더비
Derby더비  | |
|---|---|
| 더비 시 | |
| 좌우명:  인더스트리아, 비투스, 포티튜도 등  | |
| 좌표:52°55°18°N 01°28~36°W/52.92167°N 1.47667°W좌표: 52°55º18ºN 01°28 36 36 w 52 / 52 . 92167 ° N 1.47667 ° W/ 、 - | |
| 주권국 | 영국 | 
| 나라 | 잉글랜드 | 
| 지역 | 이스트미들랜즈 | 
| 의례군 | 더비셔 | 
| 관리본부 | 더비 | 
| 정착. | AD 600 | 
| 도시 현황 | 1977 | 
| 정부 | |
| • 종류 | 자치단체, 시 | 
| • 이사회 | 더비 시의회 | 
| • 리더십 | 지도자와 내각 | 
| • 이그제큐티브 | 보수당(NOC의회) | 
| • MP | |
| 지역 | |
| • 도시 및 자치단체 구역 | 30.13 평방 밀리(78.03 km2) | 
| 인구.  (2011년 인구조사)  | |
| • 도시 및 자치단체 구역 | 248,700 | 
| • 밀도 | 7,840 mi (3,028/km2) | 
| • 도시형 | 270,500 | 
| • 메트로 | 1,543,000 (노팅햄-더비)[1] | 
| • 민족성 (2011년 [2]국세조사실)  | 
  | 
| 시간대 | UTC+0(그리니치 표준시) | 
| 우편 번호 범위 | |
| 지역 번호 | 01332 | 
| 그리드 참조 | SK3536 | 
| ONS 코드 | 
  | 
| ISO 3166-2 | GB-DER | 
| 너트 3 | UKF11 | 
| 데모니메 | 더베이안 | 
| 웹 사이트 | derby | 
더비(DAR-bee)
는 잉글랜드 더비셔 주에 있는 도시이자 행정 구역이다.그것은 전통적으로 카운티 [nb 1]도시였던 더비셔의 남쪽에 있는 더웬트 강둑에 있습니다.더비는 1977년에 도시 지위를 얻었고, 2011년 인구 조사에 따르면 248,700명이었다. 
더비는 후에 앵글로색슨족에 의해 점령된 데르벤티오 마을을 세운 로마인들에 의해 정착되었고, 후에 여전히 바이킹들에 의해 그들의 마을 주라베를 다닐로의 5개 자치구 중 하나로 만들었다.처음에 시장 도시였던 더비는 산업 시대에 빠르게 성장했습니다.영국의 초기 공장인 롬베스 밀의 본고장 더비는 [citation needed]산업혁명의 발상지 중 하나라는 주장을 가지고 있다.더웬트 밸리 밀스 세계문화유산의 남쪽 부분을 포함하고 있다.19세기에 철도가 생기면서 더비는 영국 철도 산업의 중심이 되었다.
더비는 세계에서 두 번째로 큰 항공 엔진 제조업체인 롤스로이스의 본사가 있는 첨단 운송 제조의 중심지입니다.봄바디어 교통은 더비 리치처치 레인 웍스에 생산 시설을 가지고 있으며 도요타 제조 영국 자동차 본사는 버나스턴 시에 남서쪽에 위치하고 있다.
역사
오리진스
데르벤티오의 로마 야영지는 옛 로마 요새가 있던 리틀 체스터/체스터 그린(그리드 참조 SK353375)에 있었던 것으로 추정된다.그 후, 이 마을은 917년 7월 [4]머시아의 아텔플레드 부인에게 점령당하기 전까지 데넬로우의 "5개 구" 중 하나였다.
바이킹 이름인 주라베는 고대 영어로 "사슴의 마을"이라는 뜻이다.그러나 이름 더비의 기원 여러 영향:태초의 로마식 이름 Derventio의"b"로 그 편지를"v"의 발음에 변화 Derbentio, 그리고 후에 더비, 강은 더웬트 강. –은 시내를 흐르다. 켈트의 의미"계곡oaks로 빽빽하다"[5]– 단축 vers을 촉발에 링크를과 함께가 되고 했다.하와이 말똥가리Derwent by, 즉 'Derwent 정착촌'을 의미합니다.
마을 이름은 1610년 [6]존 스피드의 지도와 같은 초기 지도에서 다바이로 나타난다.
더비의 역사와 고고학에 대한 현대 연구 (2004)는 바이킹과 앵글로색슨족이 물로 둘러싸인 두 개의 땅을 차지하면서 공존했을 것이라는 증거를 제공했다.앵글로색슨 연대기(900년경)는 "더비는 물로 나누어진다"고 말한다.이 땅들은 노르워시그(Nor"worsig, "Northworthy"="북쪽 울타리")와 데오라비(Deoraby)로 알려졌으며,[7] 더비의 "이론게이트"(Irongate, 북쪽) 쪽에 있었다.
16-18세기
1642-1646년 남북전쟁 동안, 더비는 1643년 더비의 총독으로 임명된 제1대 남작 존 겔 경이 지휘하는 의회군에 의해 주둔하였다.이 부대는 노팅엄 인근 방어, 리치필드 포위전, 홉턴 히스 전투, 그리고 노팅엄셔, 스태퍼드셔, 체셔에서의 많은 다른 교전에 참여했으며, 왕당파 군대에 맞서 더비셔를 성공적으로 방어했다.
영국에서 파이프의 [8]첫 번째 시민 시스템은 수 세기 동안 흔했던 나무 파이프를 [9]사용하여 1692년 더비에서 설립되었습니다.Derby Waterworks는 Derwent 강에서 물을 끌어올리기 위한 물레방아로 [10]움직이는 펌프와 분배를 위한 저장 탱크를 포함했다.이것은 지역 엔지니어 George Sorocold에 [11]의해 설계되고 건설되었습니다.
보니 왕자 찰리는 영국 왕관을 차지하기 위해 남쪽으로 가는 동안 1745년 12월 4일 더비에 캠프를 차렸다.왕자는 데본셔 공작이 본부를 설치한 이롱게이트의 조지 여관에 전화를 걸어 9,000명의 병력을 위한 빌렛을 요구했다.
그는 풀 스트리트에 있는 엑서터 하우스에 머물며 "전담회"를 열었다.그 방의 복제품은 도심에 있는 더비 박물관에 전시되어 있다.그는 더비 남쪽에서 군대가 자신을 마중 나온다는 잘못된 정보를 받았다.그는 그의 탐험을 계속하고 싶었지만 동료 장교들에 의해 지배당했다.그는 더비에서 남쪽으로 몇 마일 떨어진 트렌트 강에 있는 스와크스톤 다리에서 침략을 포기했다.그의 대의에 대한 믿음의 증거로, 스코틀랜드에서 행군하던 왕자는 대열의 선두를 걸었고, 말을 타고 구겨지고 지친 군대의 후미에서 돌아왔다.
Shrovetide 축구는 매년 더비에서 열렸는데, 아마도 12세기부터였을 것이다.이 마을은 성 베드로와 올 세인츠 교구로 나뉘었고, 그들은 마켓 플레이스에서 공을 그들 [12]교구의 골로 가져가기 위해 싸웠다.1846년에 "수년간 매년 우리 마을에 망신을 주고 있는 축구의 야만적이고 역겨운 경기"라고 묘사된 이 경기를 금지시키려는 시도가 여러 번 있었다.그 해에 군대가 투입되었고 경찰이 첫 번째 공을 산산조각 낸 후 또 다른 공이 생산되었고 마을 시장은 "벽돌방망이에 어깨를 얻어맞고, 흉포한 악당에게 내던지고, 심한 [13]멍이 들었다"고 말했다.더비 풋볼은 1846년에 금지되었지만 [14]1870년에 다시 열렸다.
산업 혁명
더비와 더비셔는 영국 산업혁명의 중심지 중 하나였다.1717년 더비는 존 롬베와 조지 소로콜드가 이탈리아 피에몬테에서 실크 투척 비밀을 훔쳤다고 알려진 이후 영국에서 처음으로 수력 제분소를 건설한 장소였다.[15]
1759년, 제디아 스트럿은 호스의 제조에 혁명을 일으킨 더비 리브[16] 어태치먼트라고 불리는 기계를 만들고 특허를 받았습니다.이 첨부파일은 Rev.에서 사용되었습니다.Lee의 Framework Nitting Machine은 Lee의 Frame 앞에 배치되어 Lee의 Frame과 함께 작동하여 리브 호스(stocking)를 제작했습니다.파트너로는 제디아 스트럿, 윌리엄 울랫 (1758년 더비에서 선두적인 양말을 신는 존 블러드워스와 토마스 스태퍼드가 합류했다)이 있었다.특허는 1759년 1월에 취득되었다.3년 후, Bloodworth와 Stafford는 보수를 받았고, Nottingham의 양말을 신는 Samuel Need가 파트너십에 합류했습니다.그 회사는 니드, 스트럿, 울랫으로 알려졌다.특허는 1773년에[16] 만료되었지만, 파트너십은 니드가 사망한 1781년까지 지속되었다.
| 연도 | Pop. | ±% | 
|---|---|---|
| 1801 | 14,695 | — | 
| 1851 | 48,506 | +230.1% | 
| 1901 | 118,469 | +144.2% | 
| 1921 | 142,824 | +20.6% | 
| 1941 | 167,321 | +17.2% | 
| 1951 | 181,423 | +8.4% | 
| 1961 | 199,578 | +10.0% | 
| 1971 | 219,558 | +10.0% | 
| 1981 | 214,424 | −2.3% | 
| 1991 | 225,296 | +5.1% | 
| 2001 | 221,716 | −1.6% | 
| 2011 | 248,700 | +12.2% | 
| [17] | ||
노팅엄의 은행가인 라이트 씨는 리처드 아크라이트가 그의 방적 공장에 스트럿과 니드 포 파이낸스에 지원할 것을 권고했다.최초의 제분소는 1770년 노팅엄에 문을 열었고 말에 의해 움직였다.1771년 리처드 아크라이트, 사무엘 니드, 제디아 스트럿은 세계 최초로 상업적으로 성공한 수력 면방적 공장을 더비셔 크롬포드에 건설하여 산업혁명의 [18][19][20]기폭제가 될 동력 형태를 개발하였다.
이것은 벨퍼에 있는 제디아 스트럿의 방적 공장에 의해 더비셔에서 이어졌다.이하와 같습니다.1775년 첫 번째 사우스 밀, 1803년 1월 12일 화재로 소실되었다가 1804년 말에 다시 공사를 시작한 노스 밀, 1792년 웨스트 밀, 1796년 작업을 시작한 리링 밀, 1897년 건설에 10년이 걸린 라운드 밀, 1803년부터 1813년까지, 1716년 및 1778년에 작업을 시작했다.Belper와 Milford 공장은 Arkwright와 제휴하여 건설되지 않았다. 그들은 모두 Strott에 의해 소유되고 자금조달을 받았다.
더비와 관련된 다른 유명한 18세기 인물로는 그의 그림에서 혁신적인 빛 사용으로 유명하고 왕립 아카데미의 동료였던 더비의 라이트라고 알려진 화가 조셉 라이트와 시계 제작자이자 철학자인 존 화이트허스트가 있다.의사, 과학자, 철학자이자 찰스 다윈의 할아버지였던 에라스무스 다윈은 스태퍼드셔 주 리치필드에 기반을 두고 있었으며, 더비 철학 협회를 설립하여 더비를 자주 방문했다.
더비의 철학과 정치 생활에서의 위치는 Fabian Society의 활동적인 회원인 Henry Hutchinson과 함께 계속되었다.1894년 그가 사망했을 때,[21] 그는 유서에 런던 정경학교를 설립하는 데 중요한 역할을 한 많은 양의 유서를 남겼다.
19세기 초에 더비는 러시아에 공작기계를 수출한 제임스 폭스 같은 제조업체와 함께 엔지니어링 중심지로 부상했습니다.
1840년, 노스 미들랜드 철도는 더비에 공장을 설립했고 미들랜드 카운티 철도, 버밍엄과 더비 정션 철도와 합병하여 미들랜드 철도를 형성하면서 더비는 본사가 되었다.철도와의 연결은 다른 사람들, 특히 Andrew Handyside, Charles Fox와 그의 아들 Francis Fox를 격려했다.
1877년 [22]노르만톤 병영 완공과 함께 상설 군대가 도시에 설치되었다.
더비는 1835년 시공사법에 의해 개정된 자치구 중 하나였으며 1888년 지방정부법에 의해 자치구가 되었다.자치구는 1877년에 리틀 체스터와 리치처치를 포함하기 위해, 그리고 1890년에 뉴 노먼턴과 로디치를 포함하기 위해 확장되었다.이 자치구는 1968년 지방정부 경계위원회의 권고에 따라 벨퍼, 렙톤, 사우스이스트 더비셔의 시골 지역 대부분으로 확장될 때까지 실질적으로 다시 증가하지 않았다.이로 인해 더비의 인구는 1961년 132,408명에서 1971년 [23]219,578명으로 크게 증가했다.
바다에서 가장 멀리 떨어진 영국의 지역 중 하나임에도 불구하고, 더비는 해양 안전 역사에서 특별한 위치를 차지하고 있습니다 – 새뮤얼 플림솔이 "플림솔 라인" (및 다른 해양 안전 조치)에 대한 그의 법안을 소개한 것은 더비의 하원의원과 같은 것이었습니다.이것은 처음에 도입에 실패했지만 1876년에 성공하여 플림솔의 국회의원 재선에 기여하였다.
20세기부터 현재까지
1907년 롤스로이스가 마을에 자동차와 항공기 공장을 열면서 더비에서 산업 붐이 시작되었다.1923년 미들랜드 철도는 런던에 본사를 둔 런던, 미들랜드, 스코틀랜드 철도의 일부가 되었다.그러나 더비는 여전히 주요 철도 제조 중심지로 남아 있어 크루와 울버튼 다음으로 높다.게다가, 그것은 디자인과 개발의 중심지로 남아 있었고, 1930년대에 [citation needed]LMS 과학 연구소가 London Rescience Research Laboratory는 설계와 개발의 중심지로 남아 있었습니다.
1911년, 더비 무선 클럽은 지역 엔지니어들과 실험자들에 의해 결성되었다.그것은 이 [24][25]나라 최초의 라디오 혹은 "무선 클럽"이 될 예정이었다.이 클럽의 초기 활동은 (세계 대전을 통해서도) 당시 영국에서 '무선' 기술의 경계를 넓혔고, 많은 현지인들의 취미로 발전시켰다.{나중에 라디오 테크놀로지가 발전함에 따라 클럽은 DADARS(Derby & District Amerature Radio Society)로 변모하여 2020년대 초까지 새로운 테크놀로지로 라디오 취미자들을 위한 모임과 이벤트를 계속 개최하였습니다.}
제1차 세계대전 당시 더비는 독일군 [26]제플린 폭격기의 표적이 되어 1916년 마을을 급습해 5명이 사망했다.
All Saints Church는 1927년에 성당으로 지정되었으며, 이는 도시가 도시 지위를 [27]가질 준비가 되었음을 의미한다.
1920년대와 1930년대의 슬럼 클리어에서는, 교외의 새로운 지방 주택에 가족이 재거주하면서, 더비의 중심부에는 인구가 적어졌습니다.여기에는 개인 주택도 지어졌습니다.1945년 [28]제2차 세계대전 이후 약 30년 동안 재탕, 의회 의사당 건축, 민영 주택 개발이 대규모로 계속되었다.
철도 공사에서는 생산과 보수 작업이 계속되었다.1947년 12월 로코모티브 웍스는 영국 최초의 간선승용 디젤 전기 기관차인 "넘버 10000"을 공개했다.1958년에 디젤 기관차로 생산이 완전히 전환되었다.한편, Carge & Wagon Works는 많은 서비스를 인수할 디젤 복수 유닛 중 첫 번째 유닛을 구축하고 있었습니다.
1964년 영국 철도 연구부는 제1원칙부터 철도 공학의 모든 측면을 연구하기 위해 문을 열었다.그 첫 번째 성공은 화물 열차의 신뢰성과 속도를 획기적으로 향상시켜 고급 여객 열차의 개발을 이끌었다.
더비는 1977년 6월 7일 엘리자베스 2세 여왕으로부터 [29]즉위 25주년을 기념하여 도시 지위를 수여받았다.여왕은 1977년 7월 28일 의회 의사당 계단에서 당시 시장 참의원 제프리 틸레트([30]보수)에게 '차터 스크롤' 또는 '레터 특허'를 직접 제시했다.그때까지 더비는 성당이 있는 영국에서 몇 안 되는 도시 중 하나였지만 도시 지위는 아니었다.
더비는 1900년 총선에서 최근 구성된 노동당 대표 위원회가 획득한 두 개의 의석 중 하나로서 노동운동 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있다.하원의원은 철도공무원노조 사무총장 리처드 벨이었다.벨은 1910년 지미 토마스에 의해 계승되었고 1936년 저명한 박식가이자 노벨상 수상자인 필립 노엘 베이커에 의해 차례로 계승되었다.
전략 산업(철도 및 항공 기관)에도 불구하고, 더비는 세계 대전(브리스톨과 필튼과 대조)에서 비교적 적은 피해를 입었다.이는 부분적으로 독일의 무선 빔 항법 시스템(X-Verfahren 및 Knickebein)에 대한 방해 때문이었을 수 있으며, 위장 및 유인 기술("스타피시 사이트")이 주로 포어마크 근처 들판에 건설되었다.[31][32]
더비는 또한 영국의 청각장애인 공동체를 위한 중요한 문화 센터가 되었다.많은 청각장애인들이 더비의 강력한 수화 사용 [citation needed]공동체 때문에 더비로 이주한다.더비의 청각장애 인구는 전국 평균의 3배 이상이며, 오직 런던만이 청각장애 인구가 [citation needed]더 많은 것으로 추정된다.애쉬본 로드에 있는 왕립 청각 장애인 학교는 영국 수화와 영어로 교육을 제공합니다.
정부
지방 자치 단체
전통적인 정의에 따르면, 더비는 더비셔의 카운티 타운이지만, 최근 몇 년간 더비셔의 행정 중심지는 [citation needed]매트록이었다.1997년 4월 1일, 더비 시의회는 더비셔의 다른 지역들과 함께 매트록에서 행정된 이후 1974년까지 자치주로서의 지위를 유지하던 단일 기관이 되었다.2014년 7월 7일, 더비의 첫 청소년 시장인 벨랄 버트(첼라스톤 아카데미 학생)가 [33]더비 시장에 의해 선출되었다.
더비는 17개의 선거구로 나뉘며, 각 선거구는 더비 시의회 [34]의원 3명을 선출한다.
| 워드 | 구내 지역 | 
|---|---|
| 수도원 | Stockbrook 및 Normanton(일부) | 
| Allestree(전체 트리) | 앨리스트리 & 마키톤 파크 | 
| 알바스톤 | Alvaston, Crewton, Litchurch, Pride Park, Wilmorton 및 Allenton(일부) | 
| 수목원 | 도심, 배나무 및 로즈힐 | 
| 블래그리브스 | Sunny Hill and Littleover (일부) | 
| 불튼 | Boulton and Allenton (일부) | 
| 차데스덴 | Chaddesden(오래된 부분) | 
| 첼라스톤 | 첼라스톤 셸턴 록 | 
| 달리 | 달리 애비, 파이브 램프, 리틀 체스터(일명 체스터 그린), 스트럿스 파크, 식스 스트리트 및 웨스트 엔드 | 
| 더웬트 | 브레드솔 힐탑 및 차데스덴(새 부분) | 
| 리틀오버 | 리틀오버(대부분) 및 헤더턴 빌리지 | 
| 맥워스 | 맥워스 몰리 에스테이트 | 
| 믹클오버 | 믹클오버 | 
| 노르만톤 | 노먼턴(대부분) 및 오스틴 에스테이트 | 
| 오크우드 | Oakwood and Chaddesden (일부) | 
| 신핀 | Sinfin, Osmaston 및 Stenson 필드(일부) | 
| 스펀던 | 스펀던 | 
영국 의회
더비는 1950년까지 두 명의 국회의원이 대표했던 영국의 단일 선거구였으며, 그 후 더비 노스와 더비 사우스라는 단일 선거구로 나뉘었다.그러나 2010년 앨리스트리, 오크우드, 스펀던의 선거구는 2010년 총선을 [citation needed]위해 만들어진 미드 더비셔의 새로운 선거구로 옮겨졌다.2020년 현재, 더비는 3명의 하원의원으로 구성되어 있습니다.
| 더비 노스 | 더비 사우스 | 미드더비셔 | 
|---|---|---|
| 아만다 솔로웨이 | 마가렛 베켓 | 폴린 래텀 | 
| 보수당 | 노동력 | 보수당 | 
도시 엠블럼
더비의 엠블럼은 더비 램으로, "더비 램"이라는 민요가 있다.그것은 여러 곳에서 발견되는데, 특히 더비 카운티 FC의 별명 역할을 한다.시의회 서비스의 로고는 양식화된 램이다.
지리
더비는 더웬트 강의 하류 계곡을 따라 비교적 낮은 지역에 있으며,[35] 페니 산맥 남동쪽 기슭은 트렌트 강의 저지대와 계곡에 인접해 있습니다.이 도시는 남쪽으로 트렌트 밸리 워슬랜드, 동쪽으로 노팅엄셔, 더비셔, 요크셔 콜필드, 서쪽으로 사우스 더비셔 클레이랜드, 그리고 북쪽으로 더비셔 피크 프린지 등 네 개의 국가 특성 지역에 접해 있습니다.더비를 둘러싼 평원의 대부분은 트렌트 밸리 와일랜드와 사우스 더비셔 클레이랜드에 있고, 도시의 언덕이 더 높은 북부는 더비셔 피크 프린지와 콜필드에 있다.[36]
이 도시는 영국 해안에서 가장 먼 엘름 산맥의 코톤에서 약 16마일(26km) 떨어져 있다.
더비 도시권
더비 빌트업 에리어(BUA) 또는 더비 어번 에리어(Derby Urban Area)는 더비를 포함한 지역이며, 더비셔의 인접한 빌트업 디스트릭트(Borebash, Duffield 등)입니다.국가통계청은 도시지역을 200m [37][38]이내에 있는 경우, 인근지역이 연계된 기반지역으로 정의한다.2011년 인구 [39]조사 당시 총 인구는 270,468명이었다.2001년 인구 조사 이후 10% 이상 증가한 236,738명.[40] 2001년 이후 인구 증가와 새로운 소규모 주거 지역 및 더 큰 세분류를 포함한다.더비 건설 지역은 도시의 대부분과 도시에 인접한 앰버 밸리와 에레와시 구역 내의 외곽 마을들로 여겨진다.ONS의 수치에 따르면 이 전체 면적은 영국에서 29번째로 크다.
2011년 인구 조사를 위해 연결 지역을 측정하는 방법이 재정의되었기 때문에 브레드솔, 더필드 및 리틀 이튼이 포함되었다.그러나 Quendon은 약간 너무 멀리 떨어져 있기 때문에 구성 요소로 간주되지 않는다.남부 더비셔 지구, 불튼 무어/툴스턴 필드, 스텐슨 필드, 그리고 버나스턴 교구 내 미클오버 컨트리 파크 주택지(더 페이스토어)[41]에 인접해 있는 작은 사유지까지 뻗어 있습니다.도시 지역은 동쪽으로 Borewash와 Draycott 사이의 좁은 간격(Nottingham BUA의 Breaston 도시 지역 하위 구역의 서쪽)에 의해 경계된다.그것은 또한 북쪽의 다른 인근 도시 지역들과도 가깝다.
| 도시 구획 | 인구. | 구 | |
|---|---|---|---|
| 2001년 인구 조사 | 2011년 인구 조사 | ||
| 더비 | 229,407 | 255,394 | 더비 시 | 
| 차용 캐시 | 5,621 | 7,335 | 리워시 | 
| 더필드 | 5,046 | 앰버 밸리 | |
| 리틀 이튼 | 1,920 | 리워시 | |
| 옥브룩 | 1,710 | 리워시 | |
| 브레드솔 | 773 | 리워시 | |
| 총 | 236,738 | 270,468 | |
주의:
- Ockbrook은 2011년에 Borrowash에 포함되었습니다.
 - 2001/2011년 더비 유니터리 당국의 인구 수치는 221,716명, 244,625명이었다.[42] ONS 소분할 수치에는 Boulton Moor/Thulston Fields, Stenton Fields, Burnaston의 도시 경계 밖에 있는 작은 인접 단지도 포함되어 있다.
 - Quendon은 BUA와 매우 가깝지만 별도의 지역으로 간주됩니다.
 
그린벨트
더비는 도시의 북쪽과 동쪽에 그린벨트 지역이 있으며, 1950년대에 처음 조성되어 주변 마을과 마을과의 융합을 막습니다.그것은 더비셔와 노팅엄셔 카운티까지 수 마일에 걸쳐 펼쳐져 있으며, 노팅엄까지 이르는 지역의 대부분을 차지하고 있다.
기후.
더비의 기후는 따뜻하고 온화한 기후로 분류된다.더비의 강우량은 가장 건조한 달에도 강우량이 많다.이 위치는 쾨펜 기후 분류에 따라 Cfb로 분류된다.쾨펜 기후 분류에 따르면, 더비는 큰 수역으로부터의 거리에도 불구하고, 다른 영국 섬들과 함께 해양성 기후를 가지고 있다.더비의 연평균 기온은 9.7 °C이다.이곳의 강수량은 평균 694mm이다.[43]
| 더비의 기후 데이터 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 | 
| 평균 최고 °C(°F) | 6.0 (42.8)  |  6.7 (44.1)  |  9.7 (49.5)  |  12.6 (54.7)  |  16.4 (61.5)  |  19.7 (67.5)  |  21.3 (70.3)  |  20.7 (69.3)  |  18.0 (64.4)  |  14.0 (57.2)  |  9.3 (48.7)  |  7.1 (44.8)  |  13.5 (56.2)  | 
| 일평균 °C(°F) | 3.2 (37.8)  |  3.8 (38.8)  |  6.1 (43.0)  |  8.6 (47.5)  |  12.0 (53.6)  |  15.1 (59.2)  |  16.8 (62.2)  |  16.2 (61.2)  |  13.8 (56.8)  |  10.4 (50.7)  |  6.3 (43.3)  |  4.3 (39.7)  |  9.7 (49.5)  | 
| 평균 최저 °C(°F) | 0.5 (32.9)  |  0.9 (33.6)  |  2.6 (36.7)  |  4.6 (40.3)  |  7.6 (45.7)  |  10.6 (51.1)  |  12.4 (54.3)  |  11.8 (53.2)  |  9.7 (49.5)  |  6.8 (44.2)  |  3.4 (38.1)  |  1.6 (34.9)  |  6.0 (42.9)  | 
| 평균 강수량 mm(인치) | 62 (2.4)  |  49 (1.9)  |  53 (2.1)  |  51 (2.0)  |  55 (2.2)  |  58 (2.3)  |  55 (2.2)  |  64 (2.5)  |  59 (2.3)  |  58 (2.3)  |  63 (2.5)  |  67 (2.6)  |  694 (27.3)  | 
| 출처: | |||||||||||||
인근 정착촌
산업
더비의 가장 큰 [45]고용주인 롤스로이스 홀딩스와 도요타는 엔지니어링 제조업에 종사하고 있다.다른 주목할 만한 회사로는 철도 시스템 엔지니어링 회사인 봄바디어 운송이 있습니다. 봄바디어 운송은 더비 리처치 레인 워크스 (2021년 알스톰에 의해 인수됨)에서 철도 차량을 제조합니다.First Source는 Sky의 전화 지원을 많이 담당하고 있으며,[46] 2014년에 Alstom의 대형 발전소 보일러 및 열교환기 제조 공장을 인수한 Triton Equity도 있습니다.
실크밀 레인에 있는 더비 발전소는 1893년부터 [47]1969년 폐쇄될 때까지 마을과 주변 지역에 전기를 공급했다.
1922년부터 신핀 레인에는 62에이커(250,000m2) 규모의 국제 연소 공장이 들어섰으며, 원래는 분쇄 연료를 용해로와 보일러에 자동으로 공급하기 위한 기계 제조원이었으며, 이후 발전소에서 사용되는 전기 발전 플랜트에 사용할 수 있는 증기 발생 보일러를 생산하였다.1990년대에 Rolls-Royce plc에 인수되어 ABB [48]그룹에 다시 매각되었습니다.
더비는 성공적인 비디오 게임 툼 레이더(Tomb Raider)를 개발한 코어 디자인(원래 애쉬본 로드)의 본거지였다.더비의 내부 순환도로가 2010년에 완공되었을 때, 이 도로의 한 구간은 게임의 여주인공인 라라 크로프트의 이름을 따서 '라라 크로프트 웨이'로 명명되었다.
더비의 가장 오래된 사업 중 하나는 1750년대부터 도자기를 생산해 온 로얄 크라운 더비이다.
중앙 잉글랜드 협동조합의 전신인 미들랜즈 협동조합 협회는 1854년 이 지역에서 최초의 협동조합 중 하나인 더비 협동조합 프로비던트 협회에서 그 기원을 추적했다.
Infinity Park Derby는 신핀의 롤스로이스 사이트에 인접한 항공우주, 철도 및 자동차 기술을 위한 계획된 비즈니스 파크입니다.2014년 12월, 정부는 이 공원이 노팅엄 엔터프라이즈 [49]존에 추가됨으로써 엔터프라이즈 존의 지위를 획득할 것이라고 발표했다.
철도 공학
미들랜드 철도는 더비에 본사를 두고 있으며, 로코모티브와 마차 & 왜건 공사와 함께 빅토리아 시대에[citation needed] 도시 발전에 큰 영향을 끼쳤다.
20세기 동안, 철도 제조는 다른 곳에서 발전했고, 더비에서는 다른 산업으로 초점이 옮겨졌습니다.디젤 기관차의 도입을 선도했지만, 1966년에 새로운[citation needed] 생산이 종료되었다.보수 작업은 점차 줄어들어 기관차가 폐쇄되고 토지는 프라이드 파크로 재개발되었다.남은 건물은 역 6번 플랫폼에서 보이는 건물뿐이다.
마차 및 왜건 공장은 봄바디어 운송 하에 열차를 계속 만들고 있다.철도 기술 센터(Rail Technical Centre)는 철도 사업을 계속 수용하고 있으며, 여기에는 이전에 영국 철도 연구부(British Rail Research Division)로 알려졌던 델타 레일 그룹(DeltaRail Group)의 본사가 포함되어 있습니다.
더비 역은 철도 네트워크에서 중요한 위치를 유지하고 있습니다.이스트 미들랜즈 철도는 더비 에치 파크 디포(Derby Eches Park Depot)를 운영하고 있으며, 네트워크 철도와 철도 운영 그룹도 더비에서 열차를 유지하고 있습니다.그 도시는 국가 철도 [50]중심지로 선호되고 있다.
더비는 1908년에 설립된 더비 철도 공학 [51]협회의 본부로서 도시와 전국적으로 철도 공학 전문 지식을 증진하기 위해 설립되었습니다.
랜드마크
더비 대성당 타워는 피너클 끝에서 212피트(65m) 높이입니다.이곳은 [52]2006년부터 4개의 [53]웹캠에 의해 감시된 한 쌍의 송골매의 서식지이다.
더비 가올은 1756년으로 거슬러 올라가는 더비셔 카운티 가올의 지하감옥에 있는 방문객 명소입니다.
Derby Museum of Makeing은 Derby Silk Mill에 있으며 롤스로이스 항공 엔진, 철도, 광산, 채석 및 주조 공장 등 더비의 산업 유산 및 기술적 성과를 보여줍니다.2022년 5월 10일, 마키니그 미술관이 2022년 올해의 미술 기금 박물관 [54]수상 후보 명단에 올랐다고 발표되었다.실크 제분소는 2001년 세계문화유산으로 지정된 더웬트 강의 24km(15mi) 남단에 있다.
픽포드의 집 박물관은 건축가 조셉 픽포드에 의해 1770년에 지어졌다.그것은 그의 집과 사업 본부였다.더비 박물관과 아트 갤러리는 조셉 라이트의 그림뿐만 아니라 훌륭한 로열 크라운 더비 도자기, 자연사, 지역 연대 및 고고학도 전시하고 있습니다.픽포드는 또한 킹 스트리트에 있는 세인트 헬렌의 집을 디자인했다.
도심 스카이라인은 1968년 Derwent 강의 두 개의 새로운 건널목과 함께 내부 순환 도로가 건설되면서 바뀌었다.순환도로의 경로는 세인트 알크문드 교회와 더비의 유일한 그루지야 광장인 그루지야 교회 묘지를 통과했다.둘 다 도로를 뚫기 위해 철거되었는데, 이 조치는 오늘날에도 여전히 비난을 받고 있습니다.따라서 더비셔를 위한 Pevsner 제2판의 편집자(엘리자베스 윌리엄슨)는 다음과 같이 썼다: "... 중심부의 많은 C18 주택이 다차선 도로로 대체됨으로써 센터의 성격과 결속력이 완전히 바뀌었다.교통계획상으로는 이 도로는 승리라고 하지만, 도시경관상으로는 재앙이라고 말했다.
관심장소
- 대성당 구역
 - 달리 애비
 - 더비 수목원
 - 더비 운하
 - 더비 대성당
 - 더비 박물관 및 미술관
 - 메이킹 박물관(더비 실크 밀에 소장)
 - 더비 성모 교회
 - 더비 프리아게이트 역(남은 것은 Handyside의 다리와 프리아게이트를 가로지르는 다리뿐)
 - 프라이드 파크 스타디움(더비 카운티 FC)과 그 전신인 야구장(현재는 철거)
 - 더웬트 강
 - 더비 세인트 헬렌 하우스
 - 더비 카타콤스
 - 더비온 쇼핑 센터
 - 성 베네딕트 가톨릭 학교 및 공연 예술 대학 중등학교
 - 로열 크라운 더비 박물관 및 팩토리 투어
 - 픽포드의 집 박물관
 - 더비 아레나
 
운송
도로
그 도시는 그 나라의 다른 지역들과 광범위한 교통 연계를 맺고 있다.M1 고속도로는 시내에서 동쪽으로 약 10마일(16km)을 지나 더비에서 런던 지역, 북쪽으로 셰필드 및 리즈까지 연결된다.더비를 통과하는 다른 주요 도로로는 A6(역사적으로 런던에서 칼라일, 레스터와 맨체스터를 연결하는 주요 경로), A38(보드민에서 브리스톨과 버밍엄을 거쳐 맨스필드로 가는 보드민), A50(스토크온트렌트를 통해 레스터에서 레스터로 가는 워링턴에서 레스터로 가는 길), A52(뉴캐슬 언더레이더블) 등이 있다.노팅엄) 및 A61(더비에서 셰필드 및 리즈를 경유하여 토르스크까지).
2011년 3월 16일, 시내 순환도로의 마지막 구간인 메르시안 도로가 [55]개통되었다.이 새로운 구간은 버튼 로드와 우톡서터 뉴 로드를 연결하고 애비 스트리트를 가로지릅니다.애비 스트리트는 양 끝에 있는 메르시안 도로로 접근할 수 있는 유일한 길이다.
철도
더비 역은 이스트 미들랜즈 철도에 의해 운영되며 이스트 미들랜즈와 크로스컨트리가 제공하는 런던, 북동부 및 남서부로 가는 급행 서비스를 제공합니다.Peartree와 Spondon에도 지역 방송국이 남아 있지만, 특히 전자의 경우 서비스가 제한적이다.
항공사
이스트 미들랜즈 공항은 더비 도심에서 약 24km 떨어진 곳에 있습니다.더비와 가깝고, 공항이 레스터셔에 있다는 사실, 그리고 세 도시 (더비, 레스터, 그리고 노팅엄) 사이의 전통적인 경쟁관계는 2004년에[citation needed] 공항의 이름을 노팅엄에 붙이기로 한 결정에 대한 논란이 있었다는 것을 의미했다.2006년, 노팅엄 이스트 미들랜즈 공항은 이전 이름으로 되돌아갔다.이 공항은 라이언 에어와 제트2를 포함한 저가 항공사가 국내 및 유럽 목적지로 서비스를 제공합니다.
도심에서 남서쪽으로 약 7mi(11km) 떨어진 더비 비행장은 일반 항공을 겨냥한 잔디 활주로가 있다.
버스 및 버스
더비 버스 정류장에는 29개의 베이(버스 전용 5개, 일반 버스 [citation needed]전용 24개)가 있습니다.더비 시내 및 그 주변의 지역 버스 서비스는 여러 회사가 운영하고 있지만, 주로 트렌트바튼과 아리바 미들랜즈입니다.이 도시는 내셔널 익스프레스의 런던-맨체스터-요크셔-서남서쪽 노선이다.
문화, 엔터테인먼트, 스포츠
2021년 10월 8일 더비가 영국 문화도시 2025 개최지 후보 명단에 포함되었지만 2022년 3월 최종 후보 명단에 이름을 [56]올리지 못했다.
음악
록 음악에서 블루스 싱어송라이터 케빈 코인은 더비 출신이고, 3인조 록 밴드 로스트 아론, 인디/글램 록 밴드 더 스트럿스 출신이다.스카 펑크 밴드 Lightyear도 맥클린 [citation needed]스트리트에 있는 가게의 이름을 따서 그들의 두 번째 앨범인 Chris Gentlemens Hairler and Railway Book Shop을 명명하며 도시 출신이다.
팝 밴드 화이트 타운은 더비 출신이고 그들의 비디오 "Your Woman"은 도심에서의 장면을 담고 있다.
더비 밴드인 양봉가들은 1993년과 1998년 사이에 베지스 연회 레코드와 계약했다.가수 제이미 이스트는 나중에 홀리 몰리 연예 웹사이트를 만들고 빅 브라더스의 비트 온 더 사이드를 선보였다.
더비의 밴드 중 하나는 Anti-Pasti로 1981년 데뷔 앨범 The Last Call은 영국 앨범 차트에서 40위 안에 들었다.이 밴드는 2012년에 개편했고 2014년에 라인업 변경으로 다시 개편했다.
Sinfonia Viva는 더비를 거점으로 하는 실내 오케스트라로, 도시, 이스트 미들랜즈, 그리고 때때로 [57]더 멀리 떨어진 곳에서 콘서트와 교육 행사를 공연합니다.
2014년 3월 화재 피해로 인해 현재 폐쇄되어 소규모 길드홀 시어터와 더비 대성당에서 공연을 계속하고 있지만, 더비 라이브는 더비 라이브에 의해 어셈블리 룸에서 진행되었습니다.아마추어 클래식 음악계는 두 개의 합창단, 더비 바흐 합창단과 더비 합창단, 더비 합창단과 시트웰 합창단을 포함한 소규모 합창단, 더비 콘서트 오케스트라를 포함합니다.더비 체임버 뮤직은 더비 대학의 멀티종교 센터에서 매년 실내악 콘서트를 개최합니다.매년 여름 더비 [58]대성당에서 일련의 오르간 연주회가 열린다.
포크 음악계에는 매년 열리는 더비 포크 [59][60]페스티벌이 포함됩니다.Derby Jazz는 연중 공연과 워크샵을 [61]홍보합니다.Kaleidoscope Community Music은 Kaleidoscopio Community Choir와 Calidoscopio 카니발 [62]드러머를 포함합니다.
이 도시의 다른 음악 장소로는 애비 스트리트의 베뉴, 베켓 스트리트의 털북숭이 개, 세인트 피터 쿼터의 라이언스 바, 킹 스트리트의 화분, 빅토리아 인 등이 있다.
연극과 예술
더비는 1886년부터 1950년까지[63] 문을 연 대극장을 포함하여 많은 극장을 가지고 있다.이것은 이전의 Theater [citation needed]Royal을 대체했다.
오랜 재정 불안 끝에 더비 플레이하우스는 2008년 2월에 문을 닫았다.그해 9월 새로운 자금조달 방안이 마련되면서 다시 부활했지만 두 달 만에 추가 자금난으로 문을 닫아야 했다.그 임대차 계약은 나중에 더비 대학에 의해 매입되었고 건물은 더비 시어터로 개명되었다.조립실, 길드홀 시어터와 함께 더비 시의회의 문화 부문인 더비 라이브에 의해 운영되었습니다.2012년 더비 대학교는 더비 시어터의 단독 운영자로 취임했습니다.새라 브리검은 예술감독으로 임명되어 2013년 1월부터 취임하고 있습니다.
쿼드(QUAD)는 2008년에 문을 연 예술과 영화의 중심지입니다.이 건물에는 독립 및 주류 영화관을 보여주는 두 개의 영화관 스크린, 현대 시각 예술이 수용된 두 개의 갤러리 공간, 디지털 스튜디오, 참여 공간, 디지털 편집 스위트, 아티스트 스튜디오 및 BFI 미디어텍이 있습니다.QUAD는 매년 열리는 더비 영화제와 FORMAT 국제 사진 축제를 개최하고 있으며, 2년마다 시내의 다양한 장소에서 개최되고 있습니다.
Robert Ludlam Theatre는 270석 규모의 성 베네딕트 가톨릭 학교와 퍼포먼스 예술 대학 캠퍼스에 있으며 댄스, 드라마, 예술, 음악, 극장, 코미디, 영화, 가족 엔터테인먼트, 록 및 팝 이벤트와 워크샵을 포함한 엔터테인먼트 프로그램을 갖추고 있습니다.극단 Oddsocks는 더비에 본사를 두고 있으며,[64] 도시와 주변 지역에서 공연을 하고, 전국을 여행합니다.
1991년에 설립된 Deda는 이스트 미들랜즈 지역에서 유일한 전용 댄스 하우스로 춤과 공중 예술가와 현대 서커스를 위한 지역, 지역, 국가적인 자원 역할을 합니다.Deda에는 124개의 스튜디오 극장, 3개의 댄스 스튜디오, 회의실 시설 및 CUBE 카페 바가 있습니다.어린이, 청소년, 성인을 위한 주간 수업 프로그램 및 연중 전문 공연 프로그램 및 커뮤니티 개발 프로그램을 제공합니다.Deda는 현재 [65]Derby 대학과 협력하여 Dance에서 학사 학위를 취득했습니다.
2015년에 처음 개최된 더비 북 페스티벌은 늦봄/초여름에 개최되며 [66]도시 전역에서 행사가 열린다.추간판은 2019년 10월에 처음 열렸다.
더비[67] 페스테는 매년 9월 말에 열리는 주말 거리 예술 축제이다.Six Streets Arts 트레일은 2012년 [68]6월에 처음 열렸고 2013년에 다시 열렸고 이제 2년마다 열리는 행사가 될 것이다.그것은 세계 1차 대전 100주년을 기념하여 사업을 추진하기 위해 유산 복권 보조금을 받은 지역 역사[69] 네트워크의 강력한 의견을 포함하고 있다.
극장 감독인 존 덱스터와 배우 앨런 베이츠는 더비 출신이다.존 오스본은 더비에 살면서 더비 플레이하우스에서 [70]일하던 1956년에 그의 희곡 Look Back in Angry를 썼다.
스포츠
더비는 1967년 브라이언 클로프가 더비 카운티 FC의 감독으로 임명된 이후 스포츠 분야에서 높은 인지도를 얻었다.1969년에 풋볼 리그 1부 리그로 승격하였고, 3년 후 카운티는 잉글랜드 리그 챔피언이 되었다.1973년 클로의 사임 이후, 데이브 맥케이는 1975년에 더비 카운티를 또 다른 리그 우승으로 이끌었지만, 이것은 클럽의 마지막 메이저 우승 트로피로 남아 있다. 1980년에 강등되었고, 1987년 더비가 총 11시즌(1987-1991, 1996-2002, 2007-2008)을 F-리그에서 보낸 이후까지 상위 리그 지위를 회복하지 못했다.이 클럽의 다른 전 매니저들은 Arthur Cox, Jim Smith, John Gregory, George Burley를 포함한다.[71]전 선수로는 콜린 토드, 로이 맥팔랜드(이후 구단 감독직을 잠시 맡았지만 성공하지 못한 적이 있다), 데이브 맥케이, 피터 쉴턴, 딘 손더스, 크레이그 쇼트, 마르코 가비아디니, 호라시오 카르보나리, 파브리치오 라바넬리, 스티브 블루머, 톰스톤 등이 있다.이 팀은 1997년에 100년 된 야구장에서 새로운 프라이드 파크 [71]경기장으로 이전했다.2008년 5월 리그 [72]38경기 중 단 1승만을 거두고 프리미어리그 역사상 가장 낮은 승점 11점으로 마감했다.
이 도시에는 세 개의 비리그 시니어 축구 클럽이 있다.Mickleover Sports는 Mickleover의 Station Road에서 뛰고 있으며 EvoStik Northern Premier League(영국 축구 리그 시스템 7부)의 멤버입니다.Graham Street Prims와 Borrowash Victoria는 모두 East Midlands Counties League(레벨 10)의 멤버로 Spondon의 Asterdale 컴플렉스 인근 경기장에서 경기를 합니다.
더비셔 카운티 크리켓 클럽은 더비의 카운티 그라운드에 기반을 두고 있으며, 체스터필드의 경기가 2006년에 다시 도입되었지만, 거의 모든 홈 경기를 그곳에서 치른다.지정된 일등 카운티 팀 중 하나로 1936년에 카운티 챔피언십에서 우승한 적이 있습니다.
더비의 럭비 하는 둘 다 암호에 클럽이 있다.럭비 유니온에서 미들 랜즈와 어느 동(잉글랜드 럭비 팀 노조의 6수준)에서 그들의 Haslams 레인장에서, 더비 RFC연극.럭비 리그 팀 더비 시립 RLFC는 1990년에 미들랜드 프리미어 디비전은 내셔널 럭비 리그 회의에 나가기 위해 형성되었다.2008년부터 그들은 더비 RFC와 Haslams 레인에서 ground-sharing 있다.
그 도시는 영어 농구 리그 디비전 1더비 트레일 블레이저스에 의해, Moorways 스포츠 센터에서 놀때에 표시하고 있다.그들은 2002년 영국 농구 리그 쪽 더비 스톰의 붕괴 이후 형성되었다.
팀 더비, 데르비 아레나에, 2014–15의 취임 국립 배드민턴 리그 타이틀을 거머쥐었다.아레나, 2015년에 개업 또한 그 혁명의 사이클링 시리즈 개최해 오고 있는 velodrome을 포함하고 있다.
지역인 기업인 프랜시스 Ley 마을로 19세기 말과 시내 중심가 근처에 있는 경기장을 지었 야구를 소개했다.시도는 더비에 야구를 구성하려 하지만, 경기장 약 100년간 더비 카운티 FC의 집으로서 살아남았다는 실패하였다.그것은 2003년에, 프라이드 파크에 군의 움직임 6년 후에 파괴되었다.
프로 골퍼 멜리사 리드 더비에 1987년에 태어났다.그녀는 유럽 Tour,[73]에 승리한 유럽 팀 2011년 솔하임 컵에서의 멤버를 친다.
아서 Keily의 마라톤 선수였고, 사상 더비셔에서 1921년 더비에서 평생을 살고 있습니다.로마에서는 1960년 대통령, 2시간 27분의 시간 기록 영어 세계 기록을 깼다.[74][75]
레크리에이션
1840년 지역 자선가 조셉 스트럿이 마을에 기부한 더비 수목원은 이 나라에서 처음으로 계획된 도시 공공 공원이다.1990년대에 방치되어 있었지만, 현재는 보수되고 있습니다.그것은 [76]뉴욕의 센트럴 파크에 영감을 준 것 중 하나였다고 주장되어 왔다.
마르키톤 공원은 더비에서 가장 많이 사용되는 레저 [77]시설이다.이 도시의 다른 주요 공원들은 Alestree Park, Darley Park, Chaddesden Park, Alvaston Park, Normanton Park, Osmaston Park를 포함한다.더비는 1인당 공원 면적이 가장 높지는 않더라도 전국에서 가장 높은 도시 중 하나로 여겨진다.달리와 더웬트 공원은 도심 바로 북쪽에 있다.Derby Rowing Club과 Derwent Rowing Club은 강둑에 위치해 있으며, 강변 산책로와 자전거 도로도 있습니다.
2021년 11월 10일, 더비 시의회는 앨리스트리 [78]파크에서 영국 최초의 대규모 도시 재생 프로젝트 계획을 승인했다.
쇼핑과 나이트라이프
센트럴 더비에서의 쇼핑은 크게 3가지로 나뉜다.이것은 대성당 쿼터, 상트페테르 쿼터, 더비온 쇼핑 센터입니다.대성당 쿼터는 더비의 첫 번째 BID(비즈니스 개선 지구)로 다양한 상점, 부티크, 커피숍 및 레스토랑이 있습니다.성당 주변과 이롱가테, 새들러 게이트 주변이 중심입니다.마켓플레이스, 길드홀, 조립실, 시립박물관, 실크밀 산업박물관 등이 있습니다.
St Peters Quarter는 2011년 여름에 시행된 Derby의 두 번째 비즈니스 개선 구역입니다.대성당 구역과의 경계는 빅토리아 거리를 따라가며, 그 아래로 마르키톤 시내의 지하 코스가 흐른다.Green Lane, Babington Lane, Osmaston Road 등 다양한 소매점을 자랑합니다.상트페테르 거리, 런던 로드 및 이스트 거리에는 전국 소매점, 펍, 레스토랑, 은행 및 사무실의 다양한 선택지가 있습니다.그 구역에는 역사적인 세인트 피터 교회와 중세 더비 학교 건물이 있습니다.근처에는 구법원과 몇몇 다른 주목할 만한 건물들도 있다.이 분기의 동쪽 끝에는 더웬트 강둑에 있는 리버라이트 개발의 일부인 힐튼 호텔과 홀리데이 인과 함께 버스 정류장이 있습니다.
더비온은 그 도시의 주요 실내 쇼핑 센터이다.2007년 3억4000만 파운드의 확장 공사 후 웨스트필드 더비로 개장하여 2014년 [79]3월에 Intu에 매각되었다.푸드코트와 12스크린 영화관(쇼케이스-시네마 드 룩스)이 있으며, 2008년 5월에 문을 열었다.이 개발은 논란이 많았으며 지역 반대론자들은 독립 상점들이 위치한 도심에서 무역을 방해하고 있다고 비난하고 있다.이들 중 일부는 무역 침체를 경험했고 일부는 개발이 시작된 이후 거래를 중단했고, 일부는 결국 제2의 BID가 되었고 상트페테르 쿼터가 형성되었다.이 센터 자체에서는 높은 임대료와 상승률의 조합으로 소규모 [80]트레이더들이 어려움을 겪고 있다.
프리어 게이트 지역에는 클럽과 바가 있어 더비의 나이트 라이프의 중심지입니다.더비는 또한 펍이 잘 갖춰져 있고 많은 수의 진짜 에일 아웃렛으로 유명하다.가장 오래된 술집은 16세기 [81]후반의 2급 예올데돌핀인네이다.
교외 쇼핑 구역에는 A38번 도로의 킹스웨이 소매 공원, 프라이드 공원 근처의 와이번 소매 공원, 맨스필드 로드의 유성 센터가 포함됩니다.
교육
영국의 대부분과 마찬가지로 더비는 중학교가 없는 비선택적인 초등 및 중등 교육 시스템을 운영하고 있습니다.학생들은 중등학교로 옮기기 전에 유아 및 중학교(종종 복합 초등학교)에 다닙니다.대부분의 중등학교는 6학년이므로 의무교육 종료 후 A레벨을 선택할 수 있습니다.교육을 계속 받고 싶지만 학교를 그만두는 사람들을 위해, 대형 더비 대학은 학교 졸업생, 견습생 및 고용주와 관련된 교육을 위한 16세 이후의 과정을 제공합니다.A레벨 코스의 거점이 되는 더비 중심부에 있는 조셉 라이트 센터와 엔지니어링, 케이터링, 헤어&뷰티 등의 견습생을 위한 센터를 제공하는 역사적인 더비 라운드 하우스 두 개의 캠퍼스가 있습니다.이 대학은 또한 카운티 전역의 학교와 협력하여 14세 이상의 학생들에게 직업 훈련 기회를 제공합니다.기업 훈련은 코퍼레이트 칼리지에서 실시합니다.
주정부 내에는 15개의 중등학교가 있다.이것들은 Allestree Woodlands School, Alvaston Moor Academy, Bemrose School, Chellaston Academy, City of Derby Academy, Derby Manufacturing UTC, Derby Moor Academy, Derby Pride Academy, Landau Forte Colle, Leople, Leople, Lees Brook Colle, Little, Little, Little, Little, Littlege, Litte School, Little Over, L가톨릭 봉사 아카데미와 웨스트 파크 학교를 폐지합니다.
주(州) 이외에는 3개의 유료 독립학교가 있다.Derby Grammar School은 1994년에 설립되었고 2007년까지 남학생만을 위한 학교였으며, 그 때 여학생을 처음으로 6학년에 입학시켰다.그들은 [citation needed]1989년에 폐교한 영국에서 가장 오래된 학교 중 하나인 옛 더비 학교의 일과 전통을 이어가는 것을 목표로 하고 있다.더비 고등학교는 초등학교 3학년과 6학년 여학생과 남학생을 위한 여학생 전용 학교입니다.
Derby는 Derby Moor Community Sports College의 Ivy House School(어린이집에서 6학년까지의 학생을 위한)과 어린이와 부모를 위한 휴식 시설인 Light House를 포함한 특별한 시설을 가지고 있습니다.Allestree Woodlands School에는 청각장애학과가 있고, Saint Benedict에는 학생들이 메인스트림 스쿨 내의 전문 지원에 접근할 수 있는 강화된 자원 기반이 있습니다.또한 더비 프라이드 아카데미를 포함한 많은 대안 학교들이 있다.
더비 대학교는 케들스턴 로드에 메인 캠퍼스가 있습니다.더비셔 북부에 벅스턴에 또 다른 캠퍼스가 있다.
2003년 노팅엄 대학교는 로얄 더비 병원에 본부를 둔 대학원 입학 의대를 개설했습니다.이 대학은 또한 2012년 중반 런던 로드 커뮤니티 병원의 예전 집에서 이전한 간호 및 조산학교도 그곳에 있습니다.
미디어
더비 텔레그래프(구 더비 이브닝 텔레그래프)는 이 도시의 일간 신문이다.범죄 작가인 리차드 콕스는 [82]1970년대 더비 텔레그래프 기자로서의 자신의 경험에 관한 첫 번째 책을 썼다.더비 트레이더는 더 이상 발행되지 않는 무료 주간 신문이었다.BBC의 더비셔와 이스트 스태퍼드셔 지역 방송국인 BBC 라디오 더비는 도시의 세인트 헬렌 거리를 기반으로 하며 지역, 국내 및 국제 뉴스, 특집, 음악 및 스포츠 해설을 제공합니다.이 채널은 104.5 FM과 1116 AM, 더비셔 북부와 중부 95.3 FM, 벅스턴 지역의 96.0 FM에서 시청할 수 있으며 인터넷으로도 스트리밍할 수 있습니다.BBC in Derby는 뉴스, 여행, 날씨 정보 및 기타 특집 정보를 제공하는 지역 웹사이트를 가지고 있습니다.
캐피털 이스트 미들랜즈(Capital East Midlands)는 시내에서 가장 큰 상업 라디오 방송국으로, 시 외곽에 있는 드럼 힐의 송신기에서 102.8 FM으로 더비에 방송되고 있습니다.이 프로그램은 컨템포러리 히트 라디오(CHR) 포맷을 방송하고 있으며, 이 도시의 35세 이하를 대상으로 한 톱 40 차트 히트곡도 수록되어 있습니다.
주목받는 사람들
예술, 문학, 음악
- 사무엘 리처드슨 (1689년-1761년), 작가[83] 겸 프린터[84]
 - 예술가이자 조각가인 윌리엄 존 커피(1774–[85]1846)는 도자기, 석고, 테라코타에서 일했다.
 - 더비의 조셉 라이트(1734년-1797년), 풍경화[86] 및 초상화 화가
 - 존 라파엘 스미스(1751년-1812년), 화가이자[87] 메조틴트 조각가로 토마스 스미스의 아들
 - 도자기 [88]화가 윌리엄 빌링슬리(1758–1828)는 난트거우 도자기를 설립했다.
 - 존 에임스(1762년–1810년), 조각가이자[89] 수채화 화가
 - 엘리자베스 브리짓 피곳(1783년-1866년), 바이런 경의 통신원,[90] 친구, 전기 정보원
 - 헨리 라크 프랫(1805년-1873년), 도자기 산업에서[91] 훈련받은 화가
 - 존 하슬렘(1808년-1884년), 도자기[92] 및 법랑 화가
 - 헨리 브리튼(1843년-1938년), 식민지[93] 시대의 호주 기자
 - 프랜시스 윌리엄 데이븐포트(1847년-1925년), 작곡가 겸 음악 교수, 와일더슬로 출생.
 - 찰스 랜 케네디(1871년-1950년), 영미[94] 극작가.
 - 어니스트 타운센드(1880년-1944년), 초상화가[95]
 - Marion Adnams (1898년–1995년), 화가, 판화공, 제도사.[96]
 - 랄프 다운스(1904년-1993년), 오르간 연주자,[97] 런던 로열 페스티벌 홀 오르간 설계자
 - 사교계의 [98]명사, 도커 부인(1906-1983) 노라는 우아하지 않게 야하다고 한다.
 - 로널드 빈그(1910년-1979년), 경음악[99] 작곡가 겸 편곡자
 - 소설가 [100]Eric Malpass(1910-1996)는 시골 가정생활에 대한 유머러스하고 재치 있는 묘사를 썼다.
 - 영국 댄스 밴드 인기가 최고조에 달했을 때 낭만적인[101] 보컬리스트였던 데니 데니스(19131993년).
 - 존 [102]덱스터(1925~1990), 연극, 오페라, 영화 감독.
 - 마이클 레이너(1932–2015), 오페라 가수, 도일리 카르테 오페라단에서[citation needed] 사보이 오페라의 바리톤 역할
 - 리처드 터너(1940년생), 터너몬이라고도 알려진 예술가이자 시인[citation needed]
 - 안톤 리폰(1944년생), 저널리스트, 작가, 출판사[citation needed]
 - 케빈 코인(1944-2004), 음악가,[103] 영화 제작자, 작가
 - 스티븐 말리(1946년생), 치아 블랙 드래곤[104] 시리즈의 작가이자 비디오 게임 디자이너
 - 피터 해밀(1948년생), 싱어송라이터이자 록 밴드 반 데르 그라프[citation needed] 제너레이터의 창립자
 - 합창 지휘자 스티븐 레이튼(1966년생)은 1986년 합창단 [105]폴리포니를 창단했다.
 - 화이트 타운의 유일한 멤버인 조티 미쉬라(1966년생)는 더비의 다양성[106] 부족에 대한 언급으로 그 이름이 붙여졌다.
 - Liam Sharp(1968년생), 만화가, 작가, 출판사, Madefire Inc.[citation needed]의 공동 설립자/CCO.
 - 음악가이자 블러의 공동 창업자인 그레이엄 콕슨(1969년생)은 어린 시절 인근[citation needed] 스펀던에 잠시 살았다
 - 스콧 해리슨(1973년생), 소설가, 각본가, 극작가, 영화사학자.
 - Corey Mwamba(1976년생), 재즈 뮤지션 겸 BBC 라디오3[107][108] 진행자
 - 옥스퍼드 [109]크라이스트처치 음악 및 오르가니스트 디렉터 Steven Grahl(1979년생).
 - 던컨 로이드(1980년생), 기타리스트 겸 가수[citation needed]
 - 제시카 갈릭(1981년생)[110]은 더비에서 태어났다.
 - 루시 워드(1989년생), 포크[111] 뮤지션 겸 작곡가
 - Youngman(1990년생), MC[112] 겸 보컬
 - 더비에서 자란 더비 음악 MC이자 기업가 [113]두비(1991년생)
 - 드럼사운드 & 베이스라인 스미스(1998년 결성), 일렉트로닉[114] 그룹
 - Struts (2012년 결성), 록 밴드[115]
 
영화, 극장, TV 및 라디오
- 로웨나 케이드(1893년-1983년)는 스펀던 태생으로 콘월 미낙[116] 극장을 만들었다.
 - Ted Moult(1926~1986), 농부 겸 TV 탤런트[citation needed]
 - 패트리샤 그린(1931년생), 라디오 여배우, 아처즈에서[citation needed] 오랫동안 부인 질 아처 역을 맡았다.
 - 앨런 베이츠(1934–2003), 배우, 1969년 켄 러셀 영화 위민[117] 인 러브에 공동 주연
 - 배우 마이클 놀스(1937년생)가 캡틴 역할을 맡았다.1970년대 시트콤 '반쪽 핫맘'의[citation needed] 조나단 애쉬우드
 - 여배우 그웬 테일러는 시트콤[citation needed] 면세점에서 에이미 피어스를 연기했다.
 - Judith Hann(1942년생), 1974년부터 1994년까지[citation needed] BBC의 Tomorrow's World를 진행했습니다.
 - 배우 케빈 로이드(1949-1998[citation needed])는 빌에서 DC 알프레드 "토시" 라인을 연기했다.
 - 존 탐스(1949년생), 배우, 가수, 작곡가, 음악가[citation needed]
 - Stuart Varney(1949년생), Fox News Channel 경제전문기자[118]
 - 스탠리 출신의 초자연적인 수사관 리처드 펠릭스(1949년생[119])는 스카이 리빙 모스트 유령이 나오는 시리즈에 출연했다.
 - 테리 로이드(1952년-2003년), 이라크에서 미 해병대에 의해 불법으로 살해된 TV 저널리스트[120]
 - 맥스웰 콜필드(1959년생), 영국계[121] 미국인 영화, 무대 및 텔레비전 배우, 미국에 거점을 둔
 - 케이란 리(1984년생), 브라질저스 포르노 배우, 감독, 제작자[122]
 - 마이클 소차(1987년생), 배우,[123] 영화 This Is England and Summer에서의 역할
 - 잭 오코넬(1990년생), 배우,[124] 분노하고 문제가 있는 젊은이를 연기하는 경향
 - 배우 로렌 소카(1990년생)는 E4의 텔레비전 시리즈 미스핏츠에서 켈리[125] 베일리를 연기했다.
 
학계, 과학계, 비즈니스계,
- 존 플램스티드(1646년-1719년), 천문학자 최초의 왕실 천문학자;[126] 그는 3000개 이상의 별을 목록화했다.
 - George Sorocold (1668년경~1738년경), 엔지니어 겸 건축가, Lombe's Mill 설계
 - 존 롬베(1693년–1722년), 18세기 더비의 실크 방적공;롬베 방앗간을 만들었다
 - 존 화이트허스트(1713년–1788년), 시계공이자[127] 과학자; 지질학에 대한 초기 공헌, 달학회 회원
 - 윌리엄 허튼(1723년–1815년), 역사가,[128] 시인, 서점
 - 제디아 스트럿(1726–1797), 양말과 면방적공은 [129]리브 스타킹의 생산을 개발했다.
 - 에라스무스 다윈(1731년–1802년), 의사이자[130] 철학자[131]
 - 헨리 캐번디시(1731–1810), 과학자,[132] 실험적이고 이론적인 화학자이자 물리학자; 수소 발견
 - 존 모우(1764년–1829년), 실용적인 광물학자,[133] 그의 아내 사라 모우
 - James Fox(1780–1830), 엔지니어,[134] 공작기계 제조사
 - 에드워드 블로어(1787년-1879년), 조경 및 건축 예술가[135], 건축가 및 골동품
 - 윌리엄 조지 스펜서(1790년-1866년), 교사,[136] 수학 작가, 더비 철학회
 - Andrew Handyside (1806–1887) 철의 [137]창시자, The Handyside Postbox는 Handyside Postbox를 만들었습니다.
 - 찰스 폭스 경(1810–1874)은 철도, 철도역 및 교량에 초점을 맞춘 토목[138] 엔지니어이자 건설업자입니다.
 - 플로렌스 나이팅게일(1820년-1910년), 현대[139] 간호학의 선구자
 - 허버트 스펜서(1820년-1903년), 철학자,[140] 생물학자, 인류학자, 사회학자, 고전적 자유주의 정치 이론가
 - 파킨 제프콕(1829년-1866년), 광부 구조 [141]중 사망
 - 윌리엄 드 위블레슬리 애브니 경(1843년-1920년), 천문학자,[142] 화학자, 사진작가; 애브니 효과를 설명했다.
 - 헨리 로이스 경(1863년-1933년), 롤스로이스 공동창업자[143]
 - 고든 패스크(1928~1996년), 작가, 발명가,[144] 교육 이론가, 사이버 영양학자 및 심리학자
 - 나이젤 러드 경(1946년생), 기업가,[145] 윌리엄스 홀딩스 설립
 - 존 러프헤드(1948년생), 비즈니스맨, [146]BEIS의 최고 과학 고문
 - 존 스미스(1957년생), BBC[147] 월드와이드 CEO
 - 멜빈 모리스(1957년생).더비 카운티 FC를 소유하고 있으며 캔디 크러쉬 사가로부터 돈을 벌었다.[148]
 - Karl Slimm(1962년~2014년), [149]비즈니스맨, Tata Motors 2012년~2014년 전무
 - Christopher Jackson(1977년생), 임페리얼 칼리지 런던의 과학자, 방송인, 지질학 교수.
 
정치, 종교, 법률
- 조앤 웨이스트(1534년-1556년), 개신교 신앙을 포기하기를 거부했다는 이유로 더비에서 화상을[150] 입었다.
 - 존 코튼(1585년-1652년), 영국과 미국의 청교도 [151]신으로 때로는 '뉴잉글랜드 총대주교'라고 불린다.
 - 대 사무엘 본(1648년–1719년), 반대 목사;[152] 그의 신학은 칼뱅주의였다.
 - 토머스 보트(1688년-1754년), 영국 교회의 성직자로[153] 논쟁가로 알려진
 - 대니얼 코크(1745–1825), 더비 1776–1780 및 노팅엄 1780–1812의 변호사[154] 겸 하원의원
 - 앨린 피츠허버트, 제1대 세인트헬렌스 남작(1753–1839) 외교관,[155] 세인트헬렌스 산의 별칭. 헬렌스
 - 찰스 존 크롬튼 경(1797년–1865년), 여왕의[156] 재판관
 - 윌리엄 먼디(1801년-1877년), 프란시스 먼디의 아들, 사우스[157] 더비셔 하원의원이자 1844년 더비셔의 고위 보안관
 - 새뮤얼 플림솔(1825년–98년), 정치인,[158] 더비 자유당 의원, 플림솔 라인 발명자
 - 헨리 윌모트 경(1831년–1901년), 빅토리아 크로스 수상자,[159] 사우스 더비셔 1869년–1885년 하원의원
 - 로버트 험프스턴(1832년-1884년)으로[160] 크림 전쟁 중 용맹함으로 빅토리아 십자훈장을 받았다.
 - 월터 웨스턴(1860년-1940년), 목사이자[161] 성공회 선교사, 일본에서 널리 알려진 등반
 - 앨리스[162] 윌든(1866년-1919년), 평화주의자이자 반전 운동가.
 - 제이콥 리버스(1881년-1915년)로 제1차 세계 대전에서 활동한 공로로 빅토리아 십자훈장을 받았다.
 - 알프레드 와터슨(1880~1964), 1918~1922년 케터링 노동당 및 협동조합[163] 의원
 - 찰스 허드슨 준장(1892년-1959년), 영국 육군 빅토리아 크로스 수상자
 - 프리다 베디(1911년-1977년), 사회복지사,[164] 작가 및 겔롱마, 티베트 불교에서 서품된
 - Geoffrey Lane, Baron Lane(1918-2005), 1980[165]~1992년 대법원장을 역임한 판사
 - Chris Moncrieff(1931년~2019년), 의회 저널리스트,[166] 언론협회 정치편집자 1980년~1994년
 - 마거릿 베켓 여사(1943년생), 노동당 정치인, 1983년부터 더비 사우스 하원의원
 - 대피드 위글리(1943년생), 1974-2001년 카나폰의 플라이드 컴루 하원의원[167]
 - 밥 렉스턴(1944년생), 노동당 정치인,[168] 1997-2010년 더비 노스 하원의원
 - Geoff Hoon([169]1953년생), 노동당 정치인, 1992~2010년 애쉬필드 하원의원
 - Helen Clark(1954년생), 노동당 정치인,[170] 1997-2005년 피터버러 하원의원
 - Chris Williamson(1956년생), 노동당 정치인, 2010~2015년, 2017~2019년 더비 노스 하원의원
 
스포츠
- 톰 존슨(1750년 경-1797년), 맨몸의 전투기
 - 조지 말콤 폭스(1843년-1918년), 영국 육군 체조 감독관(1890년-1897년, 1900년-1902년)
 - 축구선수이자[171] 감독인 스티브 블루머(1874-1938)는 더비 카운티와 미들즈브러 FC에서 뛰었고, 598번의 프로 경기에 출전했다.
 - 찰리 허드슨(1874년-1958년), 비둘기 [172]레이서로 1913년 로마왕과 함께 로마-영국 챔피언 레이스 우승자
 - 토트넘 [173]핫스퍼에서 뛰었던 프로 축구 선수 올리버 버튼(1879–1929)
 - Reg Parnell(1911~1964), 레이싱[174] 드라이버 겸 팀 매니저
 - 루이스 마틴(1936~2015), 역도 선수, 올림픽 은메달리스트, 1964년
 - 마크 헤슬리(1961년생), 전 축구선수, 센터 포워드
 - 마크 로빈슨(1963년생), PDC 다트 선수
 - Dave Brailsford 경(1964년생), 사이클 관리자,[175] 현재 Team Ineos에서 일하고 있습니다.
 - 막스 샹드리(1967년생), 프로 사이클리스트이자[176] 올림픽 메달리스트
 - 루퍼스 브레벳(1969년생), 거의[177] 500번의 프로출장 축구선수
 - 스티브 홀랜드(1970년생), 전 프로 축구 선수, 크루 알렉산드라, 첼시의 코치
 - 콜린 오스본(1975년생), PDC 다트 플레이어[178]
 - 도나 켈로그(Donna Kellogg, 1978년 ~ ) 배드민턴 선수,[179] 2004년, 2008년 하계 올림픽에 출전
 - 러셀 섹스턴(1978년생), 전 영국 크리켓 선수
 - Chris Riggott(1980년생), 축구선수,[180] 200회 이상 프로출장
 - 바비 하셀(1980년생), 축구선수,[181] 380회 이상 프로출장
 - 데미안 월터스(1982년생), 스턴트맨,[182] 체조선수, 프리러너
 - Chris Palmer(1983년생),[183] 축구선수, 230회 이상 프로출장
 - 헤미쉬 일랑가라트네(1987년생), 크리켓 선수
 - 멜리사 리드(1987년생), 골퍼[184]
 - 조너선 조셉(1991년생), 영국 국제 럭비 유니온 선수
 - 자말 라셀레스(1993년생)의 축구 선수,[185] 뉴캐슬 유나이티드 FC의 주장
 - 벤 오스본(1994년생), 축구선수
 - 2018년 코먼웰스 게임 수영 50m 평영 금메달리스트[186] 사라 베이시(1996년생).
 - 제이 클라크(1998년생), 테니스 선수
 - 마르쿠스 품(1999년생), 에스토니아 축구 국가대표 선수, [187]더비 출생.
 
국제 관계
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2015년 12월 (이 및 )  | 
오스나브뤼크 조약
더비는 독일의 오스나브뤼크와 쌍둥이이다.두 도시 간의 파트너십 조약은 1976년 [188]2월 17일에 체결되었다.
더비와의 쌍둥이 계약은 오스나브뤼크의 라타우스에 있는 역사적인 평화의 전당에 있었다.매년 Derby와 Osnabrück는 각각 쌍둥이 도시에서 12개월을 보내는 사절을 임명한다.특사는 두 도시 간의 의견 교환을 촉진하고 쌍둥이 제도에 대한 인식을 높이기 위한 교육 및 정보 담당자로서의 역할을 한다.특사는 지역 사회와 학교에 이야기를 하고, 직장 내에서 펜팔 친구나 단기 호스트 가족을 찾고, 가능한 상대방을 특정하고 접근함으로써 쌍둥이 관계를 원하는 그룹을 돕고, 매년 5월 주 여행을 계획한다.
존 포트 스펜서 아카데미, 에트월, 그리고 오스나브뤼커 랜드 구역인 독일 멜레에 있는 쌍둥이 학교 체육관 멜레 사이에 매년 교환이 있습니다.2009년에 Alestree Woodlands School과 Osnabrück에 있는 체육관 Angelaschule 사이에 교환이 설립되었습니다.이 교류는 원래 2009년 6월에 있었던 두 학교의 드라마 프로젝트를 바탕으로 이루어졌으며, 1600명 이상의 방문객이 방문한 두 도시에서 공연을 포함합니다.현재는 Alestree Woodlands School 독일어학과가 운영하는 두 학교 간의 언어와 문화 교류입니다.
두 도시 간의 사절 교환은 매우 이례적이다.오스나브뤼크의 사절은 매년 바뀌며 오스나브뤼크는 더비, 앵거스, 샤나크칼레에도 사절을 보낸다.독일의 다른 어떤 도시도 사절 교환에 참여하지 않고, 영국에서는 오직 한 마을인 위건만이 사절을 받아 보낸다.
쌍둥이 도시 목록
- 오스나브뤼크, 독일
 - 인도, 카푸르탈라(우정 링크)
 - 네덜란드 할렘(우정 링크)
 - 프랑스 퐁크빌러(우정 링크)
 - 일본 도요타 시
 - 중화인민공화국 창즈(양해각서)
 - 뉴햄프셔주 킨(킨 주립대 학생 교환 프로그램)
 - 헤브론 (더비는 2014년 팔레스타인[189] 도시와 자매 도시가 되었다)
 
도시의 자유
다음 사람들과 군부대는 더비시의 자유를 받았다.
개인들
- Brian Howard Clough OBE: 2003년 [190][191]5월 3일.
 - Adam George Peaty MBE:[192] 2016년 10월 9일.
 - Reginald Frederick Harrison : 2019년 [193]2월 5일.
 
군부대
메모들
레퍼런스
- ^ "British Urban Pattern: Population Data (Epson)" (PDF). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 14 September 2014.
 - ^ "Resident Population Estimates by Ethnic Group (Percentages)". Office for National Statistics. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 23 July 2010.
 - ^ "Derby Cathedral". You & Yesterday. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 4 February 2008.
 - ^ 워커, Ian W(2000).Mercia and the Making of England Sutton ISBN 0-7509-2131-5.
 - ^ Ekwall, Eilert (1960) [1936]. The Concise Oxford Dictionary of English Place Names (Fourth ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 143. ISBN 0-19-869103-3.
 - ^ "Map of Derbyshire". British Library Prints. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 12 February 2019.
 - ^ 시간의 강 론 맥킨, ISBN 0-9530603-7-3
 - ^ Flanders, Judith (2014). The Making of Home. Thomas Dunne Books. p. 246. ISBN 978-1-250-06735-7.
 - ^ "The History of Sanitary Sewers - Pipes - Wood". Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
 - ^ "George Sorocold – Derby Waterworks". Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
 - ^ "George Sorocold". Engineering Timelines. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 19 November 2021.
 - ^ Seddon, Peter (16 February 2015). "Shrovetide Football – the original Derby Game". Derbyshire Life. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 2 April 2021.
 - ^ 더비 머큐리, 1846년 2월 25일
 - ^ 더비셔 애드버타이저, 1870년 3월 4일
 - ^ "How we became The Silk Town". Macclesfield Museums. Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 9 November 2021.
 - ^ a b "W.G. and J. Strutt Ltd., of Belper, Derbyshire, cotton spinners". Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 27 June 2015.
 - ^ [1] 2007년 10월 17일 더비 디스트릭트 웨이백 머신에서 아카이브 완료:총인구수
 - ^ "About Cromford Mill". Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 26 December 2012.
 - ^ "Cromford Mills – birthplace of the industrial revolution". Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 26 December 2012.
 - ^ "The 1st water powered Cotton Spinning Mill in the World". 4 November 2011. Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 26 December 2012.
 - ^ 비전의 자금 지원– Henry Hunt Hutchinson과 그의 유언 http://blogs.lse.ac.uk/lsehistory/2015/09/30/funding-the-vision-henry-hunt-hutchinson-and-his-will/ 2017년 6월 29일 Wayback Machine에서 아카이브
 - ^ "Nothing ever happens in Sinfin". This is Sinfin. Archived from the original on 11 August 2013. Retrieved 8 November 2014.
 - ^ "Archived copy". Archived from the original on 28 February 2007. Retrieved 6 October 2006.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "DADARS: Detailed History 1911 to 1961". www.dadars.org.uk. Derby & District Amateur Radio Society. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 4 February 2017.
 - ^ "Derby Wireless Club". www.derbywirelessclub.org.uk. Derby Wireless Club. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 4 February 2017.
 - ^ "BBC – World War One At Home, Midland Railway Works, Derby: The Night Lights Were Left On". BBC. Archived from the original on 20 July 2015. Retrieved 27 June 2015.
 - ^ "Facts and Statistics". www.derby.anglican.org. Diocese of Derby. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 4 February 2017.
 - ^ Lambert, Tim. "A brief history of Derby, Derbyshire, England". The History of the World. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 11 August 2011.
 - ^ "No. 47246". The London Gazette. 14 June 1977. p. 7656.
 - ^ 더 타임스 1977년 7월 29일
 - ^ Kirk, Felix & Bartnik, 2002
 - ^ "Stories". Youandyesterday.co.uk. 27 July 1942. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 17 July 2010.
 - ^ "Council Meeting 23 July 2014". derby.gov.uk. 23 July 2014. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 12 February 2019.
 - ^ "Derby City Council Ward Boundaries". data.gov.uk. 10 December 2013. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 12 February 2019.
 - ^ "City Centre Conservation Area" (pdf). Derby City Council. Derby City Council. Archived from the original on 3 November 2018. Retrieved 21 August 2018.
 - ^ "Landscape Character". Derbyshire County Council. 2013. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 17 August 2015.
 - ^ "ONS 2011 Built-up Areas – Methodology and Guidance" (PDF). www.ons.gov.uk. Archived (PDF) from the original on 12 July 2022. Retrieved 26 July 2021.
 - ^ "Census 2001: Key Statistics for urban areas in England and Wales" (PDF). webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archived from the original on 5 January 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). - ^ "2011 Census – Built-up areas". ONS. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 3 July 2013.
 - ^ "Office for National Statistics: Census 2001, Key Statistics for urban areas". Archived from the original on 11 March 2005. Retrieved 26 July 2021.
 - ^ "History of Burnaston Parish". Burnaston Parish Council. Archived from the original on 4 September 2018. Retrieved 11 October 2021.
 - ^ "Census information Derby City Council". www.derby.gov.uk. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 2 June 2017.
 - ^ "Derby climate: Average Temperature, weather by month, Derby weather averages - Climate-Data.org". en.climate-data.org. Archived from the original on 27 October 2018. Retrieved 27 October 2018.
 - ^ "Climate Derby". Climate-Data.org. Archived from the original on 29 June 2019. Retrieved 6 June 2019.
 - ^ "Derbyshire's Top 200 businesses unveiled by University of Derby and Derby Telegraph". www.derby.ac.uk. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 15 June 2019.
 - ^ Maya Nikolaeva, Natalie Huet: "Alstom은 열교환기 유닛을 10억달러에 Triton에 매각합니다."2021년 2월 5일 Wayback Machine Reuters, 2014년 4월 1일 아카이브.2021년 1월 31일 취득.
 - ^ "Derby Power Station and Old Silk Mill Pub". Europeana. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 4 August 2020.
 - ^ "Derby Nostalgia – Derby Nostalgia Photos, Derby Archives – Derby Telegraph". Derby Telegraph. Archived from the original on 1 October 2010. Retrieved 21 May 2010.
 - ^ "Infinity Park Derby: Official start to £200m business park vital to city's future". Derby Telegraph. 5 December 2014. Archived from the original on 24 March 2015. Retrieved 11 March 2015.
 - ^ [2][데드링크]
 - ^ "Home page". Derby Railway Engineering Society. Archived from the original on 24 July 2021. Retrieved 11 October 2021.
 - ^ "Derby Cathedral Peregrine Project". Derby City Council. Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 11 August 2011.
 - ^ "Derby Peregrine Webcam". Derby City Council. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 30 November 2017.
 - ^ "Museum of Making shortlisted for £100,000 Art Fund Museum of the Year 2022 Derby Museums". Archived from the original on 10 May 2022. Retrieved 14 May 2022.
 - ^ "Neville test-drives city's new ring road". Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 17 March 2011.
 - ^ "Derby named on UK City of Culture 2025 longlist". BBC News. 8 October 2021. Archived from the original on 10 October 2021. Retrieved 11 October 2021.
 - ^ "Orchestra moves to Cathedral Quarter". Derby Telegraph. 23 August 2014. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 24 January 2017.
 - ^ "Summer Organ Recitals". Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 15 August 2016.
 - ^ McFarlane, Jane (30 July 2021). "Derby Loves You yeah yeah yeah! It's a summer of fun in the Market Place". DerbyshireLive. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
 - ^ "Home page". Derby Folk Festival. Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 7 August 2021.
 - ^ "Derby Jazz". www.derby-jazz.co.uk. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 7 August 2021.
 - ^ "Kaleidoscope Community Music". Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 28 October 2021.
 - ^ Johnson, Robin (18 July 2018). "Look what Derby's historic former Grand Theatre is set to become". Derby Telegraph. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 10 August 2020.
 - ^ "OddSocks". Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 15 August 2016.
 - ^ "Déda – Derby – Dance-Focussed Arts". www.deda.uk.com. Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 28 March 2018.
 - ^ "Home – Derby Book Festival". Derby Book Festival. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 28 March 2018.
 - ^ "Derby Feste – Derby Festé 2018 will arrive on 27 to 29 September, transforming Derby into a playground with performances for everyone". Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 12 February 2019.
 - ^ "Six Streets Arts Trail". Archived from the original on 20 August 2014. Retrieved 15 October 2014.
 - ^ "sixstreetsderby.org.uk". www.sixstreetsderby.org.uk. Archived from the original on 4 September 2017. Retrieved 28 March 2018.
 - ^ "Theatre classic is coming to Derby". Matlock Mercury. 23 August 2015. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 11 October 2021.
 - ^ a b "The History of Derby County Football Club". Derby County Football Club. 8 May 2011. Archived from the original on 28 December 2011. Retrieved 11 August 2011.
 - ^ Flanagan, Chris (13 November 2017). "Derby County's shocking 2007/08 revisited: the Premier League's worst ever season, told by those who were there". Four Four Two. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 20 July 2020.
 - ^ 유럽 여성 투어 공식 사이트 프로필 2011년 12월 27일 웨이백 머신에 보관
 - ^ "Derby Olympian Arthur Keily picks up lifetime achievement gong". This is Derbyshire. Northcliffe Media. 20 September 2008. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 14 August 2011.
 - ^ "keily, Arthur". bygonederbyshire. Retrieved 26 May 2009.[영구 데드링크]
 - ^ "Arboretum history". Christopher Harris. 2010. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 16 August 2011.
 - ^ "Markeaton Park – today". BBC. October 2002. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 14 August 2011.
 - ^ "'Natural Health Service': Derby approves UK's largest urban rewilding project". TheGuardian.com. 11 November 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 21 November 2021.
 - ^ Johnson, Robin (20 March 2014). "Westfield Derby shopping centre sold to Intu for £390m". Derby Evening Telegraph. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 4 July 2014.
 - ^ "Westfield Derby – About". westfieldderby.co.uk. Archived from the original on 10 April 2008. Retrieved 4 February 2008.
 - ^ Historic England. "Ye Olde Dolphin Inne, Derby (1228932)". National Heritage List for England. Retrieved 18 August 2014.
 - ^ Linford, Paul (10 June 2014). "Former reporter tells tale of violence and corruption". HoldTheFrontPage.co.uk. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 29 June 2014.
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 48. 1896.
 - ^ Derbyshire Heritage Artists, artsderbyshire.org.uk 2018년 3월 1일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 53. 1898.
 - ^ 빅토리아 & 앨버트 박물관, 컬렉션, 빌링슬리, 윌리엄 아카이브 2018년 3월 1일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 17. 1889.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 45. 1896.
 - ^ BBC Stoke and Staffordshire, 2014년 9월 24일, 비주얼 아트, 뉴캐슬 박물관의 그림 Wayback Machine에서 2019년 1월 27일 보관 2018년 2월 28일 회수
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 25. 1891.
 - ^ Mennell, Philip (1892). . The Dictionary of Australasian Biography. London: Hutchinson & Co – via Wikisource.
 - ^ . Encyclopedia Americana. 1920.
 - ^ Arts Derbyshire, Derbyshire Heritage, 비주얼 아티스트 2018년 3월 1일 Wayback Machine에서 2018년 3월 3일 회수
 - ^ Seddon, Peter (2011). "'Derbyshire's Dali' A Surreal One-Off". Derbyshire Life Magazine: 246–248.
 - ^ The Independent, 1994년 1월 1일, 부고: Marc Naylor Archived 2018년 2월 28일 웨이백 머신에서 2018년 2월 27일 취득
 - ^ 2018년 2월 28일 회수된 웨이백 머신에서 캐슬 소유주인 무료 Library.com는 2018년 3월 2일 초과 아카이브되었습니다.
 - ^ Robert Farnon Society에서 2018년 4월 20일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 취득한 전기
 - ^ IMDb 데이터베이스가 2018년 12월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 검색됨
 - ^ 1993년 11월 4일 독립, 부고: Dennis Archived 2018년 2월 28일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 취득
 - ^ IMDb Database 2017년 2월 16일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 검색
 - ^ The Guardian, 2004년 12월 6일, 부고, Kevin Coyne Archived 2018년 1월 13일 웨이백 머신에서 2018년 2월 27일 취득
 - ^ "Stephen Marley". IMDb. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 4 September 2020.
 - ^ Greenfield, Edward (10 September 2004). "Tavener: Schuon Hymnen; The Second Coming; Shunya; Butterfly Dreams; Birthday Sleep etc: Polyphony/Layton". The Guardian. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 20 July 2020.
 - ^ Dazed (8 February 2017). "Remembering one of the UK's unlikeliest number one singles". Dazed. Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 10 January 2020.
 - ^ "Profile: Corey Mwamba". Sandy Brown Jazz. Archived from the original on 14 June 2021. Retrieved 1 December 2021.
 - ^ "Archived copy". Archived from the original on 7 November 2019. Retrieved 7 November 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Professor Steven Grahl Christ Church, Oxford University". Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
 - ^ BBC 뉴스, 2002년 3월 3일, 아이돌 가수는 웨이백 머신에서 유로비전 아카이브 2004년 6월 16일에 2018년 2월 27일을 취득했다.
 - ^ The Guardian, 2011년 6월 16일, 포크 음악, Lucy Ward: Adelphi Has to Fly Archived 2017년 11월 7일 웨이백 머신에서 2018년 2월 27일 회수
 - ^ The Guardian, 2011년 11월 30일, New Band of Week, Youngman Archived 2018년 2월 28일 웨이백 머신에서 2018년 2월 27일 취득
 - ^ Eyez, Manga, Dubzy, Kobi Onyame, Rukus & Kobi Onyame, Archived 2018년 9월 21일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 취득한 BBC Music, Hear me
 - ^ Discogs의 Drumsound & Bassline Smith 디스코그래피 2018년 2월 28일 웨이백 머신에서 2018년 2월 27일 취득
 - ^ Ryan, Patrick (14 September 2015). "On The Verge: The Struts". USA Today. Archived from the original on 22 October 2015. Retrieved 21 October 2015.
 - ^ "Rowena Cade, Creator of the Minack Theatre". Cornwall Calling. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 17 April 2022.
 - ^ "Women in Love". IMDb. 13 November 1969. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 11 September 2020.
 - ^ 2018년 2월 27일 검색된 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 아카이브된 C-SPAN 출연
 - ^ IMDb Database 2017년 2월 16일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 검색
 - ^ 가디언, 2003년 3월 24일 부고: Terry Lloyd Archived 2018년 3월 1일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ 2018년 8월 14일 Wayback Machine에서 IMDb Database Archived 2018년 2월 27일 검색
 - ^ 2018년 6월 8일 검색된 Wayback Machine에서 2018년 2월 23일 IMDb Database 아카이브 완료
 - ^ IMDb 데이터베이스가 2018년 4월 16일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 검색됨
 - ^ 2018년 10월 12일 Wayback Machine에서 2018년 2월 27일 검색된 IMDb 데이터베이스 아카이브
 - ^ 2018년 2월 27일 검색된 Wayback Machine에서 IMDb 데이터베이스가 2018년 12월 24일 아카이브되었습니다.
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 61. 1900.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 28. 1891.
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 07 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 14. 1888.
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 05 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 37. 1894.
 - ^ Graces Guide to British Industrial History, Fox of Derby 2018년 3월 1일 Wayback Machine에서 2018년 2월 28일 회수
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 05. 1886.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 53. 1898.
 - ^ BBC, History of the World, The Handyside Postbox Archived 2016년 2월 5일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 회수
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 20. 1889.
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography (2nd supplement). 1912.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 29. 1892.
 - ^ 더비 대학의 온라인 저널, 아카이브, 더 퍼스..2018년 2월 28일 취득
 - ^ 비행 기사, 1956년 10월 5일, 헨리 로이스 경, 바트 아카이브 2018년 3월 1일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ International Federation for Systems Research, 1994년 7월 1일, Gordon Pask Archived 2017년 10월 28일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ 러프버러 대학 프로필, Nigel Rudd 경 2016년 3월 3일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ GOVAN.UK, 프레스 릴리즈, 2014년 10월 2일, DECC는 새로운 최고 과학 어드바이저를 임명. 2018년 2월 13일, 2018년 2월 28일에 취득한 Wayback Machine에서 아카이브.
 - ^ 매니지먼트 투데이, MT 인터뷰: BBC Worldwide의 John Smith Archived 2018년 3월 4일 Wayback Machine에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ Blomberg, The Wayback Machine에서 2018년 3월 3일 아카이브된 더비 카운티 풋볼 클럽 Ltd의 회사 개요 2018년 2월 28일 취득
 - ^ Telegraph, 2014년 1월 26일, Tata Motors의 보스 Karl Slim이 사망.2018년 3월 4일 Wayback Machine에서 2018년 2월 28일 검색된 아카이브
 - ^ 더비 시의회, 2017년 2월 10일, 블루 플라크...Joan Wast Archived 2017년 5월 16일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ . Encyclopædia Britannica. Vol. 07 (11th ed.). 1911.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 06. 1886.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 05. 1886.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 11. 1887.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 19. 1889.
 - ^ . Dictionary of National Biography. Vol. 13. 1888.
 - ^ HANSARD 1803 – 2005 → People (M), Mr. William Mundy Archived at the Wayback Machine 2016년 3월 5일 2018년 2월 28일 취득
 - ^ . Dictionary of National Biography (1st supplement). 1901.
 - ^ Hansard 1803–2005, Henry Wilmot 경이 Wayback Machine에서 2018년 3월 1일 아카이브한 기고문, 2018년 2월 28일
 - ^ BBC NEWS CHANNEL, 2007년 9월 8일 크림 군인의 무덤 헌납 웨이백 머신 2018년 12월 23일 2018년 2월 28일 회수
 - ^ Weston, Walter, University of Cambridge, Weston, Walter(WSTN880W) 캠브리지 동문 데이터베이스 2018년 3월 3일 취득
 - ^ BBC 뉴스 온라인, 2012년 1월 19일 클리어 투쟁...2018년 12월 23일 Wayback Machine에서 2018년 2월 28일 검색된 아카이브
 - ^ HANSARD 1803 – 2005 → People (W), Alfred Waterson씨는 2017년 6월 22일 Wayback Machine에서 2018년 3월 3일을 취득했습니다.
 - ^ 옥스퍼드 투데이, 2017년 5월 31일 옥스퍼드에서 라호르까지...2019년 4월 15일 Wayback Machine에서 보관 2018년 2월 27일 취득
 - ^ The Guardian, 2005년 8월 23일, St Ippollitts의 로드 레인, 부고, 2017년 10월 30일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일을 회수: 2018년 2월 28일
 - ^ 2007년 10월 29일 무소속 Chris Moncrieff: 너무 좋아...2018년 3월 4일 Wayback Machine에서 2018년 2월 28일 검색된 아카이브
 - ^ Hansard 1803 – 2005, Dafyd Wigley가 Wayback Machine에서 2018년 1월 20일 아카이브한 기고문은 2018년 2월 28일을 취득했습니다.
 - ^ They Work For You, Bob Lackston, 전 하원의원, Derby North Archived 2018년 3월 3일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ They Work For You, Geoff Hoon, 전 하원의원, Ashfield Archived 2018년 3월 1일 웨이백 머신에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ Ms Helen Clark, Peterborough, Themworkforyou 전 하원의원, 2018년 3월 1일 Wayback Machine에서 2018년 2월 28일 취득
 - ^ 더비 시의회, 2018년 2월 16일, 축구 전설의 블루플레이트 공개, 스티브 블루머 2018년 2월 18일 웨이백 머신에서 2018년 2월 26일 회수
 - ^ "The King of Rome Charlie Hudson". Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 21 January 2018.
 - ^ "Oliver Burton". 11 v 11. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 31 May 2020.
 - ^ Reg Parnell, Oldracingcars.com 2018년 2월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 취득
 - ^ Dave Brailsford 경, Team Sky Archived 2018년 2월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 회수
 - ^ Max Sciandri, 사이클 아카이브 2018년 2월 27일 웨이백 머신에서 2018년 2월 26일 회수
 - ^ SoccerBase 데이터베이스 2018년 2월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 검색
 - ^ 플레이어 프로파일, 콜린 오스본, Dartsdatabase 아카이브 2017년 6월 30일 웨이백 머신에서 2018년 2월 26일 취득
 - ^ BadmintonEngland.co.uk의 Donna Kellogg는 2018년 2월 26일을 취득했습니다.
 - ^ SoccerBase 데이터베이스 2018년 2월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 검색
 - ^ SoccerBase 데이터베이스 2018년 2월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 검색
 - ^ 2018년 2월 26일 검색된 Wayback Machine에서 IMDb Database Archived 2019년 5월 31일
 - ^ SoccerBase 데이터베이스 2018년 2월 27일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 검색
 - ^ Melissa Reid, Ladies European Tour, 공식 사이트 2017년 10월 30일 Wayback Machine에서 2018년 2월 26일 취득
 - ^ 2018년 10월 5일 Wayback Machine에서 2018년 3월 3일 검색된 SoccerBase 데이터베이스 아카이브
 - ^ "Commonwealth Games: Sarah Vasey and Alice Tai win gold for England". BBC Sport. 6 April 2018. Archived from the original on 24 October 2018. Retrieved 24 August 2018.
 - ^ "Estonian Football Association". Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 26 March 2021.
 - ^ "Town twinning". Derby City Council. Archived from the original on 3 August 2014. Retrieved 20 August 2014.
 - ^ "History made as Derby becomes 'sister city' of Hebron, Palestine". Derby Telegraph. Archived from the original on 23 September 2015.
 - ^ WOODDDDDDDYASOCCER2 (25 May 2022). "Brian Clough Given Freedom of Derby". Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 25 May 2022 – via YouTube.
 - ^ "Photograph of Brian Clough Receiving the Freedom of the City of Derby Scroll". Alamy. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 25 May 2022.
 - ^ "Adam Peaty awarded Freedom of the City". Derby Arena. 10 October 2016. Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 20 July 2020.
 - ^ "Reg Harrison receives Freedom of the City". Derby County F.C. 6 February 2019. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 20 July 2020.
 - ^ "Proud family and friends look on as the Mercian regiment parades through Derby". ITV News. Retrieved 12 July 2022.
 - ^ Booth, Heidi; Noble, Samantha (28 June 2022). "Ram mascot leads Mercian Regiment parade through Derby". BBC News Derby. Retrieved 12 July 2022.
 
참고 문헌
외부 링크
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 08 (11th ed.). Cambridge University Press.