플래시 전투

Battle of Plassey
플래시 전투
벵골 전쟁7년 전쟁의 일부
An oil-on-canvas painting depicting the meeting of Mir Jafar and Robert Clive after the Battle of Plassey by Francis Hayman
플라시 전투미르 자파를 만난 클라이브, 캔버스의 기름(프란시스 헤이만, 1762년)
날짜.1757년 6월 23일
위치23°48ºN 88°15°E/23.80°N 88.25°E/ 23.80; 88.25
결과영국의 승리
지역
변화들
영국 동인도 회사에 합병된 벵골
교전국

영국

벵골 수바
Kingdom of France 프랑스.

지휘관 및 리더
동인도 회사:
벵골 수바:
  • 시라지 우드다울라의 기병 5,000명
  • 보병 35,000명(최소)
  • 미르 자파르 기병 15,000명(피살)
  • 53개의 필드 피스(32파운드, 24파운드 및 18파운드 피스)
Kingdom of France프랑스:
  • 포병 50명 (야전 6개)
사상자 및 손실
  • 27명 사망
  • 부상자 50명
500명의 사상자

플라시 전투는 1757년 6월 23일 로버트 클라이브의 지휘 하에 영국 동인도 회사가 벵골의 나와브와 그의 프랑스[1] 동맹군을 상대로 한 결정적인 승리였다.이번 승리는 나와브 시라즈우드다울라의 총사령관이었던 미르 자파르가 탈영함으로써 가능해졌다.이 전투는 영국 동인도 회사가 벵갈을 장악하는 데 도움을 주었다.이후 100년 동안 그들은 인도 아대륙대부분, 버마, 아프가니스탄을 장악했다.

전투는 캘커타( 콜카타) 북쪽 약 150km 지점과 벵골 수바(현재의 서벵골 나디아 지역)의 무르시다바드 남쪽 후글리 강변에 있는 팔라시(Palashi)에서 벌어졌다.교전국은 벵골의 마지막 독립국가인 나와브 시라즈우드다울라, 그리고 영국 동인도 회사였다.그는 알리바르디 칸 (그의 외할아버지)의 를 이었다.시라즈-우드-다울라는 그 해 전에 벵골의 나왓이 되었고, 그는 영국인들에게 요새의 확장을 중단하라고 명령했다.로버트 클라이브는 나와브 군대의 총사령관인 미르 자파르에게 뇌물을 주었고 그를 벵골의 나와브로 만들겠다고 약속했다.클라이브는 1757년 플라시에서 시라즈우드다울라를 물리치고 캘커타를 [2]점령했다.

이 전투는 나와브 시라즈-우드-다울라의 영국령 캘커타 공격과 블랙홀 학살로 이어졌다.영국은 로버트 클라이브 대령과 찰스 왓슨 제독이 이끄는 지원군을 마드라스에서 벵갈로 보내 캘커타를 탈환했다.클라이브는 프랑스 요새 찬다나가르[3]점령하기 위한 주도권을 장악했다.Siraj-ud-daulah와 영국군 사이의 긴장과 의혹은 Plassey 전투로 절정에 달했다.이 전투는 7년 전쟁 (1756–1763년) 동안 벌어졌고, 유럽의 라이벌 관계를 반영하여, 프랑스 동인도 회사 (La Compagnie des Indes Orientales)[1]는 영국에 맞서 싸우기 위해 소규모 부대를 파견했다.Siraj-ud-Daulah는 수적으로 매우 우세한 군대를 가지고 있었고 Plassey에 그의 입장을 고수했다.수적으로 열세를 우려한 영국은 야르 루투프 칸, 자갓 세츠(마흐탭 찬드와 스와룹 찬드), 우미찬드, 라이 두라브와 함께 시라즈-우드-다울라의 강등된 미르 자파르 군장과 음모를 꾸몄다.그래서 미르 자파르, 라이 두라브, 야르 루투프 칸은 그들의 군대를 전장 근처에 집결시켰지만 실제로 전투에 참여할 움직임을 보이지 않았다.탈영병 포함 5만 명, 대포 40여 개, 코끼리 10여 마리를 거느린 시라즈우드다울라의 군대는 대령 3000여 명에게 패배했다.로버트 클라이브, 전장에서 시라즈-우드-다울라의 탈출과 음모자들의 무활동으로 인해.전투는 약 11시간 만에 끝났다.

이는 식민지 열강이 인도 아대륙을 장악하기 위한 핵심 전투 중 하나로 판단된다.영국은 이제 나와브족인 미르 자파르에게 막대한 영향력을 행사했고 결과적으로 이전의 손실과 무역 수입에 대한 상당한 양보를 얻었다.영국은 이 수입을 그들의 군사력을 증가시키고 네덜란드프랑스 같은 다른 유럽의 식민지 강대국들을 남아시아에서 몰아내기 위해 사용했고, 따라서 대영제국을 확장시켰다.

배경

A map of the Indian subcontinent depicting the European settlements in India in the period from 1501 to 1739
1501년부터 1739년까지 유럽의 인도 정착지.

무갈 벵골이라고도 불리는 벵골 수바는 16세기에서 18세기 사이에 현대 방글라데시인도 서벵골 주를 포함한 벵골 지역의 많은 부분을 아우르는 벵골의 나와브 아래에 있는 무갈 제국의 가장 구역이었고 후에 독립 국가였다.그것은 인도 아대륙에서 가장 부유한 지역이었고, 그것의 초기 산업 경제는 산업 혁명[4]이끌 조짐을 보였다.1741년부터 1751년까지, 라구지 본슬이끄는 마라타족은 벵골을 여섯 번이나 침략했다.1751년, 마라타 가문은 벵골의 나와브와 평화 조약을 맺었고, 이에 따라 미르 하비브(마라타 가문에 망명했던 알리바르디 칸의 전 신하)는 [5]벵골의 나와브 가의 명목상의 지배 아래 오리사 주지사가 되었다.벵골의 나왓은 벵골과 비하르의 저작자로서 연간 120만 달러를 지불하는 것에 동의하는 마라타족의 지류가 되었고 마라타족은 [6][7]벵골을 다시 침략하지 않기로 합의했다.벵골의 나왓은 또한 지난 몇 [8]년간의 chauth 체납에 대해 Marathas에게 320만 Rs.를 지불했다.

영국 동인도 회사는 3개의 주요 인 포트 성(Fort St)과 함께 인도에서 강한 영향력을 행사했습니다. 영국-무갈 전쟁 이후 마드라의 조지, 캘커타의 윌리엄 요새, 그리고 인도 서부의 봄베이 성.이 역들은 대통령과 평의회에 의해 통치되는 독립된 대통령직이었고, 영국 이사회에 의해 임명되었습니다.영국인들은 약탈자와 반군으로부터 안전을 약속하며 다양한 왕자와 나왑과 동맹을 맺는 정책을 채택했다.Nawabs는 종종 안보에 대한 대가로 그들에게 양보를 주었다.

18세기까지 영국 동인도 회사와 네덜란드 또는 포르투갈 회사 사이의 모든 경쟁은 중단되었다.프랑스는 또한 루이 14세 치하에서 동인도 회사를 설립했고 인도에 벵골찬데르나가르카르나틱 해안의 폰디체리(현재의 푸두체리 지역)라는 두 개의 중요한 정거장을 가지고 있었다.프랑스는 인도 무역에서 후발주자였지만, 인도에서 빠르게 자리를 잡았고 영국을 제치고 [9][10]지배할 준비가 되어 있었다.

카르나틱 전쟁

오스트리아 왕위 계승 전쟁 (1740–1748)은 영국과 프랑스 사이의 권력 투쟁과 인도 아대륙에 대한 유럽의 군사적 우위 및 정치적 개입의 시작을 알렸다.1746년 9월, Mahé de La Bourdonnais는 해군 함대와 함께 마드라스 근해에 상륙하여 항구 도시를 포위했다.마드라의 방어력은 약했고 수비대는 항복하기 전에 3일 동안 포격을 받았다.Bourdonnais가 동의한 항복 조건은 영국 동인도 회사가 현금으로 지불하기 위해 합의금을 돌려받는 것을 규정했다.그러나, 이 양보는 인도령 콩파니 인데 오리엔탈레스 총독 조셉 프랑수아 뒤플레에 의해 반대되었다.부르도네가 10월 인도를 떠났을 때 듀플릭스는 협정을 어겼다.카르나틱족 안와루딘 칸의 나와브는 영국군을 지원하기 위해 개입했고 연합군은 마드라를 탈환하기 위해 진격했지만, 수적으로 엄청난 우위에도 불구하고 프랑스군에 의해 쉽게 무너졌다.마드라의 상실에 대한 보복으로, 로렌스 소령보스카웬 제독이 이끄는 영국군은 폰디체리를 포위했지만 31일 만에 다시 일으켜 세워야 했다.1748년 Ax-la-Chapelle 조약은 듀플렉스가 북미의 [9][11]Louisbourg와 Cape Breton Island의 대가로 마드라를 영국에게 돌려주도록 강요했다.

무굴 제국의 벵골 알리바르디 칸의 나와브는 벵골에 있는 유럽 상업 회사들에 대해 엄격한 태도를 취했다.

Ax-La-Chapelle 조약은 두 강대국 사이의 직접적인 적대관계를 막았지만, 곧 그들은 그들의 불화에서 지역 왕자들의 보조자로서 간접적인 적대관계에 연루되었다.듀플릭스가 선택한 불화는 데칸의 니잠과 종속된 카르나틱 지방의 나왓의 지위를 승계하기 위한 것이었다.영국과 프랑스 모두 두 직책에 후보자를 지명했다.두 사건 모두, 듀플렉스의 후보들은 조작과 두 번의 암살로 왕좌를 빼앗았다.1751년 중반, 나와브의 지위에 오른 프랑스 후보인 찬다 사이브는 왈라자의 마지막 거점 트리치노폴리를 포위했고, 왈라자는 그의 영국 지원군을 이끌고 그곳에 은신했다.그는 샤를 드 [9][12]부시가 이끄는 프랑스군의 도움을 받았다.

1751년 9월 1일 로버트 클라이브 선장의 지휘 하에 280명의 유럽인과 300명의 세포이가 카르나틱호의 수도 아르코트를 공격하여 점령했고, 수비대가 전날 밤 도망쳤다는 것을 알게 되었다.이로 인해 찬다 사힙은 영국군으로부터 도시를 탈환하기 위해 그의 군대의 일부를 우회시킬 수 있을 것으로 기대되었다.찬다 사힙은 라자 사힙 휘하에 4,000명의 인디언과 150명의 프랑스군을 보냈다.그들은 몇 주 후에 요새를 포위하고 여러 곳의 성벽을 뚫었다.클라이브는 왈라자를 돕기 위해 보조금을 받고 마이소르 언덕에 진을 치고 있던 마라타 족장 모라리 라오에게 전갈을 보냈다.라자 사힙은 마라타의 접근을 알게 된 클라이브에게 거액의 대가로 항복할 것을 요청하는 편지를 보냈지만, 이 제안은 거절당했다.11월 24일 아침, 라자 사이브는 요새에 대한 마지막 공격을 시도했으나 영국군의 총탄으로 무장한 코끼리들이 몰려들면서 실패로 돌아갔다.그들은 틈을 통해 요새로 들어가려고 여러 번 시도했지만 항상 패배로 인해 격퇴되었다.다음날 공성전이 벌어졌고 라자 사이브의 군대는 총기와 탄약, 저장고를 버리고 현장에서 도망쳤다.아르콧, 콩쥐베람, 트리치노폴리에서의 성공으로 영국은 카르나틱 왕국을 확보했고 왈라자는 새로운 프랑스 총독 [13][14]고데휴와의 조약에 따라 나와브 왕위를 승계했다.

알와르디 칸은 그의 군대가 벵골의 수도인 무르시다바드를 공격하고 점령한 후 벵골의 나와브 왕좌에 올랐다.벵골의 유럽인에 대한 알리바르디의 태도는 엄격하다고 한다.마라타의 벵골 침공 동안, 그는 유럽인들의 요새 강화와 영국에 의한 캘커타의 마라타 도랑 건설을 허락했다.반면에,[citation needed] 그는 그의 전쟁을 유지하기 위해 그들에게서 많은 돈을 모았다.그는 영국과 프랑스가 그 지역의 왕자와 통치자들을 이용하여 대리 전쟁을 시작한 인도 남부 상황을 잘 알고 있었다.알와르디는 그의 지역에서 그러한 상황이 일어나는 것을 원치 않았고, 따라서 유럽인들과 거래할 때 조심스러웠다.하지만, 지속적인 마찰이 있었다; 영국인들은 항상 파룩시야르가 발행한 1717년의 농부의 완전한 향연을 방해받았다고 불평했다.그러나 영국은 나왓의 신민들을 보호했고, 자국 무역업자들에게 통관권을 주었으며, 그들의 지역으로 들어오는 물품에 큰 관세를 부과했다. 이는 나왓의 [15]수익에 해가 되었다.

1756년 4월, 알와르디 칸이 죽고 23살의 손자 시라즈우드다울라가 뒤를 이었다.그의 성격은 사나운 성질과 약한 이해력이 합쳐진 것으로 알려졌다.그는 특히 인도에 있는 유럽 기업들이 벌어들인 막대한 이익을 의심했다.영국과 프랑스가 또 다른 전쟁을 예상하고 요새를 개선하기 시작했을 때,[16] 그는 그들에게 허락 없이 행해졌던 그런 활동을 즉각 중단하라고 명령했다.영국군이 건설 중단을 거부하자, 나와브족은 3,000명의 파견대를 이끌고 코심바자르의 요새와 공장을 포위하고 몇몇 영국 관리들을 포로로 잡은 후 [17]캘커타로 이동했다.캘커타의 방어는 약했고 무시해도 될 정도였다.수비대는 180명의 군인, 50명의 유럽 지원병, 60명의 유럽 민병대, 150명의 아르메니아와 포르투갈 민병대, 35명의 유럽 포병, 40명의 함정 지원병들로 구성되어 있으며, 거의 50,000명의 보병과 기병으로 구성된 나와브군과 대치하고 있었다.도시는 6월 16일 시라지의 군대에 의해 점령되었고,[18][19][20][21][22] 6월 20일 짧은 포위 끝에 요새는 항복했다.

캘커타 공성전에서 붙잡힌 죄수들은 시라지에 의해 그의 교도관들의 보살핌으로 옮겨졌고, 시라즈는 그들을 블랙홀로 알려진 윌리엄 요새의 공동 지하감옥에 감금했다.두 개의 작은 창문이 있는 18x14피트(5.5m×4.3m) 크기의 이 지하감옥은 146명의 죄수를 밀어넣어 6명의 죄수를 수용하기 위해 영국에 의해 고용되었다.6월 21일 지하감옥의 문이 열렸고 146명 중 23명만이 퇴장했다.나머지는 질식사, 열사, [23]정신착란으로 사망했다.나왓은 그의 죄수들이 잡혀있는 상황을 몰랐던 것으로 보이며, 결과적으로 대부분의 죄수들이 불행한 죽음을 맞이했다.한편, 나와브의 육군과 해군은 캘커타와 주변 [24][25][26][27]지역의 다른 영국 공장들을 약탈하느라 바빴다.

1756년 8월 16일 마드라스에서 캘커타의 함락 소식이 전해지자 의회는 즉시 클라이브 대령과 왓슨 제독이 이끄는 원정군을 파견했다.포트 성 평의회에서 온 편지입니다.George는 "원정의 목적은 단지 벵골에 영국 정착촌을 재건하는 것뿐만 아니라 전쟁의 위험 없이 회사의 특권과 손실에 대한 배상을 충분히 인정하는 것이었다"고 말한다.그것은 또한 나와브 신민들 사이의 불만과 야망의 징후는 반드시 [28]지지되어야 한다고 명시하고 있다.클라이브는 900명의 유럽인과 1500명의 해병으로 구성된 육군의 지휘를 맡았고 왓슨은 해군 함대를 지휘했다.함대는 12월 후글리강에 진입해 12월 15일 팔타 마을에서 캘커타와 평의회 주요 멤버를 포함한 주변 지역을 만났다.평의회 구성원들은 방향 특별 위원회를 구성했다.12월 29일, 군대는 버지 버지 요새에서 적을 몰아냈다.클라이브와 왓슨은 1757년 1월 2일 캘커타에 대항했고 500명의 수비대는 약간의 저항을 [29]한 후 항복했다.캘커타가 탈환되면서 평의회는 복구되었고 나와브에 대한 행동 계획이 준비되었다.윌리엄 요새의 요새가 강화되었고 도시의 [30][27][31]북동쪽에 방어 진지가 준비되었다.

벵골 전역

A oil-on-canvas portrait of Robert Clive painted by Nathaniel Dance in 1773. The portrait shows Clive wearing the Order of the Bath with a battle in progress behind him, probably intended to be Plassey
클라이브, 나타니엘 Dance-Holland에 의해(1773년).

91월는데 1757년에는 650명의 캡틴 Coote와 메이저 킬패드릭씨는 밑에 힘을 해임했다, 캘커타의 23마일(37km)북쪽 Hooghly의 마을을 습격하였다.[32]이번 공격에, Nawab가 캘커타에, 본체와 32월에 마라타 Ditch을 넘어 encamping 도착하는 행진했다 그의 군대를 제기했다.시라지 Omichund의 정원에 본부를 시작했다.그들의 군대의 소단체. 하지만 중위 Lebeaume에 파견대 거기에 올려 놓는 것에 의해, 50포로들과 함께 돌아온 그 도시의 북부 교외 지역을 공격했다.[33][34][35][36][37]

클라이브는 Nawab의 캠프에 42월의 아침을 기습 공격을 시작하기로 결정했다.자정이 되면, 600,650유럽인들의 대군, 100artillerymen, 800sepoys과 6six-pounders의 힘이 Nawab의 야영지로 접근해 가다.6에서, 깊은 안개가 커버 밑에, 선봉은 Nawab의 전위에 자신들의 matchlocks와 로켓 포로 사격 후에, 달아났다 왔다.때까지 Omichund의 정원 반대했을 때 그들은 기병대의 오른쪽에 있는 요란을 듣자 그들은으로 거리 계속되었다,기 전에 줄을 서 화재 준 기병대 영국의 30야드(27m)이내에 있으며, 나머지를 분산해 우수성을 왔다.걸어갈 수 있는 거리의 안개hampered 가시성.따라서, 라인 천천히 양쪽 무작위로에 보병과 포병 사격했다.클라이브, 남쪽으로 그 정원의 정원의 Nawab의 숙소를 공격하기 좁은 자라둑길을 사용하려고 했다.그 Nawab의 군대가 통과에 바리케이드를 쳤었다.로 안개가 걷히기 시작했다에 대해 9시,, 군인들은 무거운 대포 두조각의 마라타 Ditch은 편 Nawab의 포격에 의해 방전에 압도되었다.영국 군대는 모두 양쪽에 기병대 그리고 musket-fire에 맞서고 있었다.그리고 나서 나와브군은 다리를 향해 1마일 더 나아가 마라타 도랑을 건너 캘커타에 도착했다.클라이브 부대의 총 사상자는 57명이 사망하고 137명이 부상했다.나와브의 군대는 22명의 뛰어난 장교들, 600명의 평범한 병사들, 4마리의 코끼리들, 500마리의 말들, 낙타 몇 마리와 많은 수의 황소들을 잃었다.이 공격은 나와브가 2월 5일 컴퍼니와 알리나가르 조약을 체결하고 컴퍼니의 공장을 복원하고 캘커타의 요새화를 허용하며 과거의 특권을 회복하는 데 동의하도록 위협했다.나와브는 군대를 수도 무르시다바드[38][39][40][41][42]철수시켰다.

드 부시가 벵골에 접근하는 것과 유럽에서의 7년 전쟁을 우려하여, 회사는 벵골에서의 프랑스 위협에 주의를 돌렸다.클라이브는 캘커타에서 북쪽으로 32km 떨어진 프랑스 마을 샹다나가르를 점령할 계획을 세웠다.클라이브는 찬다나가르를 공격하면 나와브가 누구의 편에 끼어들지 알아야 했다.Nawab은 회피적인 답변을 보냈고 Clive는 이것이 [43]공격에 동의한 것으로 해석했다.클라이브는 3월 14일 찬다나가르의 마을과 요새에서 교전을 시작했다.프랑스군은 요새로 통하는 도로에 방어선을 설치하고, 전사의 통행을 막기 위해 여러 척의 배를 강 수로에 침몰시켰다.수비대는 600명의 유럽인과 300명의 해병으로 구성되었다.프랑스군은 후글리로부터 나와브군의 지원을 기대했지만, 후흘리 주지사인 난드쿠마르는 뇌물을 받고 나와의 찬다나가르 강화를 막았다.요새는 잘 방어되었지만, 3월 23일 왓슨 제독의 함대가 해협 봉쇄를 강행했을 때, 해안의 두 포대의 도움으로 격렬한 포격이 이어졌다.그 해군 함대는 요새의 머스킷총 사격으로 큰 피해를 입었다.3월 24일 9시에 프랑스군이 휴전 깃발을 들고 15시에 항복했다.찬다나가르를 약탈한 후, 클라이브는 마드라스로 돌아가라는 그의 명령을 무시하고 벵골에 남기로 결심했다.그는 군대를 훌리 마을 북쪽으로 이동시켰다.[40][44][45][46][47]

게다가, Siraj-ud-Daula는 영국 동인도 회사무굴 황제 Alarmgir 2세로부터 [48]벵골의 Nawab의 영토에 그들의 입지를 강화하기 위한 어떠한 허가도 받지 않았다고 믿었다.

음모

나와브는 찬더나가르에 대한 공격을 알고 격분했다.영국인에 대한 그의 예전 증오가 되살아났지만, 그는 이제 영국에 대항하는 동맹으로 스스로를 강화할 필요성을 느꼈다.나와브족은 북쪽에서 온 아흐마드두라니 휘하의 아프간인과 서쪽에서 온 마라타족에 의한 공격에 대한 두려움에 시달렸다.따라서, 그는 측면의 공격을 두려워하여 영국군에 전 병력을 투입할 수 없었다.영국과 나왑 사이에 깊은 불신이 생겼다.그 결과, 시라지는 코심바자르의 프랑스 공장장인 장 로와 드 부시와 비밀 협상을 시작했다.나와브족은 또한 라이 두라브 휘하의 대규모 부대를 무르시다바드에서 [40][49][50][51]남쪽으로 48km 떨어진 코심바자르 섬에 있는 플라시로 이동시켰다.

나와브에 대한 대중의 불만은 그의 법정에서 번성했다.벵골의 무역상인 세트족은 알리바르디 치하의 상황과는 달리 시라즈 치하에서 그들의 재산에 대해 끊임없는 두려움에 떨었다.그들은 야르 [52]루투프 칸과 어떤 식으로든 그들이 위협을 받을 경우를 대비해서 그들을 보호하도록 고용했다.시라지의 법정 대표인 윌리엄 왓츠는 클라이브에게 통치자를 전복시키려는 궁정의 음모에 대해 알렸다.공모자에는 군대의 경리인 Mir Jafar, Rai Durlabh, Yar Lutuf Khan, Omichund, 상인과 군대의 [53]여러 장교들이 포함되어 있었다.Mir Jafar에 의해 이 점에 관해 전달되었을 때 Clive는 5월 1일 캘커타의 특별 위원회에 그것을 회부했다.위원회는 그 동맹을 지지하는 결의안을 통과시켰다.영국군과 미르 자파르 사이에 전쟁터에서 영국군을 지원하고 캘커타에 대한 공격에 대한 보상으로서 그들에게 많은 돈을 주는 대가로 그를 왕좌에 올리기로 조약이 체결되었다.역사학자 W. Dalrymple에 따르면, Jagat Seth는 Clive와 동인도 회사에 400만 파운드(2019년 통화로 약 4억2000만 파운드)가 넘는 금액을 제시했으며, 회사군 및 기타 토지 [54]보유권을 위해 월 11만 루피(2019년 약 143만 파운드)를 추가로 제공했다.5월 2일 클라이브는 캠프를 해산하고 절반은 캘커타에, 나머지 절반은 찬데르나가르에 [55][56][57][58]보냈다.

미르 자파르와 세트는 영국과 그 자신 사이의 동맹이 오미춘트에게 비밀로 유지되기를 바랐지만, 그가 그것을 알았을 때, 그는 자신의 몫이 3백만 루피로 증가하지 않으면 음모를 배반하겠다고 위협했다.이 소식을 들은 클라이브는 위원회에 편법을 제안했다.그는 두 개의 조약이 도출되어야 한다고 제안했다. 하나는 오미춘트에 대한 언급이 없는 백서에, 다른 하나는 오미춘트가 원하는 규정을 담은 붉은 종이에 자신을 속이기 위한 조약이다.위원회의 구성원들은 두 조약에 모두 서명했지만 왓슨 제독은 진짜 조약에만 서명했고 그의 서명은 가짜 [59]조약에 위조되어야 했다.6월 [60][61][62][63]4일 미르 자파르에 의해 육해군 함대 및 위원회에 기부하기 위한 조약과 별도 조항이 서명되었다.

클라이브는 1773년 5월 10일 인도에서의 그의 행동에 대한 의회 조사 중에 하원에서 증언하고 변호했다.

그의 비밀 신하인 오미춘트는 생각대로 그의 주인에게 영국과 무슈 뒤프레(Dupleix의 오역일 수도 있음)가 그를 공격하기로 합의한 것을 말했고, 그 조언으로 4루피 이상의 돈을 받았다.나밥이 전적으로 신뢰하는 사람이라는 것을 알았기 때문에, 곧 그를 의도된 혁명의 가장 물질적인 엔진으로 간주하는 것이 우리의 목표가 되었다.그래서 우리는 그 목적에 필요한 협정을 맺었고, 그의 요구를 충족시키기 위해 그와 조약을 맺었다.모든 것이 준비되고 행사 날 저녁이 되자, 오미춘트는 나밥의 법정에 있던 와츠 씨에게 30루피 부족과 5%를 고집한다고 알렸다.발견해야 할 모든 보물에 대해, 즉석에서 지켜지지 않는 한, 그는 모든 것을 나보브에 공개하고, 왓츠 씨와 그 당시 궁정에 있던 두 명의 영국 신사는 아침 전에 잘라 버린다.와츠 씨는 이 정보를 듣고 즉시 의회에 급행열차를 보냈습니다.나는 주저하지 않고 이 사람들의 생명을 구하고, 의도된 행사를 성공시키기 위한 전략을 찾아냈다.이를 위해 우리는 또 다른 조약에 서명했다.하나는 레드라고 불렸고 다른 하나는 화이트 조약이었다.이 조약은 왓슨 제독을 제외한 모든 사람이 서명했다. 그리고 나는 그와 나눈 대화로 그의 이름을 올릴 수 있는 충분한 권한이 있다고 생각했을 것이다.왓슨 제독의 이름을 조약에 서명한 사람에 대해서는, 그가 그 앞에서 그랬는지는 말할 수 없지만, 그는 그렇게 할 충분한 권한이 있다고 생각했다는 것을 알고 있다.이 조약은 즉시 오미춘트에게 보내졌고, 오미춘트는 그 계략을 의심하지 않았다.사건이 일어났고 성공이 뒤따랐습니다.그리고 하원은 회사의 존립이 위태로워지고, 이 사람들의 생명이 위태로워졌을 때, 그리고 그렇게 [64][65]큰 악당을 속이는 것은 진정한 정책과 정의의 문제였다는 것에 전적으로 동의할 것입니다.

접근 행진

플래시 전투 전 클라이브의 고독한 성찰

6월 12일, 클라이브는 캘커타에서 찬더나가르에 있는 다른 군대와 함께 킬패트릭 소령과 합류했다.연합군은 613명의 유럽인, 8개의 야포를 지휘하는 171명의 포병, 2개의 곡사포, 91개의 탑베이스, 2100명의 세포([66][67]주로 뒤사드), 150명의 선원으로 구성되었다.군대는 6월 13일 무르시다바드로 출발했다.클라이브는 나와브 정부의 주요 간부들과의 2월 9일 조약에 대한 불만을 언급하기 위해 무르시다바드로 군대를 행진할 의사를 선언하는 서한을 가지고 나와브 지도자들을 보냈다.인도군은 해안가를 행진했고 유럽군은 보급품과 포병을 싣고 200척의 보트로 강을 따라 예인되었다.6월 14일 클라이브는 시라지에게 선전포고를 보냈다.6월 15일, 영국과의 동맹이 의심되어 미르 자파르의 궁전에 대한 공격을 명령한 후, 시라지는 미르 자파로부터 [68]전장에서 영국군에 합류하지 않겠다는 약속을 얻었다.그리고 나서 그는 그의 전군에 플래시로 이동하라고 명령했지만, 군대는 밀린 급여가 풀릴 때까지 도시를 떠나는 것을 거부했다.지연으로 군대는 [69][70][71][72]6월 21일까지 플래시에 도착할 수 있었다.

6월 16일, 영국군은 전략적으로 중요한 마을이자 카트와 요새가 위치한 북쪽으로 19km 떨어진 팔티에 도착했다.그곳에는 곡물과 군수품이 대량으로 저장되어 있었고, 아지 강으로 덮여 있었다.6월 17일 클라이브는 요새를 점령하기 위해 제39피트 쿠트 소령 휘하에 200명의 유럽군, 500명의 세포, 1개의 야포, 그리고 작은 곡사포를 파견했다.분견대는 자정에 상륙했을 때 그 도시가 버려진 것을 발견했다.6월 19일 새벽, 쿠트 소령은 강둑으로 가서 흰 깃발을 흔들었지만, 총성과 주지사의 도전으로 맞닥뜨렸다.쿠트는 그의 영국-인도 군대를 분열시켰다; 유럽인들이 요새에서 더 멀리 건널 동안 세포들은 강을 건너 성벽을 발포했다.수비대는 진격하는 군대를 보고 진지를 포기하고 북쪽으로 도망쳤다.성공을 들은 클라이브와 다른 군대는 [71][73][74]6월 19일 저녁까지 카트와에 도착했다.

이 시점에서 클라이브는 딜레마에 직면했다.나와브는 미르 자파르와 화해하고 그를 그의 군대의 한쪽에 배치했다.미르 자파르는 클라이브에게 메시지를 보내 그들 사이의 조약을 지지하겠다는 의사를 밝혔다.클라이브는 그 문제를 장교들에게 회부하기로 결정하고 6월 21일 전쟁 회의를 열었다.클라이브가 그들에게 제기했던 질문은 현재 상황에서 군대는 다른 도움 없이 코심바자르 섬으로 즉시 건너가 나와브족을 공격해야 하는가, 아니면 카트와에 있는 그들의 위치를 강화하고 마라타족이나 다른 인도 열강의 지원을 믿어야 하는가였다.평의회에 참석한 20명의 장교 중 클라이브를 포함한 13명은 즉각적인 행동에 반대했고, 쿠트 소령을 포함한 나머지 장교들은 최근의 성공과 군대의 사기를 이유로 찬성했다.평의회는 해산되고 1시간의 숙고 끝에 클라이브는 6월 [75][76][77][78][79]22일 아침 바기라티 강(후글리 강의 다른 이름)을 건너라는 명령을 내렸다.

6월 23일 1시에 그들은 플래시 마을 너머 목적지에 도착했다.그들은 즉시 800야드(730m) 길이와 300야드(270m) 너비의 락샤바그라고 불리는 인접한 망고 숲은 도랑과 진흙 벽으로 둘러싸여 있었다.그것의 길이는 바지라티 강에 대각선으로 기울어져 있었다.강기슭의 숲의 북쪽에 있는 사냥 오두막은 클라이브가 숙소를 잡은 석조벽으로 둘러싸여 있었다.숲은 나와브의 참호에서 1마일 정도 떨어져 있었다.나와브의 군대는 클라이브의 26시간 전에 제 위치에 있었다.장 로 휘하의 프랑스 파견대는 이틀 안에 플래시에 도착할 것이다.그들의 군대는 강을 향해 200야드(180m)를 직각으로 달린 후 북동쪽으로 3마일(4.8km)을 돌면서 흙으로 된 참호 뒤에 숨어 있었다.참호를 따라 이 모퉁이를 돌자 대포로 방어막이 쳐져 있었다.성벽에서 동쪽으로 300야드(270m) 떨어진 곳에 나무로 덮인 작은 언덕이 있었다.영국군 진지를 향해 800야드(730m) 떨어진 곳에는 작은 탱크(저수지)가 있었고, 남쪽으로 100야드(91m) 떨어진 곳에는 큰 탱크가 있었는데, 둘 다 거대한 [80][81][82][83]흙무더기로 둘러싸여 있었다.

전투 순서

전투

이동 가능한 플랫폼에 있는 나와브의 포병입니다.6피트 높이로 솟은 큰 무대, 대포 외에 그 안에 있는 모든 탄약, 그리고 대포를 관리하는 포병들이 무대 위에 있었다.이 기계들은 푸르네아 지방에서 사육된 가장 큰 크기의 40~50개의 백황소들에 의해 그려졌다. 그리고 각각의 대포 뒤에는 어려운 예인 훈련을 받은 코끼리가 마차 뒷부분에 그의 이마를 밀면서 걸어갔다.

6월 23일 새벽, 나와브의 군대는 야영지에서 나와 숲으로 진격하기 시작했다.그들의 군대는 매치록, 검, 칼, 칼, 로켓으로 무장한 30,000명의 보병들과 주로 32파운드, 24파운드, 18파운드인 300개의 포병들이 배치된 20,000명의 기병들로 구성되어 있었다.그 군대는 또한 50여명의 프랑스 포병대를 de St. 산하에 포함시켰다.프레이가 직접 현장 작품을 지휘하고 있어요프랑스군은 숲으로부터 1마일 이내에서 4개의 가벼운 조각이 2개씩 전진하는 더 큰 탱크에 진지를 점령했다.그들 뒤에는 나와브의 충실한 장군 미르 마단 칸과 디완 모한랄이 지휘하는 5,000명의 기병과 7,000명의 보병이 있었다.45,000명에 달하는 나머지 병력은 작은 언덕에서 숲의 남쪽 각도에서 동쪽으로 800야드(730m) 떨어진 곳까지 호를 그리며 상대적으로 작은 클라이브의 군대를 포위하겠다고 위협했다.그들의 오른팔은 라이 두르라브가, 중앙은 야르 루투프 칸이, 왼팔은 미르 [86][87][88]자파르가 각각 지휘했다.

클라이브는 미르 자파르로부터의 소식을 기다리며 사냥 오두막 지붕에서 벌어지는 상황을 지켜보았다.그는 그의 군인들에게 숲으로부터 진격하여 더 큰 탱크를 향해 정렬하라고 명령했다.그의 군대는 100명의 토파스를 가진 750명의 유럽 보병, 2100명의 세포이와 50명의 선원의 [66]도움을 받은 100명의 포병으로 구성되었다.그 포병은 8개의 6파운드 포와 2개의 포로 구성되어 있었다.유럽군과 토파스는 4개 사단으로 나뉘어 전선의 중앙에 배치되었고, 양쪽에 6파운드짜리 3개 사단이 배치되었다.세포는 좌우로 균등하게 배치되었다.클라이브는 프랑스군의 [89][90][91]포격에 맞서기 위해 자신의 군 좌익 사단으로부터 북쪽으로 180m 떨어진 벽돌 킬로미터 뒤에 6파운드 2문과 2문의 포병을 배치했다.

전투가 시작되다

8시, 대형 탱크의 프랑스 포병들이 첫 번째 사격을 가해 39연대의 수류탄 투척 중대에서 한 명이 사망하고 한 명이 부상했다.이것은, 신호로서, 나와브의 나머지 포병들은 무겁고 지속적인 사격을 가했다.영국의 선진 야전 조각들은 프랑스군의 포화에 반대했고, 대대를 거느린 사람들은 나와브의 나머지 포병들에 반대했다.그들의 총성은 포병을 고정시키는 역할을 하지 않고 보병과 기병 사단을 명중시켰다.8시 30분까지, 영국은 10명의 유럽인과 20명의 해병을 잃었다.진일보한 포병을 벽돌 가마에 남겨두고 클라이브는 숲의 상대적인 피난처로 후퇴하라고 명령했다.영국군의 사상자 수는 [92][93][94]제방의 보호로 인해 상당히 감소하였다.

미르 마단 칸의 죽음

A soldier of the 39th Regiment of Foot stands with his rifle (c. 1742)
제39연대 병사 (1742년경)

3시간이 지나도 실질적인 진전이 없었고 양측의 입장도 바뀌지 않았다.클라이브는 앞으로 나아갈 방향에 대해 논의하기 위해 직원 회의를 소집했다.해질녘까지 현재의 위치를 유지하기로 결정되었고, 자정에는 나와브 진영에 대한 공격을 시도해야 한다.회의 직후 폭우가 쏟아졌다영국군은 탄약을 보호하기 위해 방수포를 사용했지만, 나와브의 군대는 그러한 예방 조치를 취하지 않았다.그 결과, 클라이브의 포병은 계속 사격을 가하는 동안, 그들의 화약은 흠뻑 젖었고 사격 속도는 느려졌다.비가 잦아들기 시작하자, 미르 마단 칸은 영국군의 총이 비로 인해 효과가 없다고 가정하고, 그의 기병을 돌격으로 이끌었다.그러나 영국군은 무거운 포도로 대응하여 미르 마단 칸에게 치명상을 입히고 그의 [95][96][97][98]부하들을 몰아냈다.

Siraj는 승리를 확신하는 수행원들과 장교들에 의해 둘러싸인 포격 내내 그의 텐트 안에 있었다.미르 마단이 치명상을 입었다는 소식을 들었을 때, 그는 크게 동요하여 미르 자파르와의 화해를 시도했고, 그의 터번을 땅에 내동댕이치며 그것을 지켜달라고 간청했다.미르 자파르는 그의 봉사를 약속했지만, 즉시 클라이브에게 이 만남의 소식을 전하며 그에게 앞으로 나아가라고 재촉했다.미르 자파르가 나와브의 텐트를 빠져나간 후, 라이 두라브는 시라즈에게 참호 뒤에 있는 군대를 철수하라고 촉구했고, 그에게 전투를 그의 장군들에게 맡기고 무르시다바드로 돌아가라고 충고했다.시라지는 이 충고를 받아들여 모한랄 휘하의 군인들에게 참호 뒤로 후퇴할 것을 명령했다.그리고 그는 낙타를 타고 무르시다바드로 [99][100][101][102]출발한 2,000명의 기병들과 함께 갔다.

전장 기동

A plan depicting the positions and movements of the opposing armies in the Battle of Plassey
1757년 6월 23일 Col에 의해 치러진 플래시 전투의 계획.로버트 클라이브, 벵골의 나와브에 맞선다.전장 묘사, 병력 이동 설명

14시경, 나와브의 군대는 포격을 중단하고 북쪽으로 돌아가기 시작했고, 성 상트페테르부르크에서 출발했다.프레이와 그의 포병들은 지원이 없다.클라이브가 사냥 오두막에서 쉬고 있는 동안 영국군의 지휘를 맡았던 킬패트릭 소령은 나와브 부대가 퇴각하는 것을 보고 세인트루이스가 퇴각하는 적을 포격할 기회를 포착했다.Frais의 위치가 잡힐 수 있다.클라이브에 장교 한 명을 보내 자신의 행동을 설명하며, 그는 39연대 2개 중대와 현장 2개 중대를 이끌고 세인트루이스로 진격했다.프레이의 위치.클라이브는 그 메시지를 받고 급히 분견대로 가서 명령 없이 한 행동에 대해 킬패트릭을 질책하고 나머지 군대를 숲에서 불러오라고 명령했다.클라이브는 그 후 세인트루이스에 맞서 군대를 이끌었다.프랑스 포병대가 진지의 요새로 후퇴한 15:00에 점령된 Frais의 진지는 추가적인 [102][103][104][105]행동을 준비했다.

영국군 9(플래시) 포대 로열 포병.

영국군이 더 큰 탱크로 이동하면서, 나와브군의 왼쪽 팔이 나머지 뒤에 남아 있는 것이 관찰되었다.이 사단의 후방이 숲의 북쪽 지점과 일직선상에 이르렀을 때, 그것은 왼쪽으로 돌아서 숲 쪽으로 행진했다.클라이브는 그것이 미르 자파르의 사단이라는 것을 모르고, 그의 수하물과 상점이 목표물이라고 생각하고, 그랜트 선장과 럼볼드 중위의 지휘하에 3개의 소대와 그들의 전진을 점검하기 위해 존 존 존스톤의 지휘하에 야전 소대를 보냈다.야전 조각의 화재는 사단의 전진을 중단시켰고, 사단은 나와브군의 나머지 [106][107][108]군대와 고립된 채로 남아 있었다.

1757년 6월 23일 플래시 전투에서 영국군의 총.

한편, 영국의 야전 조각들은 더 큰 탱크의 언덕에서 나와브 진영에 포격을 시작했다.그 결과, 나와브의 많은 부대와 포병들이 참호에서 나오기 시작했다.클라이브는 그의 병력과 포병의 절반을 더 작은 탱크로, 나머지 절반은 탱크 왼쪽 200야드(180m)의 높은 지대로 전진시키고, 더 효율적으로 참호를 폭격하기 시작했고, 다가오는 열차를 혼란에 빠뜨렸다.나와브 부대는 성 상트페테르부르크에 있는 동안 성채 동쪽 언덕의 덤불과 도랑, 움푹 패인 구멍에서 성냥갑을 쐈다.프레이는 요새에서 포격을 계속했다.기병의 돌격은 또한 영국의 야전 조각들에 의해 격퇴되었다.그러나 영국군은 이 [109][110][111]단계에서 대부분의 사상자를 냈다.

이 시점에서, 클라이브는 미르 자파르의 잔존 디비전이라는 것을 깨닫고, 동쪽에 있는 보루와 언덕을 차지하는데 전력을 기울였다.클라이브는 중앙의 주력 부대의 지원을 받는 언덕과 요새에서 두 개의 부대가 동시에 공격을 가하는 세 갈래 공격을 명령했다.쿠트 소령 휘하의 39연대 수류탄 부대 2개 중대는 적군이 총을 쏘지 않고 달아난 후 16시 30분에 언덕을 점령했다.쿠트는 요새를 가로질러 그들을 뒤쫓았다.그 보루 또한 세인트루이스 이후에 취해졌다.프레이는 퇴각할 수밖에 없었다.17:00에 영국은 주둔지를 점령했고 주둔지는 흩어지는 군대에 의해 떠났다.영국군은 20시에 [112][113][114]도드푸르에서 6마일(9.7km) 떨어진 곳에서 행군해 정지했다.

영국군의 손실은 22명이 사망하고 50명이 부상한 것으로 추정되었다.사망자 중 3명은 마드라스 포병대와 마드라스 연대, 벵골 유럽 연대 중 1명이었다.부상자 중 4명은 39연대, 3명은 마드라스연대, 4명은 마드라스포병, 2명은 벵골포병, 1명은 봄베이포병이었다.해초에 의한 손실 중 4명의 마드라와 9명의 벵골 해병이 사망했고 19명의 마드라와 11명의 벵골 해군이 부상을 입었다.클라이브는 나와브군이 주요 장교 [115]몇 명을 포함해 500명을 잃었다고 추정했다.

여파

6월 23일 저녁, 클라이브는 미르 자파르로부터 면담을 요청하는 편지를 받았다.클라이브는 다음날 아침 도드푸르에서 미르 자파를 만날 것이라고 대답했다.미르 자파르가 아침에 다우푸르에 있는 영국 캠프에 도착했을 때, 클라이브는 그를 껴안고 그를 벵골, 비하르, 오디샤의 나왓으로 맞이했다.그리고 그는 미르 자파르에게 시라지의 탈출과 그의 보물의 약탈을 막기 위해 무르시다바드로 서둘러 가라고 충고했다.미르 자파르는 6월 24일 저녁 그의 부대와 함께 무르시다바드에 도착했다.클라이브는 6월 29일 200명의 유럽군 병사와 300명의 세포이와 함께 무르시다바드에 도착했다.클라이브는 나와브의 궁전으로 끌려갔고, 그곳에서 미르 자파르와 그의 부하들에게 영접을 받았다.클라이브는 미르 자파를 왕좌에 앉혔고, 그의 나왑 지위를 인정하며 그에게 금 루피 한 [116][117]판을 선물했다.

시라즈우드다울라는 6월 23일 자정 무르시다바드에 도착했다.그는 평의회를 소집했는데, 일부는 영국에게 항복하라고, 일부는 전쟁을 계속하라고, 일부는 그의 비행을 연장하라고 충고했다.6월 24일 22시, 시라지는 변장을 하고 아내와 귀중한 보석과 함께 배를 타고 북쪽으로 도망쳤다.그의 의도는 장 로의 도움을 받아 파트나로 탈출하는 것이었다.6월 24일 자정, 미르 자파르는 시라지를 쫓기 위해 여러 당을 보냈다.7월 2일, 시라지는 라즈마할에 도착해 인적이 드문 정원으로 피신했지만, 곧 발견되어 이전에 시라지에 의해 체포되어 처벌받은 미르 자파르의 동생인 현지 군정에게 배신당했다.그의 운명은 미르 자파르가 이끄는 위원회에 의해 결정되지 않았고 미르 자파르의 아들 미란에게 넘겨졌고 미란은 그날 밤 시라지를 살해했다.그의 유해는 다음날 아침 무르시다바드 거리에서 행진을 벌였고 알리바르디 [118][119][120]칸의 무덤에 묻혔다.

영국과 미르 자파르 사이에 체결된 조약에 따르면, 영국은 마라타 도랑 안에 있는 모든 땅과 그 너머 600야드(550m)의 땅과 캘커타와 바다 사이의 모든 땅의 자민다리를 얻었다.이 조약은 1717년의 창설자를 확인하는 것 외에도 해군 함대, 육군, 위원회에 대한 기부금을 포함한 2200만 루피(275만 파운드)의 손실을 배상하도록 요구하였다.그러나 시라즈우드다울라의 재산이 예상보다 훨씬 적다는 것이 증명되었기 때문에 6월 29일 세츠와 라이 두라브와 함께 열린 평의회는 금액의 절반인 3분의 2는 동전으로, 3분의 1은 보석과 기타 귀중품으로 즉시 지불하기로 결정했다.회의가 끝나자, 오미춘트에게 조약에 관해 아무것도 받지 못할 것이라는 사실이 밝혀졌고,[121][122] 그가 미쳐버린 것을 들었다.

영향들

1744
1767
영국의 인도 영토

정치적 효과

플라시 전쟁의 결과로, 프랑스는 더 이상 벵골에서 중요한 세력이 아니었다.1759년, 영국은 마술리파탐에서 더 큰 프랑스 수비대를 물리치고 북부 서커스를 확보했다.1759년까지, Mir Jafar는 영국의 부하로서의 그의 위치가 용인될 수 없다고 느꼈다.그는 네덜란드가 영국에 맞서 진격하여 벵골에서 그들을 추방하도록 격려하기 시작했다.1759년 후반, 네덜란드인들은 영국과 네덜란드가 공식적으로 전쟁을 하지 않았음에도 불구하고 그들의 벵골 정착촌인 친수라를 강화한다는 핑계로 7척의 배와 1400명의 선원을 자바에서 벵골에 보냈다.하지만 클라이브는 육지와 해상에서 즉각적인 공격 작전을 개시했고 1759년 11월 25일 진수라 전투에서 훨씬 더 큰 네덜란드군을 물리쳤다.영국은 미르 자파를 폐위시키고 미르 카심을 벵골의 나왓으로 임명했다.영국은 이제 벵골에서 가장 중요한 유럽 강국이었다.클라이브가 건강 악화로 영국으로 돌아왔을 때, 그는 플래시의 클라이브 남작이라는 아일랜드 귀족 작위를 받았고 영국 [123][124]하원 의석도 얻었다.

아르콧, 완듀와시, 탄조레, 쿠달로르 등 데칸과 하이데라바드 지역에서 전투가 계속되었고, 1761년 대령의 시기로 끝이 났다.에어 쿠트는 폰디체리에서 하이데르 알리의 지원을 받은 드 랄리 휘하의 프랑스 수비대를 격파했다.프랑스인들은 1763년 파리조약을 통해 폰디체리를 돌려받았지만 인도에서 다시 예전 지위를 회복하지 못했다.영국은 사실상 다음 해에 [125][126]아대륙의 통치자로 부상할 것이다.

플라시 전투와 영국 동인도 회사의 승리는 인도 여러 주에 그들에 의해 설립된 괴뢰 정부로 이어졌다.

오늘의 전쟁터

전쟁터에 팔라시 기념비라는 이름의 기념비가 세워졌다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b Campbell & Watts 1760, [1]
  2. ^ Robins, Nick. "This Imperious Company — The East India Company and the Modern Multinational — Nick Robins — Gresham College Lectures". Gresham College Lectures. Gresham College. Retrieved 19 June 2015.
  3. ^ 나라베인 2014, 페이지 38
  4. ^ Lex Heerma van Voss; Els Hiemstra-Kuperus; Elise van Nederveen Meerkerk (2010). "The Long Globalization and Textile Producers in India". The Ashgate Companion to the History of Textile Workers, 1650–2000. Ashgate Publishing. p. 255. ISBN 9780754664284.
  5. ^ ড. মুহম্মদ আব্দুর রহিম."মারাঠা আক্রমণ".াংব২৯৩–২৯৯.
  6. ^ Shoaib Daniyal (21 December 2015). "Forgotten Indian history: The brutal Maratha invasions of Bengal". Scroll.in.
  7. ^ OUM. 페이지 16, 17
  8. ^ Jaswant Lal Mehta (2005). Advanced Study in the History of Modern India 1707-1813. ISBN 9781932705546.
  9. ^ a b c 해링턴 1994, 페이지 9
  10. ^ 스탠호프 1853, 페이지 304
  11. ^ Stanhope 1853, 페이지 307-308.
  12. ^ Stanhope 1853, 페이지 307-311.
  13. ^ Stanhope 1853, 페이지 317–326.
  14. ^ 해링턴 1994, 페이지 11-16
  15. ^ 1905년 고지, xxx-xxiii 페이지
  16. ^ 1905년 언덕, p.liv.
  17. ^ 1905년 고지, 페이지 lv-lx.
  18. ^ Stanhope 1853, 페이지 328–329.
  19. ^ 해링턴 1994, 페이지 19-23
  20. ^ 말레손, 43페이지
  21. ^ 오르메, 52~73페이지
  22. ^ 1905년 고지, lxx-lxxix 페이지
  23. ^ 1905년 고지, 페이지 c-ci.
  24. ^ 오르메, 73~78페이지
  25. ^ 말레손, 43~44페이지
  26. ^ Stanhope 1853, 페이지 330-332.
  27. ^ a b 해링턴 1994, 페이지 23
  28. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxxiii–cxiv
  29. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxxi-cxii
  30. ^ Stanhope 1853, 페이지 333-334.
  31. ^ 말레손, 45~46페이지
  32. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxxix – cxl
  33. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxliv
  34. ^ 오르메, 페이지 126~128
  35. ^ 해링턴 1994, 페이지 24
  36. ^ 말레손, 페이지 46
  37. ^ 스탠호프 1853, 페이지 334
  38. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxlvi-cxlvii
  39. ^ Stanhope 1853, 페이지 334-336.
  40. ^ a b c 해링턴 1994, 페이지 25
  41. ^ 말레손, 46~47페이지
  42. ^ 오르메, 131-136페이지
  43. ^ 벵골어, v.1, 페이지 clx-clxii
  44. ^ 벵골어, v.1, 페이지 clxv-clxxi
  45. ^ 오르메, 137~144페이지
  46. ^ Stanhope 1853, 페이지 336-337.
  47. ^ 말레손, 47~48페이지
  48. ^ Rai, R. History. FK Publications. p. 44. ISBN 9788187139690. Retrieved 13 September 2015.
  49. ^ 스탠호프 1853, 페이지 337
  50. ^ 오르메, 페이지 145
  51. ^ 말레손, 48~49페이지
  52. ^ 벵골, v.1, 페이지 clxxi
  53. ^ 벵골어, v.1, 페이지 clxxxiii-clxxiv
  54. ^ 달림플, W. "무정부 상태:2019년 블룸스베리, "The Custricle Rise of the East India Company,"저자에 따르면 플래시는 탐욕스러운 기회주의자에 의해 실행된 '궁전 쿠데타'로 뇌물과 배신을 통해 승리했다.
  55. ^ 말레손, 49-51페이지
  56. ^ 해링턴 1994, 페이지 25-29
  57. ^ Stanhope 1853, 페이지 338-339.
  58. ^ 오르메, 페이지 147~149
  59. ^ 벵골어, v.1, 페이지 clxxvi-clxxix
  60. ^ 오르메, 150-161페이지
  61. ^ 해링턴 1994, 29페이지
  62. ^ 스탠호프 1853, 페이지 339-341
  63. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxcii-cxciii
  64. ^ Cobbett, William; Hansard, Thomas Curson; Parliament, Great Britain; Parliament, Scotland (1813). The Parliamentary history of England from the earliest period to the year 1803, Volume 17. p. 876. ISBN 9780404016500.
  65. ^ The gentleman's magazine, and historical chronicle, Volume 43. 1773. pp. 630–631.
  66. ^ a b 인도의 달리트 백과사전: 무브먼트
  67. ^ 전투 플라시의 1757년, 인도에서 영국 통치의 문제라고 결정했다, 클라이브에 의해 Dusadhs의 군대의 도움을 통해 승리했다...워너, Gertrude레깃,(알.(1938년).움직이는 수백만:현대 인도의 장관이었다.메사추세츠 주의 보스톤시:중앙 위원회에서는 미국 연구 외교 사절단과 선교사 교육 운동은 미국과 캐나다에 있습니다. 페이지의 주 56이다.Retrieved 4월 7일 2020년이었죠., 참조하십시오 Markovits, 클로드, Pouchepadass, 자크, Subrahmanyam, 산자이, eds.(2006년).사회와 순환:모바일 사람과 Itinerant 문화 남 아시아, 1750-1950에.런던:앤섬 프레스. p. 299.아이 에스비엔 978-1-843312-31-4. 이유로 Crooke, 윌리엄(1896년).북서부 지방과 Oudh Calcutta의 부족과 카스트: 인도 정부 인쇄 감독관실
  68. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxcii
  69. ^ 말레손, 51~52페이지
  70. ^ 오르메, 페이지 163~169
  71. ^ a b 해링턴 1994, 페이지 52
  72. ^ 스탠호프 1853, 페이지 341
  73. ^ 오르메, 페이지 168
  74. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxcvi
  75. ^ 말레손, 54페이지
  76. ^ 해링턴 1994, 53페이지
  77. ^ 오르메, 페이지 170
  78. ^ Stanhope 1853, 페이지 342–343.
  79. ^ 벵골어, v.1, 페이지 cxcvii-cxcvii
  80. ^ 오르메, 페이지 172–173
  81. ^ 해링턴 1994, 페이지 54-55
  82. ^ 말레손, 57-59페이지
  83. ^ 스탠호프 1853, 페이지 343
  84. ^ 포트큐, 페이지 293
  85. ^ "The Conquest of India, 1751-1763". 17 February 2006. Archived from the original on 17 February 2006. Retrieved 30 September 2021.
  86. ^ 오르메, 페이지 173
  87. ^ 몰레슨, 59페이지
  88. ^ 해링턴 1994, 페이지 56-58
  89. ^ 오르메, 페이지 174
  90. ^ 몰레슨, 페이지 60
  91. ^ 해링턴 1994, 페이지 58-61
  92. ^ 오르메, 페이지 174~175
  93. ^ 해링턴 1994, 페이지 61-65
  94. ^ 말레손, 60~61페이지
  95. ^ 오르메, 페이지 175
  96. ^ 말레손, 61~62페이지
  97. ^ 해링턴 1994, 페이지 66~68
  98. ^ Stanhope 1853, 페이지 343–344.
  99. ^ 오르메, 175-177페이지
  100. ^ 해링턴 1994, 페이지 68~69
  101. ^ 말레손, 페이지 62~63
  102. ^ a b 스탠호프 1853, 페이지 344
  103. ^ 해링턴 1994, 페이지 70
  104. ^ 말레손, 63-65페이지
  105. ^ 오르메, 페이지 175~176
  106. ^ 오르메, 페이지 176
  107. ^ 말레손, 65페이지
  108. ^ 해링턴 1994, 75페이지
  109. ^ 해링턴 1994, 페이지 75-76
  110. ^ 오르메, 176-177페이지
  111. ^ 말레손, 66~67페이지
  112. ^ 해링턴 1994, 페이지 77
  113. ^ 맬러슨, 67페이지
  114. ^ 오르메, 177-178페이지
  115. ^ 해링턴 1994, 페이지 81-82
  116. ^ 해링턴 1994, 페이지 83-84
  117. ^ 오르메, 178-81페이지
  118. ^ 해링턴 1994, 84페이지
  119. ^ 오르메, 페이지 183-84
  120. ^ 스탠호프 1853, 페이지 346–347.
  121. ^ 오르메, 180-82페이지
  122. ^ Stanhope 1853, 347-348페이지.
  123. ^ 스탠호프 1853, 페이지 349~352
  124. ^ 해링턴 1994, 페이지 85
  125. ^ 해링턴 1994, 85-86페이지
  126. ^ Stanhope 1853, 페이지 353-363.

레퍼런스

추가 정보

외부 링크