This is a good article. Click here for more information.

스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키

Stanisław August Poniatowski
스타니스와프 2세 아우구스트
1764년 대관식 예복을 입은 스타니스와프 아우구스트
폴란드 왕
리투아니아 대공
재위1764년 9월 7일 ~ 1795년 11월 25일
대관식1764년 11월 25일
바르샤바 성 요한 대성당
전임자아우구스투스 3세
후계자군주제의 억압(폴란드의 분할)[1]
태어난(1732-01-17)17년 1월 17일
폴란드-리투아니아 연방
죽은1798년 2월 12일 (1798-02-12) (66세)
상트페테르부르크
매장
바르샤바 성 요한 대성당
쟁점.
상세...		사생의
이름
스타니스와프 안토니 포니아토프스키
하우스.포니아토프스키
아버지.스타니스와프 포니아토프스키
어머니.Konstancja Czartoryska
종교로마 가톨릭교회
서명Stanisław II August's signature

스타니스와프 2세 아우구스트[a](,[b] 1732년 1월 17일 ~ 1798년 2월 12일)는 폴란드의 국왕(재위: 1764년 ~ 1795년)이자 리투아니아 대공(재위: 1795년)이다.

부유한 폴란드 귀족 가문에서 태어난 포니아토프스키는 1755년 22세의[2] 나이로 상트페테르부르크의 러시아 제국 궁정에 외교관으로 도착해 미래의 여제 캐서린 대왕과 친밀한 관계를 맺었습니다. 그녀의[3][4][5] 도움으로 그는 1764년 9월 아우구스투스 3세가 사망한 후 세임에 의해 폴란드의 왕과 리투아니아의 대공으로 선출되었습니다. 예상과 달리 포니아토프스키는 크고 병든 영연방을 개혁하고 강화하려고 했습니다. 그의 노력은 인근 프로이센, 러시아, 오스트리아의 외부 반대에 부딪혔으며, 이들은 모두 영연방을 약하게 유지하는 데 전념했습니다. 그 내부에서 그는 개혁을 수세기 전에 부여된 그들의 전통적인 자유와 특권에 대한 위협으로 간주하는 보수적인 이익에 반대했습니다.

그의 초기 통치의 결정적인 위기는 폴란드 제1차 분할로 이어진 변호사 연합 전쟁 (1768–1772)이었습니다. 그의 통치 후기에는 국회(1788–1792)와 1791년 5월 3일 헌법에 의해 개혁이 이루어졌습니다. 이러한 개혁은 1792년 타르고비차 연방과 1792년 폴란드-러시아 전쟁에 의해 전복되었고, 폴란드 제2차 분할(1793년), 코 ś시우츠코 봉기(1794년), 폴란드 제3차 분할(1795년)로 이어져 연방의 종말을 알렸습니다. 의미 있는 권력을 모두 빼앗긴 포니아토프스키는 1795년 11월 퇴위하고 생의 마지막을 상트페테르부르크의 대리석 궁전에서 포로로 보냈습니다.

폴란드 역사에서 논란의 여지가 있는 인물인 그는 어떤 사람들에게는 용감하고 능숙한 정치인으로, 다른 사람들에게는 지나치게 주저하는 겁쟁이로, 심지어 반역자로까지 여겨집니다. 그는 폴란드 국가의 붕괴를 초래한 반정부 세력과 결연히 맞서지 못하고 분열을 막지 못한 것이 주된 비판을 받고 있습니다. 한편, 그는 1791년 5월 3일 헌법을 제정하고 많은 건축물을 후원한 국가교육위원회, 세계 최초의 교육기관인 1788-1792년 세계대전의 기초를 닦은 예술과 과학의 위대한 후원자로 기억됩니다. 역사학자들은 상황을 고려할 때, 그가 능숙한 정치가였다는 것에 동의하는 경향이 있습니다. 비록 그가 이후 제대로 된 전국적인 봉기를 조직하기를 원하지 않는 것은 비겁한 것으로 보여지고, 2차 분할과 그에 따른 폴란드의 몰락의 주요 이유로 여겨지지만, 헌법을 통과시킨 것은 용기의 표시였다고 지적합니다.

청춘

개인의 문장
14세

스타니스와프 안토니 포니아토프스키는 1732년 1월 17일 폴란드-리투아니아 연방에서 태어났다. 그는 8명의 자녀들 중 한 명으로, 그의 아들은 콘스탄차 차르토리스카 공주와 크라쿠프의 카스테란인 치오ek크 백작 스타니스와프 포니아토프스키 사이에서 태어났다. 그의 형들은 궁정의 포드코모리인 카지미에즈 포니아토프스키 (1721–1800), 뇌전증으로 고생한 바벨 대성당의 대주교 프란시스제크 포니아토프스키 (1723–1749), 오스트리아 왕위 계승 전쟁 중 라인란트-팔츠에서 사망한 장교 알렉산데르 포니아토프스키 (1725–1744)였습니다. 그의 동생들은 오스트리아의 펠드마르샬 출신인 안제이 포니아토프스키(1734–1773), 폴란드의 영장류가 된 미차우 예르지 포니아토프스키(1736–94)였습니다. 그의 누나이자 결혼한 두 자매는 루드비카 자모이스카 (1728–1804)와 이자벨라 브라니카 (1730–1808)였습니다. 그의 조카들 중에는 안제의 아들인 요제프 포니아토프스키 왕자(1763–1813)가 있었습니다.[6][7] 그는 시인이자 궁정가인 얀 안제이 모르슈틴과 캐서린 고든 부인의 증손자로, 마리 루이즈 곤자가 왕비를 기다리고 있었습니다. 따라서 훈틀리 후작과 스코틀랜드 귀족의 후손이었습니다.[8][9] 포니아토프스키 가문은 당시 폴란드 귀족들 사이에서 높은 지위를 얻었습니다.[7][10]

그는 어린 시절의 첫 몇 년을 그다 ń스크에서 보냈습니다. 그는 아버지가 아우구스투스 3세를 지지한 것에 대한 보복으로 키예프 총독 요제프 포토키의 명령으로 유아기 때 일시적으로 납치되어 몇 달 동안 카미에니에크-포돌스키에 억류되었습니다. 그는 그다 ń스크에 있는 그의 부모님에게 돌아갔습니다. 나중에 그는 가족과 함께 바르샤바로 이사를 갔습니다. 그는 처음에는 어머니에게 교육을 받았고, 그 후에는 러시아 대사 헤르만 칼 폰 키셀링을 포함한 개인 교사들에게 교육을 받았습니다. 그는 10대 시절에 친구가 거의 없었고 대신 그의 일생 동안 계속된 책에 대한 애정을 키웠습니다.[7] 그는 1748년 엑스트라 샤펠 조약으로 끝난 오스트리아 왕위 계승 전쟁에서 마리아 테레지아의 군대를 돕기 위해 라인란트로 진격하면서 러시아 제국 군대의 요소들과 함께 첫 해외 여행을 떠났습니다. 이것은 포니아토프스키가 아헨이라고도 알려진 도시를 방문하고 네덜란드로 모험을 할 수 있게 해주었습니다. 돌아오는 길에 그는 드레스덴에 들렀습니다.[7]

정치경력

포니아토프스키의 멘토인 찰스 핸버리 윌리엄스 경(존 자일스 에카드)

다음 해에 포니아토프스키는 당시 리투아니아 부총리였던 미차우 프라이데리크 차르토리스키의 견습생이 되었습니다.[7] 1750년, 그는 베를린으로 여행을 떠났고, 그곳에서 그의 멘토이자 친구가 된 영국 외교관 찰스 핸버리 윌리엄스를 만났습니다.[11] 1751년, 포니아토프스키는 라돔의 재무 재판소에 선출되어 그곳에서 위원으로 일했습니다.[7][11] 그는 1752년 1월의 대부분을 빈의 오스트리아 궁정에서 보냈습니다.[11] 그해 말, 라돔 재판소에서 근무하고 폴란드의 아우구스투스 3세 국왕을 만난 후, 그는 세임 (폴란드 의회)의 대리인으로 선출되었습니다. 그의 아버지는 그를 위해 프셰미 ś의 스타로스타라는 칭호를 얻었습니다. 1753년 3월, 그는 헝가리와 빈으로 여행을 떠났고, 그곳에서 윌리엄스를 다시 만났습니다.[11] 그는 네덜란드로 돌아왔고, 그곳에서 그는 그 나라의 정치와 경제 영역의 많은 주요 구성원들을 만났습니다. 8월 말, 그는 파리에 도착했고, 그곳에서 엘리트들 사이로 이동했습니다. 1754년 2월, 그는 영국으로 여행을 떠났고, 그곳에서 몇 달을 보냈습니다. 그곳에서, 그는 미래 영국의 수상이 되는 찰스 요크와 친구가 되었습니다.[11] 그는 그해 말에 영연방으로 돌아왔지만, 그의 부모가 그를 오스트로그스키 가문의 토지 상속을 둘러싼 정치적 혼란에서 벗어나게 하기를 원했기 때문에, 그는 세임 가문을 피했습니다 (수수료 꼬리 – 오르디나카 오스트로그스카 참조).[11] 이듬해 그는 리투아니아의 스톨니크라는 칭호를 받았습니다.[12][13]

포니아토프스키는 강력한 차르토리스키 가문과의 가족 관계와 파밀리아로 알려진 그들의 정치 파벌에 의해 그의 부상과 영향을 받았습니다.[12][14] 1755년 러시아 주재 영국 대사로 임명된 윌리엄스를 위해 그를 상트페테르부르크로 보낸 사람이 바로 파밀리아였습니다.[12][15]

1745년 캐서린 알렉시예브나(Louis Caravaque)에 의해 쓰여진 대공비

상트페테르부르크에서 윌리엄스는 포니아토프스키에게 미래의 여제 캐서린 세손빈인 26세의 캐서린 알렉세이예브나를 소개했습니다. 두 사람은 연인이 되었습니다.[12][16] 캐서린에 대한 그의 감정이 어떻든 간에, 포니아토프스키 또한 그의 경력을 강화하기 위해 그녀의 영향력을 이용하여 그 관계를 자신의 이익을 위해 사용할 기회를 보았을 것입니다.[12]

포니아토프스키는 세인트루이스를 떠나야 했습니다. 1756년 7월, 법정의 음모로 인해 페테르부르크.[12][14] 러시아 황후 엘리자베스와 수상 베스투제프-류민의 캐서린의 영향력이 합쳐져 포니아토프스키는 이듬해 1월 작센 주재 대사로 러시아 궁정에 다시 입성할 수 있었습니다.[12][14] 여전히 상트페테르부르크에서 그는 유럽의 여러 정부들 간의 음모의 근원이 된 것으로 보이며, 일부는 그의 임명을 지지하고, 다른 일부는 그의 철회를 요구했습니다. 그는 결국 1758년 8월 14일 러시아의 수도를 떠났습니다.[12]

포니아토프스키는 1758년, 1760년, 1762년의 셈스에 참석했습니다.[17] 그는 파밀리아와 계속 관계를 유지했고, 폴란드 정치에서 친러시아 및 반프로이센 입장을 지지했습니다. 그의 아버지는 1762년에 돌아가셨고, 그에게 약간의 유산을 남겼습니다.[17] 1762년, 캐서린이 러시아의 왕위에 오르자, 그녀는 그에게 폴란드 왕위에 오른 것을 지지한다고 여러 통의 편지를 보냈지만, 그에게 성에서 멀리 떨어져 있으라고 부탁했습니다. 페테르부르크.[17] 그럼에도 불구하고, 포니아토프스키는 캐서린이 그의 결혼 제의를 고려하기를 바랐습니다. 이것은 몇몇 국제적인 관찰자들에 의해 그럴듯하게 여겨진 생각입니다. 그는 실패한 파밀리아의 음모에 참여하여 아우구스투스 3세에 대항하여 쿠데타를 일으켰습니다.[17] 그러나 1763년 8월 캐서린은 그와 파밀리아에게 아우구스투스 왕이 살아있는 한 쿠데타를 지지하지 않겠다고 충고했습니다.[17]

킹쉽

희망의 세월

스타니스와프 아우구스트의 1764년 국왕 선거는 베르나르도 벨로토가 묘사했습니다.

1763년 10월 폴란드의 아우구스투스 3세가 사망하자, 새로운 왕의 선출을 위한 로비가 시작되었습니다. 캐서린은 포니아토프스키의 뒤에 그녀의 지지를 던졌습니다.[18] 러시아인들은 그의 선거를 돕기 위해 약 250만 루블을 썼습니다. 포니아토프스키의 지지자들과 반대자들은 약간의 군사적 자세와 심지어 사소한 충돌까지 벌였습니다. 결국 바르샤바 인근의 울라에서 만난 선거에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 곳에 러시아군이 투입됐습니다.[19] 1764년 9월 7일 소집 기간 동안 32세의 포니아토프스키가 5,584표를 얻어 왕으로 선출되었습니다.[19][20][21] 그는 11월 13일에 조약을 맹세했고, 11월 25일에 바르샤바에서 공식적인 대관식이 열렸습니다.[18] 파밀리아에서 새로운 왕의 삼촌들은 그의 동시대 사람들 중 하나인 "débauché, sin non dévoyé" (프랑스어: "debauché, sinon dévoyé")로 특징지어지는 왕위의 또 다른 조카인 아담 카지미에르츠 차르토리스키 왕자를 선호했을 것입니다. 그러나 차르토리스키 왕자는 그의 지위를 얻기를 거절했습니다.[22]

마르첼로 바키아렐리의 초상화, 1786

스타니스와프 아우구스트(Staniswaw August)는 두 명의 직계 왕실 전임자들의 이름을 합쳐 자신의 통치를 시작했습니다. 그의 당선을 선호한 것은 주로 소귀족이었습니다.[18] 왕위에 오른 첫 해에 그는 많은 개혁을 도입하려고 시도했습니다. 그는 기사학교를 설립했고, 유럽, 러시아, 오스만 제국의 반 영구 외교 대표들과 함께 외교 서비스를 구성하기 시작했습니다.[23] 1765년 5월 7일, 포니아토프스키는 폴란드의 주교이자 순교자인 성 스타니슬라우스를 기리기 위해 폴란드의 제2대 기사단으로 성 스타니슬라우스 기사단을 창설했습니다.[24][25] 파밀리아와 함께 그는 헤트만(연방의 최고 군사 지휘관)과 재무관들의 권한을 줄이고, 그들을 세임파가 선출한 위원회로 옮기고, 왕에게 책임을 지도록 함으로써, 비효율적인 정부의 시스템을 개혁하려고 노력했습니다.[23] 회고록에서 포니아토프스키는 이 시기를 "희망의 해"라고 불렀습니다.[18] 독자적인 권력 기반 강화에 관심이 있었던 파밀리아 가문은 그들의 정책에 반대하는 많은 사람들에게 손을 내밀면서 그의 유화적인 태도에 불만을 품었습니다.[18][21] 포니아토프스키와 파밀리아 사이의 이 불안한 동맹은 그의 통치 첫 10년 동안 대부분 계속되었습니다.[18] 포니아토프스키와 파밀리아 사이의 논쟁점 중 하나는 폴란드의 종교적 소수자들의 권리에 관한 것이었습니다. 포니아토프스키는 마지못해 종교적 관용 정책을 지지한 반면 파밀리아는 반대했습니다. 러시아인들은 이 문제를 영연방 내부 정치에 개입하고 국가를 불안정하게 만들기 위한 구실로 삼아 포니아토프스키와 파밀리아 사이의 갈등이 깊어지고 있음을 이용했습니다.[23] 캐서린은 포니아토프스키의 개혁이 성공하는 것을 보고 싶지 않았습니다. 그녀는 영연방이 러시아의 지배하에 있는 가상의 꼭두각시 국가로 남아 있도록 보장하기 위해 그의 왕위 등극을 지지했으므로 영연방의 병든 정부 구조를 개혁하려는 그의 시도는 현상 유지에 위협이 되었습니다.[21][23]

폴란드의 변호사 연합과 제1차 분할

문제는 1766년에 해결되었습니다. 그해 10월 세임 기간 동안 포니아토프스키는 재앙에 가까운 자유주의 거부권 조항을 제한하면서 급진적인 개혁을 추진하려고 했습니다.[26] 그는 미차우 비엘호르스키와 같은 보수주의자들의 반대를 받았는데, 그들은 프로이센과 러시아 대사들의 지지를 받았고, 개혁안이 통과될 경우 전쟁을 위협했습니다. 반체제 인사들은 러시아의 지원을 받아 라돔 연방을 결성했습니다.[26] 파밀리아에게 버림받은 포니아토프스키의 개혁은 러시아 제국의 모든 힘을 다해 폴란드 귀족의 황금 자유를 보장하겠다고 약속한 러시아 대사 니콜라스 레프닌의 이름을 딴 레프닌 세임에서 통과되지 못했습니다.[26][27][28]

파밀리아는 비록 포니아토프스키의 개혁이라는 대의를 저버렸지만, 보수주의자들의 권리를 계속해서 압박하는 러시아인들로부터 기대했던 지지를 받지 못했습니다. 한편, 다른 파벌들은 보수주의자들, 포니아토프스키와 러시아인들을 겨냥하여 이제 바 연맹의 깃발 아래 집회를 열었습니다.[26] 서유럽, 프랑스, 영국, 오스트리아에서 동맹국을 키우려는 시도가 실패한 후, 포니아토프스키와 파밀리아는 폴란드를 보호국으로 취급하는 러시아 제국에 더 많이 의존할 수밖에 없었습니다.[29] 변호사 연합 전쟁 (1768–1772)에서, 포니아토프스키는 변호사 연합에 대한 러시아 군대의 억압을 지지했습니다.[26][30] 1770년, 변호사 연합회는 그가 폐위되었다고 선언했습니다.[31] 이듬해 바르샤바 남부연합군에 납치돼 바르샤바 외곽에서 잠시 포로로 붙잡혔지만 가까스로 탈출했습니다.[31][32] 폴란드-리투아니아 국가의 지속적인 약점을 고려하여 오스트리아, 러시아, 프로이센은 공동으로 영연방의 실질적인 영토 양보를 대가로 군사 개입을 위협했습니다.[31]

마테즈코가 묘사한 파티션 세임에서 항의하는 타데우즈 레즈탄의 유명한 제스처

비록 포니아토프스키는 영연방 제1차 분할(1772)에 대해 항의했지만, 그는 그것에 대해 아무것도 할 수 없었습니다.[33] 그는 퇴위를 고려했지만 반대하기로 결정했습니다.[31]

1773년부터 1775년 사이에 러시아는 오토 폰 슈타켈베르크 대사에 의해 대표되었고, 해외로부터의 동맹국의 도움이 없었고, 분할국의 군대가 바르샤바를 점령하여 무력으로 세임을 강요하는 동안, 그들의 의지에 굴복하는 것 외에는 다른 대안이 없었습니다.[34][35][36] 결국 포니아토프스키와 세임은 "분단 조약"에 가입했습니다. 동시에 여러 다른 개혁안들이 통과되었습니다.[36] 추기경법은 분할 권력에 의해 확인되고 보장되었습니다.[35] 왕실의 특권은 제한되었고, 그래서 왕은 장관과 상원의원을 임명할 수 있는 직함과 군사 승진을 부여할 수 있는 권한을 잃었습니다. 별 두 개의 영토와 크라운 랜드는 경매로 수여됩니다.[35][37][38] 세젬은 또한 지속적으로 운영되는 정부 기관인 상설 위원회와 국가 교육 위원회라는 두 개의 주목할 만한 기관을 만들었습니다.[39] 분열 세력들은 의회가 제멋대로인 셈족들보다 통제하기 쉽도록 의도했고, 실제로 의회는 러시아 제국의 영향 아래 있었습니다. 그럼에도 불구하고, 그것은 이전의 영연방 통치에서 상당한 개선이었습니다.[35][39] 러시아 제국은 자신들이 선호하는 법안이 위협받을 때 영연방 정치에 간섭할 수 있는 면허를 부여하면서 새로운 법안을 보장했습니다.[35]

칸막이 세임의 여파는 상임이사회에 반대하는 보수파의 부상을 그들의 황금자유에 대한 위협으로 보고 있었습니다. 이 파벌은 차르토리스키 가문의 지지를 받았지만, 공의회가 그의 바람을 따르도록 만드는 데 꽤 능숙하다는 것을 증명한 포니아토프스키 가문의 지지를 받지는 못했습니다. 이것은 폴란드 정치에서 새로운 반왕정파와 친왕정파의 형성을 의미했습니다.[24][36] 왕당파는 주로 왕에게 은혜를 입은 사람들로 구성되어 있었는데, 왕은 왕을 위해 봉사하며 경력을 쌓으려고 계획했습니다. 보수 야당과 러시아에 가려져 있던 그의 개혁 계획을 알고 있는 사람은 거의 없었습니다.[24] 포니아토프스키는 1776년 세임 기간 동안 정치적인 승리를 거두었고, 이것은 의회를 더욱 강화시켰습니다.[36] 앙드레 자모이스키 총리는 자모이스키 법전으로 알려진 프로젝트인 폴란드 법전의 성문화 작업을 맡았습니다. 러시아는 1776년 개혁 중 전부는 아니지만 일부를 지지했고, 포니아토프스키가 너무 강력해지는 것을 막기 위해 1778년 세임 기간 동안 반대파를 지지했습니다. 이것은 포니아토프스키의 개혁이 끝났음을 의미하며, 그는 개혁을 실행하기 위한 충분한 지원이 부족한 자신을 발견했습니다.[40]

1791년 5월 3일 대제정헌법

1780년대에 캐서린은 반대파보다 포니아토프스키를 약간 더 지지하는 것처럼 보였지만, 그녀는 그의 중요한 개혁 계획을 지지하지 않았습니다.[40] 거듭된 시도에도 불구하고, 포니아토프스키는 셈족을 연합하는 데 실패했고, 이것은 그들을 자유 거부권에 대한 면역력을 갖게 했을 것입니다.[24] 그리하여 그는 셈족의 다수파였지만, 포니아토프스키는 작은 개혁도 통과시키지 못했습니다. 자모이스키 법전은 1780년 세임당에 의해 거부되었고, 왕에 대한 반대파의 공격은 1782년과 1786년 세임당을 지배했습니다.[24]

1791년 5월 3일 마테즈코 헌법

개혁은 1780년대 후반에 다시 가능해졌습니다. 오스트리아 제국과 러시아 제국이 오스만 제국을 상대로 전쟁을 벌이고 있는 상황에서, 포니아토프스키는 오스만과의 전쟁을 영연방을 강화할 기회로 보고 폴란드를 오스트리아-러시아 동맹으로 끌어들이려고 했습니다.[41][42] 캐서린은 오스만 제국에 대항하는 폴란드와의 제한적인 군사 동맹이 유용할 수 있다고 생각했기 때문에 다음 세임이 소집될 수 있도록 허락했습니다.[42][43]

폴란드-러시아 동맹은 실행되지 않았습니다. 결국 유일하게 받아들일 수 있는 타협안이 양측 모두에게 매력적이지 않은 것으로 드러났기 때문입니다.[42][43] 그러나 1788년부터 92년까지 이어진 4년간의 세임 기간에 포니아토프스키는 스타니스와프 마우아초프스키, 이그나시 포토키, 휴고 코우 ą타지의 애국당 개혁파와 함께 자신의 운명을 걸고 1791년 5월 3일 헌법을 공동 집필했습니다. 헌법은 전면적인 개혁을 도입했습니다. 자섹 ę드루흐에 따르면, 헌법은 자유주의적인 조항에도 불구하고, "프랑스인들보다 더 아래, 캐나다인들보다 더 높은 어딘가에 떨어졌고, 프로이센 국가들에게 일반 주법을 남겼습니다." 알제마인 란데흐트 퓌르디 프레우 ß시첸 슈타텐()은 미국 헌법에 뒤지지 않았습니다.

조지 샌포드(George Sanford)는 헌법이 폴란드에 "당시 영국 모델에 가까운 입헌 군주제"를 부여했다고 지적합니다.[49] 현대의 한 기록에 따르면, 포니아토프스키 자신은 "주로 영국과 미국의 것들을 기반으로 설립되었지만, 양쪽의 결점과 오류를 피하고, 그 나라의 지역적이고 특정한 상황에 최대한 적응했다"고 묘사했습니다.[50] 5월 3일 헌법은 진행 중인 작업을 끝까지 유지했습니다. 새로운 민형사상 법전(가칭 "스타니스와프 아우구스투스 법전")이 제안되었습니다. 포니아토프스키는 폴란드 유대인들의 상황을 개선하기 위한 개혁도 계획했습니다.[51]

외교 정책에서 러시아에 의해 뒤집힌 폴란드는 프로이센 왕국을 중심으로 폴란드 외교 무대에서 대표되는 또 다른 잠재적 동맹국인 삼중 동맹으로 눈을 돌렸고, 이는 궁극적으로 헛된 폴란드-프로이센 동맹을 형성하는 결과로 이어졌습니다.[52] 포니아토프스키는 친프로이센적인 변화를 지지하지 않았지만, 그럼에도 불구하고 세임파 의원 다수의 결정에 동의했습니다.[46] 바르샤바에 축전을 보낸 프로이센의 프리드리히 빌헬름 2세가 공식적으로 박수를 보냈지만, 5월 3일 헌법이 통과되면서 프로이센은 더욱 걱정을 하게 되었습니다.[53] 폴란드의 이웃 국가들은 폴란드 개혁가들이 혁명 프랑스 국회와 접촉한 것을 음모와 그들의 절대적인 군주제에 대한 위협의 증거로 여겼습니다.[54][55] 프로이센의 정치인 에발트 폰 헤르츠베르크는 유럽 보수주의자들의 두려움을 표현했습니다: "폴란드인들은 헌법에 투표함으로써 프로이센 왕정에 쿠데타를 부여했습니다." 강력한 영연방이 제1차 분할에서 프로이센이 획득한 토지의 반환을 요구할 가능성이 높다는 점을 상세히 설명했습니다.[56] 나중에 프로이센 외무장관 프리드리히 빌헬름 폰 데어 슐렌부르크-케네르트 백작도 비슷한 의견을 표명했습니다.[53] 러시아가 오스만과 스웨덴과의 전쟁이 끝난 후, 캐서린은 폴란드에서 러시아의 영향력을 위협하는 헌법 채택에 대해 분노했습니다.[57][58][59] 러시아의 주요 외교 정책 저자 중 한 명인 Alexander Bezborodko는 헌법을 알게 된 후 "바르샤바에서 가능한 최악의 뉴스가 도착했습니다: 폴란드 왕이 거의 주권자가 되었습니다"라고 말했습니다.[56]

헌법 수호 전쟁과 영연방 붕괴

폴란드-리투아니아 연방의 세 개의 분할은 다음과 같습니다. 러시아어(보라색과 빨간색), 오스트리아어(녹색), 프로이센어(파란색)

얼마 지나지 않아 보수적인 폴란드 귀족들은 헌법을 전복하기 위해 타르고위카 연방을 결성했는데, 이는 그들이 누리는 전통적인 자유와 특권에 대한 위협이라고 여겼습니다.[60][61] 연합군은 러시아의 캐서린 대왕과 동맹을 맺었고, 러시아 군대는 폴란드에 입성하여 1792년 폴란드-러시아 전쟁, 일명 헌법 수호 전쟁의 시작을 알렸습니다. 세임은 폴란드 군대를 10만 명으로 늘리기로 투표했지만, 시간과 자금이 부족했기 때문에 이 숫자는 결코 달성되지 못했습니다.[62] 포니아토프스키와 개혁가들은 37,000명의 군대만 배치할 수 있었는데, 그들 중 많은 사람들이 시험되지 않은 신병들을 배치했습니다.[63] 왕의 조카인 요제프 포니아토프스키와 타데우스 코 ś시우즈코가 이끄는 이 군대는 여러 차례에 걸쳐 러시아군을 물리치거나 무승부를 거두기 위해 싸웠습니다. 폴란드군이 그의 조카에 의해 지휘되는 승리한 질레 ń체 전투 이후, 그 왕은 폴란드인들에게 뛰어난 군사적 리더십과 전투에서의 용기에 대한 보상을 하기 위해 새로운 질서인 비르투티 밀리타리 훈장을 설립했습니다.

폴란드의 요청에도 불구하고 프로이센은 동맹의 의무를 지키기를 거부했습니다.[53] 결국 러시아군의 수적 우위는 너무 컸고, 패배는 불가피해 보였습니다.[62] 포니아토프스키의 러시아와의 협상 시도는 실패로 돌아갔습니다.[65] 1792년 7월, 바르샤바가 러시아에 의해 포위 위협을 받았을 때, 왕은 항복만이 완전한 패배의 유일한 대안이라고 믿게 되었습니다. 러시아 대사 야코프 불가코프(Yakov Bulgakov)로부터 영토 변화가 일어나지 않을 것이라는 확약을 받은 후, 법의 수호자(Guards of Law, 또는 Guardians of Law, 폴란드어: Stra ż Praw)라는 각료 내각은 8 대 4로 항복에 찬성표를 던졌습니다. 1792년 7월 24일, 포니아토프스키는 타르고위카 연방에 가입했습니다.[62] 폴란드군은 붕괴되었습니다. 많은 개혁 지도자들은 자신들의 대의를 잃었다고 믿었고, 비록 그가 과거에 그랬던 것처럼 포니아토프스키가 러시아와 받아들일 수 있는 타협안을 협상할 수 있기를 희망했지만, 스스로 망명했습니다.[65] 그러나 포니아토프스키는 영연방을 구하지 못했습니다. 그와 개혁가들은 나라 안에서 그리고 캐서린과 함께 그들의 영향력을 많이 잃었습니다.[66] 타고위카 남부도 승리하지 못했습니다. 놀랍게도, 폴란드의 제2차 분할이 이어졌습니다.[62] 새로운 대신들이 러시아군에게 뇌물을 받거나 협박을 당하면서, 그로드노 세임이 일어났습니다.[62][67] 1793년 11월 23일, 헌법을 포함한 대제국의 모든 행위를 무효화했습니다.[68] 그의 무력함에 직면한 포니아토프스키는 다시 한번 퇴위를 고려했습니다. 그 동안 그는 그가 할 수 있는 모든 개혁을 회복하려고 노력했습니다.[69][70]

말년

엘리자베스 루이 비제 르 브룬의 초상화, 1797

포니아토프스키의 계획은 코 ś시우츠코 봉기로 인해 엉망이 되었습니다. 왕은 그것을 장려하지 않았지만, 그것이 시작되자 그는 다른 명예로운 선택을 보지 못하고 그것을 지지했습니다.[70] 그 패배는 영연방의 종말을 의미했습니다. 1794년 12월 2일, 캐서린은 바르샤바를 떠날 것을 요구했고, 1795년 1월 7일 러시아 군대의 호위를 받으며 수도를 떠나 그로드노에 잠시 정착했습니다.[71] 1795년 10월 24일, 폴란드의 최종 제3 분할 법안이 서명되었습니다. 그로부터 한 달, 하루 뒤인 11월 25일, 포니아토프스키는 퇴위에 서명했습니다.[71][72][73] 보도에 따르면, 그의 여동생인 루드비카 마리아 자모이스카와 그의 딸 또한 그가 가장 좋아하는 조카인 우르술라 자모이스카가 퇴위에 서명하도록 설득하는 데 기여했다고 합니다. 그의 거부가 러시아의 재산 몰수와 그들의 파멸로 이어질 것을 우려했습니다.[74]

캐서린은 1796년 11월 17일에 사망했고, 그녀의 아들인 러시아의 바오로 1세가 계승했습니다. 1797년 2월 15일, 포니아토프스키는 상트페테르부르크로 떠났습니다.[72] 그는 해외 여행을 허락받기를 원했지만 허락을 받을 수 없었습니다.[72] 세인트루이스의 가상 죄수. 페테르부르크의 대리석 궁전,[75] 캐서린이 주는 연금으로 버텼습니다.[72] 재정적인 어려움에도 불구하고, 그는 여전히 그의 이전 동맹국들 중 일부를 지지했고, 러시아 궁정에서 폴란드의 대의를 위해 계속 노력했습니다.[72] 그는 또한 회고록을 작업했습니다.[72]

포니아토프스키는 1798년 그의 임종에서 바키아렐리에 의해

포니아토프스키는 1798년 2월 12일 뇌졸중으로 사망했습니다.[76] 바오로 1세는 왕실의 국장을 후원하였고, 3월 3일에 그는 성 가톨릭 교회에 안장되었습니다. 성 캐서린 페테르부르크.[76] 1938년 소련이 교회를 철거할 계획을 세웠을 때, 그의 유해는 폴란드 제2공화국으로 옮겨져 그의 출생지인 보우친에 있는 교회에 안치되었습니다.[76] 이것은 비밀리에 이루어졌고 이 문제가 알려지자 폴란드에서 논란을 일으켰습니다.[76] 1990년 보우친 교회(당시 비엘로루시 친위대)의 열악한 상태 때문에, 그의 시신은 다시 발굴되어 폴란드의 상트페테르부르크로 옮겨졌습니다. 바르샤바에 있는 요한 대성당은 1791년 5월 3일에 그가 공동 집필한 헌법의 채택을 축하했습니다.[76][77] 세 번째 장례식은 1995년 2월 14일에 열렸습니다.[76]

레거시

문화의 후원자

1780년 폴란드-리투아니아 연방의 국장을 사용한 예술작품

스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키는 폴란드 계몽주의 예술의 가장 중요한 후원자로 불렸습니다.[78] 그의 문화 사업은 황금의 자유에 대한 신화와 전통적인 사르마티즘의 이념을 타도하려는 그의 사회 정치적 목표와 일치했습니다.[79][80] 그의 주간 "목요일 저녁 식사"는 폴란드 수도에서 가장 빛나는 사회적 행사로 여겨졌습니다.[81][82] 그는 폴란드 최초의 공공 극장인 바르샤바 국립극장을 설립하고, 관련 발레 학교 발레 학교를 후원했습니다.[81][82][83][84] 그는 바르샤바의 우아즈도프 궁전과 왕성을 리모델링하고 바르샤바의 우아즈도프 공원에 우아한 우아즈도프 궁전을 세웠습니다.[85] 그는 자신의 건축 프로젝트의 세부 사항에 깊이 관여했고, 그의 절충적인 스타일은 폴란드 미술사가 브와디스와프 타타르키에비치에 의해 "스타니스와프 아우구스트 스타일"로 불렸습니다.[85] 그의 수석 건축가로는 도메니코 멜리니와 얀 캄세처가 있었습니다.[85]

그는 또한 수많은 화가들의 후원자였습니다.[85] 그들은 그의 프로테제, 안나 라제카와 프란시스제크 밀쿠믈레비츠, 얀 저지 플레르쉬, 요제프 월, 지그문트 보겔의 아들인 얀 보구미우 플레르쉬와 같은 폴란드인들과 마르셀로 바치아렐리, 베르나르도 벨로토, 장 필렘, 루드비크 마르토, 페르 크라프트 대제와 같은 외국 화가들을 포함했습니다.[85][86] André-Jean Lebrun이 이끄는 그의 조각가 레브룬은 자코모 모날디, 프란츠 핀크, 토마소 리기를 포함했습니다.[85] Jan Philip Holzhaeuser는 그의 궁정 조각가이자 많은 기념 메달의 디자이너였습니다.[85][86] 1795년 목록에 따르면, 수많은 건물 사이에 퍼져있는 스타니스와프 아우구스트의 미술품 컬렉션에는 렘브란트, 루벤스, 반 다이크의 작품 등 2,889점이 포함되어 있었습니다.[86] 바르샤바에 큰 그림 갤러리를 만들려는 그의 계획은 폴란드-리투아니아 연방의 해체로 인해 중단되었습니다. 그가 그것을 위해 주문했던 대부분의 그림들은 이제 런던의 덜위치 그림 갤러리에서 볼 수 있습니다.[87][88] 포니아토프스키는 또한 미술 아카데미를 설립할 계획이었지만, 마침내 그가 퇴위하고 바르샤바를 떠난 후에야 이루어졌습니다.[86]

포니아토프스키는 교육과 문학의 영역에서 많은 업적을 남겼습니다.[81][89] 그는 1765년부터 1794년까지 활동한 카데트 군단이라고도 불리는 기사학교를 세웠고, 그의 동문 중에는 타데우즈 코 ś시우즈코가 있었습니다. 그는 세계 최초의 교육부로 여겨지는 국가교육위원회의 설립을 지지했습니다.[81][90] 1765년 그는 최초의 폴란드 신문 중 하나이자 폴란드 계몽주의의 주요한 정기간행물인 모니터를 설립하는 것을 도왔습니다.[81][82][83][84] 그는 모니터에 등장하는 많은 기사를 후원했습니다.[82] 그의 후원을 받은 작가와 시인으로는 스타니스와프 트렘베키, 프란시스제크 살레지 예지에르스키, 프란시스제크 보호몰렉, 프란시스제크 자브워키 등이 있습니다.[82] 그는 또한 Piotr ś비트코프스키를 포함한 출판사와 Józef Lex와 같은 도서관 소유주를 지원했습니다.

우아지엔키 공원: 요한 3세 소비에스키의 기념비로, 러시아-터키 전쟁(1877-1878) 당시 반 오스만 감정을 상기시키기 위한 것이었습니다.

그는 과학, 특히 지도 제작의 발전을 지지했습니다. 그는 왕으로 선출되기도 전에 개인 지도 제작자인 카롤 드 페르테스를 고용했습니다.[79] 그러나 그가 영연방 전체를 지도화하기 위해 시작한 계획은 결코 완성되지 않았습니다.[79] 바르샤바 왕립성에서 그는 천문 관측소를 조직하고 천문학자 얀 ś나데키와 마르킨 오들라니키 포조부트를 지원했습니다. 그는 또한 역사적인 원고의 수집, 목록 작성, 복사를 포함한 역사 연구를 후원했습니다.[82] 그는 폴란드의 유명한 역사적 인물들의 전기 출판을 장려하고, 그들의 그림과 조각을 후원했습니다.[82]

예술과 과학에 대한 그의 공헌으로, 포니아토프스키는 1766년 영국 왕실 협회의 왕립 펠로우쉽을 수여받았고, 그곳에서 그는 영국 왕실 이외의 최초의 왕립 펠로우가 되었습니다.[79][91] 1778년 상트페테르부르크 과학 아카데미의 회원이 되었고, 1791년 베를린 과학 아카데미의 회원이 되었습니다.[79][91]

그는 또한 산업과 제조업의 발전을 지지했는데, 이 지역은 영연방이 서유럽 대부분에 뒤쳐져 있었습니다.[79][89] 그가 투자한 노력 중에는 대포와 총기 제조와 광산업이 있었습니다.[79]

포니아토프스키 자신은 여러 문학 작품을 남겼습니다: 그의 회고록, 몇 가지 정치 책자, 그리고 세젬의 녹음된 연설.[76] 그는 훌륭한 웅변가이자 능숙한 회화가로 여겨졌습니다.[76]

상반된 평가

1766년 8월 스타니스와프 2세 국왕의 문장이 새겨진 폴란드 동전

스타니스와프 아우구스투스 왕은 여전히 논란이 많은 인물로 남아있습니다.[69][92] 폴란드 역사학과 대중적인 작품에서 그는 현대 역사학자들 중 포니아토프스키의 가장 목소리가 높은 비평가로 묘사한 시몽 아스케나지, 요아힘 르웰, 저지 우예크와 같은 작가들에 의해 비판을 받거나 소외되었습니다. 카롤 지제프스키와 크리스티나 지엔코프스키는 더 중립적이거나 긍정적인 견해를 나타냈지만, 파베우 야시니카, 왈레리안 칼린카, 브와디스와프 코노프치 ń스키, 스타니스와프 마키에비치, 에마누엘 로스트보로프스키, 스타니스와프 와실레프스키는 더 중립적이거나 긍정적인 견해를 나타냈습니다.

1791년 5월 3일 헌법 필사본

왕위에 선출되었을 때, 그는 많은 사람들에게 단순히 "폴란드의 왕위에서 침울한 색슨족을 쫓아내기 위한 도구"로 여겨졌지만, 영국의 역사가 노먼 데이비스(Norman Davies)는 "그는 열렬한 애국자이자 확신에 찬 개혁가였다"[94]고 지적했습니다. 그럼에도 불구하고 많은 사람들에 따르면 그의 개혁은 충분히 진행되지 않았으며, 그가 지나치게 신중하고, 심지어 우유부단하다는 비난을 받았으며, 그는 스스로 잘못을 인정했습니다.[76][95] 러시아에 의존하기로 한 그의 결정은 종종 비판을 받아왔습니다.[95] 포니아토프스키는 러시아를 "적은 악"으로 여겼는데, 이는 러시아의 영향권 내에서 약한 폴란드의 "독립"을 기꺼이 지지하는 것이었습니다. 그러나 러시아가 내부 개혁을 지지하는 대신 폴란드 분할을 시행할 경우.[95][96] 그는 다른 사람들로부터 나약함과 복종심, 심지어 반역심으로 비난을 받았고, 특히 제2차 분할 이후 몇 년 동안은 더욱 그러했습니다.[69][70] 코 ś시우츠코 봉기 당시 폴란드 자코뱅이 쿠데타를 계획하고 포니아토프스키를 암살했다는 소문이 있었습니다. 또 다른 비판은 그의 부실한 재정 관리를 주장했습니다.[86] 포니아토프스키는 사실 개인적인 재산이 거의 없었습니다. 그의 수입의 대부분은 크라운 에스테이트와 독과점에서 나왔습니다.[86] 그의 예술과 과학에 대한 아낌없는 후원은 왕실 재정의 큰 손실이었습니다. 그는 또한 여러 가지 공공사업을 지원했고, 세수가 부족할 때 국고로 국가의 경비를 충당하려고 했습니다.[86] 세젬은 그의 국고를 실질적인 효과가 거의 없을 정도로 보상하겠다고 여러 번 약속했습니다.[86] 그럼에도 불구하고 현대 비평가들은 그를 낭비가 심한 사람이라고 자주 비난했습니다.[76]

안제이 자호르스키는 포니아토프스키, 스타니스와프 아우구스트에 대한 논쟁(스포로 스타니스와프 아우구스트, 바르샤바, 1988)에 대한 책을 헌정했습니다.[69] 그는 포니아토프스키에 관한 담론이 폴란드를 구하는 데 실패한 마지막 왕이라는 사실에 의해 상당히 채색되었다고 지적합니다.[92] 이 실패와 그의 두드러진 지위는 그를 많은 사람들에게 편리한 희생양으로 만들었습니다.[97] 자호르스키는 포니아토프스키가 타르고위카 연맹에 가입하는 실수를 저질렀다고 주장합니다. 그는 폴란드 국가의 청렴성을 유지하고 싶었지만, 이를 위해서는 너무 늦었습니다. 대신 그는 수세기 동안 자신의 명성에 손상을 입히는 데 성공했습니다.[96]

추억

포니아토프스키: 얀 마테즈코의 연필 그림

포니아토프스키는 수많은 전기와 많은 예술 작품의 주제가 되어 왔습니다.[69] 포니아토프스키를 모델 개혁주의자로 본 볼테르는 포니아토프스키를 소재로 한 연극 레 로이스 드 미노스(1772)에서 자신의 캐릭터인 튜커왕을 바탕으로 한 작품입니다.[79] 적어도 58편의 현대 시들이 그에게 헌정되거나 찬사를 보냈습니다.[78] 1794년 브와디스와프 스타니스와프 레이몽의 3부작, 타데우시 ł팔레프스키의 소설, 타데우시 그라보스키, 타데우시 미키 ń스키, 로만 브랜드스태터, 보그단 ś미겔스키의 드라마에서 주요 인물로 출연했습니다. 그는 루이제 뮐바흐의 소설 요제프 2세와 그의 법정에서 논의되며,[98] 제인 포터의 1803년 소설 바르샤바의 타드데우스에 등장합니다.[99][100]

스크린에서 그는 그제고르츠 크롤리키에비치 감독의 1976년 3 마자에서 위 ń치스와프 글리 ń스키에 의해 연기되었습니다. 그는 러시아 TV 시리즈에 출연합니다.[102]

포니아토프스키는 수많은 초상화, 메달, 동전에 묘사되어 있습니다.[69] 그는 얀 마테즈코의 작품, 특히 1891년 그림, 1791년 5월 3일 헌법, 또 다른 큰 화폭인 레즈탄, 그리고 그의 폴란드 군주 초상화 시리즈에서 두드러집니다.[103][69] 1992년 와지엔키 궁전에서 포니아토프스키 흉상이 공개되었습니다.[69] 크라쿠프와 바르샤바를 포함한 폴란드의 많은 도시들에는 그의 이름을 딴 거리들이 있습니다.[69]

가족

포니아토프스키는 결혼한 적이 없습니다. 젊은 시절, 그는 사촌 엘 ż비에타 차르토리스카를 사랑했지만, 그녀의 아버지 아우구스트 알렉산데르 차르토리스키는 그가 충분히 영향력이 있거나 부유하다고 생각하지 않았기 때문에 반대했습니다. 이것이 더 이상 문제가 되지 않았을 때, 그녀는 이미 결혼을 했습니다. 비록 그 자신이 항상 어떤 왕족과 결혼하기를 원했지만, 그의 조약은 그가 폴란드의 귀족 여성과 결혼해야 한다고 명시했습니다.[69]

1763년 11월 2일, 그는 캐서린 2세와 결혼할 수 있다는 희망을 가졌고, 그녀에게 "만약 내가 왕위를 원한다면, 그것은 당신을 보았기 때문입니다"라고 편지를 썼습니다. 그녀가 그의 사절인 레우스키를 통해 그녀가 그와 결혼하지 않을 것을 분명히 했을 때,[104] 오스트리아 대공 마리아 엘리자베스 (1743–1808)의 희망이 있었습니다. 종교적인 차이에도 불구하고 스웨덴의 소피아 알베르티나 공주와의 결혼이 제안되었지만, 이 결혼은 그의 자매인 루드비카 마리아 포니아토프스카와 이자벨라 포니아토프스카에 의해 반대되었고, 아무것도 이루어지지 않았습니다.[105] 그의 궁정에서 여왕과 호스티스의 의례적인 역할은 그가 가장 좋아하는 조카딸 우르술라 자모이스카가 맡았습니다.[106]

요한 침례교 폰 람피의 엘 ż비에타 시드워프스카 그라보프스카

몇몇 역사학자들은 그가 나중에 엘 ż비에타 시지드워프스카와 비밀 결혼을 맺었다고 믿습니다. 그러나 두 사람을 알고 있던 동시대 사람인 Wirydianna Fiszerowa에 따르면, 이 소문은 포니아토프스키가 죽은 후에야 퍼졌고, 일반적으로 믿지 않았으며, 게다가 엘 ż비에타 자신이 유포했기 때문에 대부분의 사람들은 이 결혼이 가능성이 없다고 생각합니다. 그에게는 엘 ż비에타 브라니카를 포함한 몇몇 유명한 연인들이 있었는데, 그는 그의 정치 고문이자 금융가 역할을 했고, 그들 중 두 명과 아이들을 낳았습니다. 막달레나 아그니에스카 사피에 ż냐 (1739–1780)와 함께, 그는 콘스탄차 ż와노와 (1768–1810)와 미차우 치초키 (1770–1828)의 아버지가 되었습니다. 엘 ż비에타 시지드워프스카 (1748–1810)와 함께, 그는 스타니스와프 코노프니시 그라보스키 (1780–1845), 미차우 그라보스키 (1773–1812), 카지미에르츠 그라보스키 (1770-?), 콘스탄차 그라보프스카 (1776–1858)의 아버지가 되었습니다.

쟁점.

이름. 출생. 죽음. 메모들
캐서린 대제
안나 페트로브나 1757년 12월 9일 1758년 3월 8일 그녀의 합법적인 아버지는 캐서린의 남편인 러시아의 표트르 3세였지만, 대부분의 역사가들은 안나 페트로브나의 친아버지가 포니아토프스키였을[109] 것으로 추정합니다.
막달레나 아그니에즈카 사피에 ż냐 지음
Konstancja Żwanowa [pl] 1768 1810 카롤 ż완과 결혼, 문제 없음(이혼)
Michał Cichocki [fr] 1770년 9월 1828년 5월 5일
By Elżbieta Szydłowska
콘스탄차 그라보프스카 ? ? 윈센티 데르나워비치와 결혼했습니다. 모든 정보원들이 그녀가 포니아토프스키의 아이라고 동의하는 것은 아닙니다.[a]
미차우 그라보스키 1773 1812년 8월 17일 바르샤바 공국 육군 준장; 스몰렌스크 전투(1812년)에서 사망; 이상 없음
이자벨라 그라보프스카 1776년 3월 26일 1858년 5월 21일 월렌티 소볼레프스키와 결혼하여, 딸 셋을 낳았습니다.
스타니스와프 그라보스키 1780년 10월 29일 1845년 10월 3일 두 번 결혼한
카지미에즈 그라보스키 ? ? 모든 정보원들이 그가 포니아토프스키의 아이라고 동의하는 것은 아닙니다.[a]

작위, 명예, 무기

흰독수리 기사단 콜랜드의 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키의 국장

1791년 헌법의 폴란드어 번역본은 신의 은총과 국민의 뜻, 폴란드의 왕, 리투아니아 대공과 루테니아 공작, 프로이센, 마소비아, 사모기티아, 키예프, 볼히니아, 포돌리아, 포들라시에, 리보니아, 스몰렌스크, 세베리아, 체르니히브 등에 의해 스타니스와프 아우구스트라는 칭호를 부여하고 있습니다.[110]

국가의

외국의

참고 항목

메모들

  1. ^ ˈɲ는 드루 ɡ이 ˈ오 ɡ스트와프다
  2. ^ pronounced [staˈɲiswaf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi].

a ^ 콘스탄차 그라보프스카와 카지미에르츠 그라보프스키가 포니아토프스키의 자녀였는지에 대해서는 출처가 다양합니다. 그들은 폴란드 인명사전에 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키에 대한 Jerzy Michalski의 글을 포함하여 여러 출처에 의해 목록에 올라 있습니다.[69] 그러나 위대한 세임 참가자들의 후손에 대한 마렉 저지 미나코프스키의 웹사이트는 카지미에즈 그라보스키와 콘스탄차 그라보우스카를 포니아토프스키의 자녀로 나열하지 않았습니다. 그리고 엘 ż비에타 시지드워프스카의 경우 카지미에즈 그라보스키만을 얀 저지 그라보스키의 자녀로 나열했습니다.

참고문헌

  1. ^ pl:스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키
  2. ^ Gribble, Francis (1912). The comedy of Catherine the Great. London. p. 48.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  3. ^ 에버슬리, 1915, 39쪽.
  4. ^ 에버슬리 경의 폴란드 분할, 런던, 1915, 35-39쪽.
  5. ^ Bartłomiej Szyndler (2009). Racławice 1794. Bellona Publishing. pp. 64–65. ISBN 9788311116061. Retrieved 26 September 2014.
  6. ^ Oleg Jardetzky (1992). The Ciolek of Poland. Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. p. 176. ISBN 3-201-01583-0.
  7. ^ a b c d e f Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, p. 612
  8. ^ F. 드 칼리에르스, 스투카 디플로마치..., 12-16쪽.
  9. ^ M. Dernałowicz, Portret Familii, pg. 7.
  10. ^ Professor Anita J. Prazmowska (13 July 2011). A History of Poland. Palgrave Macmillan. p. 199. ISBN 978-0-230-34537-9. Retrieved 29 April 2012.
  11. ^ a b c d e f Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 613
  12. ^ a b c d e f g h Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 614
  13. ^ Teresa Zielińska (1997). "Volume 1". Poczet polskich rodów arystokratycznych (in Polish). Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. p. 239. ISBN 83-02-06429-7.
  14. ^ a b c Butterwick 1998, 페이지 94
  15. ^ Butterwick 1998, 페이지 92
  16. ^ Butterwick 1998, 페이지 93
  17. ^ a b c d e Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 615
  18. ^ a b c d e f Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 616
  19. ^ a b Bartłomiej Szyndler (January 2009). RacŁawice 1794. Bellona. p. 64. ISBN 978-83-11-11606-1. Retrieved 18 June 2012.
  20. ^ Butterwick 1998, 156쪽
  21. ^ a b c Professor Anita J. Prazmowska (13 July 2011). A History of Poland. Palgrave Macmillan. p. 200. ISBN 978-0-230-34537-9. Retrieved 29 April 2012.
  22. ^ Lindemann 2006, p. 236
  23. ^ a b c d Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 617
  24. ^ a b c d e Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 622
  25. ^ 성 스타니슬라우스 훈장의 역사적 수정본 2013년 2월 13일 아카이브. 오늘. 콘프라테르니아 오데루 ś우. 스타니스와와. 완다 비고슈프스카의 „ 폴란드 훈장과 장식을 바탕으로 썼습니다. 2012년 4월 26일에 마지막으로 접속했습니다.
  26. ^ a b c d e Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, p. 618
  27. ^ Jacek Jędruch (1998). Constitutions, elections, and legislatures of Poland, 1493–1977: a guide to their history. EJJ Books. p. 159. ISBN 978-0-7818-0637-4. Retrieved 13 August 2011.
  28. ^ Juliusz Bardach, Boguslaw Lesnodorski, Michal Pietrzak, Historia panstwai prawa polskiego 바르샤바: Paristwowe Wydawnict two Naukowe, 1987, p.297-298
  29. ^ Andrzej Jezierski, Cecylia Leszczy ńska, Historia gospodarcza Polski, 2003, 68쪽.
  30. ^ 자모이스키 1992, 171쪽
  31. ^ a b c d Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Swownik Biograficzny, T.41, p. 619
  32. ^ Annmarie Francis Kajencki (2005). Count Casimir Pulaski: From Poland to America, a Hero's Fight for Liberty. The Rosen Publishing Group. p. 20. ISBN 1-4042-2646-X.
  33. ^ 자모이스키 1992, 페이지 198
  34. ^ Lewinski Corwin, Edward Henry (1917) [1917], The Political History of Poland, Google Print, pp. 310–315
  35. ^ a b c d e Władysław Smoleński (1919), Dzieje narodu polskiego, Gebethner i Wolff, pp. 295–305, retrieved 5 September 2011
  36. ^ a b c d Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, p. 620
  37. ^ Włodzimierz Sochacki (2007), Historia dla maturzystów: repetytorium, Wlodzimierz Sochacki, pp. 274–275, ISBN 978-83-60186-58-9, retrieved 5 September 2011
  38. ^ Daniel Stone (1 September 2001), The Polish-Lithuanian state, 1386–1795, University of Washington Press, pp. 274–275, ISBN 978-0-295-98093-5, retrieved 5 September 2011
  39. ^ a b Jacek Jędruch (1998). Constitutions, elections, and legislatures of Poland, 1493–1977: a guide to their history. EJJ Books. pp. 162–163. ISBN 978-0-7818-0637-4. Retrieved 13 August 2011.
  40. ^ a b Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 621
  41. ^ Jerzy Łojek (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja. Wydawn. Lubelskie. p. 24. ISBN 978-83-222-0313-2. Retrieved 17 December 2011.
  42. ^ a b c Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 623
  43. ^ a b Jerzy Łojek (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja. Wydawn. Lubelskie. pp. 26–31. ISBN 978-83-222-0313-2. Retrieved 17 December 2011.
  44. ^ 자모이스키 1992, 페이지 343
  45. ^ Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 624
  46. ^ a b Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 625
  47. ^ Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 626
  48. ^ Jacek Jędruch (1998). Constitutions, elections, and legislatures of Poland, 1493–1977: a guide to their history. EJJ Books. p. 178. ISBN 978-0-7818-0637-4. Retrieved 13 August 2011.
  49. ^ George Sanford (2002). Democratic government in Poland: constitutional politics since 1989. Palgrave Macmillan. pp. 11–12. ISBN 978-0-333-77475-5. Retrieved 5 July 2011.
  50. ^ Joseph Kasparek-Obst (1 June 1980). The constitutions of Poland and of the United States: kinships and genealogy. American Institute of Polish Culture. p. 40. ISBN 978-1-881284-09-3. Retrieved 6 July 2011.
  51. ^ Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 627
  52. ^ Jerzy Łojek (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja. Wydawn. Lubelskie. pp. 31–32. ISBN 978-83-222-0313-2. Retrieved 17 December 2011.
  53. ^ a b c Jerzy Łojek (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja. Wydawn. Lubelskie. pp. 325–326. ISBN 978-83-222-0313-2. Retrieved 17 December 2011.
  54. ^ Francis W. Carter (1994). Trade and urban development in Poland: an economic geography of Cracow, from its origins to 1795. Cambridge University Press. p. 192. ISBN 978-0-521-41239-1. Retrieved 18 August 2011.
  55. ^ Norman Davies (30 March 2005). God's Playground: The origins to 1795. Columbia University Press. p. 403. ISBN 978-0-231-12817-9. Retrieved 18 August 2011.
  56. ^ a b Krzysztof Bauer (1991). Uchwalenie i obrona Konstytucji 3 Maja. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. p. 167. ISBN 978-83-02-04615-5. Retrieved 2 January 2012.
  57. ^ Robert Bideleux; Ian Jeffries (28 January 1998). A history of eastern Europe: crisis and change. Psychology Press. p. 160. ISBN 978-0-415-16111-4. Retrieved 11 September 2011.
  58. ^ Paul W. Schroeder (1996). The transformation of European politics, 1763–1848. Oxford University Press, US. p. 84. ISBN 978-0-19-820654-5. Retrieved 5 July 2011.
  59. ^ Jerzy Lukowski (3 August 2010). Disorderly liberty: the political culture of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the eighteenth century. Continuum International Publishing Group. p. 226. ISBN 978-1-4411-4812-4. Retrieved 23 September 2011.
  60. ^ 자모이스키 1992, 페이지 363
  61. ^ Professor Anita J. Prazmowska (13 July 2011). A History of Poland. Palgrave Macmillan. pp. 206–207. ISBN 978-0-230-34537-9. Retrieved 29 April 2012.
  62. ^ a b c d e f Jacek Jędruch (1998). Constitutions, elections, and legislatures of Poland, 1493–1977: a guide to their history. EJJ Books. pp. 184–185. ISBN 978-0-7818-0637-4. Retrieved 13 August 2011.
  63. ^ 줄리어스 바르다흐, 보구슬라프 레스노도르스키, 미할 피에트르작, 히스토리아 판스트와 이 프라와 폴스키에고(바르소: 파리스트와우 와이다닉스투 나우코우, 1987, p.317)
  64. ^ "22 czerwca 1792 roku – ustanowienie Orderu Wojennego Virtuti Militari". www.wspolnota-polska.org.pl (in Polish). Retrieved 28 February 2009.
  65. ^ a b c Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 628
  66. ^ Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 629
  67. ^ Jacek Jędruch (1998). Constitutions, elections, and legislatures of Poland, 1493–1977: a guide to their history. EJJ Books. pp. 186–187. ISBN 978-0-7818-0637-4. Retrieved 13 August 2011.
  68. ^ Volumeina Legum, t. X, Pozna ń 1952, p. 326
  69. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Swownik Biograficzny, T.41, p. 639
  70. ^ a b c d Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 631
  71. ^ a b c Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 632
  72. ^ a b c d e f Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, p. 633
  73. ^ Schulz-Forberg 2005, p. 162
  74. ^ 1976년 R.W. XXI 토미에 폴스키에고 스워니카 바이오그라피츠네고
  75. ^ Butterwick 1998, 1페이지
  76. ^ a b c d e f g h i j Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 638
  77. ^ Butterwick 1998, 2페이지
  78. ^ a b Jan IJ. van der Meer (2002). Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764–1795): A Social System?. Rodopi. p. 235. ISBN 978-90-420-0933-2. Retrieved 26 April 2012.
  79. ^ a b c d e f g h i Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 634
  80. ^ Jan IJ. van der Meer (2002). Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764–1795): A Social System?. Rodopi. p. 234. ISBN 978-90-420-0933-2. Retrieved 26 April 2012.
  81. ^ a b c d e Jan IJ. van der Meer (2002). Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764–1795): A Social System?. Rodopi. p. 233. ISBN 978-90-420-0933-2. Retrieved 26 April 2012.
  82. ^ a b c d e f g h i Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 635
  83. ^ a b Czesław Miłosz (24 October 1983). The History of Polish Literature. University of California Press. p. 162. ISBN 978-0-520-04477-7. Retrieved 26 April 2012.
  84. ^ a b Jan IJ. van der Meer (2002). Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764–1795): A Social System?. Rodopi. p. 51. ISBN 978-90-420-0933-2. Retrieved 26 April 2012.
  85. ^ a b c d e f g Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 2011, 페이지 636
  86. ^ a b c d e f g h Jerzy Michalski, Staniswaw August Poniatowski, Polski Słwownik Biograficzny, T.41, 페이지 637
  87. ^ Historic England, "Dulwich Picture Gallery and Mausoleum (1385543)", National Heritage List for England, retrieved 18 December 2017
  88. ^ Butterwick 1998, 218쪽
  89. ^ a b Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). "Volume 289". Polish Historical dictionary of Poland, 966–1945. Greenwood Publishing Group. p. 565. ISBN 0-313-26007-9.
  90. ^ Norman Davies, God's Playground: A History of Poland, Columbia University Press, 2005, ISBN 0-231-12819-3, Google Print, p.167
  91. ^ a b Polska Akademia Nauk (1973). Nauka polska. Polska Akademia Nauk. p. 151. Retrieved 26 April 2012.
  92. ^ a b Andrzej Zahorski (1988). Spór o Stanisława Augusta. Państwowy Instytut Wydawniczy. p. 7. ISBN 978-83-06-01559-1. Retrieved 3 May 2012.
  93. ^ Andrzej Zahorski (1988). Spór o Stanisława Augusta. Państwowy Instytut Wydawniczy. p. 413. ISBN 978-83-06-01559-1. Retrieved 3 May 2012.
  94. ^ Norman Davies (2005). God's Playground: A History of Poland in Two Volumes. Oxford University Press. p. 310. ISBN 978-0-19-925339-5. Retrieved 26 April 2012.
  95. ^ a b c Andrzej Zahorski (1988). Spór o Stanisława Augusta. Państwowy Instytut Wydawniczy. p. 8. ISBN 978-83-06-01559-1. Retrieved 3 May 2012.
  96. ^ a b Andrzej Zahorski (1988). Spór o Stanisława Augusta. Państwowy Instytut Wydawniczy. pp. 446–449. ISBN 978-83-06-01559-1. Retrieved 3 May 2012.
  97. ^ Andrzej Zahorski (1988). Spór o Stanisława Augusta. Państwowy Instytut Wydawniczy. pp. 9–10. ISBN 978-83-06-01559-1. Retrieved 3 May 2012.
  98. ^ Mühlbach, L. (Luise) (1 February 2003). Joseph II. and His Court: An Historical Novel. Retrieved 30 July 2022 – via Project Gutenberg.
  99. ^ Laskowski, Maciej (2012). "Jane Porter's Thaddeus of Warsaw as evidence of Polish–British relationships" (PDF) (in Polish). Poznan: Instytucie Filologii Angielskiej. Retrieved 3 December 2014..
  100. ^ Porter, Jane. "Thaddeus of Warsaw". Retrieved 30 July 2022 – via Project Gutenberg.
  101. ^ "TRZECI MAJA". Retrieved 3 December 2014.
  102. ^ https://www.youtube.com/watch?v=TbRQhvkups8 에서 영어 자막이 있는 트레일러
  103. ^ Marek Wrede; Hanna Małachowicz; Paweł Sadlej (2007). Konstytucja 3 Maja. Historia. Obraz. Konsweracja. Zamek Królewski w Warszawie. pp. 26–31. ISBN 978-83-7022-172-0.
  104. ^ Zamoyski, Adam. The last king of Poland.
  105. ^ 바이오그램 조스타우 오푸블리카 1936년 r.w 2세 폴스키에고 스워니카 바이오그라피츠네고.
  106. ^ PSB 전기 (1976), vol. 21 – tom XXI Polskiego Słwownika Biograficznego
  107. ^ Fiszerowa, Wirydianna (1998). Dzieje moje własne. Warsaw.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  108. ^ 바이오그램 zosta opopublik wan y 1994 r. w XXXV to me Polskiego Swowownika Biograficznego.
  109. ^ Hatt, Christine (24 November 2017). Catherine the Great. World Almanac Library. ISBN 9780836855357. Retrieved 24 November 2017 – via Google Books.
  110. ^ Mieczysław B. Biskupski; James S. Pula (1990). "Volume 289". Polish democratic thought from the Renaissance to the great emigration: essays and documents. East European Monographs. p. 168. ISBN 0-88033-186-0.
  111. ^ a b 카왈로위는 1705-2008년 오레두 오르와 비아웨고(Orła Białgo)입니다. 자메크 크롤레프스키와 바르샤위: 2008, p. 186.
  112. ^ Krzysztof Filipow (2003). Falerystyka polska XVII-XIX w. Muzeum Wojska w Białymstoku. p. 73.
  113. ^ 리스터 리터 데 쾨니글리히 프레우 ß리스첸 호헨 오르덴스봄 슈바르첸 아들러(1851), "Von Seiner Majestät dem Könige Friedrich II. 쾨니히 레터" 9쪽.
  114. ^ "Stanisław August Antoni "II" Poniatowski h. Ciołek (M.J. Minakowski, Genealogia potomków Sejmu Wielkiego)". Sejm-wielki.pl. Retrieved 16 June 2012.
  115. ^ "Elżbieta Szydłowska z Wielkiego Szydłowa h. Lubicz (M.J. Minakowski, Genealogia potomków Sejmu Wielkiego)". Sejm-wielki.pl. Retrieved 16 June 2012.

더보기

서지학

외부 링크

스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키
출생: 1732년 1월 17일 사망: 1798년 2월 12일
정규 제목
앞에 폴란드 왕
1764–1795 		성공자갈리시아와 로도메리아의 왕으로서
성공자바르샤바 공작으로서
성공자포센 대공으로서
성공자폴란드 왕으로서
리투아니아 대공
1764–1795

이 문서는 현재 공용 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.