2014년 오데사 충돌

2014 Odesa clashes
2014년 오데사 충돌
유로마이단 일부와 2014년 우크라이나 친러시아 소요 사태
2014년 5월 2일 화재 이후 노동조합의 집
날짜.2014년 1월 26일 ~ 5월 2일
위치
오데사 주
파티들

Russia 반마이단 운동가[4][5][6][7]

리드 피규어

올렉시 초르니[12]
올렉산드르 오스타펜코[13]
Andriy Yusov[14]
볼로디미르 네미로프스키(2014년 5월 6일까지)
Ihor Palytsia(2014년 5월 6일부터)
마크 호르디엔코[15]

세르게이 돌젠코프[7][16]
안톤 다비드첸코(2014년 3월 17일까지)
Grigory Kvasnyuk
파벨 코발렌코[17][18]
알렉세이 "포마" 포미노프[19]
안톤 라예프스키 c.(2014년 3월)[11]
드미트리 오디노프[7]
데니스 야츠크[7]
알렉시 알부[7]

번호
1,200명의 활동가들,
하르키우에서 온 600명의 축구 초음파
300[20]
인명 및 손실
2명 사망, 수십명 부상
46명 사망, 수십명 부상

2014년 초, 우크라이나 혁명 이후 친러시아 소요사태가 발생했을 때 우크라이나 도시 오데사에서 경쟁 시위대 사이에 충돌이 있었습니다.[21][22] 거리 충돌은 친(친유럽) 시위대(축구 팬들뿐만 아니라)와 친러시아 시위대인 반정부(반마이단) 사이에 벌어졌습니다. 지난 5월 2일 '유나이티드 우크라이나' 집회가 친러시아 분리주의자들의 공격을 받으면서 폭력 사태가 벌어졌습니다. 돌과 휘발유 폭탄, 총성이 교환되었고, 친우크라이나 운동가 2명과 친러시아 운동가 4명이 충돌로 총에 맞아 사망했습니다.[23][24][25][26] 친우크라이나 시위대는 이후 쿨리코브 폴에 있는 친러시아 시위 캠프를 해체하기 위해 이동했으며, 이로 인해 일부 친러시아 운동가들은 인근 노동조합 회관에 바리케이드를 치게 되었습니다. 양측은 총격을 가했고, 친우크라이나 시위대는 건물을 급습하려 했고, 두 그룹이 서로에게 휘발유 폭탄을 던지면서 불이 붙었습니다.[27][28][29]

이 충돌로 48명이 사망했으며 그 중 46명은 반마이단/친러시아 운동가였습니다.[30] 노조의 집 화재로 희생자 중 42명이 숨지고, 200명이 다쳤습니다.[31] 이 사건들은 1918년 오데사 볼셰비키 봉기 이후 이 지역에서 가장 피비린내 나는 내전이었습니다.[32] 가해자로 지목된 여러 명이 기소됐지만 아직 재판은 이뤄지지 않고 있습니다.[33] 일부 경찰이 초기 거리 충돌에서 친러시아 운동가들과 결탁했다는 의혹이 제기되고 있습니다.[34] 2015년 유럽평의회 국제자문위원회는 수사의 독립성이 "경찰의 공모를 나타내는 증거"에 의해 방해를 받았으며,[35] 당국이 사건을 철저히 조사하지 못했다고 결론 내렸습니다.[36]

전주곡

참고 항목: 레볼루션 오브 디그니티

2014년 1월 26일, 유로마이단 시위 기간 동안 최대 2,000명의 친마이단 시위대가 오데사의 지역 주 행정부(RSA) 건물을 행진했지만,[37] 반마이단 활동가들과 도시 바리케이드에 의해 격퇴되었습니다.[38][39] 오데사 시 행정부는 28일 더 이상의 침입을 막기 위해 콘크리트 블록으로 건물을 강화했습니다.[40] 이후 한 달간 유로마이단과 반마이단 시위대의 대치가 계속됐고, 지난 19일 마스크와 헬멧을 쓰고 야구방망이로 무장한 신원 미상의 남성 100여 명이 친마이단 시위를 폭행했습니다.[41][42] 이 충돌로 기자 3명과 카메라맨 2명이 부상을 입었습니다.[43] 오데스카야 드루지나와 같은 다수의 러시아 민족주의 단체들이 이 시기 내내 활동했고 세르게이 글라지예프와 같은 러시아 고위 정치인들의 적극적인 지지를 받았습니다.[44] 우크라이나 민족주의 단체인 우파 부문, 미잔트로픽 부문, 사회-국민의회 등도 친러시아 단체에 반대하며 동시에 활동했습니다.[2]

유로마이단 시위는 2014년 2월 빅토르 야누코비치 대통령이 수도를 탈출해 의회에서 해임되면서 절정에 달했습니다. 경찰은 5천~2만 명이 3월 1일 오데사에서 열린 친러시아 시위에 참가했다고 발표했습니다.[45]

3월 3일, 200-500명의 친러시아 시위대가 오데사주 의회 건물을 점령하려고 시도했습니다.[46][47][48] 이들은 우크라이나 국기를 러시아 국기로 교체하고 '오데사 자치공화국' 수립을 위한 국민투표를 요구했습니다.[47] 이사회는 극단주의와 우크라이나의 영토 통합을 침해하려는 어떤 시도도 비난하는 동의안을 채택했습니다.[49]

한편, 몇몇의 경쟁적인 친혁명 시위가 도시에서 열렸습니다.[50] 3월 30일 오데사에서 5천 명 규모의 친혁명 시위가 열렸습니다.[51]

3월 30일, 러시아 초국가주의자 안톤 라예프스키는 러시아 정부를 위한 것으로 알려진 친러시아 전복 단체를 조직한 혐의로 체포되어 도시에서 추방되었습니다. 라예프스키로부터 압수된 자료들은 이 지역의 우크라이나인과 유대인들을 파괴하고 러시아의 군사 개입을 촉구했습니다.[52]

16일 오데사주의 한 인터넷 단체는 '오데사 인민공화국'을 선포했습니다.[53] 오데사 반마이단 시위 단체 회원들은 이후 자신들은 그런 선언을 하지 않았다고 맹세했고, 이 단체의 지도자들은 언론을 통해 들었을 뿐이라고 말했습니다.[54] 우크라이나 OSCE 특별감시단은 이후 오데사의 상황이 여전히 평온한 것으로 확인했습니다.[55] 오데사주의 현지 반마이단 및 친마이단 지도자들은 20일 우크라이나에 대한 제네바 성명에 대해 회의적인 목소리를 나타냈습니다. 반(反)마이다 지도자들은 분리독립이 아니라 우크라이나 내에 '노보로시야'라는 더 넓은 연합국가를 세우는 것을 목표로 한다고 주장했습니다.[56]

지난 25일 오데사 외곽 경찰-마이단 자위대 합동 검문소에서 지나가던 차에서 수류탄이 투척돼 7명이 다치고 지역 긴장이 고조됐습니다.[57][58]

갤러리

  • Anti-government demonstration in Odesa, 13 April 2014
    2014년 4월 13일 오데사 반정부 시위
  • Pro-government and anti-Russian military intervention in Ukraine demonstration in Odesa, 9 March 2014
    2014년 3월 9일 오데사에서 우크라이나에 대한 친정부 및 반러시아 군사 개입 시위
  • Anti-government and pro-Russian Odesskaya Druzhina militants at the Trade Unions House encampment on 14 April
    4월 14일 노동조합의 집 수용소에서 반정부 및 친러시아 성향의 오데스카야 드루지나 무장단체들이 시위를 벌였습니다.
  • Anti-government and pro-russian activists against Ukraine, which they accuse of fascism
    파시즘이라고 비난하는 우크라이나에 반대하는 반정부, 친러시아 운동가들
  • The sign of an anti-government protester: "To the commander and personnel of the Mariupol military unit 3057, those who shot unarmed people are an indelible sin! Eternal damnation!"
    반정부 시위 참가자 팻말 : "마리우폴 군부대 3057의 지휘관과 인원들에게 비무장인들을 총살한 자들은 지울 수 없는 죄악입니다! 영원한 망할 놈!"
  • Anti-government far-right Odesskaya Druzhina militants holding a banner on the 20 April, with the neo-nazi Kolovrat symbol visible on their uniforms
    반정부 극우세력 오데스카야 드루지나 무장세력이 20일 신나치 콜로브라트 상징이 유니폼에 보이는 현수막을 들고 있습니다.

5월 2일 도심 충돌과 노동조합 하우스 화재

5월 2일 충돌
날짜.2014년 5월 2일
위치
오데사 주
원인:
  • 마이단 이후 우크라이나 정부 지지자와 반대자의 대립
방법들
결과적으로
  • 불에 탄 노조원들의 집
  • 우크라이나 통합 운동가들에 의해 불타버린 러시아 시위 캠프
파티들

'친단결'[20]

'친연방주의'[20]

청구:

리드 피규어

알 수 없는

세르게이 돌젠코프[66][7]

번호
  • 1,200명의 축구팬과 친유니티 운동가들
  • 600명의 하르키우 축구팬[63]
300 오데스카야 드루지나[63]
인명 및 손실
사망자 : 2명[67][23](총성)
사망자 : 46명[68] (총성 4명, 질식 32명, 자동호흡 10명)
총 사상자 : 사망 48명, 부상 247명(총 27발, 흉기 31발), 입원[63] 99명
구속 : 123명[63]

이벤트

13명의 지역 언론인과 전문가들로 구성된 자원봉사 단체인 "The May 2 Group"은 사건의 세부 일정을 분 단위로 작성했습니다.[66] 타임라인의 첫 번째 버전은 2014년에 발행되고,[23][69] 업데이트된 버전은 2016년에 발행됩니다.[24] 2015년에는 오데사 비극의 배경에 대한 보고서도 발간했습니다.[70] 가디언지에 따르면, 이 비극에 대해 오늘날 알려진 대부분의 것은 아마추어 영상 분석과 목격자들과의 인터뷰를 바탕으로 한 5월 2일 그룹 조사 덕분이라고 합니다.[66] 5월 2일 그룹 조사에 따르면, 지방 당국은 친마이단과 반마이단 진영의 대표자들을 만나 5월 9일 승리 행진에 대비하여 오데사에 있는 반마이단 시위대의 텐트 캠프를 해체하기로 합의했습니다.[71][66] 캠프는 지난 1월 26일 셰브첸코 애비뉴에 설치됐으며 이후 노동조합회관 앞 오데사 중심에 있는 쿨리코브 폴로 옮겨졌습니다. 캠프 해체 계획은 지역 당국과 경찰 대표들, 친마이단 지도자들, 그리고 일부 반마이단 지도자들이 동의한 것으로, 그들의 캠프 유지가 너무 비싸지고 그들의 대의에 해가 된다고 생각했습니다.[72] 텐트 캠프의 해체는 축구 경기인 초르노모레츠 대 메탈리스트 경기가 끝난 5월 2일 늦은 저녁에 이루어졌어야 했습니다. 비밀리에 파벌들이 합의한 원래 계획에 따르면, 텐트 철거는 축구 경기가 끝난 후 축구 팬 "울트라"의 갱단에서 그의 손을 빼야 했습니다.[needs copy edit] 이런 식으로 텐트 캠프를 해산하는 것은 모든 당사자의 이익을 위한 것이고 사상자나 폭력적인 싸움 없이 일어났어야 하는 일입니다. 이런 식으로, 반마이단 세력은 캠프를 스스로 폐쇄하는 당혹감을 피하고 나중에 자신들이 희생당했다고 주장할 수 있었을 것입니다.[30] 해체 과정에서 격렬한 저항이 있었던 것은 물론이고, 노동조합을 사로잡는 것도 그런 계획에 포함되지 않았습니다.[72] 경찰은 또한 과도한 무력 사용을 피하면서 양측의 급진적인 운동가들을 구금하고 격리하기로 되어 있었습니다. 5월 2일 그룹 조사에 따르면 텐트 캠프 지도부가 분열되고 한 급진적인 반마이단 단체가 반마이단 활동가들에게 오데사 시내에 모여 '파시스트' 행진을 막으라고 호소하면서 계획이 무산됐습니다.[b][73][30]

14시 소보르나야 광장에서는 많은 FC 초르노모레츠 오데사와 FC 메탈리스트 하르키우 팬들을 포함한 약 1,500명의 국민통합을 위한 집회가 열렸으며 우익우파 조직원들과 일반인들도 참석했습니다.[21][60][74] 스포츠 팬들 간의 합동 행진은 이 지역의 모든 축구 경기 전에 정기적으로 행해지는 전통입니다.[32] 데리바시프스카 거리를 행진하면서 양팀 팬들은 함께 우크라이나 국가를 부르고 "우크라이나 오데사, 하르키우" 등 애국적인 구호를 외치며 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 반대하는 다른 노래를 불렀습니다.[32][75] OSCE 감시단은 약 100명의 친통일 운동가들이 막대기와 방패를 들고 위장해 행진에 참가하는 것을 목격했다고 보도했습니다.[76]

참석자들은 사전에 기자들에게 "반(反)마이단 지지자들이 모두 모여 통일행진을 분쇄하라고 촉구하고 있었다"는 사실을 소셜미디어를 통해 알게 됐다고 말했습니다.[74] 페이지 중 하나는 오데사의 지지자들에게 며칠 전 도네츠크에서 친마이단 시위대를 상대로 발생한 친러시아 공격에 대한 언급인 "도네츠크의 이름을 따라"고 요구했습니다.[32] 친러시아 단체들이 "포그롬으로부터 오데사를 방어하겠다"는 내용의 전단이 집회에 앞서 시내 전역에 배포됐습니다.[75]

충돌로 확대

외부 동영상
video icon 오데사, Derybasivska Street 동영상 유튜브에서 충돌

이 집회는 흐레츠카 거리에서 박쥐와 총기로 무장한 300명 규모의 오데스카야 드루지나(러시아어: о десская дружина) 조직원들의 공격을 받았습니다. 경찰은 두 집회를 서로 분리하려고 시도하지 않았습니다.[32]

유럽 평의회가 보도한 바와 같이, 경찰관들은 폭력에 개입하고 멈추기 위한 노력을 거의 하지 않았으며, 비디오 영상은 경찰과 반(反)[78]마이단 시위대 간의 유착 의혹을 낳았습니다(파20과 78). 의혹을 제기한 또 다른 정황은 경찰관들이 자신들의 신원을 확인하기 위해 반(反)[78]마이단 시위자들과 마찬가지로 그들의 팔에 빨간 접착 테이프를 붙인 것입니다(par. 79). 우크라이나 주재 유엔 인권감시단도 치안 확보를 위한 경찰의 출동이 불충분하다고 보고했습니다.[20] 약 700명의 경찰관들이 경기장에 배치되었고, 100명의 경찰관들이 추가로 연합 집회에 이어 쿨리코브 폴에 수십 명이 배치되었습니다; 약 100명의 경찰관들이 근처에서 대기하고 있었습니다.[78]

친마이단 집회에 대한 공격 이후 수많은 싸움이 벌어졌습니다. 양측은 서로 돌과 휘발유 폭탄을 주고받으며 격돌했고, 오후에는 시내 곳곳에 바리케이드를 설치했습니다.[79] OHCHR에 따르면 양측에는 다양한 종류의 헬멧, 마스크, 방패, 도끼, 나무 또는 금속 막대기, 총기가 있었습니다.[20] OmTV에 따르면 대부분 공기권총이 있었고 실제 총기 사용은 5.45mm AK-74 자동소총을 발사한 안티마단 활동가 비탈리 버드코("봇맨")에 의해 이루어졌습니다. 목격자들은 그가 경찰선 뒤에서 총을 쐈다고 지적했고, 사실상 법 집행 요원들에 의해 가려졌습니다. 첫 번째 희생자는 이고르 이바노프로 5.45 mm 탄환으로 사망했습니다.[32][80][81][82] 사람들을 격추하기 위해 Afina 쇼핑 센터의 옥상에서 일부 총성이 발사되었습니다.[60] 버드코는 이후 경찰 지휘관 드미트리 푸체지(러시아어: д митрий ф учеджи)와 함께 구급차를 타고 현장을 떠났습니다. 그 후 친러시아 운동가들은 버드코가 공탄을 사용하거나 다른 버전으로 에어소프트 복제품을 사용하고 있다고 주장했습니다. 그러나 2 메이 그룹의 비디오 분석은 버드코가 실제로 실탄과 함께 전투용 AK-74를 사용하고 있다는 것을 증명했습니다. 소총에는 탄창 어댑터가 설치되어 있지 않으며 사용 후 카트리지 케이스가 사출되는 것이 분명한데, 이는 실탄에서만 가능합니다.[83] 푸체지는 얼마 지나지 않아 러시아로 도망쳐 러시아 시민권을 취득한 반면, 러시아 사법 당국은 비극에서 그의 역할에 대한 우크라이나 수사에 법적 도움을 거부했습니다.[84]

OmTV가 인터뷰한 사람들에 따르면, 이바노프 살해 사건의 동영상은 분쟁의 분기점이었고, 많은 수의 화염병, 추가 공기총, 사냥용 소총을 분쟁에 끌어들이는 결과를 낳았습니다. 네 명의 반마이다 운동가들이 5.6발의 총탄을 맞고 흐레츠카 플로샤에서 곧 사망했습니다:[23][24][25][85][80] 에브게니 로신스키, 알렉산드르 줄코프, 니콜라이 야보르스키이, 게나디 페트로프.

노동조합 주택 화재

Kulykov Pole에 위치한 노동조합의 집 전경.

친러시아 시위대의 공격에 대한 소식이 전해지자마자 친마이단 시위대가 쿨리코보 필드로 가서 반마이단 진영을 파괴하라는 요구가 소셜네트워크에 등장했습니다.[74] 그 결과 친러시아 군중은 나중에 친마이단 시위대에 압도당했고, 노동조합당 건물 밖에 있던 그들의 진은 불에 탔습니다.[60][62][86] 그래서 친러시아 운동가들이 그 건물에 들어가서 점령을 했습니다.[86] 이 건물은 5층 높이이며, 오데사 지역 노동조합 연맹의 본부입니다.[87] 도심에 위치한 쿨리코보 필드에 위치하고 있습니다.[87]

소셜 네트워크를 통해 퍼지고 있는 여러 확인된 가짜 보고서를 포함하여, 그 후에 일어난 사건들의 정확한 순서에 대한 보고서들은 서로 다른 출처들 사이에서 다양합니다.[88] 건물을 지키던 중 지붕 위에 있던 무장단체들이 아래에 있던 시위대를 향해 돌과 휘발유 폭탄을 던졌습니다.[60][62][32][89] 우크라이나 독립정보국(UNIAN)의 보고서는 친러시아 단체에 의해 발포된 후 친마이단 군중이 건물에 휘발유 폭탄을 던지기 시작했다고 말했습니다.[90] BBC 뉴스는 여러 소식통이 양측이 서로에게 휘발유 폭탄을 던졌다는 것을 보여주는 등 상황이 불분명하다고 전했습니다. 몇몇 목격자들은 건물 내부에서 폐쇄된 창문을 향해 휘발유 폭탄이 투척되면서 3층에서 불이 시작됐다고 BBC에 전했고, 키이우 포스트는 밖에 있던 우크라이나 통일운동가들이 들고 있던 화염병 여러 개가 현관으로, 2층과 4층 창문을 통해 던져졌다고 보도했습니다. 우크라이나 내무부의 공식 조사에 따르면 건물 안에서 총기는 발견되지 않았지만 지붕 위에 있던 사람들이 아래에 있던 군중을 향해 총을 쐈고, 위에서 휘발유 폭탄을 던지다가 실수로 건물에 불을 질렀다고 합니다.[91][92] 노동조합 건물에서 저격수가 쏜 총에 맞아 (비치명적으로) 사망한 친마이단 시위대 중 한 명은 러시아 시민권자이자 유로마이단 활동가인 안드레이 크라실니코프였습니다.[80]

화재가 발생한 후 노동조합의 집 안.

유럽평의회의 국제자문위원회가 보도한 바에 따르면, 우크라이나 내무부가 화재에 대해 법의학적 검사를 실시한 결과, 건물 로비, 지상과 1층 사이 계단, 1층의 한 방에서 5개의 독립적인 소방 센터가 발견되었습니다. 그리고 2층과 3층 사이의 착륙에서. (para 122) 로비가 아닌 다른 화재센터는 건물 안에 있는 사람들의 행동 때문에 시작되었을 수밖에 없습니다. 검찰에 따르면 중앙 계단의 굴뚝 효과로 불이 급속히 번지면서 로비에서 불이 시작돼 사람들이 숨졌습니다. Molotov 칵테일은 분쟁 당사자 모두에 의해 사용되었으며, 사전 계획된 방화나 클로로포름 또는 기타 독성 물질의 사용에 대한 증거가 없었습니다(par. 123).[78] 이러한 결과는 May 2 Group의 조사 [78]결과 화염이 Molotov 칵테일 교환으로 인해 건물 입구 앞 바리케이드에 불이 붙으면서 시작되었고, 이후 화재는 출입문을 통해 건물 로비로 확산되었다고 보고했습니다(Annex VII). 2 May Group에 따르면 많은 사람들이 1층의 다른 출구를 통해 건물을 빠져나오지 않고 위층으로 도망쳐 사망했는데, 이는 아마도 외부의 친통일 운동가들을 두려워했기 때문일 것입니다. 노동조합 건물에서 직접적인 화재로 인한 사망자 외에는 사망자가 없었는데, 대부분의 피해자는 일산화탄소 중독 및 화상 부상으로 사망하였고, 일부는 건물 밖으로 뛰어내려 화재를 피하려다 사망하였다(부속 7).[78]

반(反)마이다 운동가 50명은 지붕 위에 남아 바리케이드를 치고 자리를 뜨기를 거부했고,[78] 경찰과 오랜 협상 끝에 새벽 4시쯤 건물 밖으로 대피했습니다.[69] 불을 피하려던 일부 사람들은 일부 마이단 시위대에 의해 도망치려다가 불에 타 구타를 당했고, 동영상에는 사람들이 불타는 건물의 창문에서 뛰어내린 후 친마이단 시위대에 의해 폭행당하는 장면이 나옵니다. 반면 다른 친마이단 시위대는 임시 사다리와 플랫폼을 만들어 건물 안에 갇힌 사람들을 구출하는 데 사용했습니다(par. 28).[78][32][75][93] 목격자들에 따르면, 건물 밖의 일부 친마이단 시위대는 성 조지의 리본을 단 친러시아 운동가들을 비하하는 용어를 언급하며 "콜로라도 불태워라, 불태워라"를 외쳤습니다.[75]

유럽평의회 국제자문위원회와 2일 메이 그룹의 조사에 따르면, 사망자 수가 많은 것은 긴급 구조대의 대응이 늦어진 것도 원인일 수 있다고 합니다.[94] 가장 가까운 소방서가 차로 5분도 안 남았는데도 첫 소방대원들이 현장에 도착하는 데 최대 40분이 걸렸습니다. 출동센터로 걸려온 전화의 음성녹음은 이후 인터넷에 게시되었고, 출동자는 신고자들에게 공터에서 텐트를 태울 위험이 없다고 말하는 것을 들을 수 있고, 그리고는 전화를 끊었습니다. 그녀는 어느 시점에서 상급자에게 이런 식으로 계속 응답해야 하는지에 대해 상담했고 그렇게 하도록 지시를 받았습니다(para 26). 주 응급 서비스의 대표자들은 건물[87] 주변에 많은 사람들이 모였고 그들[78] 중 일부의 공격적인 행동이 소방대원들이 그들의 업무를 신속하게 수행하는 것을 방해했다고 주장했지만, 2 May Group의 조사는 소방대원들의 접근이 방해되었다는 증거를 찾지 못했습니다(par. 27).[78]

소방대원들은 오데사주 응급구조 책임자인 블라디미르 보델란(러시아어: в ладимир б оделан)의 명시적인 명령에 따라 개입하지 말라는 명령을 받았습니다. 비극이 발생한 날, 보델란은 우크라이나를 떠나 러시아로 향했고, 러시아 시민권을 취득하고 크림 반도에서 러시아 행정부에서 경력을 쌓기 시작했습니다. 러시아는 이 비극에서 보델란의 역할에 대한 조사에 대한 법적 도움을 지속적으로 거부해 왔습니다. 2021년 러시아 활동가 그룹은 러시아 검찰에 이 보호를 설명하기 위해 공개 서한을 게시했지만 무시되었습니다.[95][96]

현지 경찰의 개입도 더뎠습니다. 국제자문위원회에 따르면, 41명이 이미 사망한 후에야 시위대를 체포하기 시작했고, 불이 꺼지자 건물 안으로 들어가 여전히 안에 있거나 지붕 위에 있던 63명의 반 마이단을 체포했습니다(파30).[78][97][98]

사상자수

모든 희생자들의 이름은 언론인들에 의해 확립되었고 지역 언론에 의해 공표되었습니다. 덤스카와[99] 타이머.[100][99] UNOHCHR 보고서에 따르면,[26] 노동조합의 집에서 발생한 화재로 42명이 사망했는데, 일산화탄소 중독으로 32명이 사망했고, 불길을 피해 창문에서 뛰어내린 후 10명이 사망했습니다.[101] 이들은 34명의 남성, 7명의 여성, 17세의 소년으로 모두 반(反)마이단 지지자들이거나 사건 현장에 우연히 있었던 사람들이었습니다.[26] 이날 오전 흐레츠카 광장에서 총기 난사로 6명이 숨졌는데, 이들은 반마이단 지지자 4명과 유로마이단 지지자 2명입니다.[23][24][25][26] 이 충돌로 하루 동안 모두 48명이 사망했습니다. 병원 직원들은 174명이 다쳤고, 25명은 중태라고 보고했습니다.[102] 이번 분쟁으로 172명이 체포됐고,[64] 38명의 반(反)마이단 활동가들이 불에 탄 건물에서 대피했다가 경찰에 구금됐는데, 이들 대부분은 중상을 입었습니다.[103]

소문과 음모론

희생자들의 국적

행사 당일 화재로 사망한 사람들 중 15명은 러시아 시민이었고, 5명은 트란스니스트리아 출신이라는 소문이 돌았습니다.[104] 내무부는 대부분의 희생자들의 신원이 5월 2일에 확인되지 않았기 때문에 이러한 소문을 반박했습니다.[105] 이후 보도에 따르면 확인된 희생자 중 러시아나 트란스니스트리아 출신은 없었습니다.[106][107] 사망자 48명 중 46명은 오데사 또는 오데사 지역 출신이며, 1명은 미콜리브주 출신, 1명은 비니치아 출신입니다.[100]

노동조합의 집에서 구타, 강간, 살인 혐의

러시아어를 사용하는 소셜 네트워크와 친러시아 온라인 플랫폼에서 확인되지 않은 계정은 화재가 발생하기 전 노동조합 하우스에서 일부 반마이단 시위대가 구타, 강간, 살해당했다고 주장했습니다.[108] 강간당하고 목이 졸린 임산부의 시신을 보여주는 것으로 알려진 사진들이 인터넷에 널리 퍼졌고 때때로 학술 문헌에 등장하기도 했습니다.[109] 일산화탄소에 의해 살해된 뒤 고의로 가짜를 만들어낸 54세 여성의 시신이었습니다.[110][111] 이것과 다른 가짜 뉴스들은 5월 2일 그룹 조사와 유럽 평의회 국제 자문 위원회의 보고서에 의해 폭로되었습니다.[69][78]

클로로포름

노동조합의 하원에서 모종의 독극물이 사용되었다는 소문은 비극이 일어난 직후부터 거의 나타나기 시작했습니다. 5월 3일, 우크라이나의 제1부총리 비탈리 야레마는 사람들이 "가스를 방출하는 특정 물질"을 태우는 것 때문에 "갑자기, 매우 빠르게" 사망했다고 언급했습니다.[112] 5월 6일, 페트로 포로셴코 당시 대통령 후보는 사망자 증가를 촉진하기 위해 노동조합 하우스에 "독성 물질"이 배치되었다는 증거가 제시된 비공개 의회 회기에 대해 기자들에게 말했고,[113] 러시아와 지역 관리들이 행사를 미리 조직했다고 말했습니다.[114]

2014년 5월 15일 기자회견에서 오데사 지역 내무부의 이반 카테린추크(Ivan Katerynchuk) 국장은 노동조합 건물 안에 있는 사람들을 독살하기 위해 어떤 가스도 사용되지 않았다고 부인했습니다.[78] 며칠 후인 5월 19일, 우크라이나 내무부 부장관이자 수석 조사관인 비탈리 사칼은 기자들에게 건물에서 클로로포름의 흔적이 발견되었으며,[115] 건물에서 32명의 사망자가 아직 확인되지 않은 물질의 흡입으로 인한 것이라고 말했습니다. 사칼은 클로로포름이 함유된 혼합물이 며칠 동안 노동조합 건물에 있었다고 덧붙였습니다. 사칼 대변인은 이 물질의 출처를 밝히기 위한 조사가 진행 중이라며 우크라이나 수사관들은 이스라엘 대사관에 이와 관련해 우크라이나 전문가들을 도울 수 있는 숙련된 전문가를 제공하라고 촉구했다고 말했습니다.[116][78]

러시아 유기화학 전문가들은 클로로포름이 노동조합 하원에서 살해된 사람들의 사인일 수도 있다는 주장에 회의적이었습니다. 그들에 따르면, 수십 명의 사람들이 비교적 작은 방에서도 클로로포름에 중독되어 죽기 위해서는 "수십 리터, 아니 수백 리터의 매우 많은 양이 쏟아져야 합니다."[112]

2015년 11월, 우크라이나 검찰청과 2 메이 그룹의 포렌식 조사를 요약한 유럽 평의회 국제 자문 위원회는 독가스나 클로로포름의 사용이 확인되지 않았다고 보고했습니다. 그리고 "아직 법의학 전문가들의 심사 대상이 된 사안에 대해 확정적인 진술이 이루어진 것은 regret적"이라고 진술하였습니다(para 260).

후폭풍

도네츠크의 타이어로 만든 바리케이드에서 발생한 충돌로 사망한 사람들에 대한 추모식

오데사 시는 충돌로 사망한 사람들을 기리기 위해 3일간의 애도 기간을 가질 것이라고 발표했습니다.[117] 우크라이나의 올렉산드르 투르치노프 임시 대통령은 뒤이어 충돌로 사망한 사람들과 도네츠크주에서 정부의 반격으로 사망한 사람들에 대해 이틀간의 국가 애도를 선언했습니다.[117]

친러시아 시위대와 친마이다 시위대는 충돌이 발생한 다음 날 불에 탄 노동조합의 집 밖에 모였습니다.[118] 약 2천 명의 친러시아 시위대가 밖에 모여 "오데사는 러시아의 도시"라는 구호를 외쳤습니다.[119] 경찰이 삼엄하게 주둔하고 있었고, 시위대 사이에 약간의 사소한 몸싸움이 있었습니다.[118] 또 다른 소요 사태가 발생하자, 오데사에 있는 내무부 본부는 5월 4일 수백 명의 친러시아 운동가들에 의해 공격을 받았습니다.[120] 원래 시위였지만, 즉흥적인 무기를 가진 복면을 쓴 시위자들이 창문을 부수고 강제로 문을 열기 시작하면서 행사는 나중에 폭력적으로 변했습니다.[120] 시위자들을 달래기 위한 시도로, 건물 안의 관리들은 충돌의 여파로 체포된 사람들 중 30명에서 67명 사이를 석방했습니다.[120] 이 도시의 다른 곳에서는 연방화 지지자들이 채널 5 뉴스의 우크라이나 기자를 공격했습니다.[121] 수백 명의 친마이다 운동가들이 모인 집회는 화재 현장으로 행진해 중앙 깃대에서 우크라이나 국기를 게양하고 희생자들을 위한 침묵의 순간을 지켜봤습니다.[122]

분쟁에 대응하기 위해 오데사 주지사 네미로프스키는 군대의 '영토방위대대' 구성을 발표하고 이 지역의 질서를 빠르게 회복하기 위해 모집할 것이라고 발표했습니다.[123]

2014년 5월 7일, 네미로프스키는 올렉산드르 두보보이가 오데사 충돌을 조직했다고 비난했습니다. 지난 7월 법원은 네미로프스키에게 이 허위 보도를 반박하라고 명령했습니다.[124]

조사

수사관들은 우크라이나 상황을 불안정하게 만들기 위한 극단주의 단체에 대한 명령, 당시 현 중앙 정부의 신용을 떨어뜨리기 위한 오데사 지방 당국과 경찰의 불법 행위, 축구 팬과 친러시아 단체의 견제되지 않은 행동, 급진적인 개인의 도발 등 네 가지 이론을 조사했습니다.[116]

2017년 5월 현재 공식 조사는 여전히 진행 중이며 우크라이나 인권 단체와 국제 기구로부터 진전이 없고 주요 증거를 조사하지 못한다는 비판을 받았습니다. 충돌로 아들이 사망한 어머니에 의해 유럽 인권 재판소에 적어도 한 건의 사건이 접수되었습니다.[125]

유엔 인권 사무소는 2016년 보고서에서 다음과 같이 밝혔습니다.

형사소추는 ... 부분적인 방법으로 시작된 것 같습니다. 지금까지 '친연방주의' 진영의 활동가들만 기소됐고, 피해자 대다수는 '친연방주의' 운동 지지자들이었습니다... 폭력에 대한 조사는 시스템적인 제도적 결함에 의해 영향을 받았고 절차적인 부정행위가 특징이며, 이는 책임자를 진정으로 조사하고 기소하지 않으려는 의도를 나타내는 것으로 보입니다.[26]

친 마이다 운동가 세르히 호디악은 공식적으로 살인 혐의로 기소되었지만 체포되지는 않았습니다.[66] 그는 법원에 있는 다른 유로마이단 활동가들의 압력 때문에 이틀 만에 구금 상태에서 풀려났습니다. 2015년 8월에 재판 전 조사가 끝났지만 2016년 5월 현재 재판이 아직 시작되지 않았습니다.[126][26] 2016년 [127]3월과 2017년 5월 현재 유로마이단 활동가 중 체포된 사람은 없습니다.[128] 이와 함께 약 12명의 반(反)마이단 지지자들이 최소 2년간 구금됐습니다. 그들 중 일부는 단식 투쟁을 시작했습니다.[126][127] 반(反) 마이다 운동가 이고르 아스타호프가 심부전으로[citation needed] 2년 만에 사망했습니다. 사건이 일어난 지 3년이 지난 지금도, 5명의 반(反) 마이다 지지자들이 구금되어 있습니다.[128]

유로마이단 활동가 브세볼로드 혼차레프스키는 노동조합의 창문 밖으로 뛰어내린 사람들을 구타한 혐의를 받고 있습니다. 2014년 8월 구속됐지만 법원은 한 달 뒤 석방을 결정했습니다. 2015년 법원은 그에 대한 조사를 재개했지만 2016년 10월 곤차렙스키는 여전히 자유롭게 분리주의자들에 대한 군사 작전에 참여했습니다.[129][130]

2017년 9월, 오데사 주의 초르노모르스크 마을 법원은 흐레츠카 플로샤 충돌에 참여한 혐의로 기소된 19명 모두가 무죄라고 결론 내렸습니다. 법원은 검찰이 반(反)마이단 활동가들에게 편향돼 있고 수사의 질이 낮다고 비판했습니다.[131][132] 3.5년간 구금돼 있던 5명의 반(反)마이단 운동가들에게 석방 명령이 내려졌습니다. 그러나 그 중 2명은 2014년 3월 평화적인 반 마이단 자동차 집회와 관련된 새로운 혐의로 SBU에 의해 즉시 다시 체포되었습니다.[131] 우크라이나 검찰은 오데사주 항소법원에 이 판결을 항소할 것이라고 발표했습니다.[30]

법원에 대한 압력

2015년 11월 27일, 말리노프스키 오데사 지방법원은 5명의 반(反)마이단 수감자들에게 보석으로 석방을 허가하는 등 법원은 심각한 압박을 받고 있습니다. 이에 맞서 50여명의 라이트섹터와 다른 유로마이단 활동가들은 수감자들이 석방될 모든 차량을 수색하는 수용시설을 봉쇄하고 검찰에 항소를 압박했으며, 오데사 지역 항소법원 판사의 사무실을 봉쇄하고 항소를 허가하라고 촉구했습니다. 그리고 말리노프스키 지방법원 판사들에게 사직을 강요했습니다. 며칠 만에 절차법을 위반하여 억류자들을 석방하기로 한 결정이 취소되었습니다.[133][134] 2016년 3월 10일, 기소된 '반마이단'은 법원 건물 근처에서 유로마이단 활동가들의 공격을 받아 그들 중 한 명이 입원했습니다.[126][127] OHCHR에 따르면 최대 50명의 공격적인 유로마이단 활동가들이 법정에서 관찰될 수 있으며 경찰은 소송에 참여한 사람들을 보호할 수 없다고 합니다.[126] 오데사의 두 지방 법원은 판사들이 겁을 먹었다는 이유로 이 사건을 고려하지 않았습니다.[126]

UNOHCHR은 2018년 피해자나 목격자에 의해 일부 가해자로 의심되는 사람들이 확인되었음에도 불구하고 유로마이단 활동가들의 집단 장애 사건을 다루는 판사들에 대한 괴롭힘과 압력에 대한 조사가 진전되지 않았다고 보고했습니다.[135]

러시아 국민

화재 이튿날 내무부는 성명을 내고 172명이 체포됐다고 밝혔습니다. 이들은 당시 신원이 확인된 억류자 대부분이 러시아 국적자와 트란스니스트리아 거주자라는 점에서 마을의 소요사태에 대한 치밀한 준비가 여실히 드러났다고 말했습니다. 경찰은 체포 과정에서 총기와 상당량의 향응 혼합물을 압수했습니다.[64] 같은 날 비탈리 야레마 우크라이나 제1부총리는 오데사에서 발생한 집단 폭동 참가자와 희생자 중 외국인이 있다고 말했습니다.[citation needed]

우크라이나 보안국(SBU)에 따르면, 발생한 충돌에는 '불법 군사 단체'의 참여와 러시아 출신의 전복 단체들이 트란스니스트리아에서 조직하고 야누코비치 정부의 전직 구성원들이 자금을 조달한 용병들이 포함되었습니다.[64][65] 세리야 아르부조프 전 총리와 올렉산드르 클리멘코 전 부총리가 이름을 올렸습니다. 카테리나 코사레바 SBU 언론 대변인은 "우크라이나 남부의 안정을 방해하기 위해 전직 고위 관리들이 자금을 조달한 우크라이나 도시 오데사에서의 전복"이라고 말했습니다. "주최측은 이번 사태가 우리나라의 나머지 남부 지역에서 본격적인 불안정의 시작이 될 것이라고 계획하고 있었습니다."[136]

내무부(MVS)는 구금한 분쟁 주최자 중 최소 3명이 러시아 연방 시민이라고 발표했습니다. 그들 중에는 요슈카르 올라 출신의 에브게니 메페도프, 니즈니노브고로드 출신의 안드레이 크라실니코프, 알렉산드르 졸로타슈코라는 이름이 있었습니다.[65] SBU는 체포된 다른 러시아 시민들의 신원을 확인했습니다. 보리스 데밀로프, 세르게이 파블로프, 알렉산드르 브도빈, 세르게이 시도렌코, 그리고 드미트리 보르모토프, 에벤크 자치오크루그 출신.[137]

2016년 5월 현재, 검찰이 이들에 대한 충분한 증거를 제시하지 않았음에도 불구하고 두 명의 러시아 국적자인 메페도프와 사카우프는 2년 동안 구금되어 있었습니다.[126][138] 유엔 OHCHR에 따르면 검찰은 증인 출석을 보장하지 못했고, 1년 동안의 청문회 끝에 판사 패널의 출석을 취소해달라고 요청했습니다. 러시아 연방의 두 시민 모두 단식 투쟁에 나섰습니다.[126][138] 재판관단은 우크라이나 검찰총장에게 검찰의 질이 낮다는 점을 여러 차례 통보하고, 검찰이 절차를 지연시킨 점에 대해 문책했습니다.[126]

2017년 9월 초르노모르스크 마을 법원은 러시아 시민인 메페도프와 사카우프(다른 17명의 피고인뿐만 아니라) 모두 무죄라고 선언하고 즉시 석방할 것을 명령했습니다. 법원은 제시된 증거가 증거능력이 없고, 검찰이 반마이단 활동가들에게 편향돼 있다고 결론 내렸습니다. 판결이 선고된 후 SBU는 즉시 "우크라이나의 영토 통합에 반대하는 폭력" 혐의로 메페도프(우크라이나 시민 돌젠코프와 함께)를 법정에서 다시 체포했습니다.[131][132][139]

2019년 메페도프와 또 다른 "안티마이단" 활동가 세르게이 돌젠코프는 죄수 교환의 일환으로 러시아로 석방되었습니다.[95]

관여

2014년 5월 2일 볼로디미르 네미로프스키 오데사주 주지사는 경찰이 자신들의 임무를 수행했다면 분쟁을 피할 수 있었을 것이라고 말했고, 경찰이 대치를 선동하고 분리주의자들에게 충성을 전환하기 위해 뇌물을 받았다고 비난했습니다. 경찰 여러 명이 반(反)마이단 시위대가 착용한 붉은 완장을 차고 있는 모습이 포착됐습니다.[140]

그 후 지역 경찰의 지도부는 해고되었고 범죄 혐의를 받을 수 있습니다. 아르센 아바코프 내무장관은 이번 사건의 책임을 지역 정치인들에게 돌렸습니다. 공모 혐의를 받는 사람은 시의원, 선거 노동자, 경찰, 전직 경찰관의 친인척, 적극적인 반(反)마이단 운동가 등입니다. 12명이 체포됐지만 이름은 공개되지 않았습니다.[116] 아바코프 내무장관은 "오데사의 경찰은 범죄적인 방식으로, 아마도 터무니없는 행동을 했다"고 말했습니다. "'유니폼의 영광'은 표지를 달지 못할 것입니다." 그리고 나서 그는 시를 경찰하는 것을 돕기 위해 "키이우-1"이라는 이름의 새로운 민간 기반의 특별 경찰대의 구성을 발표했습니다.

리액션

우크라이나 – 오데사 충돌의 여파로 볼로디미르 네미로프스키 오데사 주지사는 보안군을 "범죄 부작위"로 비난하고, "조국과 양심을 거래했다"고 비난했으며,[143] 친마이단 진영의 반응이 "무장 테러리스트"에 대한 자기 방어로 합법적이라고 주장했습니다.[144] 라이트 섹터의 웹사이트는 오데사에서 발생한 사건들을 "우리 민족사의 밝은 페이지"라고 불렀고,[145] 스바보다의 하원의원 이리나 파리온은 페이스북에 "브라보, 오데사. 우크라이나 정령의 진주. 위대한 민족주의자 이반과 유리 리파의 탄생지. 악마들이 지옥에서 타오르게 하라. 축구팬들은 최고의 반항아들입니다. 브라보!"[146]

아르세니 야체뉴크 총리는 러시아와 무능하거나 불충실한 현지 경찰의 소행이라고 주장했습니다.[147] 그는 경찰이 "이 테러 조직들이 제대로 일을 했다면 실패했을 것"[147]이라고 제안한 것을 비판하고 오데사에서 일어난 일은 "우크라이나를 제거하고 우크라이나 독립을 제거하기 위한" 러시아 연방의 계획의 일부라고 주장했습니다.[148]

외무부 안드리 데쉬치샤는 "이번 비극은 러시아 특수부대가 미리 계획하고 아낌없이 지불한 행동이며, 그 목적은 오데사의 폭력 폭발을 유발하고 우크라이나 남부 전체의 상황을 불안정하게 만드는 것이었다"고 말했습니다. 그는 또한 정부가 "우크라이나의 법 집행 기관에 의해 시행되고 있는 완전하고 공정한 조사가 우리가 비극의 가해자들뿐만 아니라 우크라이나와 러시아에서 그들의 꼭두각시들과 후원자들을 찾을 수 있게 해줄 것"이라고 믿었다고 말했습니다.[65]

올렉산드르 투르치노프 우크라이나 대통령 권한대행은 "트란스니스트리아 출신 게스트 스타들"의 도움을 받아 러시아 특수부대가 우크라이나를 불안정하게 만들기 위해 성공적으로 노력하고 있다고 말했습니다.[149] 우크라이나 대통령 행정부의 세리이 파신스키 권한대행은 "우리가 오데사에서 목격한 것은 [우크라이나 동부]의 대테러 작전으로부터 주의를 돌리기 위한 [러시아] 연방 보안국의 도발이었다"며 "그들(FSB)은 (우크라이나의) 상황이 안정적이지 않다는 것을 보여주기를 원한다"고 말했습니다. 그러나 오데사에서 일어난 일은 백성들의 인내심이 바닥났다는 것을 보여주었습니다.' 파신스키는 또 FSB가 오데사에서 친러시아 무장세력을 무장시켰다고 말했습니다.[150]

2014년 10월 23일 페트로 포로셴코 대통령은 오데사가 친러시아 분리주의자들을 저지하기 위해 많은 대가를 치렀다고 말했습니다. "이제 오데사는 아주 친우크라이나적인 도시가 되었소! 러시아 언론에서는 오데사를 '반데리테스'라고 부르기도 합니다. 그리고 나에게는 오데사에 대한 더 큰 칭찬은 없습니다!"[151]

2020년 5월 2일 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 모든 희생자의 가족들에게 애도를 표하고 비극에 책임이 있는 모든 사람들의 처벌을 촉구했습니다: "강한 나라만이 그 나라의 업적뿐만 아니라 그 나라의 비극에 대해서도 솔직하게 말합니다."[152]

러시아 연방 – 러시아 외무부는 이번 화재가 "무능한 급진 민족주의자들을 탐닉하는 K 키이우 당국의 범죄적 무책임의 또 다른 징후"라고 말했습니다. 러시아어를 사용하는 지역에 사는 '더 큰 자치권'[153]을 원하는 사람들을 상대로 물리적 테러 캠페인을 벌이고 있습니다. 러시아 두마 당원 레오니트 슬러츠키(러시아 자유민주당)는 이번 사고를 카틴 학살과 같은 나치 범죄에 비유했습니다.[154]

기타국가

불가리아 – 크리스티안 비게닌 불가리아 외무장관은 오데사 충돌을 "가능한 한 가장 강력한 용어로" 비난하고 희생자 가족들에게 애도를 표했습니다. 그는 우크라이나 정부에 "준군사 무장해제 의무를 준수할 것"을 촉구했습니다. 극우단체의 영향력을 제한하고 모든 정당이 추가 도발을 자제하도록 하라"고 촉구했습니다.[155]

벨라루스 – 알렉산드르 루카셴코 대통령은 블라디미르 푸틴 대통령과의 회담에서 "오데사의 발전은 상상할 수 없는 것입니다. 저는 우크라이나 상황에 대해 말하자면, 막후에서 솔직한 대화를 나누고 싶습니다. 왜냐하면 분명히 이 위기는 내일 끝나지 않을 것이고, 그것은 여러분과 우리에게 직접적인 영향을 미치기 때문입니다."[156]

아르메니아 – 아르메니아 대통령 세르즈 사르그샨은 "그럼에도 불구하고, 우리는 우크라이나에서 오데사, 슬라y스크, 크라마토르스크 및 기타 지역에서 발생한 사건을 포함하여 폭력이 증가하고 있는 것에 대해 깊은 우려를 표합니다. 우크라이나에는 50만 명 이상의 아르메니아인이 살고 있기 때문에 현재 상황도 걱정하지 않을 수 없습니다."[157]

미국 – 미 국무부 : "미국은 오늘 모든 우크라이나인들과 함께 오데사에서 가슴 아픈 생명의 손실을 애도합니다. 오늘날 국제사회는 우크라이나 국민들이 이 비극에 대처할 때 함께 지지해야 합니다."[158]

캐나다 – 캐나다의 스티븐 하퍼 총리는 최근의 사건들이 "매우 심각하게 우려된다"며 블라디미르 푸틴 대통령이 우크라이나에 대한 "슬로모션 침공"을 시작했다고 비난했습니다.[159]

갤러리

  • Anti-Maidan encampment outside the Trade Unions House
    노동조합의 집 밖에 있는 반(反)마이다 진영
  • Memorial service in honour of those who died in the clashes, outside the burnt Trade Unions House on 10 May 2014
    2014년 5월 10일 불에 탄 노동조합의 집 밖에서 일어난 충돌로 사망한 사람들을 기리는 추모식
  • The memorial at the place of death of Andriy Biriykov, killed in the clashes
    충돌로 사망한 앤드리 비리코프의 사망 장소에 있는 기념관.

후폭풍

7월 13일 5월 2일 화재를 기념하기 위해 약 60명의 사람들이 쿨리코보 필드에 모였습니다.[160] 시위는 평화로웠습니다. 같은 날 현장에서 열린 또 다른 시연회에는 120여 명이 참여했습니다. 그들은 "돈바스, 우리는 당신과 함께 있습니다"라고 계속되는 돈바스 전쟁에 대해 외쳤습니다.[160] 헤나디 트루하노프 오데사시 시장은 23일 OSCE 감시단에게 5월 2일 발생한 충돌의 "근본적인 긴장"이 도시에 남아 있다며 도시의 안전이 우려된다고 말했습니다.[161]

오데사는 2014년 12월 6차례의 폭탄 테러를 당했으며, 그 중 1명이 사망했습니다(피해자가 입은 부상은 폭발물을 처리했음을 나타냅니다).[162][163][164] 내무부 고문 조리안 슈키랴크는 12월 25일 오데사와 하르키우가 우크라이나에서 "긴장을 고조시키는 데 사용되는 도시"가 되었다고 말했습니다. 슈키랴크는 이 도시들이 "지리적 위치" 때문에 러시아 국가에 의해 선정되었다고 의심한다고 말했습니다.[163]

오데사의 시장 겐나디 트루하노프는 런던과 영국령 버진 아일랜드에서 우크라이나 범죄 조직을 위해 돈을 세탁했다는 비난이 파나마 페이퍼스에 제기되었음에도 불구하고 2020년에 재선되었습니다.[165] 그는 러시아의 우크라이나 침공 당시인 2023년 횡령 혐의로 우크라이나 고등반부패법원(HACC)의 명령에 의해 체포됐습니다.[166]

메모들

  1. ^ 여기에는 "도조르", "스탈린의 당", "주브르", "다이아몬드의 눈", "후르비츠에 대항한 유대인들", "오데사 시민동맹", "B의 이름을 딴 충실한 흑해 코사크의 군대" 등이 포함되었습니다. 흐멜니츠키,[8] "인민대안", "정통법", "V. 카우로바",[7] "슬라브 통일"[8][9]
  2. ^ 반(反)마이다 시위대는 친유럽 성향의 유로마이단 활동가들에게 '파시스트'라는 표현을 주로 사용했습니다.

참고문헌

  1. ^ 분리주의자들의 총알에서 "우파 부문"의 테너가 2020년 2월 11일 웨이백 머신에서 사망했습니다 - 텔레그래프, 2014년 5월 3일.
  2. ^ a b c Katchanovski, Ivan (2 September 2016). The Far Right in Ukraine During the 'Euromaidan' and the war in Donbas (Report). Rochester, NY. SSRN 2832203.
  3. ^ ZMI는 제가 Odesa Archived at Wayback Machine에서 2019년 7월 23일 사망한 후 명명되었습니다 - 우크라이나 진실, 2014년 5월 4일
  4. ^ "Ukraine Presses Pro-Russia Militants After Fighting Spreads to Odessa". The New York Times. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014. many of the dead were pro-Russia militants who had retreated into a trade union building
  5. ^ a b "Police say pro-Russians accidentally set fatal Odessa fire with Molotov cocktails". Kyiv Post. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014. An eyewitness account from Odesa posted online states that Russian-backed militants shot at and killed at least four soccer fans
  6. ^ "Ukraine crisis: dozens killed in Odessa fire as violence spreads to country south". The Telegraph newspaper. 2 May 2014. Archived from the original on 6 August 2015. Retrieved 5 May 2015. Dozens have died in a building fire in Ukraine after a clash between pro-Ukrainian and pro-Russian protesters in the Black Sea port of Odessa.
  7. ^ a b c d e f g h i j "The main person involved in the May 2 tragedy: Egor Kvasnyuk received money for moving the Anti-Maidan tent camp - now he is in Russia". dumskaya.net. 5 November 2014. Retrieved 1 March 2023.
  8. ^ a b c ""Народные дружины» в Одессе: фашисты под маской «антифашизма"" ["People's squads" in Odesa: the Nazis under the guise of "anti-fascism"]. odessa-daily.com.ua. 24 February 2014. Retrieved 4 May 2023.
  9. ^ a b "Extremism in South-Eastern Ukraine". Open Democracy. 7 May 2014. Retrieved 1 March 2023.
  10. ^ 우크라이나에서 이틀간의 애도가 발표되었습니다. 2019년 9월 2일 우크라이나의 Wayback Machine - Komsomolskaya Pravda에서 보관되었습니다. 2014년 5월 2일.
  11. ^ a b Anna Dolgov (31 March 2014). "Ultranationalist Activist Publishes Video Plea Calling For Russians to 'Shed Blood' In Ukraine". The Moscow Times. Retrieved 15 October 2022.
  12. ^ 오데사 유로마이단의 지도자는 2019년 4월 28일 웨이백 머신에서 5일간 체포되었습니다 - Correspondent.net , 2013년 11월 26일,
  13. ^ Odesa 리더 Euromaidan이 Wayback Machine에서 2019년 10월 21일 보관 - 현재, 2014년 3월 18일
  14. ^ "Yusov collects "Euromaidanites" to march on Kulikovo Field on May 2 (video fact)". Timer. 14 May 2014. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 15 May 2014.
  15. ^ "Mark Hordienko: a massage therapist who discovered a revolutionary in himself". Archived from the original on 13 September 2019. Retrieved 21 October 2019.
  16. ^ "The former opera Captain Cocoa was organizing the massacre in Odessa". 8 May 2014. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 21 October 2019.
  17. ^ 2019년 4월 28일 웨이백 머신에서 보관된 오데사 인민공화국 수도 상황 - http://vg-news.ru 2019년 10월 24일 웨이백 머신에서 보관, 2015년 4월 11일,
  18. ^ 오데사 인민 공화국은 2017년 10월 26일 웨이백 머신에서 LPR과 DPR 아카이브를 인정했습니다 - http://rusdozor.ru 2019년 10월 22일 웨이백 머신에서 아카이브, 2015년 4월 13일,
  19. ^ Stanislav Kozlyuk (4 May 2017). "Слідами "коменданта Куликового поля"" [In the footsteps of the "commandant of Kulikovo field"]. tyzhden.ua (in Ukrainian). Retrieved 15 October 2022.
  20. ^ a b c d e f g Report on the human rights situation in Ukraine 15 June 2014 (PDF) (Report). Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. Archived (PDF) from the original on 20 June 2014. Retrieved 5 May 2015.
  21. ^ a b c "Pro- and Anti-Maidan activists clash in Odessa". Global Post. Agence France-Presse. 2 May 2014. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  22. ^ a b c "Dozens killed in Odessa fire amid clashes". BBC News. 2 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  23. ^ a b c d e "Chronology of events May 2, 2014 in Odessa (in English). Part 1". Группа 2 мая. (the 2 May Group). Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 1 May 2017.
  24. ^ a b c d "Хронология событий 2 мая 2014 года в Одессе (на русском языке, уточненная). Часть 1" [Chronology of events on May 2, 2014 in Odessa (in Russian, corrected). Part 1]. May 2 Group. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 30 April 2017.
  25. ^ a b c "Трагедия 2 мая в Одессе. Реконструкция. Часть 2 — столкновение" [Tragedy on May 2 in Odesa. Reconstruction. Part 2 - collision]. Таймер. 28 April 2017. Archived from the original on 2 May 2017. Retrieved 30 April 2017.
  26. ^ a b c d e f "Accountability for killings in Ukraine from January 2014 to May 2016" (PDF). UN OHCHR. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. Archived (PDF) from the original on 13 December 2016. Retrieved 1 May 2017.
  27. ^ "How did Odessa's fire happen?". BBC News. 4 May 2014. Archived from the original on 11 September 2019. Retrieved 4 May 2014.
  28. ^ "Dozens killed in Odessa fire amid clashes". BBC News. 2 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  29. ^ "Dozens killed in building fire in Odessa, ministry says". The Guardian. 2 May 2014. Archived from the original on 27 October 2014. Retrieved 2 May 2014.
  30. ^ a b c d Hale, Henry E.; Shevel, Oxana; Onuch, Olga (2018). "Believing Facts in the Fog of War: Identity, Media and Hot Cognition in Ukraine's 2014 Odesa Tragedy" (PDF). Geopolitics. 23 (4): 851. doi:10.1080/14650045.2018.1465044. ISSN 1465-0045. S2CID 150236651.
  31. ^ International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. para. 31-33. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 2 May 2022.
  32. ^ a b c d e f g h i Dibrov, Sergiy (4 May 2014). "What really happened in Odessa: A step-by-step reconstruction of a tragedy that killed 46 people". Kyiv Post. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 5 May 2015.
  33. ^ Bogner, Matilda (30 April 2021). ""7 years with no answers. What is lacking in the investigations of the events in odesa on 2 May 2014?"". Kyiv, Ukraine: United Nations. Archived from the original on 5 April 2022.
  34. ^ International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. para. 75, 78-79. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 2 May 2022.
  35. ^ International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. para. 284-285. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 2 May 2022.
  36. ^ International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. para. 288. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 2 May 2022.
  37. ^ "До Одеської ОДА рухається колона до 2 тисяч людей; Українська правда" [A column of up to 2,000 people is moving to the Odesa Regional State Administration; Ukrainian Pravda]. Ukrayinska Pravda. Archived from the original on 14 February 2014. Retrieved 24 February 2014.
  38. ^ "Новини NEWSru.ua :: Одеські ультрас були змушені відступити перед "навалою" вірнопідданих ПР під ОДА" [News NEWSru.ua :: Odesa ultras were forced to retreat before the "invasion" of loyal subjects of the PR under the regional state administration]. Newsru.ua. Archived from the original on 30 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  39. ^ "Одесский горсовет приготовился к штурму (ВИДЕО)" [Odesa City Council prepared for the assault (VIDEO)]. Odessa.comments.ua. 26 January 2014. Archived from the original on 29 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  40. ^ "Входы в Одесскую облгосадминистрацию перекрывают бетонными блоками (фото); Новости Одессы" [Entrances to the Odesa Regional State Administration are blocked with concrete blocks (photo); News of Odesa]. Dumskaya.net. 28 January 2014. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 24 February 2014.
  41. ^ "Побоище у одесской ОГА: пострадали журналисты (видеотрансляция прекращена)" [Massacre at the Odesa Regional State Administration: journalists suffered (video broadcast stopped)]. Dumskaya.net. 19 February 2014. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 19 February 2016.
  42. ^ "В Одессе "титушки" под присмотром милиции избили участников мирной акции" [In Odesa, "titushki" under the supervision of the police beat the participants of a peaceful rally]. Archived from the original on 2 March 2016. Retrieved 19 February 2016.
  43. ^ "Disturbances escalate in western Ukraine". Euronews. 20 February 2014. Archived from the original on 7 February 2015. Retrieved 6 February 2015.
  44. ^ "Odesa Smoking Gun Leads Directly to Moscow :: khpg.org". khpg.org. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 17 September 2016.
  45. ^ Conal Urquhart (3 January 2014). "UN security council in emergency meeting after Russian parliament approves use of military against Ukraine- live updates". The Guardian. Archived from the original on 1 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  46. ^ "Митингующие под флагами России штурмуют Одесскую ОГА" [Protesters under the flags of Russia storm the Odesa Regional State Administration]. Gazeta.ua. 3 March 2014. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  47. ^ a b "В Одессе накалились страсти: противники киевской власти осадили ОГА. К ним вышел Скорик (фоторепортаж)" [In Odesa inflame passions: opponents of the Kyiv authorities besieged RSA]. Info-Center.od.ua (in Russian). 3 March 2014. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  48. ^ "Активисты в Одессе пошли штурмом на здание облсовета" [Activists in Odesa stormed the building of the Regional Council] (in Russian). LifeNews.ru. 3 March 2014. Archived from the original on 6 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  49. ^ International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. para. 3. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 2 May 2022.
  50. ^ 우크라이나 동부의 혼란, 2017년 4월 25일 Al Jazeera America의 Wayback Machine에서 보관된 Odesa에 도달(2014년 4월 24일)
  51. ^ В социальных сетях кипят споры по поводу численности митингов в Одессе [Disputes boil on social networks over the number of rallies in Odesa] (in Russian). Timer. 31 March 2014. Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 3 May 2019.
  52. ^ "З України видворено російського неонациста-"чорносотенця", який готував диверсію в Одесі" [Russian neo-Nazi "Black Hundred" expelled from Ukraine, who was preparing a sabotage in Odesa]. ТСН.ua (in Ukrainian). 30 March 2014. Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 2 July 2019.
  53. ^ "Одеські сепаратисти в інтернеті оголосили "Одеську республіку"" [Odessa separatists declared the Internet "Odessa republic"]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 16 April 2014. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  54. ^ "Одеський Антимайдан божиться, що ніякої республіки не оголошував" [Odessa antimaidan swears that no republic is declared]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 16 April 2014. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  55. ^ "Latest from the Special Monitoring Mission in Ukraine" (Press release). Organisation for Security and Co-operation in Europe. 14 April 2014. Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  56. ^ "Latest from the Special Monitoring Mission in Ukraine". Organization for Security and Co-operation in Europe. 20 April 2014. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 22 April 2014.
  57. ^ Shevchenko, Daryna (30 April 2014). "Pro-Maidan activists recover after attack near Odessa". Kyiv Post. Archived from the original on 1 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  58. ^ "7 injured in checkpoint explosion in southern Ukraine". Xinhua News Agency. 25 April 2014. Archived from the original on 8 June 2014. Retrieved 25 April 2014.
  59. ^ a b "Dozens die in Odessa, rebels down Ukraine helicopters". Reuters. 2 May 2014. Archived from the original on 15 February 2022. Retrieved 2 May 2014.
  60. ^ a b c d e f g h i "How did Odessa's fire happen?". BBC News. 4 May 2014. Archived from the original on 11 September 2019. Retrieved 4 May 2014.
  61. ^ "Ukraine Presses Pro-Russia Militants After Fighting Spreads to Odessa". The New York Times. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014. many of the dead were pro-Russia militants who had retreated into a trade union building
  62. ^ a b c Amos, Howard (2 May 2014). "Dozens reported dead after Odessa building fire". The Guardian. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 13 December 2016. Pro-Russia fighters mounted a last-ditch defence of the burning building, throwing masonry and petrol bombs from the roof on to the crowd below.
  63. ^ a b c d e "Report on the human rights situation in Ukraine" (PDF) (Press release). Office of the United Nations High Commissioner on Human Rights. 15 June 2014. Archived (PDF) from the original on 20 June 2014. Retrieved 21 June 2014.
  64. ^ a b c d "МВД: большинство задержанных в Одессе - граждане России и жители Приднестровья" [MIA: Most of the detainees in Odesa – Russian citizens and residents of Transnistria]. Ukrainian Independent Information Agency. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  65. ^ a b c d "СБУ и МИД заявили о причастности россиян к провокациям и беспорядкам в Одессе" [SBU and Foreign Ministry announced the involvement of Russians in provocations and riots in Odesa]. ZN. 3 May 2014. Archived from the original on 7 February 2015. Retrieved 5 May 2015.
  66. ^ a b c d e "There was heroism and cruelty on both sides': the truth behind one of Ukraine's deadliest days". The Guardian. 30 April 2015. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 2 May 2017.
  67. ^ "Игорь Иванов и Андрей Бирюков – 2 мая они спасли Одессу ценой своей жизни" [Igor Ivanov and Andrey Biryukov - on May 2 they saved Odesa at the cost of their lives]. UAinfo. 3 May 2015. Archived from the original on 5 May 2015. Retrieved 3 May 2015.
  68. ^ "Майская бойня: обновлённый список погибших, среди них несовершеннолетний" [May massacre: updated list of dead, including a minor]. Таймер (Timer). 14 May 2014. Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved 1 May 2017.
  69. ^ a b c "The chronology of events that occurred on 2nd of May, 2014 in Odessa (Part 2)". Группа 2 мая (the 2 May Group). Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 2 May 2017.
  70. ^ "Background of Odessa tragedy on May, 2nd 2014". Группа 2 мая (the 2 May Group). 21 December 2015. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 13 April 2022.
  71. ^ "Chronology of events May 2, 2014 in Odessa (in English). Part 1". 2 May group. 11 January 2016. Earlier regional authorities (the head of the regional state administration Vladimir Nemirovsky) has made a public promise to remove a tent camp of "Antimaidan" activists from Kulikovo Field to secure military parade on 9th of May.
  72. ^ a b "Chronology of events May 2, 2014 in Odessa (in English). Part 1". 2 May Group. 11 January 2016.
  73. ^ "Chronology of events May 2, 2014 in Odessa (in English). Part 1". 2 May group. 11 January 2016.
  74. ^ a b c Rykovtseva, Elena (3 May 2014). "Odesa Dispatch: 'Some Murders Are Announced'". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  75. ^ a b c d "Ukraine's Reins Weaken as Chaos Spreads". The New York Times. 4 May 2014. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  76. ^ "Latest from the Special Monitoring Mission in Ukraine – based on information received up until 02 May 2014" (Press release). Organization for Security and Co-operation in Europe. 5 May 2014. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  77. ^ "Dozens killed in building fire in Odessa, ministry says". The Guardian. 2 May 2014. Archived from the original on 27 October 2014. Retrieved 2 May 2014.
  78. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 14 April 2022.
  79. ^ "Ukraine suffers deadliest day in months; 34 killed in Odessa". The Washington Post. 2 May 2014. Archived from the original on 2 July 2014. Retrieved 2 May 2014.
  80. ^ a b c "Независимое расследование. Одесса 2 мая без мифов" [Independent investigation. Odesa May 2 without myths.]. OmTV. 3 May 2015. Archived from the original on 7 June 2015. Retrieved 11 May 2015.
  81. ^ "Вчера в Одессе сепаратисты расстреливали проукраинских митингующих. Фотофакт" [Yesterday in Odessa separatists shot pro-Maidan protesters]. News of Donbass (in Russian). 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  82. ^ "On the Internet there Odessa photo armed separatists". Liga News. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  83. ^ "Одесская трагедия: "антимайдановец" Боцман стрелял из огнестрельного оружия Новости Одессы" [Odesa tragedy: "anti-Maidan" boatswain fired from firearms News of Odesa]. dumskaya.net. Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 9 April 2017.
  84. ^ "Ключевой фигурант дела о трагедии в Одессе 2 мая 2014 года Фучеджи получил гражданство России" [The key defendant in the case of the tragedy in Odesa on May 2, 2014, Fuchedzhi received Russian citizenship]. gordonua.com. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 13 August 2020.
  85. ^ "Черный день Одессы: следователи "оправдали" массовое убийство в Доме профсоюзов" [Black day in Odesa: investigators "justified" the massacre in the House of Trade Unions]. Московский Комсомолец. 28 April 2016. Archived from the original on 30 May 2017. Retrieved 30 April 2017.
  86. ^ a b "В Одессе проукраинские активисты ликвидировали лагерь сепаратистов" [In Odesa, the pro-Maidan activists eliminated the separatists] (in Russian). Ukrainian Independent Information Agency. 2 May 2014. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  87. ^ a b c "В Доме профсоюзов в Одессе найдено 36 трупов – ГСЧС" [In the House of Trade Unions in Odesa found 36 corpses – GSCHS]. Ukrainian Independent Information Agency. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  88. ^ Catherine A. Fitzpatrick (4 May 2014). "Russia This Week: News and Social Media Coverage of Tragic Deaths in Odessa (28 April-4 May)". The Interpreter Magazine. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 2 May 2015.
  89. ^ Will, From (2 May 2014). "Dozens killed by smoke as Ukraine moves closer to civil war World". Daily Express. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  90. ^ "Как горел Дом профсоюзов в Одессе : Новости УНИАН" [How the House of Trade Unions burned in Odesa : UNIAN News]. Ukrainian Independent Information Agency. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  91. ^ 14 May 2014 06:59 (9 August 2013). "В милиции называют домыслами информацию о якобы погибших в Одессе россиян и приднестровцев. Информационное агентство Украинские Национальные Новости (УНН)" [The police call the information about the Russians and Pridnestrovians allegedly killed in Odesa as speculation. Information agency Ukrainian National News (UNN).]. Unn.com.ua. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 14 May 2014.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  92. ^ "Police say pro-Russians accidentally set fatal Odessa fire with Molotov cocktails (LIVE UPDATES, VIDEO)". Kyiv Post. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  93. ^ "Death by fire in Odessa as country suffers bloodiest day since the revolution". The Daily Telegraph. 3 May 2014. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  94. ^ Hale, Henry E.; Shevel, Oxana; Onuch, Olga (14 September 2018). "Believing Facts in the Fog of War: Identity, Media and Hot Cognition in Ukraine's 2014 Odesa Tragedy" (PDF). Geopolitics. Informa UK Limited. 23 (4): 851–881. doi:10.1080/14650045.2018.1465044. ISSN 1465-0045. S2CID 150236651.
  95. ^ a b "Трагедия 2 мая: где сейчас находятся главные фигуранты расследования". Одесская Жизнь (in Russian). 2 May 2023. Retrieved 2 May 2023.
  96. ^ "Почему Москва молчит о карьере соучастника Одессы 2 мая в Крыму?". ИА REGNUM (in Russian). Retrieved 2 May 2023.
  97. ^ Toal, Gerard (2017). Near abroad: Putin, the West and the contest over Ukraine and the Caucasus. New York, NY: Oxford University Press. p. 264. ISBN 978-0-19-025330-1. OCLC 963439399.
  98. ^ International Advisory Panel Report (Report). Council of Europe. November 2015. para. 30. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 14 April 2022.
  99. ^ a b "Одесская трагедия: стали известны имена 47 из 48 погибших во время беспорядков 2 мая Новости Одессы" [Odesa tragedy: the names of 47 of the 48 who died during the riots on May 2 became known News of Odesa]. dumskaya.net. 11 March 2015. Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 1 May 2018.
  100. ^ a b "Майская бойня: обновлённый список погибших, среди них несовершеннолетний" [May massacre: updated list of dead, including a minor]. timer-odessa.net (in Russian). Таймер (Timer). Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved 1 May 2018.
  101. ^ "Dozens killed in Odessa fire as violence spreads to country's south". The Daily Telegraph. 2 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  102. ^ "У лікарнях Одеси – більше 170 постраждалих" [Hospitals in Odesa – more than 170 injured]. The Insider (in Ukrainian). 3 May 2014. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  103. ^ "Бойня на Куликовом поле: милиция задержала 38 "антимайдановцев"" [Massacre on Kulikovo field: police detained 38 "anti-Maidan"]. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 15 November 2014.
  104. ^ "Наразі пожежа вже ліквідована, проте її причини досі невідомі" [The fire has now been extinguished, but its causes are still unknown]. TSN.ua. 2 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 5 May 2015.
  105. ^ "В міліції називають домислами інформацію про нібито загиблих в Одесі росіян і придністровців" [The police call the information about Russians and Transnistrians allegedly killed in Odesa a conjecture]. Українські національні новини. 3 May 2014. Archived from the original on 16 April 2015. Retrieved 5 May 2015.
  106. ^ о познаны восемь погибших в д оме профсоюзов в о дессе – 2014년 11월 29일 Interfax-Ukraine의 Wayback Machine에 보관된 все одесситы, 2014년 5월 3일 언어=러시아어
  107. ^ "Odessa: Who is to blame for 46 Odessa deaths?". Kyiv Post. 7 May 2014. Archived from the original on 10 May 2014. Retrieved 10 May 2014.
  108. ^ Sakwa, Richard (2016). Frontline Ukraine: crisis in the borderlands. London: I.B. Tauris. p. 98. ISBN 978-1-78453-527-8. OCLC 941070392.
  109. ^ Boyd-Barrett, Oliver (2017). Western Mainstream Media and the Ukraine Crisis: A Study in Conflict Propaganda. Routledge. pp. 27. ISBN 978-1-317-19600-6.
  110. ^ Zvereva, Vera (2 January 2021). "Social media users in search of 'facts': the Trade Union House fire case" (PDF). Russian Journal of Communication. Informa UK Limited. 13 (1): 11–28. doi:10.1080/19409419.2021.1893212. ISSN 1940-9419. S2CID 232433411.
  111. ^ Binder, Eva; Kaltseis, Magdalena (2020). "Odessa 2014: Alternative News and Atrocity Narratives on Russian TV". "Truth" and Fiction. Conspiracy Theories in Eastern European Culture and Literature. transcript Verlag. pp. 185–210. doi:10.1515/9783839446508-011. ISBN 9783839446508. S2CID 240015321.
  112. ^ a b "Эксперты: версия гибели людей в Одессе от хлороформа сомнительна" [Experts: the version of the death of people in Odesa from chloroform is doubtful]. РИА Новости (in Russian). 19 May 2014. Retrieved 4 May 2022.
  113. ^ "Poroshenko says toxic chemicals were used in Odesa trade union fire; Deshchytsia, Lavrov to have working dinner (LIVE UPDATES)". KyivPost. 6 May 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 15 November 2014.
  114. ^ "Порошенко каже, що людей в Одесі могли отруїти" [Poroshenko says people in Odesa could have been poisoned]. Archived from the original on 14 November 2014. Retrieved 15 November 2014.
  115. ^ "Ukrainian Investigator Sees Chloroform as Cause of Odessa Deaths". Bloomberg BusinessWeek. 19 May 2014. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 12 June 2014.
  116. ^ a b c "Interior Ministry: Chloroform discovered in Odessa Trade Unions building where 32 died". Kyiv Post. 19 May 2014. Archived from the original on 30 April 2015. Retrieved 5 May 2015.
  117. ^ a b "Двухдневный траур объявлен на Украине по погибшим в Одессе" [Two-day mourning declared in Ukraine for those killed in Odesa]. RIA Novosti (in Russian). 3 May 2014. Retrieved 15 April 2022.
  118. ^ a b "Russia sympathisers vent anger at Ukraine Odessa deaths". BBC News. 3 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  119. ^ "Ukraine Anti-Terror Chief: This Is War". Voice of America News. 3 May 2014. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  120. ^ a b c "Odessa detainees freed as police HQ attacked". BBC News. 4 May 2014. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 4 May 2014.
  121. ^ "Прихильники федералізації в Одесі напали на журналістів; Українська правда" [Proponents of federalization in Odesa attacked journalists; Ukrainian Pravda]. Ukrayinska Pravda. 4 May 2014. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  122. ^ "В Одессе активисты на Куликовом поле установили флаг Украины : Новости УНИАН" [In Odesa, activists on the Kulikovo field set the flag of Ukraine : UNIAN News]. Ukrainian Independent Information Agency. Archived from the original on 7 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  123. ^ "Одеса створює власний батальйон для самозахисту; Українська правда" [Odesa creates its own battalion for self-defense; Ukrainian Pravda]. Ukrayinska Pravda. 4 May 2014. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  124. ^ "1. MP Dubovoy won a court case from ex-governor Nemirovskiy". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 9 May 2015.
  125. ^ "Ukraine faces human rights court hammering over investigation of Odesa 2 May Tragedy – Human Rights in Ukraine". khpg.org. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 1 May 2017.
  126. ^ a b c d e f g h "Report on the human rights situation in Ukraine 16 February to 15 May 2016" (PDF). UN OHCHR. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. Archived (PDF) from the original on 17 May 2017. Retrieved 3 May 2017.
  127. ^ a b c "Возле суда в Одессе во время слушания дела о трагедии 2 мая избили двоих обвиняемых" [Near the court in Odesa during the hearing of the tragedy on May 2, two defendants were beaten]. TASS. 10 March 2016. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 3 May 2017.
  128. ^ a b "Как движется расследование событий 2 мая 2014 года в Одессе" [How is the investigation of the events of May 2, 2014 in Odesa going?]. BBC Russian Service. 2 May 2017. Archived from the original on 3 May 2017. Retrieved 3 May 2017.
  129. ^ "Подозреваемый в добивании людей возле Дома профсоюзов в Одессе служит в зоне АТО" [Suspected of killing people near the House of Trade Unions in Odessa serves in the ATO zone]. CTPAHA.UA. 16 October 2016. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  130. ^ "Возобновлено расследование преступлений Всеволода Гончаревского, который добивал людей 2 мая" [The investigation of the crimes of Vsevolod Goncharevsky, who finished off people on May 2, has been resumed]. timer-odessa.net (in Russian). Таймер (Timer). 3 July 2015. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  131. ^ a b c "UN OHCHR Report on the human rights situation in Ukraine 16 August to 15 November 2017" (PDF). The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). 12 December 2017. Archived from the original (PDF) on 15 December 2017. Retrieved 2 May 2018.
  132. ^ a b "Суд оправдал обвиняемых по делу о событиях в Одессе в мае 2014-го" [The court acquitted the defendants in the case of the events in Odesa in May 2014]. BBC Русская служба. 18 September 2017. Archived from the original on 16 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  133. ^ "Report on the human rights situation in Ukraine 16 November 2015 to 15 February 2016" (PDF). UN OHCHR. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. Archived (PDF) from the original on 6 March 2016. Retrieved 3 May 2017.
  134. ^ "Судей по делу о трагедии в Одессе вынудили уволиться" [The judges in the case of the tragedy in Odesa were forced to resign]. Корреспондент.net (korrespondent.net). 30 November 2015. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 3 May 2017.
  135. ^ "Report on the human rights situation in Ukraine 16 November 2017 to 15 February 2018" (PDF). The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). 19 March 2018. Archived from the original (PDF) on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  136. ^ "SBU: Yanukovych allies Arbuzov and Klymenko financed riots in Odessa". Kyiv Post. 3 May 2014. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  137. ^ "СБУ уточнила список росіян, причетних до бойні в Одесі; Українська правда" [The SBU has clarified the list of Russians involved in the massacre in Odesa; Ukrainian Pravda]. Ukrayinska Pravda. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  138. ^ a b "Заключенные или пленные: Кого еще могут обменять Россия и Украина: главные имена" [Prisoners or prisoners: Who else can be exchanged by Russia and Ukraine: the main names[clarification needed]]. Meduza (in Russian). 27 June 2016. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  139. ^ "Суд оправдал 19 обвиняемых по "делу 2 мая" в Одессе. Двоих тут же задержали снова — теперь за сепаратизм" [The court acquitted 19 defendants in the "May 2 case" in Odesa. Two were immediately detained again - now for separatism]. Meduza (in Russian). 18 September 2018. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  140. ^ "Міліція в Одесі діяла спільно з проросійськими радикалами - губернатор" [Odesa police officers appear involved in bloody riots]. TCH (in Ukrainian). 2 May 2014. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  141. ^ "Ukraine moves forces to Odessa, helicopter downed in east Top News". Reuters. 5 May 2014. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  142. ^ Nolan Feeney (4 May 2014). "Ukraine: Violence in Odessa Continues After Friday Fire". Time. Archived from the original on 14 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  143. ^ "Керівник Одещини покладає провину за жертви на силовиків" [The head of the Odesa region blames the security forces for the victims]. LB.ua. 3 May 2014. Retrieved 16 April 2022.
  144. ^ "Одесский губернатор назвал действия Самообороны и ультрас законными" [The Odesa governor called the actions of Self-Defense and ultras legal]. 048.ua - Сайт города Одессы (in Ukrainian). 2 May 2014. Retrieved 16 April 2022.
  145. ^ ""Правый сектор" об одесских событиях: 2 мая – светлая страница истории" ["Right Sector" about the Odesa events: May 2 - a bright page in history]. timer-odessa.net (in Russian). 7 May 2014. Archived from the original on 17 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  146. ^ "Xenophobic Rhetoric". civic-nation.org. Retrieved 17 April 2022.
  147. ^ a b Kramer, Andrew E. (5 May 2014). "Ukraine's Reins Weaken as Chaos Spreads". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 April 2022.
  148. ^ "Ukraine unrest: PM blames security service over Odessa". BBC News. 4 May 2014. Retrieved 16 April 2022.
  149. ^ Miliukov, Oleksander (4 May 2014). "Pro-Russians storm Odessa police station, PM slams local police". Reuters. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 14 May 2014.
  150. ^ "Presidential Administration: Russia's Federal Security Service armed Odesa separatists". Kyiv Post. 3 May 2014. Archived from the original on 14 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  151. ^ "Порошенко приятно, что Одессу называют "бандеровской"" [Poroshenko is pleased that Odesa is called "Bandera"]. РИА Новости Украина (in Russian). 25 October 2014. Retrieved 16 April 2022.
  152. ^ "Зеленский: необходимо обеспечить беспристрастное расследование событий 2 мая в Одессе" [Zelensky: it is necessary to ensure an impartial investigation of the events of May 2 in Odesa]. РБК-Украина (in Russian). 2 May 2020. Retrieved 16 April 2022.
  153. ^ "Odessa Building Fire Kills Dozens". Huffington Post. Associated Press. 2 May 2014. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  154. ^ "Слуцкий: события в Одессе напоминают преступления нацистов в войну" [Slutsky: the events in Odesa resemble the crimes of the Nazis in the war]. Russian Agency of International Information "RIA Novosti". Российское информационное агентство. 3 May 2014. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 2 October 2018.
  155. ^ "Kristian Vigenin: We insist on a thorough investigation of the events in Odessa" (in Bulgarian). Ministry of Foreign Affairs. 3 May 2014. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  156. ^ "President of Russia: Meeting with President of Belarus Alexander Lukashenko". Presidential Executive Office, Russian Federation. 8 May 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 15 November 2014.
  157. ^ Siranush Ghazanchyan (8 May 2014). "Serzh Sargsyan: Crisis in Ukraine should be solved exceptionally through peaceful means". Public Radio of Armenia. Archived from the original on 8 November 2014. Retrieved 15 November 2014.
  158. ^ "Tragic Loss of Life in Odesa" (Press release). United States Department of State. 2 May 2014. Archived from the original on 21 January 2017. Retrieved 3 May 2014.
  159. ^ Canadian Press (5 May 2014). "Vladimir Putin mounting a 'slow-motion invasion' of Ukraine, Stephen Harper tells NATO – National Post". National Post. Retrieved 15 November 2014.
  160. ^ a b "Latest from the Special Monitoring Mission (SMM) in Ukraine based on information received until 18:00 hrs, 14 July" (Press release). Organization for Security and Co-operation in Europe. 15 July 2014. Archived from the original on 25 July 2014. Retrieved 17 July 2014.
  161. ^ "Latest from the Special Monitoring Mission (SMM) in Ukraine based on information received until 18:00 hrs, 23 July" (Press release). Organization for Security and Co-operation in Europe. 24 July 2014. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 25 July 2014.
  162. ^ 뉴스 분석: 우크라이나 전투에서 새로운 전선을 여는 폭격 캠페인, 2015년 1월 29일 웨이백 머신, 자유 유럽/자유방송(2015년 1월 9일)에서 보관
  163. ^ a b 우크라이나 연쇄 폭발로 흔들린 후 2명 사망 2015년 1월 28일 웨이백 머신, 매셔블에서 보관 (2014년 12월 28일)
    내무부 장관 고문은 하르키우, 오데사의 폭발이 우크라이나의 긴장을 고조시키는 것을 목표로 한다고 말했습니다. 2014년 12월 30일 인테르팍스-우크라이나 웨이백 머신에 보관 (2014년 12월 25일)
  164. ^ 2015년 3월 18일 Wayback Machine에서 보관된 우크라이나 육군 자선 지점을 오데사에서 폭탄이 폭발했을 수도 있습니다, The Moscow Times (2014년 12월 10일)
  165. ^ "Hromadske TV: Secret business assets of Odesa mayor Trukhanov - Apr. 04, 2016". KyivPost. 4 April 2016.
  166. ^ "Mayor of Odesa Gennadiy Trukhanov Arrested in Connection with Embezzlement Charges". Kyiv Post. 4 May 2023.