러시아의 우크라이나 침공 동안 볼로디미르 젤렌스키의 연설.

Speeches by Volodymyr Zelenskyy during the Russian invasion of Ukraine
젤렌스키는 2022년 3월 8일 영국 의회에서 연설을 합니다.

2022년 2월 24일 시작된 러시아의 우크라이나 침공 동안 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 소셜 미디어와 외국 입법부를 포함한 다양한 형식의 연설을 했습니다.많은 논평가들이 우크라이나의 사기와 [1][2][3][4][5]침공에 대한 우크라이나 저항에 대한 국제적인 지지에 긍정적인 영향을 언급하면서 연설은 상당한 관심을 받았습니다.

소셜 미디어 비디오

침공 이틀째인 2월 25일, 이탈리아 총리 마리오 [6]드라기와의 예정된 전화 통화를 놓쳐 그의 행방에 대한 우려가 처음 제기되었습니다.하지만 그날 늦게, 그는 키예프 중심부에 있는 마린스키 궁전 앞에서 여러 명의 조언자들과 함께 그의 측면을 찍은 비디오를 게시했습니다. 키이우영상에서 그는 "우리는 여기에 있다"며 "우리는 우리의 독립과 국가를 수호하고 있으며 앞으로도 [7]그럴 것이다"라고 짧은 연설을 했고, 그날 늦게 그는 키예프에 대한 진행 중인 러시아의 공격에 대해 연설하는 또 다른 짧은 연설 영상을 올려 키예프 주민들에게 "당신이 할 [8]수 있는 모든 방법으로" 맞서야 한다고 촉구했습니다.2월 24일, 젤렌스키는 유럽 연합 [9]지도자들과 전화 회의를 했습니다.

2월 26일, 그는 자신이 [10]키이우를 탈출했다는 허위 정보에 대해 경고하는 짧은 연설을 게시했습니다.같은 날, 그는 "싸움은 여기에 있습니다; 저는 탄약이 필요합니다,[11] 타는 것이 아니라 탄약이 필요합니다."라고 말하며 도시에서 대피하라는 미국의 제안을 거절했다고 말했습니다.

외국 입법 기관에 대한 연설

침공 당시 젤렌스키가 연설한 의회
Zelenskky addressing Japanese parliamentarians
기립박수로 맞이한 일본 국회에.
Zelenskyy addressing Ireland's parliament
아일랜드의 Dale & Seanad Eiran 합동 회의에서.
볼로디미르 젤렌스키는 의회 연설 중에.

2022년 3월, 젤렌스키는 침공과 관련하여 다른 국가의 입법부에 일련의 가상 연설을 했습니다.

3월 1일, 그는 유럽 [12]의회에서 연설했습니다.

3월 8일, 그는 영국 의회의 하원에서 연설했습니다.13일간의 투쟁.[13][14][15]

3월 11일,[16] 그는 폴란드의 세임에서 연설했습니다.

3월 15일, 그는 2014년 페트로 포로셴코와 [17]2008년 빅토르 유셴코에 이어 캐나다 의회에서 연설한 세 번째 우크라이나 대통령입니다.연설이 끝난 후 하원의장과 상원의장은 물론 하원을 대표하는 정당 대표들도 모두 연설문을 발표하며 젤렌스키에 [18]대한 지지를 표명했습니다.

3월 16일, 그는 미국 [19][20][21]의회에서 연설했습니다.연설 후, 미국 대통령 조 바이든은 미국이 우크라이나에 추가로 8억 달러의 군사 원조를 제공할 것이며 푸틴을 "전쟁 범죄자"로 간주한다고 진술했는데, 바이든이 공식적으로 러시아 정부의 [22]침략 전쟁 범죄를 비난한 것은 처음입니다.

3월 17일, 그는 독일 의회에서 연설했습니다.그는 연설에서 독일이 2010년대에 특히 노드 스트림 2와 같은 사업 거래를 통해 러시아를 달래려고 시도했으며, 홀로코스트 이후의 역사적 책임을 실패했다고 말했습니다.그는 또한 "자유와 자유의 결핍 사이에" 유럽 한가운데에 새로운 장벽이 있다고 말하면서 베를린 장벽을 인용했습니다.그리고 [23]이 벽은 우크라이나에 떨어지는 모든 폭탄과 함께 점점 더 높아지고 있습니다."하지만, 독일 의회는 그 [24][25]날의 의제에 대한 연설의 결론 이후에 그 연설을 논의할 시간을 잡지 않았습니다.

3월 20일, 그는 이스라엘 [26][27]의회에서 연설했습니다.

3월 22일 그는 이탈리아 [28]의회에서 연설했습니다.

3월 23일,[29][30] 그는 일본 국회와 프랑스 [31][32]의회에서 연설했습니다.

3월 24일, 그는 스웨덴 [33]의회에서 연설했습니다.

3월 29일, 그는 덴마크 [34]민속학에서 연설했습니다.

3월 30일, 그는 노르웨이 스토팅에서 [35]연설했습니다.

3월 31일, 그는 네덜란드 하원에서 연설했습니다.그는 러시아산 가스에 대한 불매운동을 포함한 러시아와의 교역을 중단하고 더 많은 무기를 [36][37]요구했습니다.거의 모든 국회의원들이 Zelensky의 연설을 칭찬했고, "인상적"과 "역사적인 순간"과 같은 단어들이 [38]언급되었습니다.같은 날, 그는 호주 의회에서 연설을 하면서,[40] 벨기에 의회뿐만 아니라 부시마스터 보호 이동 수단과 다른 [39]무기들을 요청했습니다.

4월 4일,[41][42] 젤렌스키는 루마니아 의회에서 연설을 했습니다.

4월 5일,[43] 그는 스페인의 코르테스 총회에서 연설했습니다.

4월 6일, 젤렌스키는 아일랜드 [44]의회인 오이라흐타스에 연설했습니다.

4월 7일,[45] 그는 키프로스 하원과 그리스 [46]의회에서 연설했습니다.

4월 8일,[47] 그는 핀란드 의회에서 연설했습니다.

4월 11일,[48][49] 그는 대한민국 국회에서 연설을 했습니다.

4월 12일,[50] 그는 리투아니아 의회에서 연설합니다.

4월 13일,[51][52] 그는 에스토니아의 리기코구에서 연설했습니다.

4월 21일,[53][54] 그는 포르투갈 의회에서 연설했습니다.

5월 3일,[55] 그는 알바니아 의회에서 연설했습니다.

5월 6일,[56] 그는 아이슬란드의 모든 것에 대해 연설했습니다.

5월 10일,[57] 그는 슬로바키아 국가평의회와 [58]몰타 의회에서 연설했습니다.

5월 26일,[59] 그는 라트비아의 새이마에서 연설했습니다.

6월 2일, 그는 룩셈부르크 [60]하원에서 연설했습니다.

6월 15일, 그는 체코 [61]의회에서 연설했습니다.

7월 8일,[62][63] 그는 슬로베니아 의회에서 연설했습니다.

12월 14일, 그는 뉴질랜드 [64]의회에서 연설했습니다.

2022년 12월 말부터 젤렌스키는 외국 의회를 직접 방문하여 연설하기 시작했습니다.

12월 21일, 그는 미국 의회의 합동 회의에서 직접 연설했습니다.이것은 러시아 [65]침공 이후 그의 첫 외국 방문이었습니다.

2월 8일, 그는 [66]직접 영국 의회의 합동 회의에서 연설했습니다.

2월 9일, 그는 유럽 의회에서 [67]직접 연설했습니다.

3월 30일, 그는 오스트리아 [68]의회에서 연설했습니다.

4월 4일,[69] 그는 칠레 국민 회의에서 연설했습니다.

다른.

3월 24일, 그는 나토 [70]정상회의에서 연설했습니다.

4월 3일, 그는 제64회 그래미 시상식에 미리 녹화된 [71][72]연설을 통해 등장했습니다.

4월 21일,[73][74] 그는 세계은행 각료회의에서 우크라이나를 지지하는 연설을 했습니다.

그는 세계 경제 포럼,[75] 베니스 영화제,[76] 포럼 2000,[77] 암브로세티 [78][79]포럼, 블레드 전략 [80]포럼에서 비디오 연설을 했습니다.

8월 3일, Zelenskyy는 호주 국립 [81]대학이 주최한 세션에서 호주 대학들에게 연설했습니다.

미디어 인터뷰

침공 당시 젤렌스키의 언론 인터뷰
3월 1일CNN, 로이터[82] 통신
3월 7일 ABC 뉴스[83]
3월 10일 바이스 뉴스[84][85]
3월 21일 유럽 방송 연합[86]
3월 25일 이코노미스트[87]
4월 1일 폭스 뉴스[88]
4월 5일 하베르튀르크 TV[89]
4월 7일 리퍼블릭 TV[90][91]
4월 10일 60분,[92][93]
연합 통신사[94]
4월 11일 알자지라,[95]
빌드[96]
4월 14일 BBC[97]
4월 15일 대서양[98]
4월 18일CNN[99]
보라색은 통역사를 나타냅니다.

3월 1일, CNN과 로이터 통신 기자들은 승합차에 [100]실려 키예프에 있는 "소비에트 시대가 아닌" 행정 사무실로 이동했습니다. 키이우모든 [100]곳에 완전 무장한 군인들이 있었습니다.모래주머니가 보이고 우크라이나 상징물이 더 가까이 [100]옮겨졌습니다.젤렌스키가 나타나 [100]악수로 기자들을 긍정적으로 환영했습니다.인터뷰에서 그는 조 바이든 미국 대통령에게 상황을 [101]설명할 것을 요구했고, 회담이 [102]시간 낭비인지 아닌지는 아직 알 수 없다고 논평했습니다.우크라이나의 저항은 승리와 그들의 [101]홈그라운드에서 싸우는 것의 이점에 대해 이야기되었습니다.

회담이 실패한 배경에서 젤렌스키는 3월 10일 바이스에게 푸틴과의 대화가 앞으로 나아가는 유일한 방법이며 그는 결국 [103][104]효과가 있을 것이라고 긍정적으로 말했습니다.이틀 전 그는 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 더 이상 나토 회원국을 찾지 않을 것이며 도네츠크와 [105]루한스크와 관련된 "타협"을 고려할 것이며 미국 국민들에게 [106]직접 연설할 것이라고 말했습니다.

Zelensky에서 BBC로

4월 7일 젤렌스키는 지상 상황에 대한 언급과는 별도로 제재가 [107]핵무기처럼 작동해야 한다고 공화국 TV에 말했습니다.그는 국가들이 우크라이나를 지원하는 척하면서 동시에 [107]적과 경제적 관계를 유지해서는 안 된다고 말했습니다.인도와 관련하여, 그는 인도가 균형을 유지하는 것이 어렵다고 생각하며 인도의 관계는 [107]러시아인이 아니라 소련인이라고 대답했습니다.60분간의 [108]인터뷰 동안 안전 보장이 언급되었습니다.

러시아

2022년 3월 27일, 메두사, 도즈드, 코메르산트는 젤렌스키와의 영상 인터뷰와 함께 대본을 게시했습니다.인터뷰가 출판되기 몇 분 전, 로스콤나드조르는 언론에 그것을 출판하지 말라고 명령했습니다.인터뷰 대상자는 메두사의 이반 콜파코프, 도즈드의 티콘 지야드코, 미하일 지가르, 2021년 노벨 평화상 공동 수상자인 노바야 가제타의 드미트리 무라토프, 코메르산트의 [109]블라디미르 솔로비요프였습니다.젤렌스키는 [110]러시아어로 말했습니다.

4월 21일, 그는 미디어초나와 [111]통화했습니다.

출판물

2022년 가을, Zelensky는 그의 전시 연설 중 16개의 모음집을 포함한 "우크라이나로부터의 메시지"라는 제목의 책을 출판할 것이며 수익금은 United24에 [112]갈 것이라고 발표되었습니다.

특성.

언어

Zelenskyy는 연설과 [28][113][114]의사소통에서 우크라이나어, 러시아어, 영어를 사용했습니다.

3월 23일, 젤렌스키는 일본 [29][30]의회에서 연설했습니다.일주일 후 일본은 '우크라이나'[115][116]라는 단어와 관련하여 언어적 변화가 있는 그의 연설을 번역했습니다.

내러티브

우크라이나인들을 향한 메시지는 그들의 용감함과 투쟁, 그리고 그가 [114]도망치지 않았다는 것을 상기시킵니다.

2022년 4월, 우크라이나 정부와 민간 크리에이티브 [117][118]에이전시에 의해 국가 및 장소 브랜드 캠페인인 Be Brave Like 우크라이나가 시작되었습니다.젤렌스키는 4월 [117][119]7일 우크라이나와 용기에 대해 말할 때 선두에 있었습니다.그는 계속해서 [120]이 주제를 사용할 것입니다.

반응

Zelenskyy의 연설은 일반적으로 긍정적인 [121][122][123][124]반응을 받았습니다.가디언지의 모이라 도네건은 젤렌스키가 "러시아의 침략 앞에서 놀라운 용기, 결단력, 반항이 서구의 도덕적 [125]허세라고 부른 우크라이나 국민의 상징으로 스스로를 만들었다"고 말했습니다.

가디언지의 존 헨리는 젤렌스키의 외국 의회 연설 모두 "관객들에게 호소하기 위해 신중하게 선택된 역사적 언급"과 "그에게 외국의 [126]찬사를 받은 웅변가로서의 재능"을 포함하고 있다고 말했습니다.미시간 주립 대학의 Anjana Sussarla는 Zelensky의 주소가 그들의 진정성, 소셜 미디어 청중들과 연결하는 능력, 그리고 메시지의 긴급성 때문에 영향을 미쳤다고 말하면서 그의 비디오는 "짧고, 4분에서 7분 사이에, 적절하고 [127]매우 개인적이었다"고 말했습니다.

오타와 대학의 도미니크 아렐은 젤렌스키가 "[식별을 수사학에 사용하는] 것을 매우 잘합니다.그는 인간의 이야기를 이야기합니다.그는 전에는 배우였지만 지금은 연기하지 않기 때문에 그렇게 효과적입니다."[128]영국 언론인 데이비드 파트리카라코스는 젤렌스키를 "길거리의 문자 그대로의 남자"라고 묘사하면서 "나는 당신의 대통령이고, 나는 숨지 않을 것이며, 어디에도 가지 않을 것입니다."라는 메시지를 보내고 있다고 말했습니다.저는 책상 뒤에 있거나 정장을 입고 있지 않습니다.저는 다른 [129]사람들처럼 살해당할 위험을 안고 여기에 있습니다."뉴욕 대학의 티모시 나프탈리는 그 연설들이 "삶과 죽음의 투쟁이 진행되고 있다는 것을 상기시키며, 그것은 정치인들이 수용 가능한 [130]위험이 무엇인지 실시간으로 고려하도록 강요하고 있습니다"라고 말했습니다.맨체스터 대학의 Olga Onuch는 서구가 "그를 처음으로 [131]동등한 사람으로 보았다"고 말했습니다.

Zelenskyy가 소셜 미디어를 사용하여 메시지를 전달하는 것은 [132][133]또한 논평가들로부터 상당한 관심을 끌었습니다.가디언지의 패트릭 윈투어는 젤렌스키가 "그의 트위터 피드를 사용하여 동맹국들을 꼬드기고, 격려하고, 꾸짖고, 칭찬하면서 서방 지도자들과 끊임없이 전화를 해왔다"고 말했습니다.이 과정에서 일주일 전만 해도 상상할 수 없었던 제재가 도덕적 [134]기준이 됐다." 콜로라도 주립대학의 카린 바스비 앤더슨은 "젤렌스키의 접근 방식은 일반 시민들에게 그들의 정치적 [135]대표자들을 압박하기 위해 소셜 미디어에서 쉽게 사용할 수 있는 콘텐츠를 제공하는 것을 목표로 한다"고 말했습니다.

일부 논평가들은 젤렌스키의 연설에 대한 반응이 우상화에 [136][137]너무 많은 경향이 있다고 주장했습니다.가디언지의 Arwa Mahdawi는 "정치인을 존중하는 것과 그들을 성적으로 묘사하거나 숭배하는 것 사이에는 차이가 있다"며 그러한 반응은 우크라이나의 상황을 하찮게 만들고 [138]상황에 대한 지나치게 단순한 서술을 촉진할 위험이 있다고 말했습니다.일부 논평가들은 젤렌스키가 홀로코스트와 비교한 것, 특히 이스라엘 크네세트 [139]연설에서 "최종 해결책"이라는 용어를 사용한 것을 비판했습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ Kwai, Isabella (21 March 2022). "Walls, Dreams and Genocide: Zelensky's Speeches Invoke History to Rally Support". The New York Times. Retrieved 25 March 2022.
  2. ^ Hinsliff, Gaby (4 March 2022). "Using only a phone, Zelenskiy is trading in that most human of qualities: hope". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  3. ^ Farrer, Martin (9 March 2022). "'We will fight until the end': how the papers covered Zelenskiy's Commons speech". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  4. ^ Gilbody-Dickerson, Claire (21 March 2021). "Zelensky's 'very smart' speeches channel Aristotle and harness the power of truth". inews.co.uk. Retrieved 25 March 2022.
  5. ^ Smith, David (16 March 2022). "Zelenskiy captivates viewers with truth telling in address to Congress Volodymyr Zelenskiy". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  6. ^ "Zelenskyy says he missed call with Italy's PM due to deadly fighting: 'Next time I'll try to move the war schedule'". NBC News. 25 February 2022. Retrieved 25 March 2022.
  7. ^ Hopkins, Valerie (25 February 2022). "In Video, a Defiant President Zelensky Says, 'We Are Here'". The New York Times. Retrieved 25 March 2022.
  8. ^ "Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy warns Russians will storm Kyiv 'very hard' overnight". ITV News. 25 February 2022. Retrieved 25 March 2022.
  9. ^ James, Emily St (2 March 2022). "Volodymyr Zelenskyy brings a performer's skill to wartime politics". Vox. Retrieved 25 April 2022.
  10. ^ Hearon, Liza (26 February 2022). "Ukraine's Zelenskyy Rejects U.S. Evacuation Offer: 'I Need Ammunition, Not A Ride'". HuffPost UK. Retrieved 25 March 2022.
  11. ^ Braithwaite, Sharon (26 February 2022). "Zelensky refuses U.S. offer to evacuate, saying 'I need ammunition, not a ride'". CTV News. Retrieved 25 March 2022.
  12. ^ Basu, Zachary (1 March 2022). "Zelensky tells European Parliament "nobody is going to break us" in emotional appeal". Axios. Retrieved 21 February 2023.
  13. ^ "Speeches". Official website. The Presidential Office of Ukraine.
  14. ^ Wright, Oliver (8 March 2022). "We'll fight to the end, says Zelensky in historic address to parliament". The Times. The Times UK. ISSN 0140-0460. Retrieved 6 April 2022. We'll fight to the end... President Zelensky evoked Churchill and Shakespeare in an address to the House of Commons, urging MPs to do more to help Ukraine defend itself against the Russian invasion.
  15. ^ "'Thirteen days of struggle': Zelenskiy's speech to UK parliament – transcript Volodymyr Zelenskiy". The Guardian. PA Media. 8 March 2022. Retrieved 25 March 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  16. ^ https://www.president.gov.ua/en/news/vistup-prezidenta-ukrayini-volodimira-zelenskogo-v-sejmi-res-73497[베어 URL]
  17. ^ Aiello, Rachel (14 March 2022). "Zelensky's address to Canadian Parliament: 'Please, close the sky'". CTV News. Retrieved 25 March 2022.
  18. ^ Brewster, Murray (15 March 2022). "Ukrainian President Volodymyr Zelensky addresses Parliament as Russian forces edge toward Kyiv". CBC News. Retrieved 25 March 2022.
  19. ^ Foran, Clare (16 March 2022). "Zelensky to US lawmakers: 'We need you right now' as he invokes Pearl Harbor and 9/11". CNNPolitics. Retrieved 25 March 2022.
  20. ^ "Zelenskyy full speech: Ukrainian president implores Congress for aid, asks Biden 'to be the leader of peace'". NBC News. 16 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  21. ^ Liptak, Kevin (16 March 2022). "Six takeaways from Zelensky's address to Congress and Biden's response". CNNPolitics. Retrieved 25 March 2022.
  22. ^ Gambino, Lauren; Lowell, Hugo; Greve, Joan E (16 March 2022). "Biden calls Putin a war criminal after Zelenskiy speaks to Congress". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  23. ^ Gehrke, Laurenz (17 March 2022). "Invoking the Holocaust, Zelenskyy hammers Germany for failing Ukraine". Politico. Retrieved 25 March 2022.
  24. ^ Dahm, Julia (18 March 2022). "German parliament criticised for ignoring Zelenskyy address". Euractiv. Retrieved 25 March 2022.
  25. ^ Gehrke, Laurenz (18 March 2022). "Zelenskyy speech sparks soul-searching in Germany". Politico. Retrieved 25 March 2022.
  26. ^ Shpigel, Noa (15 March 2022). "Ukraine's President Zelenskyy to address Israeli legislators next week". Haaretz. Retrieved 25 March 2022.
  27. ^ Boffey, Daniel (20 March 2022). "Zelenskiy tells Knesset Russia envisages a 'final solution' for Ukraine Ukraine". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  28. ^ a b Adams, Paul (24 March 2022). "'Shame on you': How President Zelensky uses speeches to get what he needs". BBC News. Retrieved 2 September 2022.
  29. ^ a b "Zelenskyy approaches Japan over possible online speech to parliament". The Japan Times. 16 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  30. ^ a b Johnson, Jesse; Takahara, Kanako (23 March 2022). "Zelenskyy hails Japan's stand against Russia and warns of nuclear threat to Ukraine". The Japan Times. Retrieved 25 March 2022.
  31. ^ "Speech by the President of Ukraine at a joint meeting of the Senate, the National Assembly of the French Republic and the Council of Paris". Official website of the President of Ukraine. 23 March 2022. Retrieved 3 September 2022.
  32. ^ Cook, Cindi (23 March 2022). "Ukrainian president addresses French parliament". Anadolu Agency. Retrieved 2 September 2022.
  33. ^ "Zelenskyy addresses Swedish parliament; asks for help in rebuilding Ukraine". All India Radio. 24 March 2022. Retrieved 26 April 2022.
  34. ^ "President of Ukraine Volodymyr Zelensky addressed the members of the Danish Parliament and the Danish Government". Embassy of Ukraine in the Kingdom of Denmark. 29 March 2022. Retrieved 21 February 2023.
  35. ^ Szumski, Charles (31 March 2022). "Zelenskyy asks Norway to stop Russian ships from entering European ports". Euractiv. Retrieved 27 April 2022.
  36. ^ "Zelensky tegen Kamer: stop alle handel met Rusland en geef ons meer wapens" [Zelensky to Chamber: Stop all trade with Russia and give us more weapons]. nos.nl (in Dutch). Nederlandse Omroep Stichting. 31 March 2022. Retrieved 2 September 2022.
  37. ^ Keultjes, Hanneke (31 March 2022). "Boodschap Zelenski aan de Tweede Kamer: 'Wees bereid energie uit Rusland te stoppen'" [Zelenski's message to the Lower House: 'Be ready to stop energy from Russia']. Algemeen Dagblad. Retrieved 2 September 2022.
  38. ^ "Nederland leverde voor ruim 50 miljoen aan militaire goederen aan Oekraïne". nos.nl (in Dutch). Nederlandse Omroep Stichting. 31 March 2022. Retrieved 2 September 2022.
  39. ^ Hitch, Georgia (31 March 2022). "Zelenskyy asks for Australian armoured vehicles in address to parliament". ABC News. Retrieved 3 April 2022.
  40. ^ Wheaton, Sara (31 March 2022). "Zelenskyy to Belgium: Value peace over Russian diamonds". Politico. Retrieved 26 April 2022.
  41. ^ "Zelenskyy tells Romania European peace at stake". Ahram Online. AFP. 4 April 2022. Retrieved 6 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  42. ^ "Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the Romanian Parliament". Official website of the President of Ukraine. 4 April 2022. Retrieved 6 April 2022.
  43. ^ "Speech by the President of Ukraine in the Cortes Generales of Spain". Official website of the President of Ukraine. 5 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  44. ^ "Speech by the President of Ukraine in Oireachtas, Parliament of Ireland". Official website of the President of Ukraine. 6 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  45. ^ "Speech by the President of Ukraine in the House of Representatives of Cyprus". Official website of the President of Ukraine. 7 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  46. ^ "Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the Parliament of Greece". Official website of the President of Ukraine. 7 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  47. ^ "Finnish government websites hit by cyberattack during Zelenskyy speech". Euronews. AFP. 8 April 2022. Retrieved 25 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  48. ^ "Ukraine's Zelenskyy tells South Korean lawmakers tens of thousands killed in Mariupol". The Japan Times. Reuters. 11 April 2022. Retrieved 25 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  49. ^ "Speech by the President of Ukraine in the National Assembly of the Republic of Korea". Official website of the President of Ukraine. 11 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  50. ^ "Live Updates Zelenskyy addresses Lithuanian parliament". The Week. Press Trust of India. 12 April 2022. Retrieved 26 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  51. ^ "Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the Riigikogu, Estonian Parliament". Official website of the President of Ukraine. 13 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  52. ^ "Ukraine's Zelenskyy says Russia using phosphorous (sic) bombs". The Times of India. Reuters. 13 April 2022. Retrieved 25 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  53. ^ Donn, Natasha (21 April 2022). "Ukraine president addresses Portuguese parliament". Portugal Resident. Retrieved 25 April 2022.
  54. ^ "Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the Assembly of the Republic, Parliament of Portugal". Official website of the President of Ukraine. 21 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  55. ^ "President Zelenskyy Addresses the Parliament of Albania on Russian Invasion (text-video)". www.americanrhetoric.com. Retrieved 21 February 2023.
  56. ^ Zubenko, Iryna (6 May 2022). "Zelensky Speaks At The Althingi, The Oldest Parliament In The World". The Reykjavík Grapevine. Retrieved 9 May 2022.
  57. ^ "President Zelenskyy Addresses the National Council of the Slovak Republic on Russian Invasion (text-video)". www.americanrhetoric.com. Retrieved 21 February 2023.
  58. ^ https://www.president.gov.ua/en/news/promova-prezidenta-volodimira-zelenskogo-u-parlamenti-malti-74961[베어 URL]
  59. ^ "Zelenskyy addresses Latvian Saeima". eng.lsm.lv. Retrieved 21 February 2023.
  60. ^ https://www.president.gov.ua/en/news/promova-prezidenta-ukrayini-v-palati-deputativ-lyuksemburgu-75533[베어 URL]
  61. ^ ""We are with you, be with us" – Zelensky echoes '68 quote in speech to Czech Parliament". Radio Prague International. 15 June 2022. Retrieved 10 September 2022.
  62. ^ "Zelensky Addresses Slovenian Parliament". Slovenian Press Agency. 8 July 2022. Retrieved 26 August 2022 – via Total Slovenia News.
  63. ^ "Address by the President to the Parliament of Slovenia". Official website of the President of Ukraine. 8 July 2022. Retrieved 26 August 2022.
  64. ^ "Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy addresses New Zealand Parliament - New Zealand Parliament". www.parliament.nz. Retrieved 21 February 2023.
  65. ^ "WATCH: Ukraine's President Zelenskyy addresses Congress". PBS NewsHour. 21 December 2022. Retrieved 21 February 2023.
  66. ^ "Volodymyr Zelensky makes history with speech to UK Parliament". BBC News. 8 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  67. ^ "President Zelenskyy says Russia is a grave threat to the European way of life News European Parliament". www.europarl.europa.eu. 2 September 2023. Retrieved 21 February 2023.
  68. ^ "Zelenskyy to Austrian Parliament: You cannot remain morally neutral against evil". Yahoo News. Retrieved 6 April 2023.
  69. ^ "Such a war as Russia is currently waging against Ukraine cannot be the norm". www.president.gov.ua. Retrieved 9 April 2023.
  70. ^ "Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy at the NATO Summit". Official website of the President of Ukraine. 24 March 2022. Retrieved 25 April 2022.
  71. ^ Sharf, Zack (4 April 2022). "President Zelenskyy Gives Powerful Grammys Speech: 'Our Musicians Wear Body Armor Instead of Tuxedos'". Variety. Retrieved 7 April 2022.
  72. ^ Legaspi, Althea (4 April 2022). "Volodymyr Zelenskyy Appears at Grammys From Kyiv Bunker to Ask for Unity in Fight Against Russia". Rolling Stone. Retrieved 7 April 2022.
  73. ^ "World Bank / Ukraine Ministerial Roundtable". United Nations UN Audiovisual Library. 21 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  74. ^ "Address by President Volodymyr Zelenskyy at the World Bank ministerial roundtable in support of Ukraine". Official website of the President of Ukraine. 22 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  75. ^ "Davos 2022: President Zelenskyy on 'new precedents' and a call for global help 'as fast as possible'". World Economic Forum. Retrieved 21 February 2023.
  76. ^ Dalton, Ben (1 September 2022). "Venice Film Festival opens with President Zelenskyy speech and harrowing Ukraine tribute". Screen Daily. Retrieved 10 September 2022.
  77. ^ "The decisive battle for freedom is taking place in Ukraine now; we are grateful to you that we are not alone in this battle - President's address to the participants of the 26th annual Forum 2000 Conference in Prague". Official website of the President of Ukraine. 31 August 2022. Retrieved 10 September 2022.
  78. ^ Zampano, Giada (2 September 2022). "Ukraine can become 'green energy center' for Europe, President Zelenskyy says". Anadolu Agency. Retrieved 10 September 2022.
  79. ^ "Zelensky kicks off the Ambrosetti Forum". ANSA.it. 2 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
  80. ^ Roushkova, Bistra (30 August 2022). "Bled Strategic Forum Discusses Geopolitical Challenges, EU Response to Crises – Foreign Ministry". Bulgarian News Agency. Retrieved 10 September 2022.
  81. ^ "Zelenskyy urges Australians to 'continue to tell the truth' — as it happened". ABC News. 3 August 2022. Retrieved 12 October 2022.
  82. ^ "Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks from bunker on talks with Russia". KMGH. 1 March 2022. Retrieved 25 April 2022.
  83. ^ McBride, Courtney (7 March 2022). "Zelensky Asks Americans for Help, Fighter Jets, in ABC Interview". WSJ. Retrieved 25 April 2022.
  84. ^ Chamlee, Virginia (10 March 2022). "Ukraine's President Zelenskyy Talks Trusting Putin ('Oh, No') and More in Interview from Threatened Capital". People. Retrieved 25 April 2022.
  85. ^ Walters, Greg (10 March 2022). "Zelenskyy Predicts Putin Will Negotiate: 'I Think He Sees That We Are Strong'". Vice. Retrieved 25 April 2022.
  86. ^ "President Zelenskyy speaks exclusively to Eurovision News". European Broadcasting Union (EBU). 21 March 2022. Retrieved 25 April 2022.
  87. ^ "Volodymyr Zelensky in his own words". The Economist. 27 March 2022. ISSN 0013-0613. Retrieved 25 April 2022.
  88. ^ Miller, Andrew (1 April 2022). "Zelenskyy provides updates on situation in Ukraine in interview with Bret Baier". Fox News. Retrieved 25 April 2022.
  89. ^ IANS (7 April 2022). "Zelenskyy says talks with Russia to continue despite 'atrocities'". Business Standard India. Retrieved 26 April 2022.
  90. ^ "Summary: Arnab Goswami's Interview of Ukraine President Volodymyr Zelensky". Statecraft. 8 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  91. ^ दीक्षित, अभिषेक (7 April 2022). "भारतीय चैनल को जेलेंस्की का पहला इंटरव्यू: बूचा नरसंहार की हकीकत और रूस की क्रूरता, पढ़ें क्या बोले यूक्रेन के राष्ट्रपति" [Zelensky's first interview to Indian channel: The reality of the Bucha massacre and the brutality of Russia, read what the President of Ukraine said]. Amar Ujala (in Hindi). Retrieved 25 April 2022.
  92. ^ Cohen, David (10 April 2022). "Zelenskyy: 'This is not a movie. This is real life.'". Politico. Retrieved 25 April 2022.
  93. ^ Pelley, Scott (10 April 2022). "The wartime president: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks with Scott Pelley in Kyiv". CBS News. Retrieved 25 April 2022.
  94. ^ Schreck, Adam; Chernov, Mstyslav (9 April 2022). "The AP Interview: Zelenskyy seeks peace despite atrocities". AP News. The Associated Press. Retrieved 25 April 2022.
  95. ^ "Zelenskyy exclusive interview: The full transcript". Al Jazeera. 11 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  96. ^ Cooper, Havovi; Merkel, Tyler (11 April 2022). "Ukrainian President Zelenskyy shares his feelings on the war: 'Yes, I feel hate toward Russia'". Business Insider. Retrieved 25 April 2022.
  97. ^ Myrie, Clive; Gunter, Joel (14 April 2022). "Ukraine's President Zelensky to BBC: Blood money being paid for Russian oil". BBC News. Retrieved 25 April 2022.
  98. ^ Applebaum, Anne; Goldberg, Jeffrey (15 April 2022). "Liberation Without Victory". The Atlantic. Retrieved 25 April 2022.
  99. ^ Herb, Jeremy (18 April 2022). "Zelensky says Ukraine won't give up territory in the east to end war with Russia". CNN. Devan Cole. Retrieved 25 April 2022.
  100. ^ a b c d Reuters (2 March 2022). "Sandbags and soldiers as Ukraine's Zelenskyy gives interview under siege". Hindustan Times. Retrieved 26 April 2022.{{cite web}}CS1 유지관리: 작성자 매개변수(링크) 사용
  101. ^ a b Chance, Matthew (1 March 2022). "Zelensky urges Biden to send strong message on Russia and says: 'I'm not iconic. Ukraine is iconic'". CNN. Retrieved 26 April 2022.
  102. ^ "Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks from bunker on talks with Russia". KMGH. 1 March 2022. Retrieved 26 April 2022.
  103. ^ Chamlee, Virginia (10 March 2022). "Ukraine's President Zelenskyy Talks Trusting Putin ('Oh, No') and More in Interview from Threatened Capital". People. Retrieved 26 April 2022.
  104. ^ Breslin, Maureen (10 March 2022). "Zelensky says he thinks Putin will soon negotiate end to war". The Hill. Retrieved 26 April 2022.
  105. ^ "Zelensky gives up on joining NATO, says he does not want to lead a nation 'begging something on its knees'". WION. 9 March 2022. Retrieved 26 April 2022.
  106. ^ Klein, Rick; Harper, Averi; Wiersema, Alisa (8 March 2022). "Zelenskyy challenges US limits on Ukraine: The Note". ABC News. Retrieved 26 April 2022.
  107. ^ a b c "'भारत के संबंध सोवियत संघ के साथ थे, रूस से नहीं...' जेलेंस्की ने पीएम मोदी से की गारंटर बनने की मांग" ['India's relations were with the Soviet Union, not with Russia...' Zelensky demanded PM Modi to be a guarantor]. Navbharat Times (in Hindi). Curated by Priyesh Mishra. 7 April 2022. Retrieved 26 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  108. ^ "Arnab-Zelenskyy Interview Key Takeaways". Sakshi Post. 8 April 2022. Retrieved 26 April 2022.
  109. ^ Volodymyr, Zelenskyy (27 March 2022). ""Это не просто война. Все гораздо хуже» Интервью Владимира Зеленского Ивану Колпакову, Михаилу Зыгарю, Тихону Дзядко и Владимиру Соловьеву из «Коммерсанта"" ['It's not just war. It's much worse' Interview with Volodymyr Zelenskyy by Ivan Kolpakov, Mikhail Zygar, Tikhon Dzyadko, and Vladimir Solovyov from Kommersant]. Meduza (in Russian). Archived from the original on 27 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
  110. ^ "Zelenskyy says willing to discuss Russia's neutrality demand". Al Jazeera. 27 March 2022. Retrieved 26 April 2022.
  111. ^ "Zelenskyy says visit to Moscow 'out of the question' right now". Al Arabiya English. Reuters, Zurich. 21 April 2022. Retrieved 25 April 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  112. ^ "A struggle between normality and madness: why Volodymyr Zelensky's speeches have captured the world's attention". The Conversation. 2 November 2022. Retrieved 11 November 2022.
  113. ^ * Stern, David L.; Klemko, Robert; Dixon, Robyn (12 April 2022). "War impels many in Ukraine to abandon Russian language and culture". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 2 September 2022.
  114. ^ a b Berry, Lynn (4 June 2022). "100 speeches in 100 days of war: Zelenskyy rallies Ukraine". AP News. Associated Press. Retrieved 2 September 2022.
  115. ^ Takahashi, Tadasu (8 April 2022). "A well-crafted speech is powerful in any language". The Japan Times. Retrieved 4 September 2022.
  116. ^ "Ukraine's Zelenskyy thanks Japanese government for transliteration changes". The Japan Times. Jiji Press. 1 April 2022. Retrieved 4 September 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: 기타(링크)
  117. ^ a b Kaneva, Nadia (19 August 2022). "With 'bravery' as its new brand, Ukraine is turning advertising into a weapon of war". The Conversation. Retrieved 4 September 2022.
  118. ^ Panchenko, Ihor (9 April 2022). "Сміливість — бренд України. Banda, Мінцифри та Офіс Президента запустили міжнародну рекламну кампанію України" [Courage is a brand of Ukraine. Banda, the Ministry of Statistics and the Office of the President launched an international advertising campaign for Ukraine]. Vector (in Ukrainian). Retrieved 4 September 2022.
  119. ^ "Being brave is our brand; we will spread our courage in the world - address by President Volodymyr Zelenskyy". The Presidential Office of Ukraine. 7 April 2022. Retrieved 4 September 2022.
  120. ^ "Ukrainian bravery inspires all free nations, and just imagine how inspiring our victory will be - address by President Volodymyr Zelenskyy". The Presidential Office of Ukraine. 26 July 2022.
  121. ^ "Editorial: Oscars + Zelenskyy? Hollywood still doesn't get it". Boston Herald. 22 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  122. ^ "Why does Zelensky wear a simple green T-shirt?". Marca. 21 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  123. ^ Mora, Miriam Eve (22 March 2022). "Perspective Widespread admiration for Volodymyr Zelensky could upend stereotypes about Jewish men". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 7 April 2022.
  124. ^ The Editorial Board (17 March 2022). "Editorial: Volodymyr Zelenskyy sure knows his audience. His subtexts could be a savvy blueprint for peace". Chicago Tribune. Retrieved 25 March 2022.
  125. ^ Donegan, Moira (16 March 2022). "Zelenskiy wants to shame the west into action. Will it work?". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  126. ^ Henley, Jon (17 March 2022). "From Churchill to Pearl Harbor, Zelenskiy's speeches push the right buttons abroad Volodymyr Zelenskiy". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  127. ^ Susarla, Anjana (1 March 2022). "Why Zelenskyy's 'selfie videos' are helping Ukraine win the PR war against Russia". The Conversation. Retrieved 25 March 2022.
  128. ^ Brean, Joseph (15 March 2022). "Zelenskyy's speech to Canada, deconstructed: 'He was an actor before, but he's not acting now'". National Post. Retrieved 25 March 2022.
  129. ^ Adler, Nils (3 March 2022). "Ukraine's Zelenskyy: A wartime statesman for the social media age Russia-Ukraine war". Al Jazeera. Retrieved 25 March 2022.
  130. ^ Vermes, Jason (20 March 2022). "Zelensky's speeches use shame effectively in plea for support against Russia, expert says". CBC Radio. Retrieved 25 March 2022.
  131. ^ Swinnerton, Lois (22 March 2022). "'Captain of the ship': How President Zelenskyy has gained global recognition as a wartime leader". ITV News. Retrieved 25 March 2022.
  132. ^ Ward, Marguerite (24 March 2022). "President Zelenskyy's Unadorned Strategy Is the Future of Crisis Leadership". Business Insider. Retrieved 25 March 2022.
  133. ^ Todd, Brian (March 2022). "How Zelensky is using social media to dominate the information war". CNN. Retrieved 25 March 2022.
  134. ^ Wintour, Patrick (28 February 2022). "The phone has become the Ukrainian president's most effective weapon Volodymyr Zelenskiy". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  135. ^ Anderson, Karrin Vasby (16 March 2022). "'I have a need': How Zelenskyy's plea to Congress emphasized shared identity with US". The Conversation. Retrieved 25 March 2022.
  136. ^ Fox, Mira (1 March 2022). "Online, Zelenskyy has become a sex symbol. It's getting weird". The Forward. Retrieved 25 March 2022.
  137. ^ Press-Reynolds, Kieran (3 March 2022). "Zelensky's Social-Media Savvy Makes Him an Online Star". insider.com. Retrieved 25 March 2022.
  138. ^ Mahdawi, Arwa (8 March 2022). "Admire Volodymyr Zelenskiy all you like. But please don't treat him as a heart-throb". The Guardian. Retrieved 25 March 2022.
  139. ^ Mualem, Mazal (21 March 2022). "Israelis taken aback by Zelenskyy's use of Holocaust-victim rhetoric". Al-Monitor. Retrieved 25 March 2022.

진일보한 내용

  • 전쟁 연설 I - V, lmverlag 베를린
    • 전쟁 연설 I, 2022년 2월~3월
    • 전쟁 연설 2, 2022년 4월
    • 전쟁 연설 3, 2022년 5월
    • 전쟁 연설 4, 2022년 6월
    • 전쟁 연설 V, 2022년 7월
기사 및 분석