2011년 카슈가르 공격

2011 Kashgar attacks
2011년 카슈가르 공격
신장 분쟁의 일부
Xinjiang Kashgar.svg
카슈가르는 카슈가르 현 북동부에 있다.
위치카슈가르, 신장, 중국
날짜.2011년 7월 30~31일
대상민간인
공격 타입
차량, IED, 칼 공격
무기폭발물, 트럭, 총, 칼
사망.총 23명 (공격자 8명 포함)
다친.총 42명(경찰 [1]3명 포함)
가해자동투르케스탄 이슬람 운동

2011년 카슈가르 공격은 2011년 7월 30일과 31일 중국 신장 카슈가르에서 발생한 일련의 칼과 폭탄 공격이다.7월 30일, 두 의 위구르인이 트럭을 납치해 운전자를 살해하고 행인들을 들이받았다.그들은 트럭에서 내려 6명을 칼로 찔러 죽이고 27명을 다치게 했다.공격자 중 한 명은 군중들에 의해 살해되었고, 다른 한 명은 구금되었다.7월 31일, 시내의 한 식당에서 연쇄 폭발로 화재가 발생했다.무장한 위구르족 남성들이 식당 안에서 2명을, 밖에서 4명을 살해하고 15명이 부상했다.경찰은 5명의 용의자를 사살하고 4명을 구금했으며 체포를 피한 2명을 사살했다.

정부는 테러범들이 지하드 동기와 테러단체인 동투르케스탄 이슬람운동(ETIM) 회원임을 자백했다고 밝혔고, 해외 친위구르계 독립단체는 테러범들이 비폭력 반정부 시위에 대한 선택권이 없어 좌절했다고 주장했습니다.ETIM은 9월 8일 테러와 같은 7월 초 호탄 공격에 대한 책임을 인정했다.6명의 남성들은 9월 말 두 공격에 연루되어 징역 또는 사형선고를 받았다.

배경

카슈가르는 "중국에서 가장 변덕스러운 도시 중 하나"로 아프가니스탄과 파키스탄과의 국경 근처에 있으며 중국 무슬림 위구르족 [2]소수민족에게 많은 문화적 아이콘들을 포함하고 있다.아프가니스탄과 파키스탄에서 지하드 활동이 가까운 것은 위구르 [3]극단주의자들에게 영감을 주는 역할을 한다.한족은 인구의 약 20%를 차지하며 [4]위구르족과 떨어져 살고 있다.인류학자 드루 글래드니는 카슈가르에서 "어떤 작은 사건도 빠르게 과열되어 훨씬 더 [2]큰 것으로 비등한다"고 말했다.2003년부터 2006년까지 신장 전역에 걸친 "극단주의 단속"은 테러 공격의 발생을 줄였지만 많은 위구르인들을 소외시키고 극단주의자들의 [3]채용을 도왔다.2008년 8월 베이징 올림픽을 앞두고 카슈가르에서 두 명의 위구르인이 복합 트럭 충돌과 [5]흉기로 16명을 살해했다.

카슈가르는 지진대에 놓여있기 때문에, 도시는 진흙 벽돌 구조물을 지진 안전과 위생의 현대 기준에 부합하는 새로운 토대들로 교체하기 위해 11억 달러의 도시 재생 계획을 진행 중이다.일부 위구르인들은 오래된 [6]건물들의 문화적 가치를 들어 보수에 반대한다.2010년 경제특구로 지정된 이후 외부 투자가 20%의 경제성장을 견인했다.그러나 2011년 카슈가르 테러 용의자를 포함한 많은 위구르인들은 초등교육조차 받지 못하고 있으며 더 많은 위구르인들이 표준 중국어에 능숙하지 못하다.그 결과 대학 학위를 가진 위구르인들 사이에서도 실업률은 높고 급여는 낮다.[6]

동투르케스탄 이슬람운동(ETIM)으로 알려진 테러단체는 영국에 본부를 둔 범이슬람단체알카에다와 비슷한 이상을 갖고 있지만 기술력은 떨어진다.신장과 국경 지역에서는 폭발물이 철저히 통제되고 있기 때문에 ETIM은 목표를 달성하기 위해 민간인과 보안군에 대한 칼, 핀 찌르기, 차량 공격을 감행해 왔다.위구르족이 경찰에 협조하지 않아 신장에 있는 중국인 HUMINT는 무력해지기 때문에 국가 보안군은 테러 [7]공격을 예상하고 계획하는 데 어려움을 겪고 있다.2011년 카슈가르 공격은 이슬람의 성스러운[2] 달 라마단 전날과 7월 [8]18일 카슈가르가 폭력의 현장이었던 호탄으로 가는 철도를 개통한 지 한 달 만에 일어났다.

공격

첫날

7월 30일 오후 10시 30분, 두 의 차량 [5]폭탄이 너무 [3]일찍 폭발했다. 하나는 주차된 미니밴이고 다른 하나는 식당들이 늘어선 거리에서였다.미니밴 운전사와 함께 3명의 구경꾼들이 폭발로 [9]즉사했고, 2명의 용의자는 현장에서 [3]도망쳤다.부상자들은 들것에 실려 식당 밖으로 옮겨졌고 경찰은 그 [10]지역을 봉쇄했다.오후 [5]11시 45분경 폭발 현장에서[3] 5마일 떨어진 곳에서 무장한 위구르족 남성 2명이[11] 신호등에서 대기 중이던 파란색 트럭을 납치해 운전자를 흉기로 찔러 [9]숨지게 했다.홍콩본부를 둔 밍보에 따르면, 두 명의 납치범들은 앞서 [3]폭발을 피해 달아난 용의자들이다.트럭을 조종한 이들은 포장마차가 즐비인도로 차를 몰고 들어가 뛰어내린 뒤 [10]행인들을 찌르기 시작했다.결국 군중은 공격자들을 제압하고 경찰이 다른 [12]한 명을 구금하기 전에 그들 중 한 명을 때려 죽였습니다. 27명이 부상을 입고 살아났고 8명의 희생자가 사망했습니다.카슈가르의 한 관광업자는 힌두교와의 인터뷰에서 경찰이 도시의 [13]몇몇 지역을 봉쇄했다고 말했다. 그러나 주민들은 그 직후 도시의 분위기가 [11][14]조용했다고 말했다.

둘째날

다음날 [3]오후 4시30분께에는 총과 칼로[15] 무장한[11] 위구르인 12명이 번화한 카슈가르 다판지 식당에 폭발물을 던져 불을 냈다.[1][15]타깃 [16]레스토랑은 한족이 즐겨 찾는 식당과 가게가 즐비한 고메 푸드 스트리트 끝에 위치해 있었다.식당 손님들이 거리로 도망치려 하자,[17] 가해자들은 칼로 그들을 공격했고 "피 웅덩이"를 남겼고 그들의 뒤를 [18]따라 테이블이 뒤집혔다.이 사고로 식당 주인과 웨이터, 손님 [3]4명이 숨지고 12명[17][19]다쳤다.소방관들이 화재를 진압하기 위해 도착했고 경찰은 무장한 남자들과 총격전을 벌였고,[9][17] 5명은 총을 쏘았지만 3명은 부상을 입었다.총격 용의자 중 4명은 즉사했고, 다른 1명은 [19]병원에서 사망했다.또 다른 네 명의 용의자가 [17]구금되었다.체포영장이 발부된 위구르인 멤틸리 틸리왈디와 투르손 하산은 하루 뒤 카슈가르 [20][21]외곽의 옥수수 밭에서 경찰의 총에 맞아 숨졌다.

귀속

중국 정부는 폭력사태의 원인을 조사 중이지만 가해자들의 [22]동기에 대해서는 즉각적인 설명을 내놓지 않았다.하지만 국영 언론은 모든 의심이 있었는데 가해자들이 Uyghur,[4]과 카스 시 정부로부터 초기 조사는 양쪽 날에 공격이 가해자들은 파키스탄에서 탈레반과 알 카에다 g과 함께 폭발물과 파키스탄에서 ETIM 기지에서 총기 훈련을 얻었습니다 채용됐다는 related[23]다고 판정을 확인했다roups.[16][24][25]이들 중 일부는 ETIM 관련 [15]사실을 공개적으로 자백했으며, 보도에 따르면 지하드 이데올로기의 [25]영향을 받은 것으로 알려졌다.테러 전문가인 로한 구나라트나는 비록 2003년 하산 마숨과 압둘 하크 알 투르키스타니 같은 ETIM 지도자들이 [26]살해되는 등 파키스탄 대테러 작전에 의해 폭력사태가 약화되었다고 말했지만, 이 폭력사태는 "동 투르케스탄 이슬람 운동에 의해 이루어지거나 영향을 받았을 수 있다"고 말했다.

그 공격에 대한 공적은 투르키스탄 이슬람당[27]의해 공언되었다.

투르키스탄 이슬람당 지지 사이트인 '도우 튀르키스탄 불가르테니 하버 아잔시'는 2006년 12월 15일 아프가니스탄 호라산에서 저항하는 무자헤딘 중 한 명으로 투르키스탄 이슬람당에 입당한 TIP 당원 함자(무함마드 알리 라힘에게)를 칭송했다.Human Rights Watch의 보고서를 인용, [28][29]함자를 칭찬했다.

반응

중국 언론들은 이틀간의 [10]공격을 비난했고 파키스탄 정부는 테러의 모든 사건이 개탄스럽다며 ETIM에 [19]대해 중국과 전면적인 협력을 약속했다.후진타오(胡 hu hu) 중국 국가주석은 오는 9월 열리는 중국-유라시아 엑스포에 앞서 아시프 알리 자르다리 파키스탄 국가주석에게 전화를 걸어 ETIM의 활동에 대해 논의했고, 인터서비스 정보국장은 중국의 [30]우려를 해소하기 위해 베이징으로 떠났다.파키스탄 육군은 ETIM에 [24]대한 작전을 계속할 것이라고 발표했지만 일부 분석가들은 파키스탄 정부의 [16][17]테러 통제력에 의문을 제기하고 있다.대만 본토문제위원회신장의 여행객들에게 테러경보를 발령하면서 2011년 호탄 공격보다 심각성이 높아진 것은 [31]보안군이 아닌 무고한 민간인을 목표로 했기 때문이다.

친위구르계 독립국가인 세계위구르회의(WUC)의 딜사디 렉시티 대표는 이번 공격은 "위구르인들이 중국 정부에 대항할 평화적인 방법이 없어 극단적인 조치를 취한 [22]것"이라고 주장했다.그는 또한 도시에 계엄령이 선포되었다고 주장했지만 로이터 통신은 실제 계엄령이 [32]내려졌는지는 판단할 수 없다고 보도했다.WUC의 레비야 카데르는 "이러한 공격을 감행한 위구르인들이 중국 [33]정책에 의해 절망에 빠졌다고 비난할 수는 없다"고 말했다.그는 또 중국 당국이 틸리발디와 하산을 살해한 것을 2011년 노르웨이 공격 [34]주범에 대한 노르웨이 당국의 관대한 태도에 비유했다.

여파

라마단을 맞아 위구르 상점이 문을 닫았고 한족 가게가 문을 닫았고 한족은 공포에 [33][35]질려 실내에 머물면서 도시는 사실상 폐쇄된 것으로 알려졌다.카슈가르에 도착할 예정이던 관광단은 [36]신장 북부의 카나스 호수로 다시 이동했다.진압 경찰이 도시에 배치되었고 도심에는 보안 검문소가 설치되었다.당국은 주민들의 블로그 게시물을 삭제하는 선동적인 [16]루머의 확산을 막기 위해 노력했다.한족 [35]200여 명은 1일 카슈가르 거리에서 무고한 생명을 잃은 데 항의했으며 희생자 대부분은 [31]한족이었다.누르벡리 신장자치구 주지사는 이날 [16]카슈가르를 방문해 피습자 처벌을 다짐했고 카슈가르와 신장 정부는 [37]생존자 치료비를 마련하기 위한 기금을 마련했다.이드 카 모스크에서의 기도는 [26][33]평소와 같이 진행되었고, 중국 이슬람 협회의 종교 지도자들은 이번 공격을 비이슬람적인 것으로 특징짓고 이슬람교도들에게 [1]극단주의에 맞지 않는 이슬람 교서에 대한 새로운 해석을 제공하겠다고 약속했다.

중국 공산당우루무치에서 긴급 대테러 작업회의를 개최했고 장춘셴 신장(新 c) 중국 공산당 주석은 테러 공격자는 모든 [38]민족 공통의 적이라며 종교 극단주의 세력을 단속하기로 결의했다.멍젠주 공안부 장관은 단속에 더하여, 정부는 의무 교육과 지역사회 발전 [39]노력을 확대함으로써 테러로 이어질 수 있는 사회적 불만을 해결할 것이라고 덧붙였다.라마단 휴무일을 제외하고 시내 상점은 8월 [36]4일 재개장했다.8월 [40]13일, 9월 중국-유라시아 엑스포를 앞두고 도시를 확보하기 위해 최정예 대테러 특공대가 호탄과 카슈가르에 배치되었다.미국의 테러감시단체 사이트(SITE)는 8일 압둘 샤쿠르 담라 ETIM 대표가 자신의 조직을 [41]대신해 7월 호탄과 카슈가르 공격을 자행했다고 주장한 동영상을 보도했다.담라는 경찰이 쏜 총에 맞은 가해자 중 한 명인 틸리왈디가 파키스탄[42]ETIM 훈련 캠프에서 공격을 준비했다고 확인했다.9월 14일 신장법률보는 6명이 호탄과 카슈가르 공격에 연루되어 재판을 받았다고 보도했다.4명에게 사형이 선고됐고 2명에게는 19년 징역형이 선고됐다.이는 테러단체를 이끌고 조직한 혐의, 불법 폭발물 제조, 고의 살인, 방화 [42]등이었다.신장 당국은 이슬람 위구르인들을 달래기 위한 일련의 정책 대응책을 발표했습니다. 여기에는 위구르인들의 지방정부 참여 할당량 증가, [3]종교학교 정부 보조금 증가 등이 포함됩니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Shao, Wei; Zhao, Yinan (August 3, 2011). "Imam condemns attacks in Kashgar". China Daily. Retrieved August 3, 2011.
  2. ^ a b c Demick, Barbara (July 31, 2011). "Uighur violence in China leaves at least 14 dead". Los Angeles Times. Retrieved July 31, 2011.
  3. ^ a b c d e f g h i Cheng, Yongsun; Yu, Xiaodong (October 2011). "The Bloody Weekend". News China: 23–25. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  4. ^ a b Buckley, Chris (August 1, 2011). "China blames Muslim extremists for attack in Xinjiang". Reuters. Retrieved August 1, 2011.
  5. ^ a b c Branigan, Tania (July 31, 2011). "China knife attack and explosions leave several dead". The Guardian. UK. Retrieved July 31, 2011.
  6. ^ a b Barriaux, Marianne (August 6, 2011). "China remodels Silk Road city but scars run deep". Agence France-Presse. Retrieved August 7, 2011.
  7. ^ Raman, Bahukutumbi (August 7, 2011). "China: Situation In Xinjiang – Analysis". The Eurasia Review. Retrieved August 7, 2011.
  8. ^ "Let them shoot hoops". The Economist. July 30, 2011.
  9. ^ a b c "China: Unrest in Kashgar, Xinjiang, leaves 15 dead". BBC News. July 31, 2011. Retrieved July 31, 2011.
  10. ^ a b c "Deadly violence hits China's restive Xinjiang". Agence France-Presse. July 31, 2011. Retrieved July 31, 2011.
  11. ^ a b c Krishnan, Ananth (August 1, 2011). "Terrorists trained in Pak. camps behind Xinjiang attack: China". The Hindu. India. Retrieved August 1, 2011.
  12. ^ Waldmeir, Patti. "Xinjiang unrest leaves 14 dead". Financial Times.
  13. ^ Krishnan, Ananth (July 31, 2011). "14 killed as attacks, blasts rock Xinjiang region". The Hindu. Retrieved July 31, 2011.
  14. ^ Wines, Michael (July 31, 2011). "Violence in China's West Leaves 14 Dead". The New York Times. Retrieved July 31, 2011.
  15. ^ a b c Dean, Jason; Page, Jeremy (August 1, 2011). "China Blames Extremists for Xinjiang Attack". The Wall Street Journal.
  16. ^ a b c d e Wee, Sui-Lee (August 2, 2011). "China boosts security in Xinjiang after attacks". Reuters. Kashgar. Retrieved August 7, 2011.
  17. ^ a b c d e "China blames terror camps in Pakistan as 20 killed in Xinjiang". The Times of India. India. August 1, 2011. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved August 1, 2011.
  18. ^ "Chinese police kill two suspects in Kashgar violence". Agence France-Presse. August 3, 2011. Retrieved August 3, 2011.
  19. ^ a b c "China blames deadly Xinjiang attack on separatists". BBC News. August 1, 2011. Retrieved August 1, 2011.
  20. ^ 中國:喀什襲擊在逃嫌疑人被擊斃. BBC News (in Chinese). August 2, 2011. Retrieved August 2, 2011.
  21. ^ Wines, Michael (August 2, 2011). "Chinese Police Kill Two Suspects in Xinjiang Violence". The New York Times. Retrieved August 2, 2011.
  22. ^ a b Watt, Louise (July 31, 2011). "11 killed in 2 attacks in troubled NW China". Associated Press. Retrieved July 31, 2011.
  23. ^ Wivell, David (August 2, 2011). "Security heavy in west China city hit by attacks". Kashgar. Associated Press. Retrieved August 3, 2011.
  24. ^ a b "Pak takes action against East Turkestan Islamic Movement". Press Trust of India. August 6, 2011. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved August 7, 2011.
  25. ^ a b Barriaux, Marianne (August 1, 2011). "China blames unrest on Pakistan-trained 'terrorists'". Agence France-Presse. Retrieved August 1, 2011.
  26. ^ a b Demick, Barbara (August 2, 2011). "China says Islamic radicals were behind violence in Kashgar". Los Angeles Times. Retrieved August 2, 2011.
  27. ^ Lee, Raymond (February 20, 2014). "Unrest in Xinjiang, Uyghur Province in China". Al Jazeera Center for Studies.
  28. ^ "Türkistan İslam Cemaati Mücahidi Şehit Muhammed Turkistani'nin Hayatı". Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved April 7, 2016.
  29. ^ https://twitter.com/Dogu_turkistan0/status/715630524904026112[베어 URL]
  30. ^ Raman, Bahukutumbi (August 1, 2011). "Violence In Xinjiang: ISI Chief Rushes To Beijing To Address Chinese Concerns". The Eurasia Review. Retrieved August 2, 2011.
  31. ^ a b Chen, Hung-chin; Wu, Sofia (August 4, 2011). "Terror alert issued for Xinjiang after several attacks". Taipei. Central News Agency. Retrieved August 7, 2011.
  32. ^ Jones, Terril (July 31, 2011). "Police kill 4 after blasts, attacks in China's west". Reuters. Retrieved July 31, 2011.
  33. ^ a b c "Kashgar Attackers 'Pakistan-Trained'". Radio Free Asia. August 1, 2011. Retrieved August 1, 2011.
  34. ^ Hoshur, Shohret Hoshur (August 4, 2011). "'Excessive' Force in Suspect Killings". Radio Free Asia. Retrieved August 7, 2011.
  35. ^ a b Wee, Sui-Lee (August 3, 2011). "Fear stalks Chinese residents in Kashgar after attacks". Reuters. Kashgar. Retrieved August 3, 2011.
  36. ^ a b Shao, Wei; Sun, Yuqing (August 5, 2011). "Attacks slowing tourism in Kashgar". China Daily. Kashgar. Retrieved August 7, 2011.
  37. ^ "Crackdown on crimes pledged". China Daily. Ürümqi. August 5, 2011. p. 4. Retrieved August 7, 2011.
  38. ^ Haddadi, Anissa (August 1, 2011). "Pakistan-Trained Extremists Responsible for Xinjiang Attack, China says". International Business Times. Archived from the original on July 19, 2012. Retrieved August 1, 2011.
  39. ^ "Taming the terrorism devil". China Daily. August 6, 2011. p. 5. Retrieved August 7, 2011.
  40. ^ "China sends anti-terror unit to restive Xinjiang". Agence France-Presse. August 13, 2011. Retrieved August 15, 2011.
  41. ^ "Islamic militant group 'behind Xinjiang attacks'". BBC News. September 8, 2011. Retrieved October 8, 2011.
  42. ^ a b Olsen, Alexa (September 4, 2011). "China sentences 4 Uighur men to death over attacks". Associated Press. Retrieved October 8, 2011.