Page semi-protected

라도반 카라드 ž리치

Radovan Karadžić
라도반 카라드 ž리치
Радован Караџић
카라드 ž리치가 2016년 자신의 재판에서
제1대 스릅스카 공화국 대통령
재직중
1992년 4월 7일 ~ 1996년 7월 19일
부통령
앞에직급설정
성공자빌랴나 플라브시치
세르비아 민주당의 대통령
재직중
1990년 7월 12일 ~ 1996년 7월 19일
앞에직급설정
성공자알렉사 부하
인적사항
태어난 (1945-06-19) 1945년 6월 19일 (78세)
페텐지카, 몬테네그로, 유고슬라비아
시민권보스니아 헤르체고비나[1]
정당세르비아 민주당
배우자.질랴나 젤렌 카라드 ž리치
아이들.2(손자포함)
모교
직업정신과 의사
서명
확신대량학살, 반인륜범죄, 전쟁범죄
형사처벌무기징역
이 기사는 의 일부입니다.
에 관한 연재.
라도반 카라드 ž리치

스릅스카 공화국의 대통령

선거

라도반 카라드 ž리치(세르비아 키릴 문자: р адован к араџић, ʋ ː 카라드 ʒ트 ɕ(, 1945년 6월 19일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 정치인으로, 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)로부터 대량학살, 반인도 범죄, 전쟁 범죄 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 보스니아 전쟁 당시 스릅스카 공화국의 대통령이었습니다.

정신과 의사로 훈련받은 그는 보스니아 헤르체고비나에서 세르비아 민주당을 공동 창당했으며 1992년부터 1996년까지 스릅스카 공화국의 초대 대통령을 역임했습니다. 그는 ICTY에 의해 전쟁 범죄로 기소된 후, 1996년부터 2008년 7월까지 도망자였습니다.[3] 기소장은 보스니아 전쟁(1992~1995년) 당시 보스니아인과 크로아티아 민간인을 상대로 한 집단학살 등 그가 전쟁범죄를 저질렀다고 믿을 만한 합리적인 근거가 있다고 결론 내렸습니다.[3] 도망자 시절, 그는 베오그라드에 있는 대체 의학과 심리학을 전문으로 하는 개인 클리닉에서 가명으로 일했습니다.[4]

그는 2008년 베오그라드에서 체포되었고 며칠 후 베오그라드 전범재판소에 회부되었습니다.[3] 네덜란드로 송환된 그는 셰베닝겐의 유엔 구치소에 있는 ICTY에 구금되어 11개의 전쟁 범죄와 반인도적 범죄 혐의로 기소되었습니다.[5][6] 그는 때때로 서방 언론에 의해 "보스니아의 도살자"로 언급되기도 하는데,[7][8][9] 이는 전 소련군(VRS) 장군 라트코 믈라디치(Ratko Mladiich)에게도 적용된 소브리케이기도 합니다.[10][11][12] 2016년 스레브레니차 집단학살과 전쟁범죄, 인도에 반한 죄 등 11개 혐의 중 10개 혐의를 유죄로 인정해 징역 40년을 선고했습니다.[13][14] 2019년 유죄 판결에 불복해 제기한 항소가 기각돼 무기징역으로 형량이 높아졌습니다.[15] 2021년, 그는 영국 감옥으로 이송될 것이라고 발표되었습니다.[16]

초기의 삶과 교육

1971년 카라드 ž리치 홍보사진

라도반 카라드 ž리치는 1945년 6월 19일, 유고슬라비아 민주 공화국 몬테네그로의 페텐지카 마을에서 세르비아인 가정에서 태어났습니다. 카라드 ž리치의 아버지 부코(Vuko, 1912~1987)는 페텐지카 출신의 구두장이였습니다. 그의 어머니 요반카([20]Jovanka, 1922년 ~ 2005년)는 플레블랴 출신의 소작농 소녀였습니다. 그녀는 1943년 20세의 나이로 카라드 ž리치의 아버지와 결혼했습니다. 카라드 ž리치는 세르비아의 언어 개혁가인 부크 스테파노비치 카라드 ž리치(1787-1864)와 관련이 있다고 주장하지만, 2014년 현재 이 주장은 확인되지 않고 있습니다.

그의 아버지는 체트니크 (즉, 제2차 세계 대전 당시 유고슬라비아 왕국의 망명 정부군의 일원)였으며, 그의 아들의 어린 시절 대부분을 전후 공산주의 정권에 의해 투옥되었습니다.[22] 카라드 ž리치는 1960년 사라예보 대학 의과대학에서 정신의학을 공부하기 위해 사라예보로 이사했습니다. 그의 아버지가 전쟁에 참전했음에도 불구하고, 카라드 ž리치 자신은 군을 지향하는 야망을 가지고 있지 않았습니다. 당시 유고슬라비아 인민군에서 1년간 의무적으로 군 복무를 한 적이 없다는 것이 정설인데, 이는 보스니아 순환 대통령직의 크로아티아인이었던 슈테판 클루지치가 주장한 것이기 때문입니다.[24]

카라드 ž리치는 1970년 덴마크의 은 æ스트베드 병원에서 신경 질환과 우울증을 공부했고, 1974년과 1975년에는 뉴욕 컬럼비아 대학교에서 추가 의료 훈련을 받았습니다. 유고슬라비아로 돌아온 후, 그는 사라예보에 있는 코셰보 병원에서 일했습니다.[26] 그는 또한 정치에 입문하도록 격려한 세르비아 작가 도브리카 초시치의 영향을 받은 시인이었습니다. 생태학자로서 그의 재임 기간 동안, 그는 "볼셰비즘은 나쁘지만, 국가주의는 더 나쁘다"고 선언했습니다.[27]

금융악행

졸업 후, 카라드 ž리치는 주요 사라예보 병원의 정신과 진료소에서 일하기 시작했습니다. 증언에 따르면 조기 퇴직을 원하는 의료인이나 정신이상을 호소해 처벌을 피하려는 범죄자들에게 허위 의료·심리 평가서를 발급해 소득을 끌어올리는 경우가 많았습니다.[28] 1983년, 카라 ž리치는 베오그라드 교외의 보 ž도바크에 있는 병원에서 일하기 시작했습니다. 당시 광산 회사인 에네르고인베스트의 매니저였던 파트너 맘칠로 크라지슈니크와 함께 그는 농업 개발 기금에서 대출을 얻었고, 그들은 이를 정부에 의해 스키 리조트로 변한 사라예보 위의 세르비아 마을 팔레에 집을 짓는 데 사용했습니다.[28]

1984년 11월 카라드 ž리치 체포 당시 찍은 파일 사진

1984년 11월 1일, 두 사람은 사기 혐의로 체포되어 11개월간 구금 생활을 하다가 친구 니콜라 콜예비치가 그들을 구출해냈습니다.[27][28] 증거 부족으로 카라드 ž리치는 석방되었고 그의 재판은 중단되었습니다. 그러나 재판은 부활했고, 1985년 9월 26일 카라드 ž리치는 횡령과 사기 혐의로 징역 3년을 선고받았습니다. 이미 1년 넘게 구금 생활을 했기 때문에 카라드 ž리치는 남은 형기를 복역하지 않았습니다.

정치생활

나중에 유고슬라비아 연방 공화국의 초대 대통령이 된 도브리카 초시치와 크로아티아계 세르비아인 지도자 요반 라슈코비치의 격려에 따라 카라드 ž치는 1989년 보스니아 헤르체고비나에서 세르비아 민주당(Srpska Demokratska Stranka)을 공동 창당했습니다. 이 정당은 보스니아 세르비아인 공동체를 통합하고 크로아티아 세르비아인과 합류하여 두 공화국이 연방에서 분리될 경우 유고슬라비아의 일부로 남게 하는 것을 목표로 하고 있습니다.

1991년 9월 내내 SDS는 보스니아 헤르체고비나 전역에 다양한 "세르브 자치 지역"을 설립하기 시작했습니다. 1991년 10월 15일 보스니아 헤르체고비나 의회가 주권을 의결한 후, 1991년 10월 24일 반자 루카에서 세르비아계 국회가 분리되어 설립되었습니다. 다음 달, 보스니아 세르비아계는 국민투표를 실시하여 유고슬라비아의 일부로서 세르비아 몬테네그로와 함께 연방 국가에 잔류하는 것에 찬성하는 압도적인 표를 얻었습니다. 1991년 12월, SDS 지도부는 보스니아-헤르체고비나에서 비범한 상황에 처한 세르비아인들의 조직과 활동을 위한 일급 비밀 문서를 작성했습니다. 이것은 유고슬라비아 인민군(JNA)과 협력하여 그림자 정부와 부정부 구조를 만들고, 충성파 세르비아인들이 점령을 준비함으로써 국가의 각 지방 자치 단체를 인수하기 위한 중앙 집중식 프로그램이었습니다.[30]

1992년 1월 9일, 보스니아 세르비아 의회는 보스니아 헤르체고비나 세르비아인 공화국(р епублика српског народа б осне и х ерцеговине/공화국 srpskog naroda Bosnei Hercegovine)을 선포했습니다. 1992년 2월 28일 보스니아 헤르체고비나 세르비아 공화국 헌법이 채택되었습니다. 이 나라의 영토는 보스니아 헤르체고비나의 세르비아 자치 지역, 지방 자치체 및 기타 세르비아계 민족을 포함하며, "제2차 세계 대전의 대량 학살로 인해 세르비아인들이 소수를 대표하는 모든 지역"이라고 선언했습니다(비록 이것이 어떻게 설립되었는지는 명시되지 않았지만). 그리고 연방 유고슬라비아의 일부가 될 것이라고 했습니다. 1992년 2월 29일과 3월 1일에 유고슬라비아로부터 보스니아 헤르체고비나의 독립에 대한 국민투표가 실시되었습니다. 많은 세르비아인들이 국민투표를 거부했고 독립을 지지하는 보스니아인들과 크로아티아인들이 나타났습니다.[31]

스릅스카 공화국의 대통령

메인 기사: 보스니아 전쟁
1994년 3월 3일 모스크바를 방문한 카라드 ž리치

1992년 4월 6일과 7일, 보스니아 헤르체고비나는 유럽 공동체와[32] 미국으로부터 독립 국가로 인정받았습니다.[33] 1992년 5월 22일 유엔 회원국으로 가입했습니다.[34]

1992년 5월 13일 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국이 해체된 후, 카라 ž리치는 보스니아 세르비아 행정부의 대통령으로 선출되었습니다. 당시 그는 보스니아 세르비아 행정부의 헌법에 명시된 바와 같이 전쟁과 평화시에 보스니아 세르비아 행정부의 군대를 지휘하고, 군대의 장교를 임명, 승진, 전역시킬 권한을 갖는 것을 포함하고 있었습니다. 카라드 ž리치는 보스니아의 미래에 대한 협상을 위해 1993년 2월과 3월 뉴욕에서 세 차례 유엔을 방문했습니다.

그는 1994년 보스니아 사태에 대한 러시아 관리들과의 회의를 위해 모스크바로 갔습니다.[36] 1994년, 그리스 정교회는 카라 ž리치를 "평화를 위해 일하는 우리 주 예수 그리스도의 가장 중요한 아들들 중 한 명"이라고 선언하고, 그를 산테 성 디오니시우스 기사단 1등 훈장 9백년을 수여했습니다. 세계 총대주교 바르톨로뮤는 "세르비아 국민들은 정교회의 서쪽 국경들을 보호하기 위해 신의 선택을 받았다"고 발표했습니다.[37]

1995년 8월 4일 금요일, 크로아티아 중부의 세르비아계가 장악한 크라이나 지역을 공격하기 위해 대규모 크로아티아군이 동원된 가운데 카라드 ž리치는 라트코 믈라디치 장군을 지휘관직에서 해임하고 VRS의 개인 지휘를 맡겠다고 발표했습니다. 카라드 ž리치는 최근 크로아티아인들에게 함락된 보스니아 서부의 세르비아계가 점령한 주요 도시 두 곳을 잃은 것에 대해 믈라디치의 책임을 돌렸고, 그는 도시들을 잃은 것을 구실로 삼아 자신의 기습적인 지휘 구조가 바뀌었음을 알렸습니다. 믈라디치 장군은 "고문"으로 강등되었습니다. 믈라디치는 보스니아 세르비아군과 국민의 지지를 주장하며 조용히 가기를 거부했습니다. 카라드 ž리치는 믈라디치를 "광인"이라고 비난할 뿐만 아니라 정치적 지위를 끌어내려고 시도했지만, 믈라디치의 대중적인 지지로 인해 카라드 ž리치는 8월 11일 그의 명령을 취소해야 했습니다.

전쟁범죄혐의

카라드 ž리치는 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)에 의해 보스니아 세르비아계 군대의 최고 사령관과 스릅스카 공화국 국가안전보장회의(NSC) 의장으로 비(非)세르비아인을 상대로 자행된 수많은 전쟁 범죄에 대한 개인적, 지휘적 책임으로 기소되었습니다. 그는 7,500명이 넘는 보스니아인(무슬림)들의 죽음에 책임이 있다고 같은 당국에 의해 비난을 받았습니다. 그의 지휘와 지휘 아래 보스니아 세르비아군은 사라예보 포위전을 시작했습니다. 그는 1995년 스레브레니차 집단학살을 명령한 혐의로 ICTY에 의해 비난을 받았는데, 이는 보스니아 세르비아군에게 UN 안전 지역에서 "생명의 추가 생존에 대한 희망이 없는 완전한 불안의 참을 수 없는 상황을 만들라"고 지시한 것입니다. 그는 1995년 5월부터 6월까지 유엔 요원들을 인질로 잡도록 명령한 혐의로 ICTY에 의해 고발되기도 했습니다.[39]

그는 1995년 라트코 믈라디치 장군과 함께 구 유고슬라비아 국제 재판소에 의해 공동 기소되었습니다. 기소장은 카라드 ž리치의 개인적 형사책임(법령 제7조 제1항)과 우월적 형사책임(법령 제7조 제3항)을 근거로 다음과 같이 기소했습니다.

  • 인도에 반하는 죄의 5가지(법령 제5조 – 몰살, 살인, 정치적, 인종적, 종교적 근거에 의한 박해, 박해, 비인도적 행위(강제 이송)),
  • 전쟁법 위반의 3가지 사례(법령 제3조 – 살인, 민간인에 대한 불법적인 테러, 인질 납치)
  • 제네바 협약의 중대한 위반(법령 제2조 – 고의살해) 1건.[40]
  • 종교적 또는 국가적 신분을 이유로 민간인을 불법으로 이송하는 행위.[41]

미국 정부는 그와 라트코 믈라디치의 체포에 대해 5백만 달러의 현상금을 제시했습니다.[42]

도망자

당국은 카라드 ž리치가 유엔의 초청자였던 1995년에 그를 체포하지 못했습니다. 1993년 유엔본부를 방문하는 동안, 그는 미국의 외계인 불법행위법에 따른 민사상 청구에 대한 처리를 맡았습니다. 법원은 카라드 ž리치에게 적절한 서비스를 제공하고 재판이 미국 지방법원에서 진행될 수 있도록 판결했습니다.

카라드 ž리치가 10년 넘게 포로를 피하는 능력은 일부 보스니아 세르비아인들 사이에서 리처드 홀브룩과의 거래 의혹에도 불구하고 그의 존경심을 높였습니다. 일부 소식통들은 그가 데이턴 협정의 결과로 미국으로부터 보호를 받았다고 주장합니다.[45] 그러나 홀브룩은 그러한 거래가 있었다는 것을 거듭 부인했습니다.[46]

도망자 생활을 하는 동안 그는 보슈코 라돈치치를 포함한 몇몇 사람들의 도움을 받았으며 2001년에는 수백 명의 지지자들이 그의 고향에서 카라드 ž리치를 지지하는 시위를 벌였습니다. 2003년 3월, 그의 어머니 조반카는 그에게 항복을 공개적으로 촉구했습니다.[48]

영국 관리들은 군사행동이 카라드 ž리치와 다른 용의자들을 재판에 회부하는 데 성공할 가능성이 낮고, 발칸 정부에 정치적 압력을 가하는 것이 성공할 가능성이 더 높다는 것을 인정했습니다.

2004년 5월, UN은 "라도반 카라드 ž치와 그의 네트워크에 대한 정보를 ICTY에 제공하는 과정에서 혐의를 받고 있는 전쟁 범죄 용의자의 형제, 공화국 스릅스카 경찰의 급습으로 실수로 사망했다"며 "제보자가 더 말하기 전에 그를 침묵시키기 위해 표적이 되었다는 주장이 제기되고 있습니다."[50]라고 덧붙였습니다.

2005년 보스니아 세르비아 지도자들은 카라드 ž리치가 대규모로 남아있는 동안 보스니아와 세르비아는 경제적으로나 정치적으로 앞으로 나아갈 수 없다고 말하며 항복을 요구했습니다. 2005년 7월 7일, 나토군은 카라드 ž리치의 아들 알렉산다르를 체포했으나 10일 만에 석방했습니다. 7월 28일, 카라드 ž리치의 아내인 릴랴나는 그녀가 "엄청난 압력"이라고 부른 후 그에게 항복을 요구했습니다.

BBC는 카라 ž치가 2005년 포차 인근에서 목격됐다고 보도했습니다. "도로 38km 아래 수트제스카 국립공원 가장자리에 있는 라도반 카라 ž치는 빨간 메르세데스에서 막 벗어났습니다."라고 주장했습니다. 그러나 런던이나 워싱턴에서는 그와 믈라디치를 붙잡기 위해 영국인, 즉 미국 요원들의 목숨을 위태롭게 할 정치적 의지는 없었습니다.[53]

2008년 1월 10일, BBC는 그의 가장 가까운 친척들의 여권이 압수되었다고 보도했습니다.[54] 2008년 2월 21일, 코소보가 독립을 선언했을 때, 베오그라드의 "코소보는 세르비아" 시위 동안 카라드 ž리치의 초상화가 전시되었습니다.

1999년부터 카라드 ž리치는 "D.D."라는 가명을 사용하여 대체 의학의 "뉴 에이지" 전문가로 가장해 왔습니다. "데이비드"는 명함에 인쇄되어 있었습니다. 이 이름의 이니셜은 "드라간 다비치"를 의미하는 것으로 보이며, 관계자들은 그가 "드라간 다비치 박사"라는 이름도 사용하고 있다고 말했습니다.[58][59][60] 그는 수백 명의 사람들 앞에서 대체 의학에 대해 강의했습니다. 그는 자신의 웹사이트를 가지고 있었는데, 그곳에서 그는 "인간 양자 에너지"라고 부르는 것을 사용하여 성 문제와 장애 치료에 대한 자신의 도움을 제공했습니다.[61]

오스트리아에서 피랍된 것으로 알려짐

카라드 ž치는 2007년 5월 페타르 글루맥(Petar Glumac)이라는 이름으로 사는 빈에서 생약과 연고를 판매하는 크로아티아인 행세를 하며 포획을 피했다는 보도가 있었습니다. 오스트리아 경찰은 카라드 ž리치가 살고 있는 지역에서 관련 없는 살인 사건과 관련하여 압수수색 중 그에게 말을 걸었지만 그의 진짜 신원을 알아보지 못했습니다. 그는 페타르 글루맥이라는 이름으로 크로아티아 여권을 발급받았으며, 훈련을 위해 비엔나에 있다고 주장했습니다.[62] 경찰은 그가 침착한 모습을 보이고 질문에 선뜻 대답하는 바람에 더 이상 질문을 하지도 않았고 지문채취를 요구하지도 않았습니다.[63] 그럼에도 불구하고, 이 주장은 세르비아 바나츠코 노보 셀로 출신의 대체 의료인인 페타르 글루맥이라는 남성이 경찰이 비엔나에서 대화했던 사람이라고 주장하면서 의심하게 되었습니다.[64] 보도에 따르면 글루맥은 카라 ž리치가 드라간 다비치로 등장한 것과 눈에 띄게 닮았습니다. 조카인 드라간 카라 ž치는 코리에레 델라 세라와의 인터뷰에서 카라 ž치가 세리에A 축구 경기에 참석해 페타르 글루맥이라는 이름으로 베네치아를 방문했다고 주장했습니다.

트라이얼

주 기사: 라도반 카라드 ž리치의 재판
2008년 7월 카라드 ž리치의 재판에서

체포 및 재판

라도반 카라드 ž리치의 체포는 2008년 7월 21일 베오그라드에서 일어났습니다. 그는 대부분 베오그라드뿐만 아니라 오스트리아 빈에서도 대체 의학 박사 행세를 하며 숨어있었습니다.[67] 카라드 ž리치는 7월 30일 헤이그에 있는 ICTY의 구치소로 이송되었습니다. 카라드 ž리치는 7월 31일 알퐁스 오리에 판사 앞에 출석해 1993년 이래 64명의 피고인에게 선고를 내렸습니다. 첫 공판에서 라도반 카라드 ž리치는 "만약 홀브룩이 내 죽음을 원하고 이 법정에서 사형 선고가 없는 것을 후회한다면, 나는 그의 팔이 여기서 나에게 닿을 만큼 충분히 긴지 알고 싶습니다."[70]그리고[70] 리처드 홀브룩과 맺은 거래가 그가 ICTY 앞에 나타나기까지 13년이 걸린 이유라고 말했습니다.[71] 그는 매들린 올브라이트 전 미국 국무장관에 대해서도 비슷한 비난을 했습니다.[72] 당시 보스니아 외무장관이었던 무하메드 사시르베이는 1996년 7월 카라드 ž치-홀브루크 협상이 이뤄졌다고 주장했습니다.

2008년 8월, 카라드 ž리치는 자신에 대한 음모가 있다고 주장하며 탄원서 제출을 거부했고, 법원은 11개의 모든 혐의에 대해 무죄를 주장했습니다. 그는 스코틀랜드 판사 이아인 보노미가 위원장으로 있는 재판소를 국제사회의 법정으로 위장한 '나토의 법정'이라고 불렀습니다.[75]

2009년 10월 13일, BBC는 카라드 ž리치가 자신의 혐의에 대해 면책특권을 부여해 달라는 요청이 거부되었다고 보도했습니다. 그러나 그의 재판 시작은 10월 26일로 옮겨져 변호를 준비할 수 있었습니다.[76]

2009년 10월 26일 월요일, 카라드 ž리치의 재판은 15분 만에 중단되었습니다. 권오곤 판사는 자신을 변호하던 카라드 ž리치나 그를 대리하는 변호인이 없는 상황에서 24시간 동안 사건을 중단하고 있었는데, 이때 검찰이 첫 진술을 시작한다고 밝혔습니다. 2009년 11월 5일, 법원은 그에게 변호사를 선임하고 그의 재판을 2010년 3월 1일로 연기했습니다.[78]

2009년 11월 26일, 카라드 ž리치는 "유엔 안전보장이사회는 ICTY를 설립할 권한이 없었고, 그렇게 함으로써 국제법에 따른 합의를 위반했으며, 존재하지 않는 입법 권한을 ICTY에 위임했다"고 주장하며, 재판소의 법적 유효성과 정당성에 이의를 제기하는 동의안을 제출했습니다. 이에 대해 검찰은 "항소심은 이 문제에 대한 확립된 선례에 해당하는 이전 결정에서 이미 재판부 창설의 타당성을 판단하였다"고 답변하여 동의안을 기각하였습니다.[80] 검찰은 2010년 4월 13일에 사건을 시작하여 2012년 5월 25일에 사건을 마무리했습니다.[81] 2013년 9월 프리제도르 인근 토마시카 광산의 집단 무덤에서 이전에 알려지지 않은 300여 구의 시신이 발견되면서 법원이 검찰의 증거를 재개하지 않는 것으로 끝이 났습니다.[82] 변호인단은 2012년 10월 16일에 사건을 시작하여 2014년 3월에 사건을 종결했으며 카라드 ž리치는 증언을 하지 않기로 결정했습니다. 이 사건은 2014년 9월 29일에 변론이 시작되었고, 2014년 10월 7일에 카라드 ž리치가 재심을 요구하는 데 실패하면서 종결되었습니다.

보스니아인 집단 학살 재판

카라드 ž리치와 믈라디치는 스레브레니차, 프리제도르, 클루치 및 보스니아의 다른 지역에서 자행된 대량학살, 반인도적 범죄, 전쟁 범죄 혐의로 재판에 넘겨졌습니다. 이들은 별도로 다음과 같이 청구되었습니다.[86]

  • 카운트 1: 대량학살. 2012년 6월 28일, 재판소는 이 사건에 대해 무죄를 선고하는 변호인단을 허가했는데, 이는 "증거가 최고치로 취해졌다 하더라도, 합리적인 사실심이 지방자치단체에서 대량학살이 발생했다고 결론지을 수 있는 수준에 도달하지 않았기 때문입니다." 다른 9개의 사건에 대해서는 무죄를 선고하는 동의안이 기각되었습니다. 항소회의소는 그 후 법원이 2013년 7월 11일에 1번 사건을 파기하고 복권했다고 결론지었습니다.
  • 카운트 2: 대량학살.
  • 카운트 3: 정치적, 인종적, 종교적 근거에 의한 박해, 인도에 반하는 죄.
  • 카운트 4: 몰살, 인도에 반한 죄.
  • 카운트 5: 살인, 인도에 반하는 죄.
  • 카운트 6: 살인, 전쟁법 또는 관습 위반.
  • 카운트 7: 추방, 인도에 반하는 죄.
  • 카운트 8: 비인도적 행위(강제 이송), 인도에 반하는 죄.
  • 카운트 9: 폭력 행위의 주된 목적은 시민들 사이에 테러를 확산시키는 것이며, 전쟁의 법과 관습을 위반하는 것입니다.
  • 카운트 10: 민간인에 대한 불법 공격, 전쟁법 또는 관습 위반.
  • 카운트 11: 인질 납치, 전쟁의 법이나 관습 위반.

유고슬라비아 전범재판소는 2012년 6월 27일 카라드 ž리치에 대한 두 건의 집단학살 혐의 중 하나를 기각했습니다. 그러나 2013년 7월 11일 항소회의소는 이러한 혐의를 다시 적용했습니다.

유죄판결과 선고

2016년 3월 24일, 그는 대량학살, 전쟁범죄, 인도에 반하는 죄로 유죄 판결을 받았고 40년 징역형을 선고 받았습니다.[89] 그는 마을의 "모든 건강한 남성"을 죽이고 보스니아 무슬림 공동체를 조직적으로 말살하려는 스레브레니차 대학살에 대한 대량학살 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 또한 세르비아 세력이 주장하는 마을에서 보스니아 무슬림과 크로아티아인을 쫓아내기 위한 캠페인과 관련하여 박해, 몰살, 추방 및 강제 이주(인종청소), 살인 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 보스니아의 7개 마을에서 발생한 두 번째 대량학살 사건에 대해 유죄 판결을 피했지만, 그 사건에서 몰살 혐의가 축소되어 유죄 판결을 받았습니다.[13]

2018년 2월 27일, 국제형사재판소기구는 유죄 판결에 대한 항소를 위한 심리가 2018년 4월 23일에 시작되었다고 발표했습니다.[90] 2019년 3월 20일 항소가 기각되어 무기징역으로 형이 가중되었습니다.[15] 2021년 5월 12일,[16] 그는 영국 당국의 합의에 따라 남은 형기를 영국 감옥에서 복역할 것이라고 발표했습니다. 이후 수감 장소는 HMP 아일 오브 와이트,[91][92] 특히 HMP 파크허스트 장소로 확인되었습니다.[93]

시

카라드 ž리치는 몇 권의 시집을 출간했는데, 그 중 많은 시집들이 숨어있는 동안 출판되었습니다.

  • 1968년: 루도코플제 (Svjet lost, Sarajevo)
  • 1971: Pamtivek (Svjet lost, Sarajevo)
  • 1990: 크르나 바즈카 (Svjet lost, 사라예보)
  • 1992: 라투 보스니: 카코 예포첼로
  • 1994: Ima čuda, nema čuda
  • 2001: Od Ludogkoplja do Crne bajke (Dobrica knjiga, Novi Sad)
  • 2004: 추데즈나 호로니카 노치 (IGAM, 베오그라드)
  • 2005: 포드 레부시수베카 (니시의 크냐 ž프나 제드니카 벨코 비다코비치)

상과 장식

참고문헌

  1. ^ "Radovan Karadžić zatražio državljanstvo Srbije" (in Serbo-Croatian). N1. 16 September 2016. Retrieved 20 June 2018.
  2. ^ 데일리 리포트: 동유럽, 191-210호. 전면 커버 미국. 외국방송정보원 38페이지
  3. ^ a b c d "Serbia captures fugitive Karadzic". BBC. 22 July 2008. Retrieved 24 July 2008.
  4. ^ "Karadzic lived as long-haired, New Age doctor". Reuters. 22 July 2008. Retrieved 26 July 2008.
  5. ^ "The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia the Prosecutor of the Tribunal Against Radovan Karadzic Amended Indictment". UN. Archived from the original on 9 February 2008. Retrieved 13 September 2010.
  6. ^ "Case Information Sheet" (PDF). UN. Archived from the original (PDF) on 25 March 2009. Retrieved 20 July 2009.
  7. ^ "Yahoo". Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 5 July 2015.
  8. ^ Kavran, Olga (23 July 2008). "Bosnian Serb Leader Radovan Karadzic Arrested: What Lies Ahead". The Washington Post.
  9. ^ a b "Karadzic: Psychiatrist-turned 'Butcher of Bosnia'". CNN. 22 July 2008. Retrieved 23 July 2008.
  10. ^ "Serbia Arrests 'Butcher of Bosnia' Ratko Mladic for Alleged War Crimes". Fox News. 26 May 2011.
  11. ^ "'Butcher of Bosnia' Arrested In Serbia". Retrieved 5 July 2015.
  12. ^ "Career soldier Mladic became "butcher of Bosnia"". Reuters. 26 May 2011.
  13. ^ a b Simons, Marlise (24 March 2016). "Radovan Karadzic, a Bosnian Serb, Gets 40 Years Over Genocide and War Crimes". The New York Times. New York. Retrieved 24 March 2016.
  14. ^ "Karadzic sentenced to 40 years for genocide". CNN. 24 March 2016. Retrieved 26 March 2016.
  15. ^ a b Borges, Julian (20 March 2019). "Radovan Karadžić war crimes sentence increased to life in prison". the Guardian. Retrieved 20 September 2022.
  16. ^ a b "Radovan Karadžić to serve rest of sentence in British prison". The Guardian. Reuters. 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  17. ^ a b 도니아 2014, 23페이지
  18. ^ "Neću da pogazim reč". Novosti. 6 August 2008. Retrieved 24 March 2016.
  19. ^ "Crnogorac prodao Radovana". Monitor. 2 April 2010. Retrieved 24 March 2016.
  20. ^ "Umrla majka Radovana Karadžića". Index. 5 May 2015. Retrieved 24 March 2016.
  21. ^ 도니아 2014, 24쪽.
  22. ^ 도니아 2014, 25쪽.
  23. ^ 로버트 J. 도니아. (2014). 라도반 카라지치: 보스니아 대학살의 건축가, 27쪽, 케임브리지 대학 출판부. ISBN 9781107073357
  24. ^ "'Karadžić nije služio vojsku i piškio je u krevet'". dnevnik.hr (in Croatian). 22 July 2008.
  25. ^ "Info on graduate studies at Columbia U." moreorless.au.com. Archived from the original on 26 July 2008. Retrieved 26 July 2008.
  26. ^ "Karadzic - The Marketplace Massacre And Radovan Karadzic The World's Most Wanted Man". pbs.org. Retrieved 25 March 2016.
  27. ^ a b Judah, Tim (1997). The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia. New Haven and London: Yale University Press.
  28. ^ a b c Sudetic, Chuck (1999). Blood and Vengeance: One Family's Story of the War in Bosnia. New York: Penguin Books.
  29. ^ "Radovan Karadžić captured". Serbian newspaper Politika. Retrieved 22 July 2008.
  30. ^ Gow, James (2003). The Serbian Project and Its Adversaries: A Strategy of War Crimes. Montreal: McGill-Queen's University Press. pp. 122–123. ISBN 978-1850654995.
  31. ^ 넷텔필드, 라라 J. (2010) 보스니아 헤르체고비나의 쿠르트 민주주의 (67쪽). 캠브리지 대학 출판부. ISBN 978-1-58544-226-3.
  32. ^ Riding, Alan (7 April 1992). "Europe Nods to Bosnia, Not Macedonia". The New York Times. Retrieved 30 December 2015.
  33. ^ "A guide to the United States' history of recognition, diplomatic, and consular relations, by country, since 1776: Bosnia-Herzegovina". US Department of State, Office of the Historian.
  34. ^ "Member States of the United Nations". United Nations.
  35. ^ "Doe v. Karadzic — Appellee's Brief". Yale University. Archived from the original on 15 May 2008. Retrieved 25 July 2008.
  36. ^ "Karadzic arrest hailed as step towards Serbia EU membership". Sydney Morning Herald. 22 July 2008. Retrieved 25 July 2008.
  37. ^ a b Velikonja, Mitja (2003). Religious separation and political intolerance in Bosnia-Herzegovina. College Station: Texas A&M University Press. p. 265. ISBN 978-1-58544-226-3.
  38. ^ 헤이그에서 가장 원하는 사건들의 타임라인. SETimes.com (2008년 7월 21일). 2010년 11월 13일 회수.
  39. ^ 검사 대 라도반 카라드 ž리치, 2012. 12. 11. ICTY 결정
  40. ^ "UN Indictment".
  41. ^ "Karadzic will fight extradition". BBC. 23 July 2008. Retrieved 4 January 2010.
  42. ^ "Rewards for Justice". Archived from the original on 17 April 2008. Retrieved 13 July 2015.
  43. ^ 카디치 대 카라드 ž리치, 70 F.3d 232 (2d Cir. 1995)
  44. ^ "Hague probes Karadzic 'deal' claim". BBC. 26 October 2007. Retrieved 24 July 2008.
  45. ^ Jon Swaine (4 August 2008). "Radovan Karadzic 'was under US protection until 2000'". The Telegraph. London, UK. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 13 July 2015.
  46. ^ Nick Hawton (26 October 2007). "Hague probes Karadzic 'deal' claim". BBC. Retrieved 13 July 2015.
  47. ^ "Radovan Karadzic: A Deeply Misunderstood Mass Murderer". Esquire. Retrieved 28 July 2008.
  48. ^ Hollingshead, Iain (1 July 2006). "Whatever happened to ... Radovan Karadzic?". The Guardian. London. Retrieved 24 July 2008.
  49. ^ "Karadzic snared by spy tip and political will". The International Institute For Strategic Studies. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 26 July 2008.
  50. ^ "Update on Conditions for Return to Bosnia and Herzegovina (2005)" (PDF). p. 3. Retrieved 13 July 2015.
  51. ^ "Nato troops arrest Karadzic's son". BBC. 7 July 2005. Retrieved 13 July 2015.
  52. ^ "Karadzic's wife urges surrender". BBC. 29 July 2005. Retrieved 4 January 2010. 참고 항목:"Radovane, predaj se!". Yugoslavia News. 29 July 2005. Retrieved 13 July 2015.
  53. ^ "Why Bosnia's most wanted run free". BBC. 28 June 2008. Retrieved 13 July 2015.
  54. ^ "Karadzic family passports seized". BBC. 10 January 2008. Retrieved 13 July 2015.
  55. ^ 사진 위치
  56. ^ "Belgrade Riots". TIME Magazine. 21 February 2008. Archived from the original on 25 February 2008. Retrieved 26 July 2008.
  57. ^ "Karadžić became Dabić in 1999". B92. 25 July 2008. Archived from the original on 22 April 2014. Retrieved 13 July 2015.
  58. ^ "Karadžić "practiced alternative medicine"". B92. 22 July 2008. Archived from the original on 20 February 2014.
  59. ^ "Karadžićevi savjeti: Kod problema sa seksom najbolja je terapija u paru (Karadžić's tips: For problems with sex the best therapy is with couples)". Vijestinet (in Croatian). 22 July 2008.
  60. ^ Stojanovic, Dusan (22 July 2008). "Karadzic hid in plain view to elude capture". WRAL. Archived from the original on 31 July 2008.
  61. ^ "Human Quantum Energy". PSY Help Energy. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 25 July 2008.
  62. ^ "Karadzic nannte sich "Peter Schauspieler"". Austria Press Agency. Archived from the original on 31 May 2011. Retrieved 26 July 2008.
  63. ^ Groendahl, Boris (25 July 2008). "Karadzic escaped arrest in Austria last year". Reuters. Retrieved 26 July 2008.
  64. ^ Popović, V. (27 July 2008). "Dabić glumio Glumca". novosti.rs (in Bosnian). Retrieved 21 April 2017.
  65. ^ "Radovan Karadzic stole a lookalike's image". The Daily Telegraph. 28 July 2008. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 21 April 2017.
  66. ^ "Mio zio Karadzic in Italia: allo stadio per tifare Inter". Corriere della Sera (in Italian). Retrieved 20 December 2010.
  67. ^ "Karadzic interviewed about details of his arrest". Associated Press. Retrieved 26 July 2008.
  68. ^ "Karadzic being held in same jail as Milosevic". gmanews.tv. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 13 July 2015.
  69. ^ "ICTY -TPIY: Key Figures". ICTY.
  70. ^ "Karadzic appears at UN court". Washington Post. 1 August 2008. Retrieved 20 December 2010.
  71. ^ "Holbrooke promised no ICTY trial: Karadzic". AFP. 1 August 2008. Archived from the original on 10 September 2010. Retrieved 20 December 2010.
  72. ^ "US wants me dead: Karadžić". AFP. 1 August 2008. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 20 December 2010.
  73. ^ "Karadzic: 'US wants me dead'". Aljazeera. 1 August 2008. p. 1.
  74. ^ "Karadzic refuses war crimes pleas". BBC News. 29 August 2008. Retrieved 22 May 2010.
  75. ^ Simons, Marlise (30 August 2008). "Karadzic Declines to Plead at War Crimes Court". The New York Times.
  76. ^ "Karadzic immunity appeal rejected". BBC News. 13 October 2009. Retrieved 13 July 2015.
  77. ^ Watts, Alex (26 October 2009). "'Beast Of Bosnia' Boycotts Genocide Trial". Sky News Online. Retrieved 28 January 2010.
  78. ^ "Court imposes lawyer on Karadzic". BBC News. 5 November 2009. Retrieved 22 May 2010.
  79. ^ "IT-95-5/18: Motion challenging the legal validity and legitimacy of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (English, 16 Pages)" (PDF). 20 November 2009. Retrieved 20 December 2010.
  80. ^ "IT-95-5/18: Prosecution response to motion challenging the legal validity and legitimacy of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (2 Pages)" (PDF). 1 December 2009. Retrieved 20 December 2010.
  81. ^ "Radovan Karadžić (IT-95-5/18) Case Information Sheet" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 December 2013.
  82. ^ "Tomasica Evidence 'Not in the Interest of Justice'". Sense Agency. 20 March 2014. Archived from the original on 1 April 2014.
  83. ^ "Karadzic Decides not to Testify in His Own Defence". Sense Agency. 20 February 2014. Archived from the original on 27 February 2014.
  84. ^ 사례 정보 시트: ICTY, Radovan Karad ž리치
  85. ^ "NO RE-MATCH IN KARADZIC CASE". Sense Agency. 14 August 2014. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 13 July 2015.
  86. ^ 폴 알. 바트롭. (20116). 보스니아 대량학살: Essential Reference Guide, p. 113. ABC-CLIO. ISBN 9781440838699.
  87. ^ "Prosecutor's Marked-up Indictment" (PDF). The Prosecutor v Radovan Karadzic. United Nations. 19 October 2009. ICTY Case No. IT-95-5/18-PT. Retrieved 7 June 2011.
  88. ^ "Prosecutor's Marked-up Indictment" (PDF). The Prosecutor v Radovan Karadzic (2nd amended ed.). United Nations. 1 June 2011. ICTY Case No. IT-09-92-I. Retrieved 7 June 2011.
  89. ^ "Karadzic sentenced to 40 years for genocide". CNN. 24 March 2016. Retrieved 25 March 2016.
  90. ^ "Radovan Karadzic Genocide Appeal Hearings Set for April". Balkan Insight. 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  91. ^ Perry, Sally (1 June 2021). "'Butcher of Bosnia', Radovan Karadzic, to serve out life sentence at Isle of Wight prison". Isle of Wight News from OnTheWight. Retrieved 2 November 2023.
  92. ^ Begic, Jasmin (2 November 2023). "UK Denies Keeping Radovan Karadzic in Poor Prison Conditions".
  93. ^ "Balkan War monster Radovan Karadzic continues life sentence on Isle of Wight". Isle of Wight County Press. 29 May 2021. Retrieved 2 November 2023.
  94. ^ "Montenegrin PEN Center". Montenegrin Association of America. Archived from the original on 2 July 1998. Retrieved 25 July 2008. 참고 항목:
  95. ^ "Greece, Orthodox Church. An Order Of St. Dionysius Of Zakynthos, Grand". eMedals. Retrieved 2 November 2023.
  96. ^ angelina markovic. "Љиљана билатовић - Медић: "Михаил Шолохов" Караџићу". Радован Караџић – ОДБРАНА. Archived from the original on 29 October 2015. Retrieved 5 July 2015.

더보기

외부 링크

Wikimedia Commons의 Radovan Karad žich 관련 Wikiquote Media의 Radovan Karad žich 관련 인용문

다큐멘터리
인터뷰
시험성적서