코덱스 포르피리아누스

Codex Porphyrianus
기준 025
신약성서원고
1 John 2:9-16 (facsimile); at the end of the 9th line an unusual abbreviation for "MAP"
1 John 2:9-16 (팩시밀리); 9번째 줄의 끝에서 "MAP"의 특이한 약어
이름포르피리아누스
서명Papr
텍스트법전, 서간장, 바울, 레브
날짜9세기
스크립트그리스어
찾았다1862
이제 at러시아 국립도서관
크기가로 16cm, 세로 13cm
유형알렉산드리안, 그리고
비잔틴 문자형
카테고리III, V

P나apr 025(Gregory-Aland numbering), α3(von Soden)[1]이 지정한 코덱스 포르피리아누스는 그리스 사도행전, 파울린 서간, 일반 서간 등의 비구문 필사본으로, 9세기까지 고생문자로 연대를 한 것이 있다.요한계시록이 포함된 몇 안 되는 비전문 원고 중 하나이다.[2]

콘스탄틴 폰 티셴도르프에 의해 발견되고 편집되었다.원고가 빈틈이 없다.

설명

코덱스에는 327개의 양피지 잎(가로 16cm, 세로 13cm)이 들어 있으며, 페이지당 한 열, 페이지당 24줄씩 작성되어 있다.그것은 심오한 문장이고, 윗글은 1301년 날짜의 1834년 코덱스다.이 책은 성서의 내용과 함께 법에 대한 안락사우스와 바울린 서평의 논평을 담고 있다.[2]그것은 숨소리, 억양, 아포스트로피를 가지고 있다.억양이 잘못 사용되는 경우가 많다.[3]그것은 "피터와 바울의 묘지"(폴린 서간과 요한계시록 사이)를 가지고 있다.[4]

그것은 이타시즘의 오류를 가지고 있다.αι과 ε, η, ε과 ω, ω과 ω, ω과 ω, ω과 Ω, 그리고 때때로 ο과 ω이 혼동되기도 한다.[4]

로마에 대한 서신의 끝에는 16:23, 16:25–27; 16:24(고문 33 104 256 365 436 459 1319 1573 1852 팔)의 구절이 있다.

티모시에게 보내는 제2회 서간 끝에는 원고 6, 1739, 1881년과 같은 구독 τιμοθνν' αοο ωωμης has has has has이 있다.[5]

라쿠나에

Acts 1:1–2:13; Romans 2:16–3:4; 8:32–9:10; 11:23–12:1; 1 Cor. 7:15–17; 12:23–13:5; 14:23–39; 2 Cor. 2:13–16; Col. 3:16–4:8; 1 Thes. 3:5–4:17; 1 John 3:20–5:1; Jude 4–15; Rev. 16:12–17:1; 19:21–20:9; 22:6–end.

텍스트

그리스어 본문인 파울린과 장군의 서체는 알렉산드리아 문자형의 대표적인 것으로 외계인 판독이 많다.그것은 알렉산드리아 문헌의 제3의 증인에 불과하다.앨런드는 그것을 카테고리 3에 넣었다.행동과 계시의 텍스트는 전형적인 비잔틴 문자형을 가지고 있다.앨런드는 그것을 카테고리 V에 넣었다.[6]

로마자 8:1에서는 ιησαααααααα ααααααννν αλαααα reads ααααααα μα를 ιη reads for로 표기하고 있다.원고의 낭독은 אc, Dc, K, 33, 88, 104, 181, 326, 330, (436 생략) 456, 614, 630, 1241, 1877, 1962, 1984, 1985,[7] 2492, 2495, 바이즈, 렉트 등이 지원한다.

로마에 대한 서신문의 결말은 16:23, 16:25–27, 16:24(고문 33 104 256 365 436 459 1319 1537 1852 syrp 암에서와 같이)의 특이한 구절을 가지고 있다.[8]

In 1 Corinthians 7:5 it reads τη προσευχη (prayer) along with 11, 46, א*, A, B, C, D, F, G, Ψ, 6, 33, 81, 104, 181, 629, 630, 1739, 1877, 1881, 1962, it vg, cop, arm, eth.그 밖의 원고에는 τητταα κα αα α ( ( ( ( ((단식 및 기도) 또는 ηηοααααααηααα ααααααα αααααα(기도와 단식)라고 적혀 있었다.[9][10]

1티모시 3:16에서ὃς ἐφανερώθη(그는 드러났다)안샬, 공전 알렉산드 리누스, Ephraemi, Boernerianus, 33,365, 442,의 지원에 대한 텍스트 변형θεός ἐφανερώθη(하나님 모습이 보였다.)(Sinaiticuse, A2, C2, Dc, K, L, P, Ψ, 81,104명 181, 지금 326호, 330,436,451,614년, 629,630,1241년, 1739년, 1877년, 1881년, 1962년, 1984,1985년, 2492,2495, Byz, Lect)이 있다. 2127, ℓ 599.[11][12]

히브리어 8장 11절에서는 πηησ for를 πλη reads로 읽으며, 81, 104, 436, 629, 630, 1985년에 의해 읽혀진다.[13]

1 요한 5:6에는 원고와 함께 문자변형 Δατ' Δατς ςςκ μαὶς ( ααὶ ((물, 88, 442, 630, 915, 2492, 팔, eth)이 있다.[14][n 1]바트 D. 에르만은 그것을 정교회의 부패한 독서라고 밝혔다.[15]

1:5차 개정에서는 046, 94, 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432와 함께 λουυ reads reads μας αα을 읽는다.

In Revelation 8:13 it reads αγγελου along with 104, 205, 254, 336, 367, 620, 632 (corrector), 680, 922, 1773, 1876, 2026, 2028, 2029, 2037, 2044 (αγγελους), 2045, 2046, 2047, 2049, 2056, 2057, 2059, 2060, 2067, 2073, 2074, 2081, 2186, 2286, 2302, 2436, 2449, 2493, 2595, 2681, 2814, 2886, and 2919.

역사

이 원고는 1862년 티센도르프에 의해 상트페테르부르크에서 아르키만드라이트 포르피리우스 우스펜스키의 소유로 발견되었는데, 그는 이를 라이프치히로 가져가 낮은 원고를 해독하도록 허락했다.[16]Tischendorf는 Membesta sacra inedita vol에서 그것의 텍스트를 편집했다.V-VI(1865–1869).[17]

코덱스는 현재 상트페테르부르크에 있는 러시아 국립도서관(225장)에 있다.[6][18]

참고 항목

메모들

  1. ^ 이 구절의 다른 변형은 다음을 참조하십시오.존의 첫 번째 서신에서 텍스트 변형.

참조

  1. ^ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 34.
  2. ^ a b 브루스 M. 메츠거와 바트 D. 에르만 "신약성서의 본문:그것의 전송, 부패 및 복원," 옥스포드 대학 출판부 (뉴욕 – 옥스포드 2005), 페이지 79.
  3. ^ Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes. Vol. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung. p. 102.
  4. ^ a b C. R. 그레고리, "Textkritik des Neuen Detectivates", J.C. Hinrichs의 Scheme Buchhandlung: 라이프치히 1900, 1권, 페이지 103.
  5. ^ NA26, 페이지 556.
  6. ^ a b Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 113. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  7. ^ UBS3, 548페이지.
  8. ^ UBS3, 페이지 576.
  9. ^ NA26, 페이지 450.
  10. ^ UBS3, 페이지 591.
  11. ^ 브루스 M. Metzger, 그리스 신약성경에 대한 텍스트 해설 (Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart 2001), 페이지 573.
  12. ^ 1 성서연구의 코덱스 알렉산드리누스의 티모시 3장 16절
  13. ^ UBS3, 페이지 761–762.
  14. ^ UBS3, 페이지 823.
  15. ^ 바트 D. 에르만, 옥스포드 대학 출판부, 옥스포드 1993, 페이지 60.
  16. ^ 콘스탄틴 폰 티셴도르프, 모베레스트라 사크라 인에디타 V-VI(라이프치히, 1865년-1869년), 페이지 XI.
  17. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. Vol. 1 (4 ed.). London: George Bell & Sons. pp. 172–173.
  18. ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Retrieved 16 March 2013.

추가 읽기

외부 링크