살 이븐 비슈르

Sahl ibn Bishr

랍반 알 타바리와 하야 알 야후디("유대인")라고도 알려진 Sahl ibn Bishr al-Israili (c. 786–c. 845)는 타바리스탄 출신의 유대인[1] 시리아크[2][3] 기독교 점성술가,[4] 천문학자, 수학자였다. 그는 이슬람교로 개종한 유명한 과학자이자 의사인 알리 이븐 사를 낳았다.[5]

그는 후리스탄 총독과 바그다드의 비지어에게 점성술사로 일했다. 그는 천문학, 점성술, 산수에 관한 책을 모두 아랍어로 썼다.[6]

그의 작품

사흘은 프톨레마이오스의 알마게스트를 아랍어로 번역한 최초의 인물로 여겨진다.

Sahl ibn Bishr는 그리스 점성술 전통으로 썼다. Sahl의 초기 5권은 세비야의 존(Johannes Hispinus) (c. 1090 – c. 1150)의 번역에 보존되었다. 홀덴의 영어 번역을 보라. 여섯 번째 책은 세계에 미치는 영향에 대한 세 가지 주제 주제를 다루고 있으며, 그 거주자들은 카린시아의 헤르만(Herman)에 의해 번역되었다. 이 작품에는 행성과 혜성의 움직임을 바탕으로 한 점들이 담겨 있다.

  • 별의 심판 과학 소개 제임스 허셜 홀든(템프, 아즈: A.F.A.A., Inc., 2008)ix, 213 ppp.

Sahl ibn Bishr의 아랍어 책에는 다음과 같은 것들이 있다.

  • 아캄 피 알 누줌 ("점성술의 법칙")
  • 키타브 알-이크티야랏 '알라-부유트 알-잇나이 '아샤르' ("12개 주택에 따른 선거장부")
  • 알 마사일 알 누주미야("점성술적 문제")

메모들

  1. ^ 2001년 1월 초기의 이슬람의 천문학과 유대인 공동체, 과학과 유대교의 알레프 역사 연구 1:17-57 베르나르 R. 골드스타인
  2. ^ Prioreschi, Plinio (2001-01-01). A History of Medicine: Byzantine and Islamic medicine. Horatius Press. p. 223. ISBN 9781888456042. Retrieved 29 December 2014. Ali ibn Sahl Rabban al-Tabari, the son of a Syriac Christian scholar living in Persia on the Caspian Sea...
  3. ^ Meyerhof, Max (July 1931). "Alî at-Tabarî's "Paradise of Wisdom", one of the oldest Arabic Compendiums of Medicine". Isis. 16 (1): 7–8. doi:10.1086/346582. JSTOR 224348. Ibn al-Qiftî (4) renders the title Rabban correctly but with a false explanation, taking it for the Jewish title of Rabbi. So 'Alî b. Rabban passed into all historical works, until quite recently, as a Muslim of Jewish origin, although 'Alî himself, in the preface to his work, explains this title Rabban as being the Syriac word for "our Master" or "our Teacher". The late Professor Horovitz told me and wrote to me several years ago, that this was a Christian title; A. Mingana gave the proof of this in print for the first time in I922. 'Alî says in his apologetic tract "The Book of Religion and Empire", which he wrote about 855 A.D., that he himself was a Christian before he was converted to Islam, and that his uncle Zakkâr was a prominent Christian scholar.
  4. ^ "Astrology in Medieval Judaism - My Jewish Learning". Archived from the original on 29 December 2014. Retrieved 29 December 2014.
  5. ^ 마이어호프(1931), 페이지 7.
  6. ^ Roth, Norman, ed. (2003). Medieval Jewish Civilization: An Encyclopedia. New York: Routledge. p. 385. ISBN 978-0-415-93712-2.