쿠만어
Cuman language |
| 쿠만 | |
|---|---|
| 원어민 | 헝가리 |
| 지역 | 쿠마니아 |
| 민족성 | 쿠만스 |
| 멸종. | 1770년 이스반 바로의과함께 |
| 라틴어 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | qwm |
| 글로톨로그 | 없음. |
쿠만어(쿠만어)는 쿠만어(폴로브치어, 폴반어, 발라니어, 쿤어)와 킵차크어족에 의해 사용된 킵차크어 투르크어족 언어이다.쿠만은 Codex Cumanicus를 포함한 중세 작품과 베네딕토회 수도승 요하네스 엑 [1]그라핑의 수첩과 같은 초기 현대 필사본에 기록되어 있다.그것은 풍부한 문학적 유산을 남긴 중앙유럽과 동유럽의 문학적 언어였다.그 언어는 골든 [2]호드의 주요 언어가 되었다.
역사
쿠만족은 황금호드 이전까지 흑해 북쪽 동유럽 스텝에 살았던 유목민이었다.크림 타타르족, 카라차이족, 쿠믹스족, 크림 카라족, 크림차크족, 발카르족 등 많은 투르크계가 쿠만족의 후손이다.오늘날, 킵차크 쿠만어파에 속하는 이 다양한 언어들의 화자들은 쿠만어와 밀접하게 관련된 변형을 말한다.
쿠만어는 18세기 초 마지막 거점이었던 헝가리의 쿠마니아 지역에서 사라졌습니다.쿠만어의 마지막 화자는 1770년 사망한 카르카그(헝가리) 주민인 이스반 바로였다고 전해진다.
쿠만킵차크족은 카자흐스탄, 우크라이나, 러시아, 그루지야, 헝가리, 루마니아(예: 베사라비아 왕조 참조),[3] 몰다비아, 베사라비아, 불가리아의 역사에서 중요한 역할을 했다.
샘플
Codex Cumanicus라는 책에서 Cuman Kipchak Turkic Patter Noster(일반 터키어 알파벳으로 번역됨)는 다음과 같습니다.
아타미즈 킴 쾨크테시니Alıisun bolsun seni at atı, kelsin seni x xanlıñ bol, bolsun seni tile tilemekyñ – necik kökte, alay [da] yerde.쿤데키 오트메기미즈니 비제 부귄 베르길.Daıi yazuqlarimizni bizge boshatqil – nsik biz boshatirbiz bizge yaman etkenlerge.Daıi yekniğ s danamaqına bizni quurmaıl.바사 바르사 야만다 비즈니 쿠트사르시엘아멘![4]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Knauer, Georg Nicholaus (2010). "The Earliest Vocabulary of Romani Words (c. 1515) in the Collectanea of Johannes ex Grafing, a student of Johannes Reuchlin and Conrad Celtis". Romani Studies. 20 (1): 1–15. doi:10.3828/rs.2010.1. S2CID 170292032.
- ^ "Turkic written memorials". Old.unesco.kz. Retrieved 27 July 2019.
- ^ Sun, Kevin (2019-04-07). "Sun Language Theory, Part 2: The Steppes of Tartary (Tatar, Bashkir, Kazakh, Kyrgyz)". Medium. Retrieved 2019-09-17.
- ^ Kuun; Géza; et al. (1880). "Codex cumanicus, Bibliothecae ad templum divi Marci Venetiarum primum ex integro editit prolegomenis notis et compluribus glossariis instruxit comes Géza Kuun". Budapest: XLIX. Retrieved August 11, 2016 – via Archive.org.
원천
- 귀너, 갈립(2013), 케싯 프레스, 이스탄불.
- 무스타파 아르군샤, 갈립 귀너(2015), 코덱스 쿠마니쿠스, 케싯 야인라리, 이스탄불.
