세계 대전 중의 스위스

Switzerland during the World Wars

제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 동안, 스위스무장 중립을 지켰고, 부분적으로 산이 많은 지형 때문에 이웃 국가들에 의해 침략당하지 않았다.독일은 위협적이었고 스위스는 강력한 방어를 구축했다.그것은 전쟁 포로를 돕는 특별한 역할을 하며, 양측의 교전국들에게 "보호의 힘" 역할을 했다.교전국들은 이곳을 30만 명의 난민들에게 안전한 피난처일 뿐 아니라 외교, 스파이, 상업의 현장으로 만들었다.

제1차 세계 대전

1914년 유럽 연합군.스위스(노란색)는 반대 동맹국에 둘러싸여 있었다
제1차 세계대전 중 움브레일 고갯길 스위스 장교 막사

실제 전쟁이 발발하기 11년 전인 1908년에 출판된 '공중 전쟁'에서 H.G. 웰스는 스위스가 다가오는 전쟁에 동참하여 독일 편에서 싸울 것이라고 추정했다.웰스는 1903년에 스위스를 방문한 것으로 알려져 있는데, 이것은 그의 저서 A Modern Utopia에 영감을 준 방문이었고, 그의 스위스 성향에 대한 평가는 그가 그 방문에서 스위스 사람들로부터 들은 것에 의해 영감을 받았을지도 모른다.

스위스는 제1차 세계 대전 동안 무장 중립 상태를 유지했다.하지만, 두 개의 중앙 강대국(독일, 오스트리아-헝가리)과 두 의 협정 강대국(프랑스, 이탈리아)이 모두 스위스와 국경과 인구를 공유하면서 중립은 어려운 것으로 판명되었다.슐리펜 계획 하에서 독일군 참모진은 중립을 어기고 스위스를 통과하여 프랑스 요새를 공격하려는 가능성을 열어두었다. 비록 계획의 최종 집행자인 헬무트 몰트케는 스위스의 산악 지형과 디도르그 때문에 벨기에를 대신 선택했다.벨기에 군대[1]안정화된 국가1914년 12월부터 1918년 봄까지 스위스군은 참호 전쟁이 스위스로 확산될 수 있다는 우려로 프랑스 국경을 따라 쥐라강에 배치되었다.이탈리아 국경은 그다지 중요하지 않았지만, 그라우벤덴[2]운테렝가딘 지역에도 군대가 주둔했다.

스위스에서는 독일어를 사용하는 사람들이 대체로 중앙 강국을 선호했지만, 프랑스어를 사용하는 사람들, 그리고 나중에는 이탈리아어를 사용하는 사람들이 협정 강국의 편을 들어 1918년 내분을 야기했다.하지만, 비록 연합군에 의해 봉쇄당했고 그래서 약간의 어려움을 겪었지만, 그 나라는 가까스로 전쟁에 참여하지 않았다.그럼에도 불구하고, 스위스는 중심지에 위치해 있고, 중립적이며, 일반적으로 손상되지 않았기 때문에,[2] 전쟁은 스위스 은행 산업의 성장을 가능하게 했다.같은 이유로 스위스는 외국인 난민과 [citation needed]혁명가들의 피난처가 되었다.

1907년 군대의 조직과 1911년 군대의 확장에 이어, 스위스 육군은 약 25만 명으로 구성되었고 보조 [3]역할에서 20만 명이 추가되었다.두 유럽 연합 체제는 1914년 이전, 특히 슐리펜 계획에서 스위스군의 규모를 고려했다.

1914년 7월 말 선전포고 이후, 1914년 8월 1일, 스위스는 군대를 동원했다; 8월 7일까지 새로 임명된 울리히 빌 장군은 약 220,000명의 병력을 그의 지휘하에 두었다.8월 11일까지 윌은 프랑스와의 쥐라 국경에 많은 군대를 배치했고, 동쪽과 남쪽 국경에 소규모 부대를 배치했다.이것은 1915년 5월 이탈리아가 엔텐트 측에 참전할 때까지 변하지 않았다.그때 운테렝가딘 계곡과 발 뮈스테어 그리고 남쪽 국경을 따라 군대가 배치되었다.

제1차 세계 대전 당시 스위스 육군의 기구 관찰자 복제품

연합국과 중앙 강대국들이 스위스의 중립을 존중한다는 것이 명백해지자, 배치된 군대의 수는 줄어들기 시작했다.1914년 9월 이후, 일부 병사들은 그들의 농장과 주요 산업으로 돌아가기 위해 석방되었다.1916년 11월까지 스위스군은 38,000명 밖에 되지 않았다.이 숫자는 1916-17년 겨울 동안 증가하여 스위스를 가로지르는 프랑스의 공격으로 인해 100,000명 이상으로 증가하였다.이 공격이 실패하자 군대는 다시 축소되기 시작했다.광범위한 노동자들의 파업으로 인해, 전쟁이 끝날 무렵 스위스 군대는 12,500명으로 [4]줄어들었습니다.

전쟁 중 "교전국"은 약 1,000번 [4]스위스 국경을 넘었고, 이러한 사건들 중 일부는 스틸비오 고개 근처의 드리스프라첸 피스(Treisprachen Piz) 주변에서 일어났다.스위스 정상에는 전초기지와 호텔이 있었다.전쟁 기간 동안 스위스 영토에 총성이 쏟아지면서 그 지역의 얼음과 눈 속에서 치열한 전투가 벌어졌다.3국은 오스트리아(북쪽)와 이탈리아(남쪽) 사이에 돌출된 스위스 영토에 대해 발포하지 않기로 합의했다.대신 그들은 스위스 영토가 정상 부근에 있었기 때문에 고갯길을 따라 사격할 수 있었다.한 사건에서, 스위스 군인 한 명이 이탈리아의 [5]총격에 의해 Dreisprachen Piz에 있는 그의 전초기지에서 사망했다.

전투 중에 스위스는 많은 정치인, 예술가, 평화주의자, [6]사상가들의 안식처가 되었다.베른, 취리히, 제네바는 토론과 토론의 중심이 되었다.취리히에서는 볼셰비키다다이스트라는 매우 다른 두 반전 집단이 세계에 지속적인 변화를 가져올 것이다.

취리히 슈피겔가세 14에 있는 레닌의 집에 걸린 명패

볼셰비키블라디미르 레닌을 중심으로 한 러시아 사회민주노동당의 한 파벌이었다.전쟁이 발발한 후, 레닌은 유럽의 거대 사민당(당시 주로 마르크스주의 성향)이 그들의 여러 나라의 전쟁 노력을 지지했을 때 망연자실했다.레닌은 프롤레타리아의 농민과 노동자들이 계급 적을 위해 싸우고 있다고 믿었고, 그가 "제국주의 전쟁"이라고 묘사한 것이 계급 간의 내전으로 바뀌어야 한다는 입장을 취했다.그는 전쟁 발발 후 1914년 오스트리아를 떠나 중립국인 스위스로 향했고 1917년까지 스위스에서 활동하였다.1917년 러시아 2월 혁명과 차르 니콜라스 2세의 퇴위 이후, 그는 밀폐된 기차를 타고 스위스를 떠나 페트로그라드로 향했고, 그곳에서 1917년 10월 혁명을 이끌게 되었다.

취리히의 카바레 볼테르는 2006년에 등장했습니다.

다다 미술 운동 또한 반전 단체였지만 다다이스트들은 모든 전쟁에 반대하기 위해 예술을 사용했다.그 운동의 창시자들은 전쟁의 파괴를 피해 독일과 루마니아를 떠났다.취리히의 카바레 볼테르에서 그들은 전쟁에 대한 혐오감과 전쟁에 영감을 준 관심사를 표현하는 공연을 했다.1916년 10월 6일 다다는 카바레에서 합병했다.그 예술가들은 전쟁을 일으켰다고 믿었던 그 시대의 사회, 정치, 문화 사상에 맞서 싸우기 위해 추상화를 사용했다.다다이스트들은 추상화를 계획과 논리적 사고 과정의 [7]결여로 보았다.1918년 제1차 세계대전이 끝나자 취리히 다다이스트들은 대부분 고국으로 돌아갔고 일부는 다른 도시에서 다다 활동을 시작했다.

1917년 그림-호프만 사건이 터졌을 때 스위스의 중립성에 의문이 제기되었다.스위스 사회주의 정치인인 로버트 그림은 사회주의와 평화주의를 위해 동부전선에서 전쟁을 종식시키기 위해 러시아와 독일 사이에 별도의 평화를 협상하기 위해 활동가로 러시아를 방문했다.외교관이자 스위스 정부의 실질적인 대표라고 자신을 속인 그는 진전을 이루었지만 연합군이 평화협정을 제안했다는 것을 알았을 때 사기를 시인하고 귀국해야 했다.연합군은 그림을 지지했지만 동료들과 상의하지 않았던 스위스 연방 평의원 아서 호프만의 사임으로 평온해졌다.

스위스 주둔 포로가 협정과 중앙 열강에서 병역을 무효로 했다

전쟁 중 스위스는 영국, 프랑스, 독일의 부상자 68,000명을 산악 휴양지에서 회복하기 위해 수용했다.이송되기 위해서는 더 이상 군복무를 할 수 없는 장애를 가지고 있거나 정신건강이 악화되어 18개월 이상 억류되어 있어야 했다.부상자들은 부상자 수를 감당하지 못한 포로 수용소에서 이송되어 스위스 전쟁에 참여하지 않았다.그 이전은 전쟁 중인 국가들 간에 합의되었고 적십자[8]의해 조직되었다.

전간기

제1차 세계대전의 잠재적 결과 중 하나는 인터워 기간 동안 스위스 자체의 팽창이었다.1920년 5월 11일 오스트리아 보랄베르크주에서 실시된 국민투표에서 80% 이상이 스위스 연방에 가입하자는 제안을 지지했다.하지만, 이것오스트리아 정부, 연합군, 스위스 자유주의자들, 스위스-이탈리아인들,[9] 스위스-프랑스인들의 반대에 의해 저지되었다.

그러나 리히텐슈타인 공국은 1918년 오스트리아에서 제외되고 스위스와의 통화 관세 동맹에 서명해 사실상 독립을 보장했다.1920년 스위스는 국제연맹에 가입했다.

1934년에 스위스 은행법이 통과되었다.이는 독일인(유대인 포함)이 새로 설립된 제3제국에 의한 압류로부터 자산을 숨기거나 보호할 수 있도록 하기 위해 익명의 은행 계좌가 허용되었다.

1936년 빌헬름 구슬로프는 다보스에서 암살당했다. 그는 스위스에 있는 나치당의 "오슬란드 조직"의 수장이었다.스위스 정부는 암살자로 추정되는 데이비드 프랑크푸르터의 독일 송환을 거부했다.프랑크푸르터는 18년의 징역형을 선고받았으나 1946년에 사면되었다.

1930년대에 유럽의 긴장이 높아지자 스위스인들은 그들의 정치적, 군사적 상황을 재고하기 시작했다.사민당은 그들의 혁명적이고 반군사적인 입장을 버리고 곧 전쟁을 위해 [10]재무장하기 시작했다.1939년 전쟁이 닥칠 것이라고 예측한 BGB 연방평의원 루돌프 밍거스위스 육군의 재건을 주도했다.1936년부터, 그는 더 많은 국방 예산을 확보했고 전쟁 채권 제도를 시작했습니다.군대는 더 작고, 더 갖춰진 사단으로 재편되었고, 징집병들을 위한 신병 훈련소는 3개월의 교육 기간으로 연장되었다.1937년에 전쟁 경제 셀이 설립되었습니다.가정들은 음식과 기본적인 필수품을 [10]두 달 동안 공급하도록 장려되었다.1938년 외무장관 주세페 모타는 스위스를 국제연맹에서 탈퇴시켰고, 스위스는 전통적인 중립국가로 되돌아갔다.

주변 파시스트 세력들로부터 스위스의 독립적 국가 정체성과 독특한 문화를 증명하기 위한 조치도 취해졌다.이 정책은 Geistige Landesverteidigung, 즉 "영적 국방"으로 알려져 있었다.1937년, 정부는 연방 헌장 박물관을 열었다.스위스 독일어 사용 증가는 1938년 로만시를 국어로 만든 국민투표와 동시에 이루어졌는데, 이는 남부 그리슨[10]티치노 주에서 이탈리아 민족주의를 선동하려는 베니토 무솔리니의 시도에 대항하기 위한 조치였다.그해 12월 천주교 보수당 의원 필립 에터는 정부 연설에서 스위스 문화의 방어를 촉구했다.Geistige Landesverteidigung은 우표, 아동 도서, 그리고 공식 [10]출판물을 통해 그 후에 폭발적으로 증가했습니다.

제2차 세계 대전

스위스는 1940년부터 1944년까지 추축국에 의해 지배된 영토에 둘러싸여 있었다.
내셔널 리듀브 방위선 계획

1939년 제2차 세계대전이 발발하자 스위스는 즉시 침략 가능성에 동원되기 시작했다.전쟁으로의 이행은 순조롭고 1914년보다 논란을 덜 일으켰습니다; 그 나라는 [11]불과 3일 만에 완전히 동원되었습니다.의회는 61세의 직업군인 앙리 기산을 즉시 장군으로 선출했고, 9월 3일까지 43만 명의 전투병과 21만 명의 지원군이 동원되었다.이들 중 대부분은 가짜 전쟁 [10]중에 집으로 보내졌다.최고점에는 85만 명의 병사가 [12]동원되었다.

전쟁 기간 동안, 범독일주의 노요르드엉 독트린 아래, 타넨바움 작전과 같은 독일군 지휘부가 세부적인 침공 계획을 세웠지만, 스위스는 결코 공격을 [13]받지 않았다.스위스는 전쟁 중 더 큰 사건들이 침략을 지연시켰기 때문에 군사적 억지력, 독일에 대한 경제적 양보, 그리고 행운의 조합을 통해 독립을 유지할 수 있었다.독일과 통일을 이루려는 스위스 나치당의 시도는 주로 스위스의 국가 정체성 의식과 민주주의와 시민 [14]자유의 전통 때문에 실패했다.스위스 언론은 제3제국을 비판했고, 종종 그 지도부를 화나게 했다.그 후, 베를린은 스위스를 중세 잔재라고 비난했고, 스위스의 국민들은 독일인들을 배신했다.스위스의 군사 전략은 국경에서의 정적 방어 전략에서 소모와 철군 전략으로 바뀌었고, 알프스 산맥의 높은 곳에 있는 강하고 잘 비축된 진지로 국가 용두라고 알려져 있다.이 논란의 여지가 있는 전략은 본질적으로 억지력 중 하나였다.그 아이디어는 침략에 따른 비용을 너무 높게 책정하는 것이었다.침공 기간 동안 스위스 육군은 경제의 중심지와 인구 중심지에 대한 통제권을 넘겨주었지만 중요한 철도 연결과 내셔널 리듀브트 [14]통과에 대한 통제권은 유지했습니다.

스위스는 분쟁에서 양측의 스파이 활동의 근거지였고 종종 보호국 역할을 으로써 추축국과 연합국 사이의 통신을 중재했다.1942년, 미국 전략 서비스 사무소베른에 설립되었다.앨런 덜레스의 노력으로 서유럽 최초의 미국 정보기관이 탄생했다.연합군의 이탈리아 침공 동안, 스위스의 OSS는 살레르노코르시카, 사르디니아 [15]섬을 점령하기 위한 전략적 노력을 이끌었다.

스위스의 대중과 정치적 태도에도 불구하고, 스위스 육군 내의 일부 고위 장교들은 친나치 성향의 동정을 가지고 있었다. 특히 슈바이저리스처 바테를렌디셔 베르반트를 이끌었던 Arthur Fonjallaz 대령Eugen Bircher 대령이다.스위스 언론인 레옹 사바리는 수잔에게 보내는 편지(프랑스어: Letres su Suzanne, 스위스, 로잔, 1949년)에서 이런 의미에서 "2차 세계대전 동안 히틀러주의가 스위스 사람들에게 끼친 신비로운 영향"이라고 회고적으로 비난했다.[16]

독일 위반

나치 독일은 반복적으로 스위스 영공을 침범했다.1940년 프랑스 전투 중 독일 항공기는 스위스 영공을 197회 [17]이상 침범했다.1940년 5월 10일에서 6월 17일 사이에 스위스 항공기는 11대의 루프트바페 항공기를 격추했고,[17] 3대의 항공기를 잃었다.독일은 6월 5일 외교적으로 항의했고 6월 19일에는 노골적인 위협이 담긴 두 번째 메모로 항의했다.히틀러는 특히 독일군 장비가 독일군 조종사를 격추하기 위해 사용된 것을 보았을 때 화가 났다.그는 그들이 "다른 방식으로"[17] 반응할 것이라고 말했다.6월 20일, 스위스 공군은 스위스 영공을 침범하는 비행기들의 요격을 중지하라는 명령을 받았다.스위스 전투기는 대신에 스위스 비행장에 침입한 항공기를 착륙시키기 시작했다.대공부대는 여전히 가동되고 있다.나중에 히틀러와 헤르만 괴링은 스위스 비행장을 파괴하기 위해 파괴자들을 보냈지만,[18] 그들은 피해를 입히기 전에 스위스 군대에 의해 생포되었다.독일군과 스위스군 사이의 교전은 전쟁 [citation needed]기간 내내 스위스 북쪽 국경에서 일어났다.

연합군의 폭격과 위반

연합군 항공기는 제2차 세계대전 내내 스위스 영공을 침범했다.총 6,304대의 연합군 항공기가 전쟁 [19]중에 스위스 영공을 침범했다.

이탈리아와 독일에 대한 공습에서 돌아온 일부 연합군 폭격기들은 의도적으로 스위스 영공을 침범할 것이며, 스위스가 전쟁 포로가 되는 것보다 억류하는 것을 선호할 것이다.100대 이상의 연합군 항공기와 승무원들이 이런 방식으로 억류되었다.이들은 전쟁으로 관광객의 발길이 뜸해진 각종 스키장에 세워져 [20]교전이 끝날 때까지 계속됐다.1944년 6월 연합군의 노르망디 침공 이후 최소 940명의 미국 공군들이 프랑스로 탈출을 시도했지만 스위스 당국은 183명의 억류자를 체포했다.이들 중 160명 이상이 루체른 근처에 위치하고 친나치 성향의 스위스 장교인 안드레 베긴이 지휘하는 바우빌레르모스로 알려진 스위스 수용소에 수감되었다.미국 억류자들은 1944년 11월 미 국무부가 스위스 정부에 항의해 결국 [21]석방될 때까지 워윌레르모스에 머물렀다.1944년 베른 주재 미군 공관은 마르셀 필레-골라즈 스위스 외무장관에게 "미군 비행사들에게 가해진 학대는 독일 [22]폭격 중 '항법 오류'를 초래할 수 있다"고 경고했다.

추축국이 지배하는 영토에 둘러싸인 스위스도 전쟁 중 연합군의 폭격에 시달렸다; 특히 1944년 4월 1일 미국 항공기에 의한 샤프하우젠의 우발적인 폭격으로 가장 두드러졌다.284km(176마일) 떨어진 독일 마을 루드비히샤펜 암 라인(Ludwigshafen am Rhein)으로 오인됐다. 40명이 사망하고 50채 이상의 건물이 파괴됐으며, 그 중 대공포탄, 볼베어링, [20][23][24][25]독일용 Bf 109 부품을 생산하는 소규모 공장들이 있었다.

그 폭격은 스위스인들이 연합군의 영공 침범에 대해 보여준 관용을 상당 부분 제한했다.결국, 문제는 너무 심각해져서 그들은 추축이나 연합군의 항공기 위반과 [26]미국 항공기에 대한 공격을 승인한 것에 대해 무관용 정책을 선언했다.이러한 오폭의 희생자는 스위스 민간인에 국한된 것이 아니라 스위스 전투기에 의해 격추된 종종 혼란스러운 미국 항공 승무원들과 미국 공군들에 의해 격추된 몇몇 스위스 전투기들이 포함되었다.1945년 2월, 18명의 민간인이 스타인라인, 발스, 라프즈 상공에 떨어진 연합군의 폭탄으로 사망했다.가장 악명 높은 사건은 1945년 3월 4일 바젤과 취리히가 미국 [27]항공기에 의해 실수로 폭격당한 사건이다.바젤의 기차역에 대한 공격으로 여객 열차가 파괴되었지만 사상자는 보고되지 않았다. B-24 리버레이터가 취리히 상공에 폭탄을 투하하여 건물 두 채를 파괴하고 5명의 민간인을 죽였다.승무원들은 자신들이 독일의 [24]프라이부르크에 공격을 가하고 있다고 믿었다.John Helmreich가 지적한 것처럼, 조종사와 항해사는 기회의 대상을 선택하면서, "그들이 목표로 하는 목축장을 놓치고, 그들이 목표로 하는 도시를 놓치고, 심지어 그들이 목표로 하는 나라를 놓쳤다."

스위스인들은 다소 회의적이긴 했지만, 이러한 중립성 위반을 "사고"로 취급함으로써 반응했다.미국은 1대의 항공기가 강제로 격추되고 승무원들은 여전히 피난처를 찾을 수 있으며 영공을 침범하는 폭격기 편대는 요격될 것이라는 경고를 받았다.미국 정치인들과 외교관들은 이러한 사건들로 인한 정치적 피해를 최소화하려고 노력했지만, 다른 사람들은 더 적대적인 견해를 보였다.일부 고위 지휘관들은 스위스가 "독일 동조자들로 가득 차서" 폭격을 [28]받아 마땅하다고 주장했다. 공군 총사령관인 헨리 H. 아놀드 장군은 심지어 선전적인 [29]승리를 얻기 위해 점령된 연합군 비행기를 스위스 상공에 띄운 것은 독일군 자신이라고 주장했다.

1943년부터 스위스는 주로 폭격기였던 미국과 영국 항공기를 스위스 공군의 전투기에 의해 6차례, 그리고 9차례에 걸쳐 스위스 상공으로 비행하는 것을 중단시켰다.36명의 연합군 공군 병사가 사망했다.1943년 10월 1일, 최초의 미국 폭격기는 Bad Ragaz 근처에서 격추되었고, 오직 3명만이 살아남았다.장교들은 다보스에, 공군들은 아델보덴에 억류되었다.베른에 본부를 둔 미군 정보기관 대표 반웰 레게(스위스 주재 미군 부대원)는 병사들에게 도망가지 말라고 지시했지만 대부분 외교적 장난으로 알고 그의 [30][31][32]요청을 무시했다.

유대인 난민

스위스는 독일과 국경을 맞대고 있는 중립국으로서 나치 난민들에게 비교적 쉽게 접근할 수 있었다.특히 독일을 탈출한 유대인에 대한 스위스의 난민법은 엄격했고 제2차 세계대전 이후 논란을 일으켰다.1933년부터 1944년까지 난민들의 망명은 오직 그들의 정치적 활동 때문에 개인적 위협을 받는 사람들에게만 허용될 수 있었다. 인종, 종교, [33]민족성 때문에 위협을 받는 사람들은 포함되지 않았다.이 정의에 근거해, 스위스는 1933년부터 1945년 사이에 644명에게만 망명을 허가했다.이들 중 252명의 사례가 전쟁 [33]중에 받아들여졌다.다른 모든 난민들은 개별 주들에 의해 수용되었고 광주에 거주할 수 있지만 일을 할 수 없는 "관용 허가"를 포함한 다른 허가들을 받았다.전쟁이 진행되는 동안 스위스는 30만 명의 [34]난민을 억류했다.이들 중 10만4000명은 헤이그 협약에 명시된 중립국의 권리와 의무에 따라 억류된 외국군이었다.나머지는 외국인 민간인으로 광둥 당국에 의해 억류되거나 관용 또는 거주 허가를 받았다.난민들은 직업을 가질 수 없었다.난민 중 6만 명은 나치의 박해를 피해 도망친 민간인이었다.이 6만 명 중 2만 7천 명이 [33]유대인이었다.1만 명에서 2만 4천 명의 유대인 민간 난민들이 [33]입국을 거부당했다.이 난민들은 공급이 감소한다는 주장 때문에 입국을 거부당했다.입국을 거부당한 사람들 중, 스위스 정부 대표는 "우리의 작은 구명보트가 꽉 찼습니다."라고 말했다.전쟁이 시작될 때, 스위스의 유대인 인구는 18,000명에서 28,000명 사이였고 총 인구는 약 400만 [17][35][36]명이었다.전쟁이 끝날 무렵, 스위스에는 115,000명이 넘는 모든 계층의 피난민이 있었으며, 이는 한 [33]번에 최대 난민 수를 나타낸다.

스위스의 유대인 난민 처우는 홀로코스트 학자들에 의해 비판을 받아왔다.1999년, 역사학자들로 구성된 국제 패널은 스위스가 "수천 명의 도망가는 유대인들을 수용하기를 거부했을 때 홀로코스트의 공범으로 행동한 것은 유죄이며, 대신에 그들을 나치의 손에 의해 거의 확실한 전멸로 돌려보냈다"[37]고 선언했다.

전쟁포로에게 배포하기 위한 소포와 책의 준비를 보여주는 국제교육문서보관소의 사진.

스위스는 또한 Oflag IV-C(콜디츠)[38]에서 탈출한 연합군 포로들의 피난처 역할을 했다.

전력 보호 의무

전쟁 중에는 특히 1899년과 1907년의 헤이그 조약에 규정된 "명령"을 통해 자국의 외교적 이익을 보호하기 위해 각 교전국은 독립적인 중립적인 제3자에 의존합니다.제2차 세계 대전에서는 스위스와 스웨덴과 미국이 양측을 위해 이러한 역할을 수행하였다.미국이 1941년 말에 전쟁에 참가했을 때 스위스가 그 명령을 이어받았다.주요 역할 측면에서 스위스 외교관들은 영국, 미국, 슬라비아, 터키, 네덜란드령 인도네시아에 대한 독일의 이익을 보호할 권한을 가지고 있었다.스위스는 독일, 프랑스, 이탈리아, 헝가리, 루마니아, 일본에서 영국의 이익을 보호했다.그것은 영국, 미국, 이탈리아, 이집트, 브라질에서 비시 프랑스의 이익을 보호했다.그것은 이집트와 브라질에 대한 이탈리아의 관심을 보호했다.그것은 독일, 프랑스, 이탈리아, 일본, 중국, 덴마크에 대한 미국의 이익을 보호했다.그것은 영국, 미국, 이집트, 아르헨티나에 대한 일본의 이익을 보호했다.외교관들은 여행 허가를 주선하여 수만 명의 사람들이 적국에 갇힌 후 본국으로 돌아갈 수 있도록 도왔다.스위스 외교관들은 또한 폐쇄된 적 대사관을 감독했다.특히 중요한 것은 전쟁 포로들, 특히 병자와 부상자들을 보호하는 것이었다.[39]

포로 지적 지원 서비스(SIAP)

1939년, 전쟁포로 지적 지원 서비스(SIAP)는 제네바에 본부를 둔 교육 문제를 전문으로 하는 국제 기구인 국제교육국(IBE)에 의해 창설되었다.SIAP는 이 프로젝트에 자금을 지원한 스위스 연방평의회와 국제 적십자위원회(ICRC)와 협력하여 2차 세계대전 중 전쟁 포로들에게 50만 권 이상의 책을 제공하고 수용소에서 [40]교육 기회와 스터디 그룹을 조직했습니다.

나치 독일과의 금융 관계

스위스의 무역은 연합군추축국에 의해 봉쇄되었다.양측은 스위스에 무역을 하지 말 것을 공개적으로 압박했다.경제 협력과 제3제국에 대한 신용 확장은 침략의 가능성 및 다른 무역 파트너의 가용성에 따라 달랐다.1942년 비시 프랑스를 관통하는 중요한 철도 연결이 끊겨 스위스가 추축국에 완전히 포위된 후 양보는 절정에 달했다.스위스는 식량의 절반과 연료의 대부분을 무역에 의존했지만, 스위스는 독일과 이탈리아 사이의 중요한 알핀 횡단 철도 터널을 통제했고, 상대적으로 공습으로부터 안전한 상당한 발전 능력을 가지고 있었다.전쟁 중 스위스의 가장 중요한 수출품은 정밀 공작 기계, 시계, 보석 베어링(폭탄 조준에 사용), 전기, 유제품이었다.1936년까지 스위스 프랑은 세계에서 [41]유일하게 자유롭게 전환할 수 있는 주요 통화였고, 연합군과 독일군 모두 스위스 국립은행에 많은 양의 금을 팔았다.1940년에서 1945년 사이에 독일 라이히스뱅크는 스위스 프랑과 다른 외화를 교환하는 대가로 13억 프랑 상당의 금을 스위스 은행에 팔았다. 이 금은 중립국에서 [33]텅스텐과 석유와 같은 전략적으로 중요한 원자재를 사들이는 데 사용되었다.수억 프랑 상당의 이 금은 점령국 중앙은행에서 약탈한 화폐성 금이었다.동유럽 홀로코스트 피해자들로부터 빼앗은 58만1000프랑 상당의 '멜머' 금이 스위스 [33]은행에 팔렸다.

1939년 9월 1일부터 1945년 6월 30일까지 스위스 국립은행 금 거래
([33][a]백만 스위스 프랑 단위)
파티 구입 판매의 그물
미국 2242.9 714.3 1528.7
영국 668.6 0 668.6
캐나다 65.3 0 65.3
독일. 1231.1 19.5 1211.6
이탈리아 150.1 0 150.1
일본. 0 5 −5.0
포르투갈 85.1 536.6 −451.5
스페인 0 185.1 −185.1
루마니아 9.8 112.1 −102.3
헝가리 0 16.3 −16.3
슬로바키아 0 11.3 −11.3
터키 0 14.8 −14.8
아르헨티나 32.7 0 32.7
프랑스. 193.2 0 193.2
그리스 0.5 0 0.5
스웨덴 77.5 3 74.5
BIS 61.5 18.3 43.2
시장. 71.6 667.8 −596.2
컨페더레이션 269.3 1087.9 −818.6
연방 조폐국 42.5 45.8 −3.3

1990년대에 홀로코스트 시대의 은행 계좌에 있는 유대인 자산들에 대해 뉴욕 브루클린에서 집단 소송에 대한 논란은 스위스 정부가 스위스와 나치 정권의 상호 작용에 대한 가장 최근의 권위 있는 연구를 의뢰하게 만들었다.베르기[33]위원회로 알려진 이 독립적인 국제 학자들의 최종 보고서는 2002년에[42] 발표되었고 또한 2차 세계대전 [43]동안 나치가 약탈한 미술품의 판매와 이전을 위한 주요 거점으로서의 스위스의 역할을 기록했다.

스위스의 무기, 탄약 및 퓨즈 수출(수천 CHF) 1940년-1944년[33]

연합군의 압력으로 1943년 12월에는 특정 상품과 식품의 수출입에 할당량이 부과되었고 1944년 10월에는 군수품 판매가 중단되었다.그러나 독일, 이탈리아, 점령한 프랑스 간의 철도 수송은 계속되었다.스위스를 가로지르는 남북 교통 무역은 전쟁 전 250만 톤에서 매년 거의 600만 톤으로 증가했습니다.어떤 군대나 "전쟁물자"도 수송되지 않도록 되어 있었다.스위스는 독일이 이탈리아로의 석탄 수송을 막으면 필요한 석탄 공급이 중단될 것을 우려했지만 일부 계획에도 불구하고 스위스와 [44]좋은 관계를 유지하고 싶어 아무런 조치를 취하지 않았다.1939년에서 1945년 사이에 독일은 스위스에 10,267,000톤의 석탄을 수출했다.1943년에 이 수입품들은 스위스 에너지 수요의 41%를 공급했다.같은 기간 스위스는 석탄 [45]607만7000t에 해당하는 전력을 독일에 판매했다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 스위스 국립은행지정된 거래처에 대한 구매 및 판매.

레퍼런스

  1. ^ Stackelberg (October 3, 2003). Stackelberg, Roderick; Winkle, Sally A. (eds.). The Nazi Germany Sourcebook : An Anthology of Texts. Routledge. p. 31. ISBN 9780203463925.
  2. ^ a b 제1차 세계 대전 - 스위스 온라인 역사 사전에 독일어, 프랑스어 및 이탈리아어로 소개.
  3. ^ 제1차 세계 대전스위스 온라인 역사 사전에서 독일어, 프랑스어이탈리아어준비.
  4. ^ a b 제1차 세계 대전1914년부터 1918년까지 스위스 온라인 역사 사전에 독일어, 프랑스어이탈리아어로 게재.
  5. ^ "Gefallen 1916 an der Dreisprachenspitze". www.suedostschweiz.ch (in German). Retrieved December 9, 2018.
  6. ^ 제1차 세계대전독일어, 프랑스어, 이탈리아어 문화는 스위스 온라인 역사사전에 게재되어 있습니다.
  7. ^ "Introduction". Archived from the original on November 2, 2008.
  8. ^ "Switzerland's forgotten role in saving World War One lives". bbc.com. BBC. May 30, 2016. Retrieved May 30, 2016.
  9. ^ – Center détudes et de documente démocratie directe 2011년 7월 6일 Wayback Machine에 보관
  10. ^ a b c d e Church, Clive H.; Head, Randolph C. (2013), "The shocks of war, 1914–1950", A Concise History of Switzerland, Cambridge Concise Histories, New York: Cambridge University Press, pp. 209–223, ISBN 978-0-521-14382-0
  11. ^ Rudolf Jaun (September 2, 2014). "Mobilmachung der Armee von 1939: "Überall Menschen, Pferde, Aufregung"". Neue Zürcher Zeitung NZZ (in German). Zurich, Switzerland. Retrieved August 18, 2016.
  12. ^ 1978년 봉쥬르 페이지 431
  13. ^ 클라우스 어너의 "스위스를 삼키자" (렉싱턴 북스, 2002).
  14. ^ a b Independent Commission of Experts Switzerland - Second World War (UEK/CIE), ed. (2002). Switzerland, National Socialism, and the Second World War. Final Report (Report). Zurich, Switzerland: Pendo Verlag GmbH. ISBN 3-85842-601-6.
  15. ^ Bruce L. Brager (2006).전략 서비스 사무실입니다.군사의HistoryOnline.com 를 참조해 주세요.2016년 1월 17일 취득.
  16. ^ Chevallaz, Georges André (2001). The challenge of neutrality: diplomacy and the defense of Switzerland. Lexington Books. ISBN 9780739102749.
  17. ^ a b c d The Neutrals by Time Life(타임 라이프 북스, 1995)는 25,000을 기술하고 있습니다.
  18. ^ Essential Militaria, Nicholas Hobbes, 2005
  19. ^ 개요: Schweizer Luftwaffe#임즈바이텐 웰트크리그
  20. ^ a b 사죄의 외교: 제2차 세계대전미국의 스위스 폭격은 2007년 5월 5일 웨이백 머신에 보관되었다.
  21. ^ 드와이트 S."Catch-22 Effect-22 Effect: 육군 공군의 전시 비겁함의 지속적인 오명' 군사사 저널 77(2013년 7월) : 1037~43.
  22. ^ Olivier Grivat (February 11, 2013). "POW medal recognises US aviators' suffering". swissinfo. Retrieved October 23, 2015.
  23. ^ 샤프하우젠 임 츠바이텐 웰트크리에그
  24. ^ a b US-Bomben auf Schweizer Kantone 2007년 9월 28일 Wayback Machine에 보관
  25. ^ 군사 기관 기록
  26. ^ 리건, 제프리블루 블루프렌들리 파이어의 역사.에이빈 북스, 뉴욕, 1995년
  27. ^ Halbrook, Stephen (2003). Target Switzerland: Swiss Armed Neutrality in World War II. Da Capo Press. p. 224. ISBN 0-306-81325-4.
  28. ^ Prince, Cathryn (2003). Shot from the sky : American POWs in Switzerland. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. p. 179. ISBN 1-55750-433-4.
  29. ^ Petersen, Neal (1996). From Hitler's Doorstep: the Wartime Intelligence Reports of Allen Dulles, 1942–1945. University Park, Pennsylvania: Penn State Press. p. 398. ISBN 0-271-01485-7.
  30. ^ Franz Kasperski (September 7, 2015). "Abgeschossen von der neutralen Schweiz" (in German). Schweizer Radio und Fernsehen SRF. Retrieved October 23, 2015.
  31. ^ "Forced Landing". climage.ch. Retrieved October 23, 2015.
  32. ^ "Gedenkstein für Internierten-Straflager" (in German). Schweiz aktuell. October 23, 2015. Retrieved October 23, 2015.
  33. ^ a b c d e f g h i j Bergier, Jean-Francois; W. Bartoszewski; S. Friedländer; H. James; H. Junz; G. Kreis; S. Milton; J. Picard; J. Tanner; D. Thürer; J. Voyame (2002). Final Report of the Independent Commission of Experts Switzerland – Second World War (PDF). Zürich: Pendo Verlag GmbH. p. 107. ISBN 3-85842-603-2.
  34. ^ 스위스 역사 사전 온라인에 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로 망명을 게재했습니다.
  35. ^ 제2차 세계대전-스위스 온라인 역사사전에 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 난민. 28,000명이라고 기재되어 있다.
  36. ^ Shoah Resource Foundation에서 스위스에 2009년 2월 4일 접속
  37. ^ "Panel Finds Switzerland Complicit in Holocaust (washingtonpost.com)". www.washingtonpost.com. Retrieved January 14, 2022.
  38. ^ 리드, 콜디츠 스토리, 콜디츠에서의 마지막
  39. ^ 레오 쉘버트.1939-1945년 스위스 포위하의 레오 셸베르트 에 있는 "숨겨지게 햇볕을 쬐는 국가를 보호세력으로 연결" 중립국가의 생존 투쟁 (2000년) 페이지 153-182. 페이지 156-159.
  40. ^ Avanzini, Guy; Darcy de Oliviera, Rosiska; Egger, Eugen; Roller, Samuel; Stock, Rodney; Suchodolski, Bogdan (1979). The International Bureau of Education in the service of educational development. UNESCO. pp. 51, 80. ISBN 92-3-101733-0.
  41. ^ Eichengreen, Barry; Reis, Jaime; MacEdo, Jorge Braga de (May 16, 1996). Currency Convertibility: The Gold Standard and Beyond. ISBN 9780203984291.
  42. ^ Independent Commission of Experts Switzerland – Second World War. "Switzerland, National Socialism and the Second World War Final Report" (PDF). Independent Commission of Experts Switzerland – Second World War. Retrieved June 25, 2017.
  43. ^ Laird, Michèle (November 7, 2013). "A race against time Swiss urged to provide missing links to Nazi-looted art". LootedArt.com. Retrieved June 25, 2017.
  44. ^ Helmreich, Dr. Jonathan E. (Summer 2000). "The Diplomacy of Apology: U.S. Bombings of Switzerland during World War II". Aerospace Power Journal. Archived from the original on May 5, 2007.
  45. ^ 골슨, 페이지 294

추가 정보

  • Bonjour, Edgar (1978). "Swiss Neutrality During Two World Wars". In Luck, James Murray; Burckhardt, Lukas F.; Haug, Hans (eds.). Modern Switzerland. The Society for the Promotion of Science and Scholarship Inc. pp. 419–438. ISBN 0-930664-01-9.
  • 코드빌라, 안젤로 M알프스와 하드플레이스 사이: 제2차 세계대전의 스위스와 역사의 재작성(2013) ISBN 0-89526-238-X 발췌와 텍스트 검색
  • Golson, Eric Bernard, 중립성 경제학: 제2차 세계대전의 스페인, 스웨덴, 스위스 (2011) 박사 논문, LSE, 500pp. 전문
  • 크라이스, 조지스위스와 제2차 세계대전(2013년) 발췌텍스트 검색
  • 페트로풀로스, 조나단 "나치 독일 공동 선택:제2차 세계대전 중 유럽 중립" Dimensions 14.1 (2000) : 13 이상 발췌
  • 쉘버트, 리오, 에디스위스 포위전 1939-1945, 편집자 ISBN 0-89725-414-7
  • 와일리, 네빌영국, 스위스 및 제2차 세계 대전 (Oxford U.P. 2003)

외부 링크