미니큘 629

Minuscule 629
다른 용도는 Codex Ottobonianus를 참조하십시오.
미니큘 629
신약성서 사본
Comma Johanneum; Horne's facsimile edition
콤마 요한네움; Horne의 팩시밀리 에디션
이름.코덱스 오토보니아누스 그라쿠스 298
본문신약성서 (복음 및 요한계시 제외) »
날짜.14세기
대본라틴어-그리스어
현재 at바티칸 도서관
크기17.1 cm x 12.1 cm
유형Vulgate 텍스트 / 비잔틴 텍스트 유형, 기타
카테고리III

미뉴클 629(그레고리 알랑드 번호) α 460(본 소덴)[1]은 양피지에 있는 라틴-그리스 디글롯의 미뉴클 필사본이다.그것은 Codex Ottobonianus로 알려져 있다.고문서학적으로 그것은 14세기로 분류되었다.그 원고는 [2]간결하다.콤마 요한네움으로 알려져 있다.

이전에는 162와p 200으로a 표시되었다.현재는 629번으로 지정되어 있습니다.

묘사

코덱스에는 265장의 양피지 잎(크기 17.1cmx12.1cm)에 사도행전, 일반서신, 바오로 서신의 본문이 포함되어 있으며, 시작과 끝에는 열매가 있다(행전 1:1-2:27; 요한계시록 18:22-22:21)텍스트는 페이지당 [2]2열, 페이지당 27줄로 작성됩니다.라틴어 텍스트는 그리스어,[3] 오른쪽의 그리스어 칼럼 옆에 있습니다.

그것은 각 신성한 [3][4]책 끝에 프롤레고메나와 구독을 포함하고 있다.단어들은 매우 자주 옮겨지거나 라틴어 순서로 배열되며, 행과 음절의 분할도 라틴어 [4]순서를 따른다.

책의 순서는 사도행전, 일반서신, 바오로 서신입니다.히브리인들에게 보내는 편지는 [4]필레몬에게 보내는 편지 다음에 있다.

본문

1의 시작.코린트어: 제공자: www.Biblical-data.org

벌게이트에 따르면 코덱스의 그리스어 [4][5]원문이 수정되었다.그리스어 텍스트는 벌게이트 라틴어 텍스트와 일치하도록 만들어졌지만, 동화는 아직 완성되지 않았다.그것은 바오로 [6]서한에 서양의 요소를 담고 있다.

커트와 바바라 앨런드는 코덱스의 그리스어 원문을 카테고리 [7]III에 넣었다.일반 서한에는 단수 [8]읽기의 수가 있다.그것은 후술에 [3]의해 몇 가지 특이한 읽을거리가 추가되어 있다.

그것은 특히 내시를 언급하는 8장 37절의 독특한 내용을 담고 있다.

로마에서는 8:1로 ιυυυ υ b ττ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ υ υ υ as as 、 B 、 D as G 、 1739 、 1881 , 、 itd, g 、 copsa, bo eth eth as as as as as as 。원고의b 판독은 A, D, δ, 81, 2127, vg에 의해 지원된다.비잔틴의 필사본에는 【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【μα】[9]라고 쓰여 있었다.

고린도 전서 7장 5절에는 P11 46 **, A, B, C, D, F, G, P, P, P, P, 181, 81, P와 η itσσσσσσ σσσσσσ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\ {\Other manuscripts read τη νηστεια και τη προσευχη (fasting and prayer) or τη προσευχη και νηστεια (prayer and fasting).[10][11]

고린도전서 7장 14절에는 α를 α로 표기하고 있다.이 판독은 고대 라틴어 필사본(ar, c, dem, t, x, z)[12]과 페시타에서만 지원됩니다.

It has singular reading in 2 Corinthians 2:10 – τηλικουτου κινδυνου; other manuscripts read τηλικουτου θανατου or τηλικουτων θανατων.[13]

1티모시 3:16에서ὃς ἐφανερώθη(그는 드러났다)안샬, 공전 알렉산드 리누스, Ephraemi, Boernerianus, 33,365,442명, 2127,의 지원에 대한 텍스트 변형θεός ἐφανερώθη(하나님 모습이 보였다.)(Sinaiticuse, A2, C2, Dc, K, L, P, Ψ, 81,104명 181, 지금 326호, 330,436,451,614년, 630,1241년, 1739년, 1877년, 1881년, 1962년, 1984,1985년, 2492,2495, Byz, Lect)이 있다.ℓ 599.[14][15]

In Hebrews 8:11 it reads πλησιον for πολιτην — P, 81, 104, 436, 630, and 1985.[16]

이 문서에는 프리마 [5]마누로 작성된 쉼표 요한뉴움 고유의 판독치가 포함되어 있습니다.

콤마 요한네움
키아트레스산트
퀴베스토늄 당트
셀로, 아버지, 버범, 에트 스피릿투스 생투스
et hi tres unum sunt.엣
트레스순트퀴베스토늄
덴트 인 테라 스피릿투스 아쿠아 엣
상피Si 레스토늄
Ὃτι τρεῖς εἰσιν
μα μα μα μα μα μα μα α ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ ῦ
【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【μα】【α】
【α】【α】【α】
마이크로파
마이크로파
【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】.[17]

역사

스크리버는 이 원고의 연대를 15세기로,[3] 그레고리, 알란드는 14세기로 [2][4]정했다.그러나 신약성서연구소는 14세기로 [18]거슬러 올라간다.

이 원고는 [19]요한 마르틴 아우구스틴 스콜츠에 의해 신약성서 사본 목록에 추가되었다.헨리 앨포드에 의해 조사되었다.요한복음 5장 7~8절의 팩시밀리(콤마 요한누엠)는 1829년 버제스 주교에 대해 와이즈먼 추기경에 의해 추적되었고, 트레겔레스에 [3]의해 그의 소개서의 여러 판에 출판되었다.그것은 Giuseppe Cozza-Luzi에 [20]의해 조사되고 기술되었다.C. R. 그레고리는 [4]1886년에 원고를 보았다.

이전에는 162와p [22]200으로a[21] 표시되었다.1908년에 그레고리는 [1]629라는 숫자를 부여했다.

그것은 Ernesto Feron과 Fabiano Bataglini에 [23]의해 조사되고 기술되었다.

이 원고는 '네슬레 [24]알랑드'의 '노붐 테스텐툼 그라이스' 제26, 27판에 인용됐다.

이 원고는 현재 [2][18]로마에 있는 바티칸 도서관에 보관되어 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 70.
  2. ^ a b c d K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der Griechischen Handschriften des Neues Testaments", 발터 드 그루이터, 뉴욕, 1994, 페이지 84.
  3. ^ a b c d e Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. Vol. 1 (4 ed.). London: George Bell & Sons. p. 295.
  4. ^ a b c d e f Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. Vol. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung. pp. 277–278.
  5. ^ a b 브루스 M. 메츠거, 바트 D Ehrman, "신약의 본문:'전파, 부패 및 복원', 옥스포드 대학 출판부(뉴욕 – 옥스포드, 2005), 페이지 147.
  6. ^ 원문 비평 백과사전
  7. ^ Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  8. ^ 백과사전의 Mincle 629 (GA) 텍스트 비평
  9. ^ UBS3, 페이지 548
  10. ^ NA26, 페이지 450
  11. ^ UBS3, 페이지 591
  12. ^ UBS3, 페이지 592
  13. ^ UBS3, 페이지 622
  14. ^ 브루스 M. Metzger, 그리스 신약성서에 대한 텍스트 주석(Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart 2001), 페이지 573-573.
  15. ^ 성경연구소의 알렉산드리누스 고문서의 디모데 3장 16절
  16. ^ UBS3, 761-762페이지
  17. ^ Horne, 신약성서의 원문비평 입문(1856), 페이지 357.
  18. ^ a b "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Retrieved 2022-02-15.
  19. ^ J. M. Scholz, Frankreich의 Biblisch-kritische Reise, der Schweiz, Italien, Paléstine und im Islands, den Jahren 1818, 1819, 1820, 1821: Neuen Textes Neuenaltamentaltes (네임 제도, 넵steiner Geiner Geiner Geschchichentaltes)의 네브스타이너 Ges)
  20. ^ Cozza-Luzi, Giuseppe (1893). Codices manuscripti graeci ottoboniani Bibliothecae Vaticanae descripti praeside Alphonso cardinali Capecelatro archiepiscopo Capuano. London: Ex Typographeo Vaticano. p. 161.
  21. ^ C. v. Tischendorf, 노붐 테스텐툼 그라이스 편집 Septima, Lipsiae 1859, 페이지 CCXX.
  22. ^ C. v. Tischendorf, 노붐 테스텐툼 그라이스 편집 Septima, Lipsiae 1859, 페이지 CCXXII.
  23. ^ Ernesto Feron; Fabiano Battaglini (1893). Codices manuscripti Graeci Ottoboniani bibliothecae Vaticanae. Vol. 2. Rome. p. 161.
  24. ^ Nestle-Aland, Novum Testagentum Graece, 제26판, 페이지 623. [NA26]

추가 정보

외부 링크