트윈 타워 2

Twin Towers 2
"새로운 트윈 타워"와 "쌍둥이 타워 II"는 여기에서 수정됩니다.9.11 테러 이후 건설된 새로운 단지는 세계무역센터(2001–현재)를 참조한다.9월 11일 공격으로 파괴된 원래의 트윈 타워에 대해서는 World Trade Center(1973-2001)를 참조하십시오.건설 중인 고층 빌딩의 경우 § 제안, 취소, 공사 중 또는 파괴된 고층 빌딩 및 구조물 목록을 참조하십시오.믹스테이프는 트윈 타워 2(비행 금지 구역)를 참조하십시오.기타 용도는 트윈 타워(동음이의 설명)를 참조하십시오.
트윈 타워 II
Model of Gardner WTC design.jpg
그림:제안된 World Trade Center 사이트 모델.새로운 트윈 타워는 원래 타워의 남아있는 외부 패널을 사용했을 기념비 옆에 서 있습니다.
이전 이름직원 계획(원본)
세계무역센터 피닉스
대체 이름트윈 타워 2, 새로운 트윈 타워
일반 정보
유형사무실, 관찰, 커뮤니케이션
시구정촌맨해튼, 뉴욕시
나라미국
높이
아키텍처1 및 2 WTC: 1,475 피트 (450 m)
안테나 첨탑1 WTC: 1,858 피트 (566 m)
기술적 세부사항
바닥수WTC x 1 및 WTC x 2: 115

3, 4, 5 WTC: 12

7 WTC: 52
설계 및 시공
건축가.허버트 벨튼
건축 회사팀 트윈 타워스a
기사.케네스 가드너
웹 사이트
공식 웹사이트
a. 그 조직은 Belton과 Gardner가 이끄는 건축가들과 디자이너들로 구성되었다.

트윈 타워 II(Twin Towers 2, New Twin Towers, Trump Twin[a] Towers and World Trade Center[b] Phoenix라고도 함)는 뉴욕 [3]맨해튼의 세계무역센터 부지에 위치했을 것으로 추정되는 쌍둥이 고층 빌딩 단지였다.9월 11일 테러로 파괴된 세계무역센터의 트윈타워를 대체하여 도시의 스카이라인을 예전 [4]상태로 복원했을 것이다.제안된 단지의 주요 디자인은 새로운 랜드마크 트윈 타워를 특징으로 하며, 이는 [5]야마사키 미노루가 설계한 오리지널과 거의 동일하지만,[6] 오리지널보다 5층 높은 115층을 특징으로 한다.탑 옆에는 지상 기념비가 원래 [7]탑의 발자국을 차지했을 것이다.이 새로운 부지에는 원래의 3층, 4층, 5층 세계무역센터 [8]대신 12층짜리 건물 세 채가 들어섰을 것이다.이 단지는 미국인 건축가 허버트[9] 벨튼과 미국인 엔지니어 케네스 [10]가드너가 설계하고 개발했으며 도널드 [11][12]트럼프가 후원했다.

배경(2001~2003)

2001년 9월 11일 테러 이후, 새로운 쌍둥이 빌딩 건설에 대한 몇 가지 아이디어가 온라인과 [13]언론에 논의되었다.2002년 Lower Manhattan Development Corporation(LMDC; Lower Manhattan Development Corporation)이 세계무역센터 부지 추모 대회를 시작한 후, 7개의 건축 그룹이 이 단체의 의뢰를 받아 맨해튼 스카이라인을 복원하기 위한 제안서를 작성했습니다.이들 7개 그룹 중 4개 그룹이 [13]야마사키 미노루(山asaki三郞)의 당초 설계와 동일하지는 않지만 트윈타워 건설을 제안했다.다니엘 리베스킨드의 메모리 재단 디자인이 선호되고 2003년 Lower Manhattan Development Corporation에 의해 선택된 후 제안된 쌍둥이 탑 디자인은 [13]거부되었습니다.LMDC가 선정한 대회 결과와 디자인은 건축평론가 허버트 머샴은 물론 도널드 트럼프 [14][15]등 대중들로부터 비난을 받았다.쌍둥이 타워의 디자인은 세계무역센터 부지 기념 공모전에 출품될 예정이었지만 [16]대회가 끝나기 전에 설계를 완료하지 못했다.

초기 출현 (2004)

이 프로젝트의 초기 계획은 2004년 [17]Team Twin Towers, Inc.라는 이름의 프로젝트를 후원하는 그룹이 모델의 초기 디자인에 협력하면서 언론에 처음 모습을 드러냈습니다.이 팀은 처음에 텔레비전 제작자이자 팀의 공동 창립자인 랜디 워너에 의해 이끌렸으며, 디자인은 엔지니어 케네스 "켄" 가드너와 원래의 세계 무역 [17]센터의 건축가였던 허버트 벨튼이 이끌었다.그들의 대변인은 원래 북쪽 [16]타워의 77층에 입주했던 벤처 투자가 조나단 하칼라였다.이 프로젝트의 디자인은 「사람의 계획」이라고 불리며, 원래의 야마사키 [17]설계와 같다.

새로운 디자인은 원래보다 더 무거운 기둥과 더 나은 구조적 지지대를 가진 튜브의 두 층으로 구성된 강철 표면을 특징으로 하며, 편안함과 향상된 내화성을 [17]위해 더 큰 창을 필요로 할 것이다.그 기념비는 무너진 탑의 원래 강철 껍질과 복제된 강철로 만들어진 트윈 타워의 원래 발자국을 차지할 두 개의 5층짜리 기념비를 특징으로 할 것이다.희생자들의 이름은 [17]화강암에 새겨져 있을 것이다.프로젝트 엔지니어 Ken Gardner는 다음과 같이 말합니다. "이는 결의, 힘, 갱신을 의미합니다.""타워가 돌아오는 것을 보는 것은 주민들에게 영감을 줄 것입니다.살아있는 기념비이며,[17] 9/11이 일어나지 않은 것처럼 가장하는 것보다 더 강력하다고 생각합니다."이 쌍둥이 타워는 원래 북쪽 타워 꼭대기에 500피트 높이의 돛대를 갖추고 있었는데, 이 마스트는 총 높이가 1,888피트에 달할 것이며,[16] 이것은 당시 대만 타이페이의 1,667피트 높이의 타이페이 101을 능가하는 세계에서 가장 높은 빌딩이 될 것이다.이 두 개의 탑은 112층 [18]높이로 계획되었다.

Team Twin Towers는 Lower Manhattan Development [16]Corporation이 선택한 Libeskind 마스터 플랜의 재건 계획을 변경하도록 정부와 개발 관계자들을 압박하는 여러 단체 중 하나였다.LMDC의 조안나 로즈 대변인은 LMDC가 선택한 계획을 추진할 계획이라고 말했다.Team Twin Towers의 공동 설립자인 Randy Warner는 "땅에 구멍을 파는 것을 시작하지 않는 한,[16] 논의의 여지가 있습니다."라고 말했다.

Team Twin Towers는 2004년 2월 18일 World Trade Center [19]부지 근처의 Marriott Financial Center Hotel(현 뉴욕 메리어트 다운타운)에서 열린 기자회견에서 새로운 쌍둥이 타워의 건축 모델을 공개했다.조나단 하칼라 팀 트윈 타워즈 대변인은 최초의 트윈 타워가 "지구상에서 몇 안 되는 '즉각적으로 알아볼 수 있는'[19] 랜드마크 중 하나이며, "이 빌딩은 올라가는 것을 볼 수 있는 웅장한 건축물이었다"고 최초의 세계무역센터가 [19]세워졌을 때 항만국의 랜드스케이프 플래너였던 아티 비그나피아노는 회상한다."제가 타워 원 74층에서 일했을 때, 사람들에게 '제가 뭘 받고 돈을 받는지 아세요?창밖으로 자유의 여신상을 바라보기 위해서"라고 말했습니다.그리고 그는 말했습니다.'이 빌딩을 수리한 사람들 10명 중 10명은 돌려받기를 원합니다."[19]

2월 말 트럼프는 래리 [20]킹과 함께 CNN 쇼 '래리 킹 라이브'에 출연했다.토크 라디오 방송 중에, 한 발신자가 트럼프가 "새로운 트윈 타워"[20]에 관여했는지 또는 관여할 것인지를 물었다.당시 트럼프는 팀 트윈 타워 프로젝트에 관여하지 않았지만, 그 후 해에 프로젝트 설계의 스폰서가 되었습니다.트럼프는 데이비드 차일즈와 다니엘 리베스킨드의 One World Trade Center 설계에 대해 다음과 같이 말했다.

래리 실버스타인이라는 사람의 손에 달려있습니다. 제 친구이자 뉴욕의 훌륭한 개발자이자 정말 좋은 사람입니다.그리고 그 디자인은 싫고 래리는 그 디자인을 좋아하지 않는 것 같아요.그것은 그에게 강요되었다.50층짜리 건물인데 120층인 것 같아요.그건 해골이야.그리고 뉴욕에서는 세계무역센터를 대표하는 것의 골격은 결코 필요하지 않습니다.나는 그것이 적절한 디자인이 아니라고 생각한다.별로인데요.하지만 래리는 좋은 개발자입니다.그는 그것을 만들 수 있을 것이다, 내 생각엔.그리고 힘들죠.시장에 [20]따라 다르죠

초기 개발(2005~2007)

제안된 복합단지의 초기 설계(2007년경).

2005년, 트럼프가 공식적으로 이 프로젝트를 지지하고 후원하면서 이 프로젝트에 대한 홍보가 증가했다.Childrens-Libeskind[21] 디자인에 대한 비판과 2002년 이후 조지 파타키 전 뉴욕 주지사에 대한 비난이 다시 제기되면서 이 프로젝트에 대한 지지가 증가했습니다.조지 파타키 전 뉴욕 주지사는 그의 친구이자 선거운동 [22]기부자인 론 로더의 개인적인 호의로 당선된 건축가의 디자인을 선택받기 위해 영향력을 사용한 것으로 추정되고 있습니다.2005년 5월 트럼프는 Childris-Libeskind Freedom Tower 디자인을 [23]논의하기 위해 Childris Matthews와 함께 Hardball에 출연했습니다.매튜스는 트럼프에게 빈 사이트가 제안된 디자인보다 나은지에 대해 묻지만, 그는 리베스킨드에게 "이런 것을 디자인한 경험이 별로 없는 에그헤드 건축가가 디자인한 것"이라고 비판했다.디자인이 [23]형편없을 뿐이죠.트럼프는 나중에 "[23]건축가를 탓하지도 않는다"고 말했다.나중에 이 프로젝트를 후원하는 트럼프는 매튜스의 질문에 "내가 맡을 수 있는 역할이 많지 않다"고 말했다."제가 보고 싶은 것은 세계무역센터가 더 튼튼하고 한 층 더 클 수도 있다는 것입니다.모두가 [23]원하는 것입니다.

반면 프로젝트의 도널드 트럼프의 후원 때문에 홍보를 얻고 있다고, 브롱크스의 전 Borough 대통령, 페르난도 페러,"매우를 고려해야 한다 재미 있다며 계획은 새 쌍둥이 빌딩을 짓는 것을 지지했다."[24]은 새로운 서명 건물을 하면 안 된다 추가"cowardly.".그 진술하기 전에, 페런다면"분산되는도 5개 자치구에 사무실 공간의 10만 평방 피트가 넓게 퍼져서 요구하는 재건 계획을 발표했다."[24]페레르는 대변인 젠 Bluestein은 "이유는, 그는 말했다. 맨하탄 밖에서 그 구역을 돕기 위해 비영업 부서의. 공간을 만들 수 있다고 말했다.그는 또한 테러리스트들은 페레르는 항상은 시장의 책임 모두 그라운드 제로에서 기존의 허브를 이용한 5개 자치구 전역에 사무실 공간을 확장 임계 질량을 재건할 것으로 믿어지고 있는 또 다른 target."그녀는 설명하고 있기"Fernando 주고 싶지가 않았다.불행히도, 시장 블룸버그 씨 neither"을 해냈다.[24]

그레그 매닝은 원래의 세계 무역 센터에서 그의 아내 로렌과 함께 일했다, 뉴욕 타임즈에 기사는 트윈 타워 2차 지원 사업을 썼다.[25]그렉 유로는 중개인을 남한의 타워와 칸토어 피츠제럴드에 대해 북한이 타워의105th층에 로렌은 파트너의84th층에서 일했다.[25]매닝: 늦었는데도, 때 유나이티드 항공 175편 그 건물 안 유로 중개업 사무실을 파괴해서 그의 사무실에 있지 않았다.그의 아내 로렌 후 미국 항공기 11이 건물을 맞춘 북쪽 타워의 로비를 날려 버렸다 그 불공으로 다 타버렸어요.[25]그렉:그 프로젝트에 대해 다음과 같이 말했다

내 아내와 나는거나 추월하는 사이트에 의해 오늘 방문하면, 우리는 그 텅 비지만 우리의 시선 위로해 입을 딱 벌리고 바라볼 수 있다.우리는 말로만 있고 부상당한 이들을 죽은 아직도 일하면서 생활하고 위에 상상한다.많은 상실감에 빠진 가족들은 그들의 사랑하는 사람의 신성한 휴양았지만 위대한 부드러움과 부상자 죽은 것으로 사랑으로, 우리는 신성한 공간으로 돌아가기 위해 우리는 하늘로 돌아가는 것을 제시하고 있발자국을 보고 있다.[25]

트럼프는 2005년 5월 18일 맨해튼 미드타운 5번가에 있는 자택에서 기자회견을 열고 제안된 트윈타워 II [26]디자인을 다루었다.트럼프는 엔지니어 켄 가드너, 건축가 허버트 벨튼과 함께 트윈타워가 디자인한 복합형 모델을 선보였다.트럼프에 따르면 프리덤 타워 계획은 마치 폐차장처럼 보이며, 서로 일치하지 않는 일련의 부서진 각도이다.그리고 우리는 수백 년 동안 이것을 감수해야 하나요?지금까지 [26]본 것 중 최악의 쓰레기 더미입니다.트럼프는 쌍둥이 빌딩 프로젝트를 지지하고 있었지만, 그 결정은 실버스타인 프로퍼티스가 부지를 임대해준 래리 실버스타인에게 맡기고 있었다.트럼프는 "나는 설득력밖에 없다"고 말했다.[26]기자회견에서 그는 Libeskind가 보낸 편지를 읽었다.트럼프는 리베스킨트의 말을 인용, 타워의 모양은 "데이비드 차일즈의 산물"이라고 말했으며,[26] 그는 거리에서 멀리 떨어진 곳에 더 가늘고 클래식한 타워를 원했습니다.그는 성명에서 사업계획은 상업용 건물뿐만이 아니다.그 기념비는 그 중요한 핵심이다.거기에는 [26]이유가 있다.트럼프 대통령은 연설을 마치면서 "해골 형태로 세계무역센터를 재건하면 테러리스트들이 승리한다"며 "만약 이 프로젝트를 위해 세입자를 구할 수 없다면 대신 [26]기념공원을 짓겠다"고 말했다.

"프리덤 타워"의 최종 디자인은 2005년 6월 28일에 공식적으로 공개되었다.뉴욕시 경찰국이 제기한 보안 문제를 해결하기 위해, 그 해 4월에 187피트(57m)의 콘크리트 기지가 설계에 추가되었다.원래 이 디자인은 건물이 "콘크리트 벙커"[27]처럼 보이고 비호감적으로 보인다는 비판을 다루기 위해 기지를 유리 프리즘으로 덮는 계획을 포함했다.프리덤 타워의 건설은 2006년 4월에 시작되었고,[28] 이로 인해 트윈 타워 II 프로젝트가 현장에 건설되는 것을 위태롭게 했다.

이후 개발(2008~2009)

2022년 재건축된 세계무역센터 본관인 원 월드 트레이드 센터.

2008년 세계무역센터 재건이 [29]예상보다 오래 걸리고 있다는 비판이 제기됐다.현재는 원월드 트레이드 센터(옛 프리덤 타워)로 개명되어 국립 9·11기념관도 건설 중이지만, 원월드 트레이드 센터를 중단하고 트윈 타워 II 프로젝트를 [29]건설하는 것이 여전히 제안되었다."[29]그것들이 올라가는 것을 보는 것은 그들이 내려가는 것을 보는 것만큼 강력할 수 있습니다,"라고 프로젝트의 엔지니어 켄 가드너는 말했다.

새로운 트윈 타워의 재건을 지지하는 단체인 트윈 타워 얼라이언스 회원들은 2008년 7월 센트럴 파크에 모여 이 [30]대의를 지지했다.그래픽 디자이너이자 트윈 타워 얼라이언스 주최자인 마가렛 도노반은 뉴욕시가 "재개발 [30]디자인에 대한 뉴욕 시민들의 희망에 주의를 기울이지 않고 있다"고 비난했다.도노반은 공격당하기 1년 전에 사우스 타워에서 일했어요원 월드 트레이드 센터(One World Trade Center)는 건설 중이었지만 그는 "우리가 가질 자격이 있는 세계무역센터는 아직 있다"며 "희망적인 생각이 아니다"라고 말했다.그건 상식일 뿐이지 아직 [30]늦지 않았습니다.

프로젝트 포기(2010년)

2008년 이후, 이 프로젝트에 대한 소식과 아직 건설이 가능한지에 대한 언급은 없었다.1, 3, 4 세계 무역 센터와 기념관과 박물관의 완공으로 인해,[31] 이 프로젝트는 건설될 가능성이 매우 낮았다.

Two World Trade Center의 새로운 디자인 설계자로 선정된 Bjarke Ingels는 자신이 [32]결정할 일이라면 World Trade Center를 재건했을 것이라고 말했다.그는 "그것들은 맨해튼의 정체성의 큰 부분을 차지했어요.토니 소프라노가 홀랜드 터널을 빠져나가는 것을 보면 그는 백미러로 타워를 볼 수 있다.그들은 매우 [32]강해 보였다."

메모들

  1. ^ 도널드 트럼프는 이 프로젝트의 주요 후원자였다.그래서,[1] 그것은 언론에 의해 트럼프 트윈 타워라는 별명을 얻었다.
  2. ^ Kenneth Gardner는 One World Trade Center 77층 세입자였던 벤처 캐피털리스트 Jonathan Hakala와 그가 "WTC Phoenix"[2]라고 불렀다고 말합니다.

레퍼런스

  1. ^ Walker, Hunter (September 12, 2015). "Donald Trump thought the plan to rebuild the Twin Towers was 'disgusting' -- here's what he wanted to do". Business Insider Australia. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  2. ^ Halle, Howard (June 2004). "Towering ambition". TimeOut New York. No. 453. p. 8. Archived from the original on June 19, 2004. Retrieved July 10, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  3. ^ "Joint Statement of 'Twin Towers II' and the Twin Towers Alliance". NBC2. New York. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved July 10, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  4. ^ Hirschkorn, Phil; Rivera, Lauren (May 19, 2005). "Trump pushes own Ground Zero plan". CNN. New York. Archived from the original on May 27, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  5. ^ Chung, Jen (May 18, 2005). "Trump's WTC Solution: If it's Broke, Build it Again". Gothamist. Archived from the original on September 15, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  6. ^ "What the new Twin Towers could be" (video). MSNBC. New York. Archived from the original on September 18, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  7. ^ "World Trade Center memorial design and proposal" (Fig 1.). Make New York New York Again. Archived from the original on September 16, 2017. Retrieved July 10, 2016.
  8. ^ "World Trade Center site plan comparisons and details" (Fig. 3). Make New York, New York Again. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  9. ^ Madore, James T. (December 1, 2005). "H. Belton, 68, architect who proposed new Twin Towers" (archive). Newsday. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  10. ^ Panero, James (March 16, 2005). "Should the World Trade Center be rebuilt?". The New Criterion. Archived from the original on September 17, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  11. ^ "President-Elect Trump". The Wall Street Journal. November 9, 2016. Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  12. ^ "Trump: Twin Towers Should Be Rebuilt". Fox News. New York. May 18, 2005. Archived from the original on August 12, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  13. ^ a b c Hirschkorn, Phil (February 27, 2003). "Winning WTC plan is taller than twin towers". CNN. New York. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved July 10, 2016.
  14. ^ "Architects Buzzing Over Muschamp's Flip-Flop On Libeskind". Archlog. February 7, 2003. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved July 13, 2016. It [Libeskind's idea] is an astonishingly tasteless idea. It has produced a predictably kitsch result.
  15. ^ Gelinas, Nicole (April 7, 2005). "Rebuild the Towers". New York Post. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  16. ^ a b c d e "Group proposes rebuilding Twin Towers". CNN. New York. February 20, 2004. Archived from the original on August 6, 2004. Retrieved July 10, 2016.
  17. ^ a b c d e f Lubell, Sam (March 10, 2004). "Team Designing and Promoting New Design For World Trade Center". Architectural Record. McGraw Hill Construction. Archived from the original on June 11, 2004. Retrieved July 10, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  18. ^ Croghan, Lore (May 19, 2004). "Big push to rebuild towers". New York Daily News. Archived from the original on June 7, 2004. Retrieved July 11, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  19. ^ a b c d Murdock, Deroy (March 4, 2004). "Twins Rise Again". National Review Online. Archived from the original on August 8, 2004. Retrieved July 10, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  20. ^ a b c "CNN Larry King Live with Donald Trump" (transcript). CNN. February 27, 2004. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved July 11, 2016.
  21. ^ "One World Trade Center". Emporis.com. Archived from the original on May 16, 2011. Retrieved January 14, 2012.
  22. ^ "America's Freedom Tower?". NBC News. February 17, 2005. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved November 22, 2011.
  23. ^ a b c d Matthews, Chris (May 13, 2005). "Trump calls Freedom Tower 'disgusting' and a 'pile of junk'" (interview). MSNBC. Archived from the original on September 2, 2016. Retrieved July 11, 2016.
  24. ^ a b c Saul, Michael; Haberman, Maggie (May 23, 2005). "FREDDY LIKES TRUMP'S PLAN FOR TWIN TOWERS". New York Daily News. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved July 11, 2016.
  25. ^ a b c d Manning, Greg (June 12, 2005). "New York Times OP-ED: Build It Again". The New York Times. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  26. ^ a b c d e f Dobnik, Verena (May 19, 2005). "Trump Sounds Off on World Trade Center" (archive). Associated Press. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  27. ^ "WTC 타워용 프리스마틱 유리 전면 폐기" 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관.허핑턴 포스트지.2011년 5월 12일2011년 6월 19일 취득.
  28. ^ "Building of N.Y. Freedom Tower begins". USA Today. Associated Press. April 28, 2006. Archived from the original on March 31, 2009. Retrieved February 1, 2009.
  29. ^ a b c Murdock, Deroy (July 4, 2008). "Ground Zero of National Paralysis". National Review. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  30. ^ a b c Burchfiel, Nathan (July 7, 2008). "Group Wants Twin Towers Rebuilt at NYC's Ground Zero". CNS News. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  31. ^ "At World Trade Center, the twin towers' disgraceful replacement". NJ.com. May 10, 2012. Archived from the original on September 17, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  32. ^ a b Clarke, Katherine (June 11, 2015). "WTC architect Bjarke Ingels would've rebuilt the twin towers". New York Daily News. Archived from the original on July 2, 2016. Retrieved July 13, 2016.

외부 링크