신약성서 필사본 카테고리
Categories of New Testament manuscripts |
| 다음 시리즈의 일부 |
| 성경 |
|---|
 |
| 성경 관련 주제의 개요 바이블 포털 |
그리스어로 된 신약성서 원고는 1981년 신약성서 본문에서 커트와 바바라 알랜드가 소개한 계획에 따라 5개 그룹으로 분류된다.[1] 카테고리는 각 원고가 다양한 텍스트 유형과 어떻게 관련되는지에 기초한다. 일반적으로 초기 알렉산드리아 원고는 범주 1인 반면, 이후 비잔틴 원고는 범주 5인이다. 알랑드의 방법은 비잔틴 텍스트와 비잔틴 텍스트가 다른 1000개의 구절을 고려하는 것이었다. Alands는 모든 NT 책으로부터 1000개의 판독치를 선택하지는 않았다. 예를 들어, 어떤 것도 Matthew와 Luke로부터 뽑지 않았다.[2]
카테고리 설명
앨런즈'의 범주는 단순히 텍스트 형식에 해당하지 않는다; 단지 그들이 하는 일은 특정 텍스트의 '바이잔틴 네스'를 보여주는 것이다; 즉, 비잔틴 텍스트 형식과 어느 정도 비슷한가, 최소한 (카테고리 I)부터 가장 유사한 (카테고리 V)까지. 범주 V는 비잔틴 문자 형식과 동일할 수 있지만, 다른 범주가 반드시 텍스트 형식을 대표하는 것은 아니다. 카테고리 I에 있는 대부분의 텍스트가 알렉산드리아어 텍스트 형식에 동의하지만, 반드시 알렉산드리아 그 자체는 아니다; 그것들은 단지 매우 비바이잔틴일 뿐이다.[3]
앨런즈는 다음과 같은 카테고리를 도입하였다(1989년 영문 번역본 페이지 106, 인용 부호 사이에).[3]
- 범주 I: "원문 작성 시 항상 고려해야 하는 매우 특별한 품질의 설명서"[3] 이 범주는 4세기 이전의 거의 모든 원고를 포함한다.[3] 이 원고들은 거의 비잔틴의 영향을 받지 않으며, 알렉산드리아 문자형(그러나 반드시 P45, P46, B, 1739 등)에 동의하는 경우가 많다.[3] 일부 4세기 이전 파피리와 비전문가들은 알렉산드리아 문자 형태의 원고처럼 이 범주에 속한다. 이 범주의 원고는 텍스트 문제를 고려할 때 중요하며, 많은 학자들에 의해 일찍 교제하기 때문에 사인을 잘 표현하는 것으로 간주된다.[citation needed]
- 범주 II: "특수 품질의 설명서, 그러나 외계인 영향력의 존재에 의해 범주 1의 원고와는 구별된다."[3] 이 카테고리의 원고는 I 카테고리 원고와 유사하며, 서명의 텍스트적 고려에 중요하다. 그러나, 그 텍스트들은 보통 비잔틴 텍스트 타입에서 발견되는 것과 같은 몇몇 외계적인 영향을 포함하고 있다. 이집트의 텍스트는 이 범주에 속한다.[citation needed]
- 카테고리 III : "독립된 텍스트가 있는 독특한 문자의 설명서... 특히 본문의 역사에 있어서 중요한."[3] 범주 3의 원고는 본문 전통의 역사를 논할 때 중요하며 원문을 정립하는 데는 덜 중요하다. 원고는 대개 독립적인 판독을 포함하고 있으며, 독특한 성격을 가지고 있다.f1,f는13 이 범주에 속하는 원고 패밀리의 예들이다. 이 범주의 원고는 보통 혼합 또는 절충적 텍스트 유형을 나타낸다.[citation needed]
- 카테고리 IV: "D 텍스트 설명서"[3] 카테고리 IV에는 코덱스 베재(D)의 본문을 따르는 몇 개의 원고가 수록되어 있다. 이 텍스트들은 서양식 텍스트 형식이다.[citation needed]
- 범주 5: "비잔틴 문자(Manuscripts)가 순수하거나 대부분 비잔틴 문자(Manuscripts)로 표시됨."[3] 이 범주는 비잔틴 문자 형식과 동일할 수 있다.[3] 비잔틴어 및 대부분 비잔틴어 문헌은 이 범주에 속한다.[3]
- 범주화되지 않음: 알랑스가 연구한 일부 원고는 분류되지 않았는데, 예를 들어 너무 짧아서 어느 집단에 속하는지 판단하지 못하거나 그 중간 어딘가에 떨어졌기 때문이다.[3] 이 분류되지 않은 원고는 서양의 텍스트형인 "Cesarean text type" (일부 학자들이 4개의 복음서의 변형판독의 일관된 패턴을 나타내기 위해 제안한 용어) 또는 그 밖의 모든 것을 대표할 수 있을 것이다.[3]
세기별, 범주별 그리스어 원고 배포
알란드 159-162페이지를 보라.
| 날짜(CE) | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 𝔓52, 𝔓90, 𝔓104 | ||||
| 200 | 𝔓32, 𝔓46, 𝔓64/67, 𝔓66, 𝔓75, 𝔓77, 0189, | ||||
| 250 | 𝔓1, 𝔓4, 𝔓5, 𝔓9, 𝔓12, 𝔓15, 𝔓20, 𝔓22, 𝔓23, 𝔓27, 𝔓28, 𝔓29, 𝔓30, 𝔓39, 𝔓40, 𝔓45, 𝔓47, 𝔓49, 𝔓53, 𝔓65, 𝔓70, 𝔓80, 𝔓87, 0220 | 0212 | 𝔓48, 𝔓69 | ||
| 300 | 𝔓13, 𝔓16, 𝔓18, 𝔓37, 𝔓72, 𝔓78, 0162, 𝔓115 | 𝔓38, 0171 | |||
| 350 | 𝔓10, 𝔓24, 𝔓35, 01, 03 | 𝔓6, 𝔓8, 𝔓17, 𝔓50, 𝔓62, 𝔓71, 𝔓81, 𝔓86, 0185 | 𝔓88, 058 (?), 0169, 0188, 0206, 0207, 0221, 0228, 0231, 0242 | ||
| 400 | 057 | 𝔓19, 𝔓51, 𝔓57, 𝔓82, 𝔓85, 0181, 0270 | 𝔓21, 059, 0160, 0176, 0214, 0219 | ||
| 450 | 02 (복음서 제외), 0254 | 𝔓14, 04, 016, 029, 048, 077, 0172, 0173, 0175, 0201, 0240, 0244, 0274 | 02(고스펠), 032, 062, 068, 069, 0163, 0165(?), 0166, 0216, 0216, 0217, 0218, 0226, 0227, 0236, 0252, 0261 | 05 | 026, 061 |
| 500 | 𝔓56, 071, 076, 088, 0232, 0247 | 𝔓54, 𝔓63, 072, 0170, 0186, 0213 | |||
| 550 | 𝔓33, 06, 08, 073, 081, 085, 087, 089, 091, 093(피터 1), 094, 0184, 0223, 0225, 0245 | 𝔓2, 𝔓36, 𝔓76, 𝔓83, 𝔓84, 06, 015, 035, 040, 060, 066, 067, 070, 078, 079, 082, 086, 0143, 0147, 0159, 0187, 0198, 0208, 0222, 0237, 0241, 0251, 0260, 0266 | 022, 023, 024, 027, 042, 043, 064, 065, 093(행동), 0246, 0253, 0265(?) | ||
| 600 | 𝔓26 | 𝔓43, 𝔓44, 𝔓55, 083 | 𝔓3, 0164, 0199 | ||
| 650 | 𝔓74, 098 | 𝔓11, 𝔓31, 𝔓34, 𝔓79, 0102, 0108, 0111, 0204, 0275 | 𝔓59, 𝔓68, 096, 097, 099, 0106, 0107, 0109, 0145, 0167, 0183, 0200, 0209, 0210, 0239, 0259, 0262 | 𝔓73, 0103, 0104, 0211 | |
| 700 | 𝔓42, 𝔓61 | 𝔓60 | |||
| 750 | 019, 0101, 0114, 0156, 0205, 0234 | 𝔓41, 095, 0126, 0127, 0146, 0148, 0161, 0229, 0233, 0238, 0250, 0256 | 07, 047, 054 (?), 0116, 0134 | ||
| 800 | 044(성서편) | 044(가톨릭 서간 제외) | |||
| 850 | 33 (복음서 제외) | 010, 038, 0155, 0271, 33(고스펠), 892, 2464 | 012, 025(법률, 개정판 제외), 037, 050, 0122, 0128, 0130, 0131, 0132, 0150, 0269, 565 | 09, 011, 013, 014, 017, 018, 020, 021, 025 (Acts, Rev), 030, 031, 034, 039, 041, 045, 049, 053 (?), 063, 0120, 0133, 0135, 0136 (?), 0151, 0197, 0248, 0255, 0257, 0272, 0273 (?), 461 | |
| 900 | 1841 | 0115, 1424(마크) | 1424년(마크 제외), 1841년 | ||
| 950 | 1739년 (성서적, 바울) | 0177, 0243(?), 1739(법), 1891, 2329 | 051, 075, 0105, 0121a, 0121b, 0140, 0141, 0249, 307, 1582, 1836, 1845, 1874, 1875, 1912, 2110, 2193, 2351 | 028, 033, 036, 046, 052, 056, 0142, 1874, 1891 | |
| 1050 | 1175, 1243, 2344 | 81, 323, 945, 1006, 1854, 1962, 2298 | 28, 104, 181, 323, 398, 424, 431, 436, 451, 459, 623, 700, 788, 1243, 1448, 1505, 1838, 1846, 1908, 2138, 2147, 2298, 2344, 2596 (?) | 103, 104, 181(Rev), 398, 431, 451, 451, 459, 945, 1006, 1448, 1505, 1846, 1854, 2138, 2147, 2298 | |
| 1100 | 256, 1735 | 1735, 1910 | 256 | ||
| 1150 | 1241(성서편) | 36, 1611, 2050, 2127 | 1 (고스펠스), 36, 88, 94 (?), 157, 326, 330, 346, 378, 543, 610, 826, 828, 917, 983, 1071, 1241(고스펠스, 법전, 바울), 1319, 1359, 1542b, 1611, 1942, 2412, 2541, 2744, 2744 | 1(복음서 제외), 180, 189, 330, 378, 610, 911, 917, 1010, 1241, 1319, 1359, 1542b (?), 2127, 2541. | |
| 1200 | 1573 | 1573 (?) | |||
| 1250 | 2053, 2062 | 442, 579, 1292, 1852 | 6(가톨릭 서간, 바울), 13, 94, 180, 206, 218 (서간), 263, 365, 441, 614, 720, 915, 1398, 1563, 1641, 1852, 2374, 2492, 2542, 2718 (?) | 6 (고스펠스, 액트), 94 (?), 180, 206, 218 (편지 제외), 263, 365, 597, 720, 1251 (?), 1292, 1398, 1642, 1852, 2374, 2400, 2492 (?), 25166. | |
| 1300 | 1342 | ||||
| 1350 | 1067, 1409, 1506, 1881 | 5,209,254,429(바울 제외), 453,621,629,629,630,1523,1534,1678(?) 1842,1877, 2005, 2197,2200,2377 | 5 (?), 189, 209, 254, 429 (Paul), 1067, 1409, 1506, 1523, 1524, 1877, 2200 | ||
| 1400 | 2495 | ||||
| 1450 | 322 | 69, 205, 322, 467, 642, 1751, 1844, 1959, 2523, 2652 | 69, 181, 205, 429(개정), 467, 642, 886, 2523, 2623, 2652(?) | ||
| 1500 | 61(epistles, Rev), 522, 918, 1704, 1884 | 61(고스펠, 법), 522, 918, 1704 | |||
| 1550- | 849,2544(폴) | 2544 (폴 제외) |
세기별 및 범주별 원고 수
| 세기 | 카테고리 I | 카테고리 II | 카테고리 III | 카테고리 IV | 범주 V |
|---|---|---|---|---|---|
| II | 3 | ||||
| II/III | 6 | ||||
| III | 25 | 1 | 2 | ||
| III/IV | 8 | 2 | |||
| IV | 5 | 8 | 10 | ||
| IV/V | 1 | 7 | 7 | ||
| V | 2 | 16 | 19 | 1 | 2 |
| V/VI | 6 | 6 | |||
| VI | 15 | 31 | 12 | ||
| VI/VII | 1 | 4 | 3 | ||
| 7세 | 2 | 8 | 17 | 4 | |
| VIII/VIII | 2 | 1 | |||
| 8세 | 6 | 12 | 5 | ||
| 8세/IX | 1 | 1 | |||
| IX | 3 | 7 | 12 | 5 | |
| IX/X | 1 | 2 | 2 | ||
| X | 1 | 5 | 18 | 10 | |
| XI | 3 | 7 | 24 | 16 | |
| XI/XII | 2 | 2 | 1 | ||
| XII | 1 | 5 | 24 | 16 | |
| XII/XIII | 1 | 1 | |||
| XIII | 2 | 4 | 21 | 18 | |
| XIII/XIV | 1 | ||||
| XIV | 1 | 4 | 17 | 12 | |
| XIV/XV | 1 | ||||
| XV | 1 | 11 | 9 | ||
| 16세 | 5 | 4 | |||
| 16세/XVII | 2 | 1 |
제한 사항
이 분류 체계는 알렉산드리아 문자형을 선호한다.[citation needed] 서양의 텍스트 유형을 나타내는 원고는 복음서에서는 범주 IV로 분류되고, 바울린 편지에서는 범주 II/III로 분류된다.[citation needed] 이는 일부 학자들이 일부 또는 전부가 원문에 더 가깝다고 믿기 때문에 의미가 크다.[citation needed] 일부 원고는 분류되지 않는다.[citation needed] 비소셜 055는 그것이 논평이기 때문은 아니며, 일부 전문가들에 따르면, 아주 작은 손으로 쓰여진 것이다.[citation needed] 𝔓7, 𝔓89, 𝔓121, un, uncommit 080, uncommit 0100, uncommit 0118, 0174, 0230, 0263, 0264, 0267, 0268은 분류하기에 너무 짧다.[citation needed] 기준 0144 및 0196은 접근할 수 없다. 𝔓은25 텍스트의 디아테사릭 특성(즉, 4개의 복음서가 하나의 서술로 결합됨) 때문에 분류되지 않는다.[citation needed]
Ⅱ는5 범주 1로 분류되었지만 알렉산드리아 문자형의 대표자는 아니다. 필립 컴포트(2001)에 따르면, 그것은 "커트와 바바라 앨런드가 "정상적인"이라고 부르는 것의 좋은 예다.[4]
왈츠(2013년)는 다음과 같이 말했다.
분류 체계로서 [앨런드 & 앨런드]의 시도는 일시에 성공과 실패였다. 성공, 다양한 원고가 얼마나 비잔틴적인지에 대한 자료를 편리하게 수집했다는 점에서. 실패, 왜냐하면 널리 채택되지 않았기 때문이며, 어떤 경우에도 비잔틴/비잔틴 분류를 넘어서는데 성공하지 못한다.[3]
참고 항목
메모들
- ^ 106f, 332-337
- ^ Wisse, Frederik (1982). The Profile Method for the Classification and Evaluation of Manuscript Evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 21. ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Waltz, Robert B. (2013). The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism. p. 116–133. Retrieved 8 September 2021.
- ^ Philip Comfort, The Text of the Early New Testic Graphy 필사본, Tyndale House Publishers 2001, 페이지 73–74.
참조
- 알랜드, 커트와 앨런드, 바바라 신약성서의 본문: 비판판 소개와 현대 텍스트 비평의 이론과 실천. 2차 개정판. 에롤 F 로즈 번역. Grand Rapids, Michigan: William B Eerdmans 출판사, 1995. ISBN 0-8028-4098-1
- 데이비드 에워트 고대 태블릿에서 현대 번역으로: 성경에 대한 일반 소개. Grand Rapids, Michigan: 존더반 주식회사, 1983. ISBN 0-310-45730-0
