uk. Archived from the original on 18 October 2007.
  21. ^ a b c d Kahl (2006).
  22. ^ "Α. Vacalopoulos, History of Macedonia 1354-1833 - 10.2".
  23. ^ Vușcan, Cătălin (13 May 2021). "Ziua Românității Balcanice a fost adoptată de Camera Deputaților. Frații noștri din sud vor fi sărbătoriți, anual, pe 10 mai. Bust la Corcea, Albania, pentru Părintele-martir Haralambie Balamace, ucis de greci cu baionetele pentru că a slujit în română". ActiveNews (in Romanian).
  24. ^ "Promulgat de Iohannis: Se instituie Ziua Românității Balcanice pe 10 mai". Tomis News (in Romanian). 7 June 2021.
  25. ^ Sorescu Marinković, Annemarie; Măran, Mircea (2015). "Megleno-Romanians in Serbia – shifting borders, shifting identity". Contextualizing Changes: Migrations, Shifting Borders and New Identities in Eastern Europe. pp. 365–377.

원천

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 메글레노-로마인과 관련된 미디어가 있습니다.