리타'

Rithā'
1863년 아랍어로 쓴 리타

릿따'(아랍어: رثاء)는 아랍어 시의 한 장르로, 애절함이나 애절함에 해당합니다. rithā'는 엘레지 프로퍼티(marthiyah, 복수의 marath īḍ)와 함께 타 ḥ러 ī(복수에 대한 격려)도 포함할 수 있습니다.

특성.

이 장르는 남녀 시인 모두가 사용한 것으로 고대와 중세 아랍 여성 시인들이 작곡한 것으로 알려진 주요 장르 중 하나입니다.[2] 알려진 거의 모든 이슬람 이전의 여성 시는 이러한 형태입니다.[3] 리타'의 주제는 항상 전사한 남성 전사(푸르산)와 영주(사다)로, 주로 전투에서 전사한 사람들입니다.[4]

이 장르는 현존하는 가장 초기 아랍어 시의 말뭉치에서 두드러지는데, 이는 '부족 전투에서 전사한 그녀의 오빠 ṣ라크르를 위한 알 칸사의 시(d. ca. 644)에서와 같이 시적 목소리의 가장 감동적인 예들 중 일부를 제공합니다.'

나는 잠을 못자서 밤을 지새웠습니다.
마치 내 눈이 그런 것처럼 경계를 늦추지 않고
고름으로 점철되어 있었습니다.
들은 적이 있기 때문에-- 그리고 그것은 뉴스가 아니었기 때문입니다.
주께서 나를 기뻐하시며, 보고를 하시며,
정보를 반복하며 찾아온 사람들,
'사흐르는 그곳에 거주하고 있고,
옆에서 땅에 부딪힌 무덤.
어떤 돌들 [6]사이에 있는 무덤

알 칸사와 함께, 그들이 생존해 있는 리타의 시의 주요 여성 지수는 이슬람 이전의 야누브 우크트 암르드 ī-랄-칼브, 라일라 알-아킬리야(706년경), 라일라 빈트 ṭ ī프(815년경) 등입니다. 그들의 스타일은 '고인에 대한 찬사와 함께 억제되지 않은 슬픔의 표현'이 특징이었습니다. '그러나 남성들이 작곡한 대부분의 가곡은 일반적인 패턴에서 추앙주의적인 ṣī다와 유사했습니다.'

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 수잔 핀크니 스테트케비치, 벙어리 불멸자들이 말하다: 이슬람 이전의 시와 의식의 시학 (이타카: 코넬 대학 출판부, 1993), 161쪽.
  2. ^ '여성 시인' 타헤라 쿠트부딘, 중세 이슬람 문명: Encyclopedia, Ed. Josef W. Meri, 2권 (뉴욕: Routledge, 2006), II 865, http://nelc.uchicago.edu/sites/nelc.uchicago.edu/files/2006%20Women%20Poets%20(Med.%20Islamic.%20Civ.%20Enc.).pdf .
  3. ^ 수잔 핀크니 스테트케비치, 벙어리 불멸자들이 말하다: 이슬람 이전의 시와 의식의 시학 (이타카: 코넬 대학 출판부, 1993), 163쪽.
  4. ^ 수잔 핀크니 스테트케비치, 벙어리 불멸자들이 말하다: 이슬람 이전의 시와 의식의 시학 (이타카: 코넬 대학 출판부, 1993), 163쪽.
  5. ^ R. M. A. Allen, '아라빅 시', Princeton Encyclopedia of Poetics, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani and Paul Rouzer 4th Edn 편집 (Princeton: Princeton University Press, 2012), pp. 65-72 (66쪽).
  6. ^ A. J. Arberry, R. M. A. Allen이 인용한 '아라빅 시', Princeton Encyclopedia of Poetics, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, and Paul Rouzer 4th Edn (Princeton: Princeton University Press, 2012), 페이지 65-72 (66쪽).
  7. ^ 우마이야 시대 말기까지의 아랍 문학, ed. A. F. L. Beeston, T. M. Johnstone, R. B. Serjeant and G. R. Smith, Cambridge History of Arabia Literature (Cambridge: 케임브리지 대학교 출판부, 1983)