야만인의 침략

The Barbarian Invasions
이 기사는 2003년 영화에 관한 것이다.유럽의 "바리안 침략"에 대해서는 이주기를 참조하라.
야만인의 침략
The Barbarian Invasions.jpg
오리지널 필름 포스터
프랑스어레스 인베스트먼트 바르바레스
연출자데니스 아칸드
작성자데니스 아칸드
생산자대니얼 루이스
데니스 로버트
주연레미 지라드
스테판 루소
도로테 베리만
루이즈 포탈
마리조제 크로제
마리나 핸즈
시네마토그래피가이 뒤포
편집자이사벨 드디외
음악 기준피에르 아비아트
생산
회사들
배포자피라미드 분포(프랑스)
아틀란티스 동맹(캐나다)
출시일
  • 2003년 5월 21일(2003-05-21) (캔)
  • 2003년 9월 24일(2003-09-24)
러닝타임
99분
나라들.캐나다
프랑스.
언어들프랑스어
영어
예산미화 500만 달러
박스오피스US$26,924,656[1]

바바리아 침공(프랑스어: Les Inviration Barbares)은 데니스 아르칸드가 쓰고 감독한 2003년 캐나다-프랑스 섹스 코미디 드라마 영화로 레미 지라드, 스테판 루소, 마리 조제 크로제가 주연을 맡았다.이 영화는 1986년 아르칸드의 영화 <아메리칸 제국의 쇠퇴>의 속편으로, 현재 암으로 말기 병든 여성 역사 교수 레미의 등장인물 이야기를 이어간다.

이 속편은 아칸드가 2001년 9.11 테러에 대한 대응도 포함시키면서 죽음에 가까운 인물에 대한 영화를 만들고자 오랫동안 열망했던 결과였다.캐나다와 프랑스 양국 기업이 제작했으며, 주로 몬트리올에서 촬영했으며, 멤프레마고그 호수 근처의 이전 병원과 재산을 고용하기도 했다.

이 영화는 비평가들로부터 긍정적인 반응을 얻었고 아르칸드의 가장 큰 재정적인 성공 중 하나가 되었다.이 영화는 2004년 제76회 아카데미 시상식에서 아카데미 외국어 영화상을 수상한 최초의 캐나다 영화였다.2003년 칸 영화제에서 상을 받았고, 최우수 영화상을 포함한 6개의 지니상, 최우수 영화상을 포함한 3개의 세사르 상을 받았다.야만인의 침략은 2007년 주제와 관련된 '어둠의 날'과 2018년 '아메리칸 제국의 몰락'이 뒤따랐다.

플롯

세바스티앵은 <아메리칸 제국의 쇠퇴> 사건 발생 17년 후, 아버지와 루이즈의 전 남편 레미가 말기 암으로 앓고 있다는 어머니 루이즈로부터 전화를 받았을 때 런던에서 양적 금융 분야에서 성공적인 경력을 누리고 있다.세바스티앵은 자신의 많은 간통으로 가정을 파탄시켰다고 비난하고 있는 레미를 보는 데 열중하지 않는다.레미와 그의 기성세대의 친구들은 여전히 대부분 사회 민주주의자들이며 퀘벡 민족주의의 지지자들인데, 1960년대의 조용한 혁명 이후 오랜 시간 동안 다소 시대착오적인 입장을 보였다.레미는 세바스티앵의 경력, 독서의 부족, 비디오 게임을 좋아하지 않는다.

아버지와 아들은 미국 버몬트주로 건너가 잠시 치료를 받은 뒤 혼잡하고 정돈되지 않은 퀘벡 병원으로 돌아간다.세바스티앙은 더 나은 치료를 위해 병원 행정부에 뇌물을 주려 하고, 레미의 옛 친구들에게 방문 가능성에 대해 전화한다.그는 헤로인이 모르핀보다 "800%" 더 효과적이라는 말을 듣고, 마약 중독자인 나탈리에게서 레미를 찾아냈다.

한편 레미는 피에르, 도미니크, 클로드, 나탈리의 어머니 다이앤 등 친구들과 재회하며 옛 성욕과 점차 쇠퇴하는 생명에 대해 대화를 나눈다.다이앤은 나탈리를 걱정하고 있고, 역사학 교수인 레미는 병원 목사 콘스탄스가 과거 세기와 비교했을 때 20세기의 상대적 평화에 대해 강의한다.동시에, 다른 학자는 9.11 테러를 현대의 야만인 침략의 시작 가능성을 제외하고는 역사적으로 작은 것으로 묘사하고 있다.레미와 그의 친구들은 시골로 물러난 후, 끊임없이 진화하는 -즘에 대한 그들의 헌신에 대해 말한다.레미는 친구들과 세바스티앙과 함께 나탈리로부터 헤로인 주사를 맞은 후 죽는데, 레미는 이를 자신의 수호천사라고 부른다.

캐스트

생산

개발

데니스 아칸드 감독은 9.11 테러에 대한 죽음과 이론에 매료되어 바바리아 침략에 대한 아이디어를 개발했다.

성공적인 프랑스 캐나다 영화 <아메리칸 제국의 쇠퇴>(1986년)를 집필, 감독한 데니스 아칸드는 죽음에 대한 매력과 죽음을 앞둔 캐릭터를 갖는 아이디어 때문에 수년 후 등장인물로 복귀하는 아이디어를 개발했다.[3]그의 부모 모두 암으로 죽어가는 것과 관련된 주제에 대한 관심의 일부였다.[4]그는 '바바리아 침략' 이전 20년간 비선언적 등장인물들이 죽을 것이라는 내용의 각본을 쓰려고 노력했는데, 원래 캐나다 방송사에 이 아이디어를 냈지만 지나치게 감상적인 주제에 어려움을 겪었다.[3]그는 출연진들에 대한 호감 때문에 마침내 <아메리칸 제국의 쇠퇴>의 등장인물들과 함께 이 이야기를 시도하기로 결정했다.[3]이 영화에는 1989년 아르칸드의 영화 몬트리올의 예수님의 등장인물들도 있다.[5]

2001년 9월 11일 공격은 아르칸드가 대본을 거의 완성했을 때 일어났고,[6] "아메리칸 제국의 쇠퇴"라는 아르칸드의 생각에 새로운 자극을 주었다.아르칸드는 이 공격이 미국 아르칸드에 대한 많은 외국의 공격들 중 첫 번째를 상징한다고 믿었고,[7] 또한 자신을 "post-ism"이라고 칭했고, 이 논의를 영화에 포함시켰다.[8]

그가 그의 영화로 만들려고 했던 또 다른 진술은 헤로인이 이미 영국에 있다고 주장하며 캐나다에서 말기 환자들을 위해 합법화될 수 있다는 것이었다.[4]작가 수잔 C.보이드는 이 영화가 묘사하는 것에도 불구하고 헤로인은 1984년 이후 캐나다 완화의료에서 합법화되었다고 썼다.[9]그의 캐릭터가 어떻게 헤로인을 찾을 수 있을지를 연구하기 위해, Arcand는 캐나다 왕립 기마 경찰에게 연락했고, 마지막 영화의 것과 비슷한 취조실에서 그들을 만났다.그는 RCMP가 몬트리올 형사의 휴대전화 번호를 알려줬다고 주장했고, 이 번호로 전화를 걸었을 때 헬스 에인절스에 대한 경찰의 급습에서 고함치는 소리가 들렸고, 이로 인해 모리스 바우처가 체포됐다고 주장했다.[10]

이 영화는 캐나다 텔레필름, 캐나다 소시에테 라디오-캐나다, 캐널+[11] 등 캐나다와 프랑스 양사가 제작했다.예산은 600만 달러였다.[12]

캐스팅

코미디언 스테판 루소가 세바스티앵으로 새롭게 캐스팅되었고, 이 역할로 지니 최우수 남우조연상을 수상했다.

도롯희 베리만, 루이즈 포탈, 도미니크 미셸, 피에르 커지, 이브 자크 등 전작의 출연진들은 속편 확보가 용이했다.[3]캐나다 영화 마엘스트롬(2000년)과 아라라트(2002년)에 출연한 뒤 아르칸드가 발탁한 마리 조제 크로제가 캐스팅에 새로이 합류했다.그녀는 아르칸드가 자신의 역할을 어떻게 해석하는지에 대해 자유를 주었다.[13]<아메리칸 제국의 쇠퇴>에서 크로즈의 캐릭터 나탈리는 아역 여배우 아리안 프레데리케가 연기한다.[14]

배우보다 퀘벡에서 스탠드업 코미디언으로 더 잘 알려진 스테판 루소는 도미니크 미셸이 아르칸드에 루소의 오디션을 허용하라고 촉구한 후 세바스티앵으로 캐스팅되었다.[15]아르칸드는 루소가 오디션을 본 다른 배우들은 하지 못했던 '권위'를 가지고 있다고 느꼈다고 설명했지만, 루소는 자신의 캐릭터가 자신보다 더 차갑고 지적인 것 같아 그 배역을 맡게 되어 놀랐기 때문이다.루소의 어머니는 그가 어렸을 때 암으로 세상을 떠났고, 그는 아버지와 싸웠으며, 후에 그 경험을 그의 연기에 접목시켰다.[16]

촬영

이 영화는 2002년 9월에 시작해서 11월에 끝난 후 50일 동안 촬영되었다.영화의 대부분은 몬트리올에서 촬영되었고, 몇몇 장면들은 런던에서 촬영되었다.[12]퀘벡 건축가가 촬영한 세계무역센터 공격 영상과 라디오캐나다가 획득한 영상도 활용됐다.[7]

병원 장면으로 출연진과 제작진은 퀘벡주 라치네에 있는 미사용 전 병원인 [17]라치네 종합병원을 고용했다.영화제작자 가이 두포는 이러한 장면들이 흥미롭고 현실적이기 어렵다는 것을 알게 되었고, 형광 픽스쳐를 사용하고 초기 장면들을 촬영하기 위해 전 병원의 그린 페인팅을 반영하면서 영화의 분위기가 밝아지면 이후의 장면들을 위해 더 많은 조명을 하기로 결정했다.[12]첫 번째 영화와 마찬가지로 멤프레마고그 호수 근처에서 장면이 촬영되었다.[17]이 영화의 대부분은 스테디캠을 사용하여 촬영되었다.[12]

해제

아르칸드가 1986년 영화의 속편을 작업 중이라는 소식은 비평가들로부터 회의적이고 부정적인 반응을 얻었다.[5]이 영화는 2003년 5월 칸 영화제에서 상영되었는데, 22분간의 기립박수를 받았으며, 아르칸드가 최우수 각본상을 수상할 때까지 30개국에 배급되었다.[18]이후 2003년 9월 토론토 국제영화제에서 갈라 개막작으로 선정되었고,[19] 그 달에는 밴쿠버 국제영화제도 개막하였다.[20]이 영화는 5월에 퀘벡 극장에서 상영되기 시작했고 몇 달 동안 상영되었는데,[3] 캐나다 배급사는 Alliance Films이다.[21]그것은 11월 21일 캐나다 전역에 문을 열었다.[12]

칸에 이어 미라맥스에도 미국 내 배급권을 팔았다.[22]11월 21일 뉴욕과 로스앤젤레스에서 개장했다.[23]프랑스에서, 이 영화는 한 번에 450개의 스크린에서 볼 수 있었는데, 이는 퀘벡 영화로는 가장 많은 것이다.[21]

리셉션

박스오피스

2003년 5월 개봉과 가을 사이에 퀘벡 극장에서 열린 이 영화의 흥행 성적은 좋은 것으로 여겨졌다.[3]12월까지 캐나다 전역의 초기 출시로 590만 달러를 벌었다.[21]

프랑스에서는 미화 800만 달러에 상당하는 수익을 올렸다.[21]박스 오피스 모조에 따르면, 이 영화는 2004년 6월 3일, 북미에서 8,544,975달러, 기타 지역에서 1,8379,681달러의 수익을 올린 후, 전 세계적으로 26,924,656달러의 수익을 올린 후, 개봉을 마쳤다.[24]이것은 Arcand의 가장 큰 흥행작 중 하나였다.[5]

임계수신호

마리 조제 크로제는 칸 여우주연상과 지니 여우조연상을 비롯해 연기력으로 호평을 받았다.

야만 침략은 수많은 비평가들로부터 호평을 받았다.캐나다에서는 매클린의 비평가 브라이언 D. 존슨은 이를 풍자적일 뿐만 아니라 "현대 퀘벡을 정의하고 그 열정이 쓸모없게 된 세대로의 감동적인 엘레지"라고 불렀다.[25]리암 레이시는 '글로브 앤 메일'에서 이 영화가 "매우 낙관적이고 씁쓸하게 긍정적이거나, 적어도 퀘벡 병원 시스템을 비난하고 암에 의한 죽음을 중심 테마로 하는 영화"라고 썼다.[26]이 영화는 퀘벡의 건강관리 시스템에 대한 비판으로 전반적인 관심을 끌었다.[23]피터 하웰은 토론토 스타에서 "아칸드가 그의 등장인물들을 소환하는 것은 감정의 깊이와, 이 뛰어난 앙상블이 그들을 생동감 있게 만드는 방법이며, 이것이 바바리아 침략을 단순히 보기 위해서가 아니라, 귀국을 환영하기 위한 영화로 만드는 것"이라고 썼다.[27]

시카고 선타임즈의 로저 에버트는 이 영화에 네 명의 스타를 주었고, "두뇌와 분노, 아이러니함과 이상주의가 공존하는 영화"[28]라고 말했다.A.O Scott of The New York Times wrote "what makes The Barbarian Invasions much more than a facile exercise in generational conflict is that Denys Arcand, who wrote and directed it, has a sense of history that is as acute as it is playful", adding "The rapprochement between Remy and Sebastien is beautiful to watch" and Marie-Josée Croze's "spooky,우울한 강도는 흥분된 감정적 분위기를 어둡게 한다.[29]엔터테인먼트 위클리 오웬 글리에버만은 레미의 쾌락주의에 주목하며 이 영화를 B-로 만들었다.[30]The New Yorker의 David Denby는 Stéphane Rousseau에게 "매혹스러울 정도로 최소의 공연"[31]을 인정하였다.《인디펜던트》의 조나단 롬니는 "이 영화는 장단점이 있지만, 삶과 죽음에 대해 생각할 뿐만 아니라, 오늘날 세상이 어떻게 돌아가는지에 대한 상당히 포괄적인 철학적 사운드를 담고 있다"고 썼다.롬니는 크로제가 "이곳에서 가장 미묘한 존재감을 가지고 있다: 사려 깊고 내성적이며, 안심이 되는 따뜻함과 만화의 결여"라고 덧붙였다.[32]가디언에 기고한 피터 브래드쇼는 이 영화를 "괴롭게도 과대평가", "중도적인 세련됨, 야비한 냉소주의, 비열한 풍자, 비열한 반미주의, 생각지도 못한 반동적 성정치"라고 부르며 경멸했다.[33]영국인 교수인 피터 브루넷은 "이 상황에 대한 그들의 분석은 너무 자주 짜증나게 수사적이고 마지막으로, 완전히 너무 쉽다"[34]고 썼다.

2004년 토론토 국제영화제는 역대 캐나다 영화 톱10에서 10위를 차지했다.[35]데이비드 로런스 파이크는 세계무역센터(WTC)의 영상 사용을 착취적이라고 비판했지만, "구질구질하고 천박함"에도 불구하고 이 영화는 "특히 탁월함"[5]을 지니고 있다고 말했다.리뷰 집계 업체인 로튼 토마토는 134개의 리뷰를 기준으로 82%의 지지율을 기록하고 있으며 평균 7.24/10의 지지율을 기록하고 있다.[36]메타크리트틱은 평론가 34명을 기준으로 이 영화의 평균 점수가 100점 만점에 70점이라고 보도해 '대개 호평'[37]을 나타내고 있다.

어콜라데스

바바리아의 침략은 아카데미 외국어 영화상을 수상한 최초의 캐나다 영화로서 역사적으로 의미 있는 것으로 여겨진다.[38]캐나다 역사학자 조지 멜니크는 이를 "캐나다 영화가 세계화 시대에 접어들었다"는 신호로 해석하면서 아타나르주아트를 가리키기도 했다. 패스트 러너(2001)가 칸에서 열린 카메라 도르에서 우승했다.[39]

2003년 칸 영화제에서 여우주연상을 수상한 마리 조제 크로제의 영예는 가능성이 희박하다고 여겨졌다.[22]그녀는 그 상을 받기 위해 참석하지 않았다.[18]이 영화가 프랑스 전국 세사르 어워드에서 거둔 우승도 주로 퀘벡 영화라는 점에서 놀라움으로 여겨졌다.[40]제24회 지니어워즈에서 가장 많은 후보에 올랐다.[41]

상 식일 카테고리 받는 사람 결과 Ref(s)
아카데미상 2004년 2월 29일 베스트 오리지널 시나리오 데니스 아칸드 지명했다 [6]
최우수 외국어 영화 원
BAFTA 어워드 2004년 2월 15일 영어로 표시되지 않는 필름 데니스 로버트, 다니엘 루이스, 데니스 아칸드 지명했다 [42]
베스트 오리지널 시나리오 데니스 아칸드 지명했다
방콕 국제 영화제 2004년 1월 22일~2일 베스트 필름 원 [43]
칸 영화제 2003년 5월 14-25일 최우수 시나리오 원 [19]
여우주연상 마리조제 크로제 원
세자르상 2004년 2월 21일 베스트 필름 데니스 아칸드 원 [40]
베스트 디렉터 원
베스트 글쓰기 원
가장 유망한 여배우 마리조제 크로제 지명했다
비평가 초이스 어워드 2004년 1월 10일 최우수 외국어 영화 데니스 아칸드 원 [44]
다비드 디 도나텔로 상 2004 최우수 외국 영화 원 [45]
유럽 영화상 2003년 12월 6일 비유럽 영화 최우수 작품 원 [46]
지니 어워드 2004년 5월 1일 베스트 모션 픽처 데니스 로버트, 다니엘 루이스, 파비엔 보니에 원 [47][48]
베스트 디렉션 데니스 아칸드 원
남우주연상 레미 지라드 원
남우조연 스테판 루소 원
여우조연상 마리조제 크로제 원
베스트 오리지널 시나리오 데니스 아칸드 원
베스트 편집 이사벨 드디외 지명했다
베스트 사운드 미셸 데스콤베스, 개빈 페르난데스, 패트릭 루소 지명했다
최상의 사운드 편집 마리클로드 가네, 다이앤 바우처, 제롬 데카리, 클레어 포천, 장필리프 사바드 지명했다
골든 글로브스 2004년 1월 25일 최우수 외국어 영화 야만인의 침략 지명했다 [49]
주트라상 2004년 2월 22일 베스트 필름 데니스 로버트와 다니엘 루이스 원 [50][51]
베스트 디렉션 데니스 아칸드 원
최우수 시나리오 원
남우주연상 레미 지라드 지명했다
여우주연상 마리조제 크로제 원
남우조연 피에르 커지 지명했다
여우조연상 도로테 베리만 지명했다
베스트 아트 디렉션 노만드 사라진 원
베스트 시네마토그래피 가이 뒤포 지명했다
베스트 편집 이사벨 드디외 지명했다
베스트 사운드 패트릭 루소, 미셸 데스콤베, 개빈 페르난데스, 마리 클로드 가네 지명했다
베스트 메이크업 Evelyne Byot와 Diane Simard 지명했다
스페셜 주트라 데니스 아칸드 원
루미에르 상 2004년 2월 17일 최우수 프랑스어 영화 원 [52]
국가심사위원회 2003년 12월 최우수 외국어 영화 야만인의 침략 원 [53]
외국 영화 톱 원
토론토 영화 평론가 협회 2003년 12월 17일 최우수 시나리오 데니스 아칸드 원[a] [54]
토론토 국제 영화제 2003년 9월 4-13일 최우수 캐나다 장편 영화 원 [55]
밴쿠버 영화 비평가 서클 2004년 2월 2일 최우수 캐나다 장편 영화 야만인의 침략 원 [56]
최우수 캐나다 감독 데니스 아칸드 원
캐나다 영화 최우수 남우주연상 레미 지라드 지명했다
캐나다 영화 부문 여우주연상 마리조제 크로제 지명했다
캐나다 영화 최우수 조연상 스테판 루소 지명했다

레거시

2007년에 Arcand의 영화 Days of Darkness가 개봉되었다.'아메리칸 제국의 쇠퇴'와 '바바리안 침략' 이후 느슨한 3부작의 일부로 여겨졌지만,[57][58][59] 아르칸드는 2007년 인터뷰에서 "어둠의 날들"이 덜 성공한 2000년 영화 '스타덤'과 더 유사하다는 것을 인정했다.[59]요한 마리 트랑블레이는 몬트리올의 예수로부터 온 콘스탄스와 바바리안 침략의 역할을 다시 맡았다.[60]2018년에는 Arcand의 <아메리칸 제국의 몰락>도 비슷한 주제를 따랐다.[61]

참고 항목

메모들

  1. ^ 로스트 인 번역을 위해 소피아 코폴라와 공유

참조

  1. ^ 박스오피스 모조의 야만적 침략
  2. ^ 로이젤 2008 페이지 122.
  3. ^ a b c d e f 하웰 2003a, 페이지 29.
  4. ^ a b Sheffield, Skip (2 January 2004). "Arcand creates refreshing glance at the inevitability of death". Boca Raton News. p. 3E.
  5. ^ a b c d 파이크 2012 페이지 102.
  6. ^ a b Associated Press (3 January 2004). "'Invasions' takes foreign-language Oscar". Today. Archived from the original on 9 October 2016. Retrieved 27 August 2016.
  7. ^ a b 하웰 2003a, 페이지 30.
  8. ^ 하웰 2003a, 페이지 31.
  9. ^ 보이드 2008 페이지 109.
  10. ^ Johnson, Brian D. (24 November 2003). "The Dying Art of Joie De Vivre". Maclean's. Vol. 116, no. 47. p. N.
  11. ^ Nesselson, Lisa (21 May 2003). "Review: 'The Barbarian Invasions'". Variety. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 29 August 2016.
  12. ^ a b c d e Strauss, Marise (1 September 2003). "Dufaux, Arcand reunite on Barbarian Invasions". Playback. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  13. ^ Conde-Lord, Michelle (11 May 2003). "Qui est Marie-Josée Croze?". Canoe.ca. Retrieved 29 August 2016.
  14. ^ 로이젤 2008, 페이지 67.
  15. ^ 로이젤 2008 페이지 106.
  16. ^ Durbin, Karen (16 November 2003). "Decades Later, a Cast of Players Faces the Biggest Chill". The New York Times. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 29 August 2016.
  17. ^ a b 로이젤 2008, 페이지 107.
  18. ^ a b Tremblay, Odile (26 May 2003). "Festival de Cannes - Doublé pour Les Invasions". Le Devoir. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 20 August 2016.
  19. ^ a b 하웰 2003a, 페이지 28.
  20. ^ Townson, Don (19 August 2003). "'Invasions' invades Vancouver Fest". Variety. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  21. ^ a b c d "News Releases". Telefilm Canada. 18 December 2003. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  22. ^ a b "Marie-Josée Croze couronnée pour "le plus beau rôle" de sa vie". Radio-Canada. 26 May 2003. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  23. ^ a b Lacey, Liam (1 March 2004). "Arcand carries off the Oscar for best foreign film". The Globe and Mail. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 29 August 2016.
  24. ^ "The Barbarian Invasions". Box Office Mojo. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 August 2016.
  25. ^ Johnson, Brian D. (2 June 2003). "Barbarian Diversions". Maclean's. Vol. 116, no. 2.
  26. ^ Lacey, Liam (21 May 2003). "Slow and decidedly sombre". The Globe and Mail. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  27. ^ Howell, Peter (4 September 2003). "Arcand goes straight for the heart". The Toronto Star. p. E01.
  28. ^ Ebert, Roger (19 December 2003). "Movie review: The Barbarian Invasions". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 5 February 2019.
  29. ^ Scott, A.O. (17 October 2003). "Film Festival Reviews; Flower Children Grown Up: Somber, Wiser and Still Talking Dirty". The New York Times. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 27 August 2016.
  30. ^ Glieberman, Owen (20 November 2003). "The Barbarian Invasions". Entertainment Weekly. Archived from the original on 9 October 2016. Retrieved 27 August 2016.
  31. ^ Denby, David (24 November 2003). "Close to the End". The New Yorker. Archived from the original on 9 October 2016. Retrieved 27 August 2016.
  32. ^ Romney, Jonathan (21 February 2004). "The Barbarian Invasions". The Independent. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  33. ^ Bradshaw, Peter (20 February 2004). "The Barbarian Invasions". The Guardian. Archived from the original on 22 June 2011. Retrieved 10 April 2010.
  34. ^ Brunette, Peter (12 July 2014). "A Farewell, with Facile Analysis; Denys Arcand's 'The Barbarian Invasions'". IndieWire. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 27 August 2016.
  35. ^ "Top 10 Canadian Films of All Time". The Canadian Encyclopedia. 2012. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 28 April 2013.
  36. ^ "The Barbarian Invasions (Les Invasions barbares) - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 6 December 2019.
  37. ^ "The Barbarian Invasions Reviews". Metacritic. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 26 January 2010.
  38. ^ 톰슨 2014, 페이지 5.
  39. ^ 멜닉 2007, 페이지 시.
  40. ^ a b Fouché, Gwladys (24 February 2004). "Barbarian Invasions overwhelms Césars". The Guardian. Archived from the original on 22 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  41. ^ Yourk, Darren (16 March 2004). "The Barbarian Invasions tops Genie list". The Globe and Mail. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  42. ^ "Film in 2014". British Academy of Film and Television Arts. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 27 August 2016.
  43. ^ Mitchell, Wendy (4 February 2004). "Bangkok Winners Include 'Barbarian Invasions,' 'In America,' 'Last Life in the Universe'". IndieWire. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  44. ^ "US critics give Rings four awards". BBC News. 11 January 2004. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  45. ^ Lyman, Eric J. (4 May 2012). "'Caesar Must Die' Tops Donatello Award Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 13 May 2012. Retrieved 27 August 2016.
  46. ^ Playback Staff (5 January 2004). "Invasions gets Golden nom". Playback. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  47. ^ Staff (29 March 2004). "Genie countdown: Who will get the nod?". Playback. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
  48. ^ The Canadian Press (2 May 2004). "Barbarian Invasions is gem of Genies". The Globe and Mail. Retrieved 21 April 2017.
  49. ^ "The Barbarian Invasions". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  50. ^ Tremblay, Odile (22 January 2004). "Les Invasions barbares, La Grande Séduction et Gaz Bar Blues dominent la course aux Jutra". Le Devoir (in French). Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
  51. ^ "Jutras put Arcand in winners' circle yet again". The Globe and Mail. 24 February 2004. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  52. ^ James, Alison (17 February 2004). "Lumiere Awards puts spotlight on 'Triplets'". Variety. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  53. ^ "News Releases". Telefilm Canada. 5 December 2003. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  54. ^ "Past Award Winners". Toronto Film Critics Association. Archived from the original on 15 July 2015. Retrieved 27 August 2016.
  55. ^ Canadian Press (18 September 2003). "Barbarian Invasions is Canada's entry for Oscar". The Globe and Mail. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
  56. ^ "4th Annual Award Winners". Vancouver Film Critics Circle. 2 February 2004. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  57. ^ Howell, Peter (21 March 2008). "'Days of Darkness': Arcand triumph". The Toronto Star. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 30 December 2016.
  58. ^ Hays, Matthew (14 September 2007). "Dark shadows". CBC News. Archived from the original on 31 December 2016. Retrieved 30 December 2016.
  59. ^ a b Coulombe, Michel (8 November 2007). "Qu'est-ce qui cloche avec Denys Arcand ?". L'actualité. Archived from the original on 31 December 2016. Retrieved 30 December 2016.
  60. ^ 파이크 2012 페이지 105.
  61. ^ Lods, Jeanne (25 July 2017). "Denys Arcand Dévoile Une Première Bande-Annonce De La Chute De L'empire Américain". Voir. Archived from the original on 10 April 2018. Retrieved 9 April 2018.

참고 문헌 목록

  • Boyd, Susan C. (2008). Hooked: Drug War Films in Britain, Canada, and the U.S. Routledge. ISBN 0203930738.
  • Howell, Peter (September–December 2003a). "A Director in His Prime: Denys Arcand's Les Invasions barbares". Take One.
  • Loiselle, André (2008). Denys Arcand's Le Déclin de L'empire Américain and Les Invasions Barbares. Toronto, Buffalo and London: University of Toronto Press. ISBN 0802099335.
  • Melnyk, George (2007). Great Canadian Film Directors. The University of Alberta Press.
  • Pike, David Lawrence (2012). Canadian Cinema Since the 1980s: At the Heart of the World. Toronto, Buffalo and London: University of Toronto Press. ISBN 1442698322.
  • Thompson, Wayne C. (2014). Canada 2014 (30 ed.). Rowman and Littlefield. ISBN 147581240X.

외부 링크