렘니아어

Lemnian language
렘니아누스
지역렘노스
사멸된증명된 기원전 6세기
언어 코드
ISO 639-3xle
xle
글로톨로지lemn1237
GR Lemnos.PNG
렘노스의 위치

렘노스어는 기원전 6세기 후반에 렘노스 섬에서 사용되었다.[1] 그것은 주로 1885년 카미니아 근처에서 발견된 렘노스 비라고 불리는 장례비에서 발견된 비문으로 증명된다. 지역 도자기에 새겨진 글의 파편들은 그것이 한 공동체에 의해 쓰여졌음을 보여준다.[2] 2009년 렘노스의 주요 도시인 헤파이스티아의 유적에서 새롭게 발견된 비문이 보고되었다.[3] Lemnian은 Etruscan과 밀접한 관련이 있는 것으로 받아들여진다.[4][5][1] 기원전 6세기 후반 아테네인들이 이 섬을 정복한 후, 렘니안은 애티크 그리스어로 대체되었다.

글쓰기 시스템

렘니아어 비문은 "빨간 알파벳"이라고도 불리는 그리스 서쪽에 있다. 붉은색 유형은 그리스 중북부 본토(테살리, 보에오티아 및 펠로폰네스의 대부분)의 대부분 지역과 에우보에아 섬에서 발견되며, 이탈리아 대부분의 식민지를 포함하여 이러한 곳과 연관된 식민지에서 발견된다.[6] 렘니아어 비문에 사용되는 알파벳은 남부 에트루리아에서 에트루스카니아어를 쓸 때 쓰는 고풍스러운 변종과 비슷하다.[7]

분류

드 시몬과 마르치니가 제안한 티헤니아어 가계도(2013년)[8]

독일 언어학자 헬무트 릭스(Helmut Rix)가 타이르센어 계열인 레므니아어와 에트루스칸의 관계를 제안한 것은 어휘와 문법면에서 밀접한 연계가 있기 때문이다.[4] 예를 들어,

  • Both Etruscan and Lemnian share two unique dative cases, type-I *-si and type-II *-ale, shown both on the Lemnos Stele (Hulaie-ši, 'for Hulaie', Φukiasi-ale, 'for the Phocaean') and in inscriptions written in Etruscan (aule-si, 'to Aule', on the Cippus Perusinus; as well as the inscription mi mulu Laris-ale Velχaina-si, meaning 'I was blessed for Laris Velchaina';;[1]
  • A few lexical correspondences have been noted, such as Lemnian avis ('year') and Etruscan avils (genitive case); or Lemnian šialχvis ('forty') and Etruscan šealχls (genitive case), both sharing the same internal structure "number + decade suffix + inflectional ending" (Lemnian: ši + alχvi + -s, Etruscan: še + alχl + s);[1]
  • 또한 *-s의 일반성과 *-a-i(Ame 'was'(< *amai)의 단순 과거 시제를 공유한다. 렘니아어 -⟨ai⟩는 '살았다'[citation needed]는 뜻의 시바이에 있는 것과 같다.

릭스의 티르세니아 가문은 스테판 슈마허,[9][10] 카를로 드 시몬,[11] 노르베르트 오팅거,[12] 시모나 마르치니,[8] 렉스 E. 월리스와 같은 언어학자들의 지지를 받고 있다.[1] 에트루스칸, 라에틱, 렘니안 사이의 공통적인 특징은 형태론, 음운론, 구문 등에서 관찰되어 왔다. 반면에 적어도 부분적으로는 Rhaetic과 Lemnian 텍스트의 적은 숫자와 언어가 분할된 초기까지의 가능성 때문에 어휘적 서신들은 거의 기록되지 않는다.[13][14] 티르세니아어(또는 공통 티레닉어)는 흔히 팔레오유럽어족으로 여겨지며 남유럽에서 인도유럽어족의 도래보다 앞서 있다고 여겨진다.[15]

렘니아어는 후기 청동기 시대에 에게 해에 도착할 수 있었는데, 이때 미케네 지배자들은 시칠리아, 사르디니아, 이탈리아 반도의 여러 지역에서 용병 집단을 모집했다.[16]

모음.

에트루스칸과 마찬가지로 렘니아어에도 "i", "e", "a", "u"로 구성된 4보우 시스템이 있었던 것으로 보인다. 렘니아 지역의 다른 언어들, 즉 히타이트어와 아크카디안은 초기 영역 영향력을 시사하는 비슷한 4보우 시스템을 가지고 있었다.

렘노스 기석

렘노스 기석

이 비석은 카미니아에 있는 교회 담벼락에서 발견되었으며 현재 아테네의 국립 고고학 박물관에 있다. 6세기 날짜는 기원전 510년 아테네 밀티아데스가 레므노스를 침공하고 헬레니화했다는 사실에 근거를 두고 있다.[17] 이 비석에는 한 남자의 낮은 완력 흉상이 새겨져 있으며, 서양("찰키디아") 그리스 문자와 비슷한 알파벳으로 새겨져 있다. 이 비문은 보스트로페돈 양식으로 번역되었지만 에트루스카누스칸과의 비교를 바탕으로 한 진지한 언어 분석이 이루어질 때까지 성공적으로 번역되지 못했으며, 에트루스카누스칸 자신의 번역에서 돌파구가 생겨나기 시작했다.

비문은 33~40개의 단어를 구성하는 198개의 문자로 이루어져 있으며, 때로는 1~3개의 점으로 구분되기도 한다. 본문은 세 부분으로 구성되어 있는데, 두 부분은 세로로, 한 부분은 가로로 쓰여 있다. 이해할 수 있는 것은 에트루스칸이 maχs maχsisc(그리고 65세)를 연상시키는 아비시 시알레비시('60세, B.3')라는 구절이다.

전사:

앞면:
A.1. 훌리에시:naφuθ:샤시
A.2. 마라시:마브
A.3. 시알레베시:아비시
A.4. evisθu:쉐루나이θ
A.5. 시바이
A.6. 아케르:타바르시우
A.7. 파괴:셰루나이:무리날레
측면:
B.1 훌리에시:φkuiasiale:쉐루나이::에비스츄:투베루나
B.2. 럼:하랄루:시바이:엡테슈:아라이:티시:φ케
B.3. 시바이:아비시:시알χ비시:마라흐름:아비시:아우마이

헤파이스티아 비문

또 다른 렘노스의 비문은 2009년 렘노스 섬의 헤파이스티아에서 발굴 중에 발견되었다.[18] 이 비문은 26개의 글자로 이루어져 있다.

전사:

상단 라인(왼쪽부터 오른쪽까지):
hktaonosi:heloke
하한선(우측에서 왼쪽):
소롬시:아슬라시

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d e 월리스 2018.
  2. ^ 본판테 1990, 페이지 90.
  3. ^ 드 시몬 2009.
  4. ^ a b 1998년 릭스.
  5. ^ 슈마허 1998.
  6. ^ Woodard, Roger D. (2010). "Phoinikeia grammata: an alphabet for the Greek language". In Bakker, Egbert J. (ed.). A companion to the ancient Greek language. Oxford: Blackwell. pp. 26-46.
  7. ^ Marchesini, Simona (2009). Le lingue frammentarie dell'Italia antica (in Italian) (1st ed.). Milan: Hoepli. pp. 105–106.
  8. ^ a b 카를로 데 시모네, 시모나 마르케시니(Eds), 라 라미나 디 뎀펠드[= 메디테라니아] 사데르니 연례 델'이스티투토 디 스터디 술레 민타 이탤리체 이델 메디테라렌오 안티코 델 콘시글리오 나치오날레 델 리케르체 보충판 8], 피사 – Roma:
  9. ^ 슈마허 1999, 페이지 . 대상 (
  10. ^ 슈마허 2004, 페이지 . 대상
  11. ^ 시모네 카를로(2009) 아클라이아 아르콘티두, 카를로 데 시모네, 이매뉴얼 그레코(Eds)의 라 누오바 이스크리지오네 '티르세니카'(2009) Gli scavi di e la nurizioneone 'tirsenica', TRIPODES 11, pp 3-58. 제11권 3-58 (이탈리아어)
  12. ^ 오팅거, 노르베르트(2010) 요람 코헨, 아미르 길란, 재러드 엘 밀러(에드스)에 있는 "세볼커 und 에트러스커" 이타마르 싱어의 명예(독일어)에서 히타이트인과 그 이웃에 대한 팍스 헤티티카 연구: 오토 하라소위츠 베라크, 페이지 233–246
  13. ^ Simona Marchesini (translation by Melanie Rockenhaus) (2013). "Raetic (languages)". Mnamon - Ancient Writing Systems in the Mediterranean. Scuola Normale Superiore. Retrieved 26 July 2018.
  14. ^ Kluge Sindy, Salomon Corinna, Schumacher Stefan (2013–2018). "Raetica". Thesaurus Inscriptionum Raeticarum. Department of Linguistics, University of Vienna. Retrieved 26 July 2018.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  15. ^ 멜라르트, 제임스(1975), "근동의 신석기" (테임스와 허드슨)
  16. ^ De Ligt, Luuk. "An Eteocretan' inscription from Praisos and the homeland of the Sea Peoples" (PDF). talanta.nl. ALANTA XL-XLI (2008-2009), 151-172.
  17. ^ 헤로도투스, 6.136-140
  18. ^ 카를로 드 시모네, 라 누오바 이스크리지오네 '티르세니카' 디 레므노스(에페시아, 티아트로): 사케아지오니 제너럴리, 라스나: 에트루스칸 연구 센터의 저널: 제3권 1호, 제1조, 2011. (이탈리아)

참조

  • Agostiniani, Luciano (2012). "Sulla grafia e la lingua delle iscrizioni anelleniche di Lemnos". In Bellelli, Vincenzo (ed.). Le origini degli Etruschi : storia, archeologia, antropologia. L'Erma di Bretschneider. ISBN 978-88-913-0059-1.
  • Beschi, Luigi (2000). "Cabirio di Lemno: testamonianze litterarie ed epigrafiche". Annuario della Scuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane in Oriente. 74–75: 7–192.
  • Bonfante, Larissa (1990). Etruscan. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-07118-2.
  • Rix, Helmut (1998). Rätisch und Etruskisch [Rhaetian & Etruscan]. Vorträge und kleinere Schriften (in German). Innsbruck: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
  • Schumacher, Stefan (1998). "Sprachliche Gemeinsamkeiten zwischen Rätisch und Etruskisch". Der Schlern (in German). 72: 90–114.
  • de Simone, Carlo (2009). "La nuova iscrizione tirsenica di Efestia". Tripodes. 11. pp. 3–58.
  • Steinbauer, Dieter H. (1999). Neues Handbuch des Etruskischen. St. Katharinen: Scripta Mercaturae Verlag.
  • Wallace, Rex E. (2018), "Lemnian language", Oxford Research Encyclopedia of Classics, Oxford University Press, doi:10.1093/acrefore/9780199381135.013.8222, ISBN 978-0-19-938113-5

외부 링크