수카르노

Sukarno
수카르노
Presiden Sukarno.jpg
공식 초상화, 1949년
인도네시아의 초대 대통령
재직중
1945년 8월 18일 ~ 1967년 3월[a] 12일
수상
부통령모하마드 하타(1945-1956)
선행포지션 확립
에 의해 성공자수하르토
인도네시아의 대통령
재직중
1949년 12월 17일 ~ 1950년 8월 17일
부통령모하마드 하타
선행포지션 확립
에 의해 성공자직위 폐지
인도네시아의 총리
재직중
1959년 7월 9일 ~ 1966년 7월 25일
대통령본인
선행주안다 카르타위자자
에 의해 성공자직위 폐지
개인 정보
태어난
쿠스노 소스로디하르조

(1901-06-06) 1901년 6월 6일
네덜란드령[2] 동인도 소에라바하
죽은1970년 6월 21일(1970-06-21)(69세)
인도네시아 자카르타
사망 원인신부전
휴식처붕 카르노의 무덤
블리타, 동자바, 인도네시아
8°05′05″s 112°10′34″e/8.084622°S 112.176075°E/ - 8.084622, 112.176075
정당인도네시아 국민당(1927년-1931년, 1945년)
높이1.70m(5피트 7인치)
배우자
외타리
(1921년; 1922년)m.

잉깃 가르나시
(1923년; 1942년)m.

(m.표준)

하티니
(m.표준)

카르티니 마노포
(1959년; 1968년)m.


하리아티
(1963년; 1966년)m.

유리케 생어
(1964년; 1967년)m.

헬디 자파르
(1966년; 1967년)m.
아이들.Megawati, Rachmawati, Skmawati Guruh를 포함한 12개
부모님
모교반둥공업대학
서명
군복무
얼리전스 인도네시아
근속 연수1945–1967
순위Presidential Standard of Indonesia.svg 최고 사령관
명령어인도네시아 국군
전투/전투

수카르노[b](/suˈkːrno/,[3] 자바어, 코에스노 소스로디하르조 출생): 쾨스니(Ksnsn –, 1901년 6월 [4]6일 ~ 1970년 6월 21일)는 인도네시아의 정치인이자 웅변가, 혁명가, 민족주의자이다.

수카르노는 네덜란드 식민주의자들로부터 독립하기 위한 인도네시아 투쟁의 지도자였습니다.그는 식민지 기간 동안 인도네시아 민족주의 운동의 중요한 지도자였고, 2차 세계대전에서 일본 침략군에 의해 석방될 때까지 10년 넘게 네덜란드 구금 상태에서 지냈다.수카르노와 그의 동료 민족주의자들은 민족주의 사상을 확산시키는 일본의 원조에 대한 대가로 국민들로부터 일본의 전쟁 노력에 대한 지지를 얻기 위해 협력했다.일본이 항복하자, 수카르노와 모하마드 하타는 1945년 8월 17일 인도네시아의 독립을 선언했고, 수카르노가 대통령으로 임명되었다.그는 1949년 네덜란드가 인도네시아 독립을 승인할 때까지 외교적, 군사적 수단을 통해 네덜란드 재식민지화 노력에 대한 인도네시아 저항을 이끌었다.작가 프라모에디아 아난타 토어는 "수카르노는 피를 [5]한 방울 흘리지 않고 이렇게 다른 민족, 문화, 종교적 배경을 가진 사람들을 통합할 수 있는 유일한 근대 아시아 지도자였다"고 쓴 적이 있다.

의회 민주주의혼란스러운 시기 이후, 수카노는 1959년 다양하고 변덕스러운 나라의 생존을 위협하는 불안정과 반란을 성공적으로 종식시키는 "유도 민주주의"라고 불리는 독재 체제를 확립했다.1960년대 초 수카노는 반제국주의 체제 하에서 일련의 공격적인 외교 정책에 착수하여 개인적으로 비동맹 운동을 옹호하였다.이러한 발전은 서방과의 마찰과 소련과의 긴밀한 관계를 증가시켰다. 1965년 9월 30일 운동을 둘러싼 사건들 이후 수하르토는 서방이 지원하는 수카르노 주도의 정부를 전복시키면서 주로 나라를 장악했다.그 뒤를 이어 CIA[6] 영국 [7]정보기관의 지원을 받아 여러 차례의 학살에서 공산당원동조자로 의심되는 사람들을 처형하는 등 현실적이고 인식된 좌파들에 대한 탄압이 뒤따랐으며 이로 인해 [8][9][10][11]약 50만 명에서 100만 명 이상이 사망했다.1967년 수하르토는 1970년 사망할 때까지 가택연금 상태에 있던 수카르노의 뒤를 이어 공식적으로 대통령에 취임했다.

이름.

이름은 마하바라타가 힌두교 서사 시, Karna의 주인공에서 파생된 것이다.[12]그의 아버지는 인도네시아에서 온 것 인도 역사적 영웅들과 힌두 문화에 깊이 Karna로 그가 수카르노로 그의 아들이라는 영향을 많이 받아 영감을 얻었다.Su( 좋은)+ Karna 또는"그 Karna 좋은".위대한 서사 시적 작품 마하바라타의 Karna의 주 영웅이였다, 수카르노의 아버지는 그가 Karna처럼 용감한 사람 되게 Daanveer 그의 과목을, 그의 사람들에게 구세주 또는 메시아와 Karna 같은 왕 자라는 것으로 전망했다.[13]주로 때문에 그는 늙은 철자에서 그의 이름에 서명한 철자 수카르노, 네델란드 맞춤법에 따라, 아직도 빈번한 사용에 있다.수카르노는 스스로"o와 e가 합친 글자" 쓴"u"가 학교에서 네덜란드의 스타일을 사용할 것이라고 하며, 50여년간 너무 그의 서명을 바꾸기 어렵다는 말을 들었다고 말했다 때문에, 여전히"o와 e가 합친 글자"에 쓸려 그의 서명 철자를 주장했다.[14]그 기간 1947–1968에서 공식 인도네시아 대통령 긴급 조치, 하지만, 1947년 철자를 쓰고 그의 이름 인쇄를 했다.그 Soekarno–Hatta 국제 공항, 인도네시아의 수도 자카르타 근처의 지역에 여전히 네덜란드 철자를 사용한다.

인도네시아 사람들은 또한 그를 붕 카르노(Bung Karno) 또는 박 카르노(Mr.[15] Karno)로 기억한다.많은 자바 사람들처럼, 그는 오직 하나[16]이름만을 가지고 있었다.

외국에서는 그를 "아흐마드 수카르노" 또는 그 변형이라고 부르기도 한다.가칭은 이름 하나만으로 혼란스러워하는 서방 언론인이나 이슬람 [16][17]국가들로부터 지지를 얻기 위해 인도네시아 독립 지지자들에 의해 붙여진 것일 수 있다.외교부의 한 소식통은 나중에 "Achmad"(이후 아라비아 국가들과 다른 외국 언론들에 의해 "Ahmad" 또는 "Ahmed"로 쓰임)는 인도네시아 학생이자 나중에 외무부 직원인 M. Zein Hassan이 Soekarno라는 정체성을 확립하기 위해 만든 것이라고 밝혔다.이집트 언론은 당시 수카르노의 이름이 "무슬림이 충분하지 않다"고 주장하며 짧은 논쟁을 벌인 후 이를 보도했다."아흐마드"라는 이름을 채택한 후, 무슬림과 아랍 국가들은 수카르노를 자유롭게 지지했다.그래서 중동과 통신하면서 수카르노는 항상 그의 이름을 "아흐마드 소에카르노"[18][19]라고 서명했다.

초기 생활

초기 생활과 교육

초기 생활

자바 초등학교 교사, Raden Sokemi Sosrodihardjo라는 귀족Brahmin varna 출신의 그의 힌두교 발리인 아내 아이다 Ayu Nyoman Rai의 아들로, 수카르노는 그의 아버지를 따라 네덜란드 동인도 제도의 수라바야에서 태어났다.그의 이름은 원래 쿠스노 소스로디하르조였다.[21]자바 관습에 따라, 그는 어린 시절의 병을 이겨낸 후 이름이 바뀌었다.

교육

1912년 초등학교를 졸업한 후, 그는 모하케르토의 Europeesche Lagere School(네덜란드 초등학교)로 보내졌다.그 후 1916년 수카노는 수라바야호게레 버거스쿨(네덜란드식 고등 중등 학교)에 진학하여 민족주의자이자 사레카트 이슬람의 창시자인 티조크로아미노토를 만났다.1920년, 수카노는 쵸크로아미노토의 딸 시티 오에타리와 결혼했다.1921년 그는 반둥 공과대학(Technische Hoogeschool te Bandoeng)에서 토목공학공부하기 시작했고, 1926년 인제니어 학위를 취득했다.반둥에서 공부하는 동안, 수카노는 그가 학생이었을 때 살았던 하숙집 주인 사노에시의 아내 잉깃 가르나시와 연애를 하게 되었다.잉깃은 수카르노보다 13살이 많았다.1923년 3월, 수카노는 잉깃과 결혼하기 위해 시티 외타리와 이혼했다.수카노는 나중에 잉깃과 이혼하고 파트마와티와 결혼했다.

수카노는 이례적으로 소수 교육을 받은 엘리트들 사이에서도 여러 언어에 능통했다.그는 어린 시절의 자바어 외에도 순다어, 발리어, 인도네시아어의 달인이었으며 특히 네덜란드어에 강했다.그는 또한 독일어, 영어, 프랑스어, 아랍어, 일본어를 매우 능숙하게 구사했으며, 이 모든 것들은 그의 HBS에서 가르쳤다.그는 사진기억력조숙[22]정신력에 도움을 받았다.

그의 연구에서, 수카노는 건축과 정치 모두에서 "엄밀하게 현대적"이었다.그는 네덜란드 점령과 착취 아래 나라가 몰락한 것에 대해 후진적이라고 여겼던 전통적인 자바 봉건주의와 서구 국가들에 의해 행해진 제국주의를 경멸했고, 그는 그것을 "다른 인간에 의한 인간의 착취"라고 불렀다.그는 이것이 네덜란드인들이 살고 있는 인도네시아 사람들의 극심한 빈곤과 낮은 교육 수준 때문이라고 비난했다.인도네시아 사람들 사이에서 민족주의적 자긍심을 촉진하기 위해, 수카노는 그의 복장, 수도 (결국 자카르타)에 대한 도시 계획, 그리고 그의 사회주의 정치에서 이러한 생각들을 해석하였습니다, 비록 가 현대 예술에 대한 그의 취향을 팝 음악으로 확장하지 않았습니다; 그는 그의 명성에도 불구하고 그들의 퇴폐적인 가사로 인해 코에스 베르소다라를 투옥시켰습니다.여자다움수카르노에게 현대는 인종에 대한 눈이 멀었고, 문체가 단정하고 우아했으며,[23] 반제국주의적이었다.

건축 경력

수카르노 앤 안와리 회사

1926년 졸업 후, 수카르노와 그의 대학 친구인 안와리는 반둥에 건축 회사 수카르노 앤 안와리를 설립하여 계획과 계약업자의 서비스를 제공하였다.수카르노의 건축 작품 중에는 네덜란드의 유명한 건축가 샤를 프로스퍼 볼프 슈메이커의 조수로 활동했던 프레앙저 호텔(1929년)의 개조된 건물이 있다.수카르노는 또한 오늘날의 잘란 가토 수브로토, 잘란 팔라사리, 잘란 데위 사르티카에 많은 민가를 설계했다.이후 대통령으로서 수카르노는 건축에 종사하며 자카르타의 선포 기념비와 인접한 게둥 폴라, 세마랑의 청년 기념물(투구 무다), 말랑의 알룬 알룬 기념물, 수라바야영웅 기념물, 그리고 칼랑카랑의 새로운 도시를 설계했다.

초기 독립 투쟁

수카르노는 오마르 사이드 쵸크로아미노토 밑에서 살면서 민족주의 사상에 처음 노출되었다.이후 반둥에서 공부하던 중 유럽, 미국, 민족주의, 공산주의, 종교 정치철학에 몰두해 인도네시아식 사회주의 자급자족이라는 자신의 정치이념을 키웠다.그는 자신의 생각을 남부 반둥 지역에서 만난 인도네시아 농부 마르헨의 이름을 딴 마르헨주의라고 부르기 시작했다. 마르헨은 자신의 작은 땅을 소유하고 그 땅을 직접 일하며 가족을 부양하기에 충분한 수입을 올렸다.대학에서 수카르노는 네덜란드 학생들이 지배하는 기성 학생 클럽에 반대하여 인도네시아 학생들을 위한 스터디 클럽인 Algemene Studie club을 조직하기 시작했습니다.

인도네시아 국민당 참여

1916년 수라바야에서 HBS 학생으로 수카르노

1927년 7월 4일, 수카르노는 알게메네 스터디클럽의 친구들과 함께 인도네시아 국민당(PNI)을 창당하였고, 그 중 수카르노는 초대 당수로 선출되었다.이 정당은 인도네시아의 독립을 주창했고 제국주의와 자본주의는 두 제도가 인도네시아 국민들의 삶을 악화시킨다는 이유로 반대했다.당은 또한 통일된 인도네시아를 설립하기 위해 세속주의와 네덜란드 동인도제도의 많은 다른 민족들 간의 단결을 지지했다.수카르노도 일본이 서구 열강에 맞서 전쟁을 일으켜 자바가 일본의 도움으로 독립을 얻을 수 있기를 희망했다.1920년대 초 사레카트 이슬람의 붕괴와 1926년 반란 실패 후 인도네시아 공산당의 붕괴 직후, PNI는 많은 추종자들을 끌어모으기 시작했고, 특히 인종차별주의나 컨벤션에서 그들에게 거부된 더 넓은 자유와 기회를 원하는 새로운 대학 교육을 받은 젊은이들 사이에서 그러했다.네덜란드 식민주의의 [24]엄격한 정치 체제

체포, 재판 및 금고

체포 및 재판

1930년 반둥에서 열린 재판에서 동료 피고인 및 변호사와 함께 수카르노.

PNI 활동은 식민지 정부의 주목을 받았고, 수카노의 연설과 회의는 종종 식민지 비밀경찰의 요원들에 의해 잠입되고 중단되었다.결국 수카르노와 다른 주요 PNI 지도자들은 1929년 12월 29일 자바 전역에서 일련의 습격으로 네덜란드 식민지 당국에 의해 체포되었다.수카르노 자신도 족자카르타를 방문하던 중 체포됐다.1930년 8월부터 12월까지 반둥 랜드라드 법원에서 열린 재판에서 수카르노는 인도네시아 멩게가트(인도네시아 [25]악쿠스)라는 제목의 식민주의와 제국주의를 공격하는 일련의 긴 정치 연설을 했다.

형과 금고

1930년 12월, 수카노는 반둥의 수카미스킨 교도소에서 복역한 4년의 징역형을 선고받았다.그러나 그의 연설은 언론에 의해 광범위하게 보도되었고, 네덜란드와 네덜란드 동인도 지역의 자유주의 세력들의 강한 압력으로 인해 수카노는 1931년 12월 31일 일찍 석방되었다.이때쯤 그는 인도네시아 전역에 널리 알려진 인기 영웅이 되었다.

그러나 수감 기간 동안 PNI는 식민지 당국의 탄압과 내부 갈등으로 분열되었다.원래 PNI는 네덜란드에 의해 해체되었고, 그 전 당원들은 두 개의 다른 정당을 만들었다. 수카르노의 측근인 사르토노가 이끄는 인도네시아(Partindo)과 모하마드 하타와 소에탄 자흐리르이끄는 인도네시아 민족주의 교육(New PNI)이다.네덜란드, 그리고 네덜란드 통치에 효과적으로 저항할 수 있는 지적 엘리트를 개발하기 위해 교육받지 못한 인도네시아 국민들에게 현대 교육을 제공하는 장기 전략을 추진했습니다.1932년 7월 28일 수카르노는 두 당을 화해시키고 통일된 민족주의 전선을 구축하려고 노력한 후 파르틴도의 대표가 되는 것을 선택했다.파르틴도는 수카르노의 즉각적인 대중 선동 전략과 제휴를 유지했고, 수카르노도 하타의 장기 간부에 기초한 투쟁에 동의하지 않았다.하타 자신은 인도네시아 독립이 그의 생전에 일어나지 않을 것이라고 믿었고, 수카노는 하타의 전략은 정치가 무력의 형성과 이용을 통해서만 진정한 변화를 만들 수 있다는 사실을 무시했다고 믿었다.[24]

이 기간 동안 자신과 당을 재정적으로 부양하기 위해 수카노는 건축에 복귀하여 대학 후배인 루세노와 함께 소에카르노 & 루세노 사무소를 열었다.그는 또한 당의 신문인 피키란 라자트에 기사를 썼다.반둥에 근거지를 두고 있는 동안, 수카노는 다른 민족주의자들과의 접촉을 확립하기 위해 자바 전역을 광범위하게 여행했다.그의 활동은 네덜란드 PID에 의해 더욱 주목을 받았다.1933년 중반, 수카르노는 멘자파이 인도네시아 메르데카(Mentjapai Indonesia Merdeka)라는 제목의 일련의 글을 발표했다.이 글 때문에 1933년 8월 1일 자카르타에서 동료 민족주의자 모하마드 호즈니 탐린을 방문하던 중 네덜란드 경찰에 체포됐다.

망명

이번에는 수카르노에게 정치적 연설을 할 수 있는 발판을 제공하는 것을 막기 위해 강경파 총독 Jonkheer Bonifacius Cornelis de Jonge는 그의 비상 권력을 이용하여 수카르노를 재판 없이 내부 망명지로 보냈다.1934년 수카르노는 가족과 함께 플로레스 섬의 외딴 마을 엔데로 보내졌다.플로레스에서 지내는 동안, 그는 제한된 이동의 자유를 어린이 극장을 설립하는 데 이용했습니다.그 멤버 중에는 미래의 정치인 프란스 세다도 있었다.플로레스에서 말라리아가 발생하자 네덜란드 당국은 1938년 2월 수카르노와 그의 가족을 수마트라 서부 해안의 벤쿨렌(현 벵쿨루)으로 이주시키기로 결정했다.

벵쿨루에서 수카르노는 무함마드야 조직의 지역 대표인 하산 딘과 알게 되었고, 무함마드야가 소유한 지역 학교에서 종교적인 가르침을 가르칠 수 있게 되었다.그의 제자 중 한 명은 하산 딘의 딸인 15세 파트마와티였다.그는 Fatmawati와 사랑에 빠졌고, 그는 잉깃 가르나시흐가 거의 20년의 결혼 생활 동안 아이를 낳을 수 없다고 말함으로써 이를 정당화했다.수카르노는 1942년 일본이 군도를 침략했을 때 여전히 벵쿨루 유배 중이었다.

제2차 세계 대전과 일본 점령

Japanese occupation

배경과 침입

수카르노의 망명지벵쿨루.

1929년 초, 인도네시아 민족 부흥 기간 동안 수카르노와 인도네시아 민족주의 지도자인 모하마드 하타(이후 부통령)는 처음으로 태평양 전쟁을 예견했고, 인도네시아에 대한 일본의 진출이 인도네시아 독립 [26]대의를 위해 제시될 수도 있는 기회를 예견했다.1942년 2월, 일제는 수마트라 벵쿨루에서 파당까지 300km를 행진하고, 버스를 타고, 트럭을 몰고 온 네덜란드 군도를 빠르게 침공했다.그들은 그를 포로로 잡아 호주로 보낼 생각이었지만, 일본군이 파당에 [27]곧 다가오자 자신들을 구하기 위해 그를 갑자기 버렸다.

일본과의 협력

1944년 9월 네덜란드령 동인도 점령을 위한 일본 내무국장 모이치리 야마모토와 악수

일본인들은 수카르노에 대한 자신들의 파일을 가지고 있었고 수마트라의 일본 사령관은 수카르노를 인도네시아인들을 조직하고 달래기 위해 그를 이용하기를 원하며 그에게 정중히 접근했다.한편 수카노는 인도네시아 독립을 위해 일본인을 이용하고 싶어했다.주님, 신이 길을 가르쳐 주셨습니다.그 은가라이 계곡에서 이렇게 말했다.네, 독립 인도네시아는 다이니폰이 있어야만 달성할 수 있습니다.태어나서 처음으로 아시아의 [28]거울에 비친 제 모습을 보게 되었습니다.1942년 7월, 수카노는 자카르타로 돌려보내졌고, 그곳에서 모하마드 하타를 포함한 일본인들이 최근에 석방한 다른 민족주의 지도자들과 다시 뭉쳤다.그곳에서 그는 일본의 대장 이마무라 히토시를 만났고, 그는 수카르노와 다른 민족주의자들에게 일본의 전쟁 노력을 돕기 위해 인도네시아 민중들의 지지를 환기시켜 줄 것을 요청했다.

수카노는 민족주의 사상을 대중들에게 전파하는 발판을 마련하는 대가로 기꺼이 일본인들을 지지했다.반면 일본은 전쟁 노력을 돕기 위해 인도네시아의 노동력과 천연자원이 필요했다.일본인들은 주로 자바 출신의 수백만 명의 사람들을 일본어로 "로무샤"라고 불리는 강제 노동자로 고용했다.그들은 인도네시아 내에서 그리고 버마와 같이 멀리 떨어진 곳에 일본인들을 위한 철도, 비행장, 그리고 다른 시설들을 건설해야만 했다.또한, 일제는 인도네시아 농민들이 생산한 쌀과 다른 식량을 징발하여 군대를 공급했고, 농민들은 항공 연료와 [29]윤활유로 사용되는 피마자유를 재배하도록 강요했다.

인도네시아 국민의 협조를 얻어 이러한 조치에 대한 저항을 막기 위해 일본은 수카르노를 가 A 대중조직운동의 수장으로 임명했다.1943년 3월, 일제는 수카르노, 핫타, 키 하다르 드완타라, KH 마스 만조어 등의 산하에 포에삿 테나가 락자트(POETARA/People's Power)라는 새로운 조직을 결성하였다.이 단체들은 로무샤의 모집, 식량 징수에 대한 대중의 지지를 환기시키고 인도네시아인들의 친일, 반서방 정서를 촉진하는 것을 목표로 했다.수카르노는 반동맹 정서를 촉진하기 위해 아메리카 키타 세티카, 잉그리스 키타 링기스라는 용어를 만들었다.몇 년 후, 수카노는 로무샤와 함께 한 자신의 역할에 대해 마지막으로 부끄러움을 느꼈다.게다가, 일본인들의 식량 징수는 자바에 광범위한 기근을 일으켰고, 1944년부터 1945년까지 백만 명 이상의 사람들이 죽었다.그의 견해로는,[30][31] 이것들은 인도네시아의 미래 독립을 위해 필요한 희생이었다.그는 자바와 수마트라의 일본 라디오와 확성기 네트워크를 통해 방송되는 연설을 통해 펨벨라 타나 에어(PETA)와 헤이호(인도 의용군)의 창설에도 관여했다.1945년 중반까지 이들 부대는 약 2백만 명에 달했고 자바를 탈환하기 위해 파견된 연합군을 물리칠 준비를 하고 있었다.

1966년 ABC방송 일제와 인도네시아 민족주의 운동 사이의 수카르노 동맹에 대해 조사하다

한편, 수카노는 일부다처제를 원하는 남편의 바람을 받아들이지 않은 잉깃과 결국 이혼했다.그녀는 반둥에 있는 집과 여생을 위한 연금을 제공받았다.1943년, 그는 Fatmawati와 결혼했다.그들은 잘란 페강산 티무르 56호에 살고 있었는데, 이전 네덜란드 주인들로부터 압수되어 일본인들이 수카르노에게 선물했다.이 집은 나중에 1945년 인도네시아 독립 선언의 장소가 되었다.

1943년 11월 10일, 수카르노와 하타는 17일간의 일본 순방에 보내져 히로히토 천황에 의해 장식되고 도쿄에 있는 도조 히데키 총리의 집에서 양주와 식사를 했다.1944년 9월 7일, 일본의 전쟁이 악화되자 고이소 구니아키 수상은 인도네시아의 독립을 약속했지만 날짜는 [32]정해지지 않았다.미국 공식 역사에 따르면, 이 발표는 수카르노의 명백한 [33]일본과의 협력에 대한 엄청난 정당성을 입증하는 것으로 보였다.당시 미국은 수카르노를 "가장 협력적인 지도자"[34] 중 하나로 여겼다.

독립 준비 작업 조사 위원회

1945년 4월 30일 마카사르 방문 중 수카르노

필리핀이 미군에 의해 해방된 1945년 4월 29일, 일제는 인도네시아 대부분의 민족 대표 67명으로 구성된 준법정인 독립준비작업조사위원회(BPUPK)의 설립을 허가했다.수카르노는 BPUPK의 수장으로 임명되어 미래의 인도네시아 국가의 기초를 마련하기 위한 논의를 이끌어야 했다.BPUPK의 다양한 대립하는 파벌들을 통합하기 위한 공통적이고 받아들일 수 있는 플랫폼을 제공하기 위해 수카노는 지난 20년 동안 발전된 그의 이념적 사고를 5가지 원칙으로 공식화했다.1945년 6월 1일, 그는 구 폴크스라드 빌딩(현재의 게둥 판카실라)에서 열린 BPUPK의 합동 세션에서 판카실라로 알려진 이 다섯 가지 원칙을 소개했다.

판카실라는 BPUPK 연설에서 수카르노가 제시한 5가지 원칙으로 구성됐으며 수카르노는 인도네시아 국민 모두가 공통적으로 공유하는 것으로 보았다.

  1. 통일된 인도네시아 국가가 사방에서 메로케까지 뻗어나가 네덜란드 동인도 전역을 아우르는 민족주의
  2. 국제주의, 즉 인도네시아는 인권을 존중하고 세계평화에 기여하는 것이며, 아리안족의 인종적 우위에 대한 믿음으로 나치가 보여주는 것과 같은 우월주의적 파시즘에 빠져서는 안 된다.
  3. 서구식 자유주의와는 다른 인도네시아식 민주주의인 합의추구(musyawarah untuk muafakat)를 통해 수카르노가 항상 인도네시아인들의 피 속에 살아왔다고 믿었던 민주주의.
  4. 사회 정의, 자유 자본주의에 대한 마르크스식 반대와 함께 경제학의 포퓰리즘 사회주의의 한 형태입니다.사회정의는 또한 식민지 기간 동안 네덜란드와 중국에 의한 완전한 경제적 지배에 반하여 모든 인도네시아인들에게 동등한 경제적 몫을 제공하고자 의도하였다.
  5. 모든 종교가 평등하게 취급되고 종교의 자유가 있는 신에 대한 믿음.수카노는 인도네시아인을 영적이고 종교적인 사람으로 보았지만 본질적으로는 다른 종교적 믿음에 관대했다.

6월 22일 BPUPK의 이슬람과 민족주의 세력은 자카르타 헌장으로 알려진 문서에서 수카르노의 사상을 5개항의 판카실라로 정리한 9명의 소위원회를 만들었다.

  1. 이슬람 율법을 준수할 의무가 있는 유일무이한 전능하신 하나님에 대한 믿음
  2. 문명화된 정의로운 인간성
  3. 인도네시아의 통일
  4. 내면의 지혜와 대의적 합의를 통한 민주주의
  5. 인도네시아 국민 모두를 위한 사회 정의

이슬람 세력의 압력으로 첫 번째 원칙은 이슬람 율법(샤리아)을 실천할 의무를 언급했다.그러나 1945년 8월 18일 발효된 1945년 헌법에 포함된 최종 실라는 국가 통일을 위해 이슬람 율법에 대한 언급을 제외했다.샤리아 제거는 기독교 대표 알렉산더 안드리스 마라미스의 요청에 따라 모함마드 하타가 한 것으로 이슬람 온건파 대표인 테쿠 모하마드 하산, 카스만 싱고디메조, 하디코에소에모 [35]기바고스와 협의해 이뤄졌다.

인도네시아 독립 준비 위원회

1945년 8월 7일, 일제는 인도네시아 독립 준비 위원회(PPKI)의 설립을 허가했다.이 위원회는 인도네시아 독립 준비 위원회의 21명으로 구성되어 인도네시아 국가의 미래 정부 구조를 만드는 임무를 맡았다.8월 9일, PPKI의 최고 지도자들(수카르노, 하타, KRT 라지만 웨디오디닌랏)은 사이공에서 100km 떨어진 다랏으로 일본 남부원정군 총사령관 데라우치 히사이치 원수에 의해 소환되었다.데라우치 원수는 수카르노에게 일본의 간섭 없이 인도네시아 독립을 위한 준비를 진행할 수 있는 자유를 주었다.많은 식사와 식사 후, 수카르노의 수행원들은 8월 14일 자카르타로 돌아갔다.히로시마나가사키원자폭탄이 투하되어 일본인은 항복을 준비하고 있었다.

일본의 항복

다음날인 8월 15일, 일본군은 포츠담 선언의 조건을 수용하고 무조건 연합군에 항복했다.이날 오후 수카르노 씨는 서방 라디오 방송을 듣던 청소년 단체 지도자들과 PETA 체어울 살레, 수카니, 위키나 회원들로부터 이 같은 정보를 받았다.그들은 수카르노에게 인도네시아 독립을 즉시 선언할 것을 촉구했고, 일본은 혼란에 빠졌고 연합군이 도착하기 전이었다.이런 급변사태에 직면하자 수카노는 꾸물거렸다.그는 이러한 움직임에 대한 일본의 적대적인 반응으로 인한 유혈사태를 두려워했고, 향후 연합군의 보복 가능성을 우려했다.

납치

8월 16일 이른 아침, 세 명의 청년 지도자는 수카노의 우유부단함에 화가 나서 그의 집에서 그를 납치하여 카라완의 렌가스뎅클록에 있는 중국 가족이 소유하고 PETA가 점유하고 있는 작은 집으로 데려왔다.그곳에서 그들은 다음날 독립을 선언하겠다는 수카노의 약속을 얻었다.그날 밤 젊은이들은 인도네시아 독립에 동조하는 자카르타 멘텐 지역의 일본 해군 연락 장교 마에다 다다시 제독의 집으로 수카르노를 데려다 주었다.그곳에서 그와 그의 조수 사조에티 멜릭은 인도네시아 독립 선언문의 원문을 준비했다.

인도네시아 민족 혁명

인도네시아 독립 선언서

인도네시아의 독립을 선언하는 수카르노 씨(오른쪽)가 모하마드 하타 씨(오른쪽)를 대동하고 있다.

1945년 8월 17일 이른 아침, 수카노는 잘란 페강산 티무르 56번지에 있는 그의 집으로 돌아왔고, 그곳에서 모하마드 하타는 그와 합류했다.오전 내내, PETA와 청소년 분자들이 인쇄한 즉석 전단지가 국민들에게 임박한 선언을 알렸다.마침내 오전 10시, 수카르노와 하타는 현관으로 걸어나갔고, 수카노는 500명의 군중 앞에서 인도네시아 공화국의 독립을 선언했다.이 가장 역사적인 건물은 나중에 수카르노 자신이 뚜렷한 [36]이유 없이 철거하라는 명령을 받았다.

다음 날인 8월 18일 PPKI는 새로운 인도네시아 공화국의 기본 정부 구조를 선언했다.

  1. 수카르노와 모하마드 하타를 대통령으로 임명하고 부통령과 그들의 내각에 임명한다.
  2. 1945년 인도네시아 헌법이 발효되면서 이슬람 율법에 대한 언급이 배제됐다.
  3. 중앙 인도네시아 국가 위원회(Komite Nasional Indonesia Poesat/KNIP)를 설립하여 의회 선거 전에 대통령을 지원합니다.

1945년 인도네시아 헌법에 대한 수카르노의 비전은 판카실라구성했다.수카노의 정치 철학은 주로 마르크스주의, 민족주의, 이슬람의 요소들을 융합한 것이었다.이는 1945년 [35]6월 1일 연설에서 그가 독립 준비 작업 조사 위원회(BPUPK)에 제안한 판카실라 버전의 제안에 반영된다.

수카노는 국가의 모든 원칙이 고통로용이라는 [37]로 요약될 수 있다고 주장했다.인도네시아 의회는 이 헌법의 원안(그리고 그 후에 개정)에 근거해 설립되었으며, 거의 통치가 불가능한 것으로 판명되었다.이것은 다양한 사회,[38] 정치, 종교, 민족 간의 조화되지 않는 차이 때문이었다.

레볼루션과 베르시아프

인도네시아 독립 소식은 일본군의 탄압에도 불구하고 라디오, 신문, 전단, 입소문을 통해 전파되었다.9월 19일, 수카노는 자카르타의 이카다 필드(현재의 메르데카 광장의 일부)에서 적어도 자바와 수마트라에서 새로운 공화국에 대한 국민의 지지가 강함을 나타내는 연설을 했다.이들 두 섬에서는 수카르노 정부가 신속하게 정부 통제를 확립했고 나머지 일본인들은 대부분 연합군의 도착을 기다리며 막사로 후퇴했다.이 시기는 유럽인, 중국인, 기독교인, 원주민 귀족, 그리고 인도네시아의 독립을 반대하는 것으로 인식되는 모든 사람들에 대한 무장단체의 지속적인 공격으로 특징지어졌습니다.가장 심각한 사례는 아체 및 북수마트라에서 이슬람 단체(아체)와 공산주의 주도의 폭도(북수마트라)에 의해 많은 아체인과 말레이 귀족들이 살해된 사회혁명, 그리고 중앙 자바 북서부 해안에서 많은 수의 유럽, 중국, 그리고 토착 귀족들이 살해된 "3개 지역 사건"이다.폭도들에게 살해당했어요이러한 유혈 사태는 1945년 말부터 1946년 초까지 계속되었고, 공화당 당국이 통제력을 행사하고 공고히 하기 시작하면서 점차 사라지기 시작했다.

수카르노 정부는 연합군 점령군의 반감을 사고 점령지의 통제권을 유지할 수 있는 적절한 군사기구를 구성할 수 있을지에 대한 의구심을 우려하여 국가군 구성을 연기했다.PETA와 헤이호 등 일본 점령기에 결성된 다양한 민병대 조직원들은 당시 "전쟁 일본 점령 조직"의 부하인 BKR(바단 케마난 락자트)에 가입하도록 권유받았다.1945년 10월에야 BKR은 인도네시아에서 증가하는 연합군과 네덜란드의 주둔에 대응하여 TKR-Tentara Keaman Rakjat (인민보안군)으로 개편되었다.TKR은 주로 일본군을 공격하고 무기를 압수하는 것으로 무장했다.

더글러스 맥아더 장군이 이끄는 서남태평양사령부에서 영국령 마운트배튼의 동남아시아 사령부로 자바와 수마트라가 갑자기 이동함에 따라 첫 연합군 병사(시포스 하이랜드 1대대)는 1945년 9월 말까지 자카르타에 도착하지 못했다.영국군은 1945년 10월에 인도네시아의 주요 도시를 점령하기 시작했다.영국 23사단 사령관 필립 크리스티슨 경은 자카르타에 있는 옛 총독 관저에 사령부를 설치했다.크리스티슨은 모든 연합군 전쟁 포로를 석방하고 인도네시아를 네덜란드의 식민지로서 전쟁 전의 상태로 되돌리려고 했다고 말했다.공화당 정부는 이를 위해 일본 및 연합군 전쟁포로 및 피수용자 송환위원회(파니티아 외산 펑강코에탄 제팡단 APWI/POPDA)를 설치하면서 연합군의 민간인과 국군포로 석방과 송환에 협조할 용의가 있었다.POPDA는 영국과 협력하여 1946년 말까지 7만 명 이상의 일본 및 연합군 포로 및 억류자를 송환했다.그러나 인도네시아 공화국의 군사력이 상대적으로 약했기 때문에, 수카르노는 영국이나 네덜란드 군대와 전투를 벌이기보다는 그의 새로운 나라에 대한 국제적인 인정을 얻음으로써 독립을 추구했다.

수카르노 씨는 일본인 협력자로서의 그의 이력과 점령 기간 동안 일본이 승인한 PUTERA에서의 그의 리더십이 서구 국가들로 하여금 그를 불신하게 만들 것이라는 것을 알고 있었다.국제적인 인지도를 얻고 국내의 대표 요구를 수용하기 위해 수카르노는 총리가 정부의 일상적인 업무를 통제하는 의회제도의 형성을 "허락"했고, 수카르노는 대통령으로서 명목상의 수장으로 남아있었다.총리와 그의 내각은 대통령 대신 중앙 인도네시아 국가위원회에 책임을 지게 된다.1945년 11월 14일 수탄 자흐리르를 초대 총리로 임명하였다.

1945년 말 네덜란드 동인도 망명정부를 이끌었던 네덜란드 행정부와 일본군과 싸웠던 군인들은 영국의 보호와 함께 네덜란드 민정부(NICA)라는 이름으로 돌아오기 시작했다.그들은 호주 브리즈번으로 피난한 식민지 관리자인 휴버투스 요하네스 반 묵이 이끌었다.일본군의 포로였던 네덜란드 병사들이 석방되어 다시 무장되었다.이들 네덜란드 군인과 새 공화당 정부를 지지하는 경찰과의 총격전이 곧 전개되었다.이것은 곧 무수한 독립 군중의 도움을 받은 새로 구성된 공화당 세력과 네덜란드와 영국군 사이의 무력 충돌로 확대되었다.11월 10일 수라바야에서 영국 인도군 제49보병여단과 인도네시아 민족주의 민병대 사이에 전면전이 벌어졌다.영-인도 군대는 공군과 해군의 지원을 받았다.약 300명의 인도 군인들(사령관 오베르틴 월터 소튼 말라비 포함)과 수천 명의 민족주의 민병들과 다른 인도네시아인들이 목숨을 잃었다.자카르타에서는 네덜란드 무장괴한들에 의한 자흐리르 총리 암살 미수 등 총격전이 빈번하게 일어났다.이러한 위협을 피하기 위해 수카르노와 그의 정부 대부분은 1946년 1월 4일 요기아카르타의 안전을 위해 떠났다.그곳에서 공화당 정부는 술탄 하멩쿠부원노 9세로부터 보호와 전폭적인 지지를 받았다.족자카르타는 1949년 전쟁이 끝날 때까지 공화국의 수도로 남아있었다.자흐리르[39]영국과 협상을 진행하기 위해 자카르타에 남았다.

1945년 말과 1946년 초의 첫 번째 일련의 전투는 영국이 자바와 수마트라의 주요 항구 도시들을 지배하게 했다.일본 점령 기간 동안, 외부 섬들(자바 섬과 수마트라 섬 제외)은 일본 해군(카이군)에 의해 점령되었고, 카이군은 섬 주민들의 정치적 동원을 허용하지 않았다.그 결과, 이 섬들에서는 공화당의 활동이 거의 없었다.호주군과 네덜란드군은 1945년 말까지 별다른 전투 없이 이들 섬을 빠르게 장악할 수 있었다(발리에서의 I Gusti Ngurah Rai의 저항, 남술라웨시에서의 반란, 남칼리만탄의 훌루 선가이 지역에서의 전투 제외).한편 자바와 수마트라의 내륙지역은 공화당의 통제 하에 있었다.

인도네시아에서 자국 군인을 철수시키려 애쓰는 영국은 1946년 내내 네덜란드군의 대규모 투입을 허용했다.1946년 11월까지 모든 영국 병사들은 인도네시아에서 철수했다.그들은 15만 명 이상의 네덜란드 군인으로 대체되었다.영국은 네덜란드와 인도네시아인들을 협상 테이블로 끌어내기 위해 제1대 인버채플 남작 아치볼드 클라크 커와 제1대 킬러른 남작 마일스 램슨을 보냈다.이러한 협상의 결과는 1946년 11월에 체결된 링가자티 협정으로 네덜란드는 자바, 수마트라, 마두라에 대한 사실상의 공화당의 주권을 인정했다.그 대가로 공화당은 미래의 영연방과 같은 네덜란드와 인도네시아 연합왕국에 대해 기꺼이 논의했다.

Linggadjati 계약 및 운영 제품

링가자티 협정

1947년 3월 말랑에서 KNIP(의회) 연설하는 수카르노

네덜란드와 협상하기로 한 수카르노의 결정은 인도네시아의 여러 파벌들의 강한 반대에 부딪혔다.공산당 정치인 말라카는 페르사토안 페르장안(PP)이라 불리는 연합전선을 조직했다.PP는 완전한 독립, 모든 외국 자산의 국유화, 모든 외국 군대가 철수할 때까지 모든 협상을 거부하는 "최소 프로그램"을 제안했다.이 프로그램들은 수디르만 군 사령관으로부터 폭넓은 지지를 받았다.1946년 7월 4일 PP와 연계된 군부대가 요기아카르타를 방문하던 자흐리르 총리를 납치했다.자흐리르는 네덜란드와의 협상을 주도하고 있었다.수디르만에게 성공적으로 영향을 준 후 수카르노는 자흐리르를 석방하고 탄 말라카와 다른 PP 지도자들을 체포하는 데 성공했다.KNIP 내에서의 링가자티 조건에 대한 불찬성으로 수카노는 다수의 친정부 임명 멤버를 포함시킴으로써 KNIP 회원 수를 두 배로 늘리는 법령을 발표하게 되었다.그 결과 KNIP는 1947년 [40]3월 링가자티협정을 비준했다.

오퍼레이션 프로덕트

1947년 7월 21일, 링가자티 협정은 공화당이 장악한 영토에 대한 대규모 군사 침략인 오퍼레이티 프로덕트를 시작한 네덜란드인에 의해 깨졌다.새로 재건된 TNI는 상당한 군사적 저항을 할 수 없었지만, 네덜란드의 노골적인 국제 중재 협정 위반은 세계 여론을 격분시켰다.국제적인 압력으로 인해 네덜란드는 1947년 8월 침략군을 중단해야만 했다.아미르 자리푸딘에 의해 총리직이 교체된 자흐리르는 유엔 에서 인도네시아 사건에 대해 항소하기 위해 뉴욕으로 날아갔다.유엔 안전보장이사회는 즉각적인 휴전을 촉구하는 결의안을 발표하고 휴전을 감독할 Good Office Committee(GOC)를 임명했다.자카르타에 본부를 둔 GOC는 호주(인도네시아가 이끄는 리처드 커비), 벨기에(네덜란드가 이끄는 질랜드), 미국(중립 프랭크 포터 그레이엄) 대표단으로 구성됐다.

이 공화국은 현재 네덜란드군이 수마트라의 주요 생산지역과 함께 서자바, 중앙자바, 동자바 북부 연안을 점령하면서 네덜란드군의 강력한 억지 아래 있었다.게다가, 네덜란드 해군은 중요한 식량, 의약품, 무기 공급으로부터 공화당 지역을 봉쇄했다.그 결과, 아미르 자리푸딘 총리는 1948년 1월 17일 렌빌 협정에 서명하는 것 외에는 선택의 여지가 거의 없었고, 공화당은 휴전선 반대편에 남아 있는 모든 병력을 철수시키겠다고 약속했다.한편, 네덜란드는 인도네시아의 인종 다양성을 이용하여 공화당의 영향력에 대항하기 위해 그들의 점령 지역에 괴뢰 국가를 조직하기 시작한다.

렌빌 협정과 마디운 사건

매우 불리한 렌빌 협정의 체결은 공화당의 정치 구조에 더 큰 불안을 야기했다.네덜란드가 점령한 서자바에서 세카르마지 마리얀 카르토수위르호 휘하의 다룰 이슬람 게릴라들은 반네덜란드 저항을 유지하며 공화국에 대한 충성심을 없앴다. 그들은 독립 후 첫 수십 년 동안 서자바와 다른 지역에서 유혈 폭동을 일으켰다.협정에 서명한 사리푸딘 총리는 1948년 1월 사임할 것을 강요받고 후임으로 모하마드 하타가 취임했다.공화당 지역을 증식시킨 다수의 무장세력을 해산시켜 군대를 합리화하는 하타 내각의 정책도 심각한 불만을 야기했다.1948년 9월 18일 동자바의 마디운에서 반란을 일으켜 부활한 인도네시아 공산당(PKI)이 이끄는 좌파 정치세력은 대중의 불만을 이용했다.9월 하순부터 1948년 10월 말까지 유혈투쟁은 계속되었고, 그 때 마지막 공산주의 밴드들이 패배하여 무쏘는 총에 맞아 죽었다.공산주의자들은 주민들 사이에서 수카르노의 강한 호소에 반대할 수 있는 잠재력을 과대평가했었다.

오퍼레이티 크라이와 망명

침략과 추방

수카르노와 아구스 살림 외무장관은 1949년 파라파트 네덜란드 구치소에 수감됐다.

1948년 12월 19일, 공산 반란 이후 공화국이 약해진 틈을 타 네덜란드는 공화국을 완전히 분쇄하기 위한 두 번째 군사 침공인 오퍼레이티 크라이를 개시했다.그 침공은 공화당의 수도 요기아카르타에 대한 공중 공격으로 시작되었다.수카르노는 수디르만 휘하의 군부에게 시골에서 게릴라 운동을 시작하라고 명령했고, 그와 하타, 자흐리르 같은 다른 주요 지도자들은 네덜란드군에 포로가 되는 것을 허락했다.정부의 연속성을 확보하기 위해 수카르노 대통령은 수카르노가 1949년 6월 석방될 때까지 직책을 유지했던 서수마트라의 빈 오지 지역을 기반으로 한 인도네시아 비상정부(PDRI)를 이끌 권한을 에게 부여하는 전보를 쳤습니다.네덜란드인들은 수카르노와 다른 체포된 공화당 지도자들을 네덜란드령 수마트라섬, 네덜란드령 북수마트라섬, 그리고 나중에 방카섬에 포로로 보냈다.

여파

1949년 6월 족자카르타로 돌아온 수카르노

두 번째 네덜란드 침공은 훨씬 더 국제적인 분노를 일으켰다.미국은 외부의 도움 없이 1948년 공산주의 도전을 물리친 인도네시아의 능력에 감명을 받아 인도네시아에서 군사작전이 계속된다면 네덜란드에 대한 마셜 에이드의 자금을 끊겠다고 위협했다.TNI는 해체되지 않고 네덜란드에 대한 게릴라 저항을 계속했는데, 특히 1949년 3월 1일 수하르토 중령이 이끄는 네덜란드령 요기아카르타에 대한 공격이 두드러졌다.그 결과, 네덜란드는 1949년 5월 7일 로엠-반 로이젠 협정에 서명해야 했다.이 조약에 따르면 네덜란드는 1949년 6월 공화당의 지도부를 석방하고 요기아카르타 주변 지역을 공화당의 지배로 돌려보냈다.이어 헤이그에서 열린 네덜란드-인도네시아 원탁회의가 1949년 12월 27일 네덜란드 줄리아나 여왕에 의해 인도네시아로 주권이 완전히 이양되는 계기가 됐다.그날 수카르노는 요기아카르타에서 자카르타로 날아가 총독궁 계단에서 승리 연설을 했고, 곧바로 메르데카궁('독립 궁전')

인도네시아의 대통령

1956년 존 포스터 덜레스(왼쪽), 리처드 닉슨(가운데)과 함께 수카르노(오른쪽).
1956년 수카르노와 닉슨.
수카르노 대통령 취임식 뉴스 영상

이 시기에, 네덜란드와의 타협안의 일환으로, 인도네시아는 자국을 인도네시아 공화국이라고 불리는 연방 국가로 만드는 새로운 연방 헌법을 채택했다.Republik Indonesia Serikat, RIS)는 네덜란드인이 만든 6개 주와 9개 자치구와 함께 "반묵 라인"에 의해 국경이 결정된 인도네시아 공화국으로 구성되어 있다.1950년 상반기 동안, 이 국가들은 이전에 그들을 지지했던 네덜란드 군대가 철수하면서 점차적으로 해체되었다.1950년 8월 마지막 국가인 동인도네시아가 해산하면서 수카르노는 1950년 새로 제정된 임시 헌법에 기초한 인도네시아 통일공화국을 선포했다.

자유민주주의 시대(1950-1959)

1949년 연방헌법과 1950년 임시헌법 모두 사실상 의회였고, 행정권은 총리에게 있고, 서류상으로는 대통령 권한을 제한했다.하지만, 그의 공식적인 역할 축소에도 불구하고, 그는 국가의 아버지로서 많은 도덕적 권위를 명령했다.

불안정성

수카르노 대통령 취임(1949년 12월 17일 네덜란드어 해설)

의회 민주주의의 첫 해는 인도네시아에게 매우 불안정한 것으로 판명되었다.내각은 새로 임명된 의회 내 여러 정당들 간의 첨예한 차이(Dewan Perwakilan Rakjat/DPR)로 인해 줄줄이 무너졌다.인도네시아 국가의 미래 진로에 대해 심각한 의견 대립이 있었는데, 세속적인 국가(수카르노가 처음 설립한 Partai Nasional Indonesia)를 원하는 민족주의자, 이슬람 국가(Masyumi Party)를 원하는 이슬람주의자, 공산주의 국가(PKI가 이끄는 공산주의 국가)가 1951년에야 다시 활동할 수 있도록 허락한 공산주의자들이다.경제면에서는 네덜란드 대기업과 중국계 중국인에 의한 지속적인 경제 지배에 대한 불만이 컸다.

다룰 이슬람 반군

서자바의 카르토수위르조(Kartosuwirjo)가 이끄는 다룰 이슬람 반군은 수카르노의 권위를 인정하지 않고 1949년 8월 NII(Negara Islam Indonesia-Islamic State of Indonesia)를 선포했다.1951년 술라웨시 남부와 1953년 아체에서도 다룰 이슬람을 지지하는 반란이 일어났다.한편, 해체된 KNIL의 친연방주의자들은 반둥(1950년 APRA 반란), 마카사르(1950년), 암본(1950년 [41]남말루쿠 공화국 반란)에서 실패한 반란을 일으켰다.

육군 사단

수카르노가 1955년 선거에서 투표하다

또 소규모 엘리트 전문군을 지향하는 KNIL 출신 장교들과 제대를 두려워하고 전문직보다 민족주의 성향이 강한 일제의 PETA에 입문한 군인들 사이에 적개심이 교차했다.이온화

1952년 10월 17일, 전 KNIL 파벌의 지도자들, 압둘 하리스 나수션 육군 대령, 타히 보나르 시마투팡 육군참모총장이 군대를 동원하여 무력시위를 벌였다.나수션과 시마투팡은 군부의 옛 PETA 파벌을 대신해 군사 사업에 개입하려는 DPR의 시도에 항의하여 그들의 군대를 메르데카 궁전을 포위하고 그들의 탱크 포탑을 건물로 향하게 했다.수카르노에 대한 그들의 요구는 현재의 DPR을 해임하라는 것이었다.이 때문에 나수션과 시마투팡도 민간인 시위대를 동원했다.수카노는 궁전에서 나와 군인들과 민간인들 모두에게 집으로 돌아가라고 설득했다.나수스와 시마투팡은 나중에 해임되었다.그러나 나시스는 1955년 수카르노와 화해한 후 육군 총장으로 재임될 것이다.

1955년 총선

1955년 선거는 새로운 의회제헌 의회를 만들었다.선거 결과는 PNI, 마스유미, 나들라툴 울라마, PKI 정당들의 적대적 세력을 동등하게 지지하는 것으로 나타났다.확실한 과반수를 장악하고 있는 계파가 없는 상황에서 국내 정치 불안은 수그러들지 않고 계속됐다.새로운 헌법을 제정하기 위한 제헌국회에서의 회담은 이슬람 율법의 포함 여부를 놓고 교착상태에 빠졌다.

수카노는 자신의 거물급 지위와 증가하는 정치 생활의 혼란에 분개하게 되었다.그는 서구식 의회 민주주의가 인도네시아에 적합하지 않다고 주장하면서, "지도 민주주의" 시스템을 요구했고, 그는 그것이 토착 통치 원칙에 바탕을 두고 있다고 주장했다.수카르노는 마을 차원에서 중요한 문제는 마을 원로들의 지도 아래 합의를 이끌어내기 위해 오랜 숙고 끝에 결정된다고 주장했다.그는 대통령이 마을 어르신들이 맡는 역할을 하면서, 그것이 전국민의 모범이 되어야 한다고 믿었다.그는 정당뿐만 아니라 국가의 핵심 요소로 구성된 "기능단체"를 기반으로 한 정부를 제안했는데, 이는 대통령 지도 아래 국민적 합의가 이루어질 수 있는 전국협의회를 구성하게 된다.

모하마드 하타 부통령은 수카르노의 지도적 민주주의 개념에 강하게 반대했다.이것과 다른 타협할 수 없는 차이점들을 언급하며, Hatta는 1956년 12월에 그의 직위에서 사임했다.그의 은퇴는 인도네시아 전역에 충격을 주었으며, 특히 자바인이 지배하고 있는 정부의 대표자로 하타를 본 비(非)자바인들 사이에서 충격을 주었다.

군사 인수 및 계엄령

지역 군사 인수

1956년 12월부터 1957년 1월까지 북수마트라, 중부, 남부 수마트라 지방의 지역 군사 지휘관이 지방 정부의 통제를 맡았다.그들은 자신들의 지역을 운영할 일련의 군사 협의회를 선포하고 자카르타로부터의 명령을 받기를 거부했다.1957년 3월 술라웨시 북부를 점령한 것도 비슷한 지역 군사운동이었다.그들은 정부에 대한 공산주의 영향력의 제거, 정부 수입의 균등한 분배, 그리고 이전의 수카르노 하타 두움비르의 복권을 요구했다.

계엄령 선포

공화국 통일에 대한 이 심각한 도전에 직면한 수카르노 대통령은 1957년 3월 14일 계엄령선포했다.그는 군부가 그의 충성스러운 장군 나스텐의 수중에 있는 동안 무당파 총리 주안다 카르타위자를 임명했다.나시션은 서구의 민주주의가 인도네시아에 미치는 부정적인 영향에 대한 수카르노의 견해를 점점 더 공유했고, 그는 정치 생활에서 군부에 더 중요한 역할을 보았다.

1957년 9월 10일부터 14일까지 수카르노는 지역 의회의 지도자들을 자카르타로 초청하여 전국회의(무스와라 나시오날)에 참석시켰으나, 이 위기를 해결하지 못했다.1957년 11월 30일, 수카르노가 중앙 자카르타 시키니의 학교 행사장을 방문하던 중 수류탄 공격을 통해 암살 시도가 있었다.6명의 아이들이 죽었지만 수카노는 심각한 부상을 입지 않았다.범인들은 지도자인 세카르마지 마리드잔 카르토수위르조의 명령에 따라 다룰 이슬람 그룹의 일원이었다.

1957년 12월, 수카노는 국가에 대한 그의 권위를 강화하기 위한 심각한 조치를 취하기 시작했다.그 달, 그는 인도네시아 경제를 지배하고 있던 246개의 네덜란드 기업을 국유화했습니다.특히 NHM, Royal Dutch Shell 자회사인 Batafsche Petrolium Maatschappij, Escomptobank 및 "Big 5" 네덜란드 무역 법인(NV 보르네오 수마트라 Maatschappija/Crede International NVij, NV)입니다.M"/Internatio, NV제이콥슨 반 더 버그&회사, NVLindeteves-Stokvis, NV지오 Wehry&회사 탭을 추방한 4만 네덜란드 시민들이 그들의 속성을 압수 수색해 인도네시아에 남아 있는 것으로 네덜란드 정부로 고장 네덜란드령 뉴기니의 운명은 1949년 Round에서 약속했는지에 대한 협상을 계속하기 때문입니다. 표 회사참조.[42]수카르노의 경제 민족주의 정책은 1959년 대통령령 제10호로 농촌에서 외국인의 상업활동을 금지함으로써 강화되었다.이 규칙은 당시 인도네시아 국적을 가진 중국인은 거의 없었지만 농촌과 도시 소매 경제를 지배한 중국인을 대상으로 했다.이 정책으로 인해 농촌의 중국계 인구가 대규모 도시 지역으로 이주하게 되었고, 약 10만 명이 중국으로 돌아가기로 결정했다.

반체제 지역 지휘관들과 맞서기 위해 수카르노와 나시옹 육군 총사령관은 무사하라 나시옹의 실패에 따라 과감한 조치를 취하기로 결정했다.자카르타에 대한 충성심을 유지한 지역 관리들을 이용함으로써, 나스션은 1957년 12월까지 북수마트라(Maludin Simbolon)와 남수마트라(Ballian)의 반체제 지휘관들을 축출하는 일련의 "지역 쿠데타"를 조직했다.로 인해 메단과 팔렘방의 주요 도시에 대한 정부의 통제권이 회복되었다.

1958년 2월 중부 수마트라(아마드 후세인 대령)와 북부 술라웨시(벤트제 수무알 대령)에 남아있는 반체제 지도자들은 자카르타 정부를 전복시키기 위한 PRRI-페르메스타 운동을 선언했다.그들은 공산주의자들의 영향력 확대에 반대하는 사프루딘 프라위라네가라 등 마스유미당 출신의 많은 민간 정치인들과 함께 했다.반공산주의 발언으로 반군은 군도로 알려진 캠페인으로 CIA로부터 돈, 무기, 인력을 지원받았다.이 지원은 1958년 4월 미국 조종사인 앨런 로렌스 포프가 정부 소유의 앰본에 대한 폭격 후 격추되면서 끝났다.1958년 4월, 중앙 정부는 반군의 수도인 파당마나도에 공수 및 해상 군사 침략을 감행했다.1958년 말, 반란군은 군사적으로 패배했고, 마지막으로 남은 반군 게릴라 부대는 1961년 [43][44]8월에 항복했다.

유도 민주주의 시대(1959~1966)

1959년 7월 5일 수카르노(계단 위)가 그의 법령을 낭독했다.
1960년대에 사용된 수카르노의 공식 초상화로, 군대풍의 장식이 완비되어 있습니다.

PRRI-Permesta 반군에 대한 인상적인 군사적 승리 및 네덜란드 기업의 대중적 국유화는 수카르노를 확고한 위치에 두었다.1959년 7월 5일, 수카노는 대통령령으로 1945년 헌법을 부활시켰다.그것은 대통령제를 확립했고, 그는 이를 통해 유도 민주주의의 원칙을 보다 쉽게 구현할 수 있을 것이라고 믿었다.그는 이 제도를 매니페스토 폴리틱 또는 매니폴이라고 불렀지만 실제로는 법령에 의한 정부였다.수카르노는 USDEK의 원칙을 고수하는 인도네시아식 사회주의 사회를 구상했다.

  1. 운당-운당 다사르 '45 (1945년 헌법)
  2. 인도네시아 (인도네시아 사회주의)
  3. 데모크라시 테르핀 (유도 민주주의)
  4. Ekonomi Terpimpin (명령 경제).
  5. 케프리바디아 인도네시아 (인도네시아의 정체성)
1962년 수카르노의 지도적 민주주의 구조

1960년 3월, 수카노는 의회를 해산하고, 반수의 의원이 대통령에 의해 임명된 새로운 의회로 대체했다(Dewan Perwakilan Rakjat Gotong Rojong / DPR-GR).1960년 9월, 그는 1945년 헌법에 따른 최고 입법 기관으로 임시 인민 협의회(Madjelis Permusjawaratan Rakjat Sementara/MPRS)를 설립하였다.MPRS 멤버는 DPR-GR 멤버와 대통령이 임명한 "기능 그룹" 멤버로 구성되었다.

군부의 지원으로 수카르노는 이슬람 정당인 마스유미와 수탄 자흐리르정당인 PSI를 해산하고 PRRI-페르메스타 사건에 연루됐다고 비난했다.군부는 사회주의 자흐리르에서 이슬람 정치인 모하마드 나치르, 함카에 이르기까지 수카르노의 정적들을 체포해 투옥했다.계엄령을 이용하여, 정부는 수카르노의 [45][46][47]정책에 비판적인 신문들을 폐쇄했다.

이 기간 동안 수카르노의 목숨을 노리는 암살 시도가 여러 차례 있었다.1960년 3월 9일 페르메스타 반란에 동조했던 인도네시아 공군 중위 다니엘 마우카르(Daniel Maukar)는 자신의 미그-17 전투기로 메르데카 궁전과 보고르 궁전에 총격을 가해 대통령을 죽이려 했지만 그는 다치지 않았다.1962년 5월 다룰 이슬람 요원들은 궁궐 구내에서 아이드 알 아다 기도가 진행되는 동안 대통령을 향해 총격을 가했다.수카노는 다시 부상을 면했다.

안보 측면에서, 군대는 웨스트 자바(1962년), 아체(1962년), 남부 술라웨시(1965년)에서 오랫동안 불붙은 다룰 이슬람 반란을 종식시키기 위한 일련의 효과적인 캠페인을 시작했다.다룰 이슬람의 지도자 카르토수위르조는 1962년 9월 생포돼 처형됐다.

군부의 힘의 균형을 맞추기 위해 수카르노는 인도네시아 공산당의 지원에 의존하기 시작했다.1960년 그는 인도네시아 사회에 존재하는 나시즘(민족주의), 아가마(종교), 코무니즘(공산주의) 세 가지 이념의 결합체인 나사콤에 기반을 둔 정부를 선언했다.이에 따라 수카르노 대통령은 디파 누산타라 아이디트 PKI 회장과 긴밀한 관계를 맺으면서 공산주의자를 더 많이 정부에 입성시키기 시작했다.

인도네시아의 위신을 높이기 위해 수카르노는 자카르타에서 열린 1962년 아시안 게임을 지원하여 유치하였다.세나얀 스포츠 콤플렉스 (10만 석 규모의 붕 카르노 경기장 포함)와 같은 많은 스포츠 시설들이 경기를 수용하기 위해 지어졌다.인도네시아인들이 이스라엘과 대만 대표단의 입국을 거부하자 정치적 긴장감이 감돌았다.국제올림픽위원회가 이 배제 정책으로 인도네시아에 제재를 가하자 수카르노는 새로운 세력 게임(Games of New Emerging Force, GANEFO)이라 불리는 비제국주의 경쟁자 행사를 조직함으로써 보복에 나섰다.GANEFO는 1963년 11월 자카르타에서 성공적으로 개최되어 51개국에서 2,700명의 선수가 참가했습니다.

그의 명성 구축 프로그램의 일환으로, 수카르노 씨는 자카르타를 과거 식민지 시대에 뒤떨어진 곳에서 현대적인 도시로 변화시키기 위해 국립 기념물, 이스티클랄 모스크, 자카르타, 코네포 빌딩(현재의 국회의사당), 호텔 인도네시아, 사리나 쇼핑 센터와 같은 대형 기념물 건물을 건설할 것을 명령했습니다.잘란 탐린, 잘란 수디르만, 잘란 가토 수브로토의 현대 자카르타 대로가 수카르노 아래에서 계획되고 건설되었습니다.

대외 정책

반둥 회의

국제적으로 수카르노는 1955년 미국과 소련에 [48]대항하기 위해 아시아와 아프리카 개발도상국을 비동맹 운동으로 통합하는 것을 목표로 반둥 회의를 조직했다.

냉전

수카노는 1956년 5월 17일 미국 의회에서 연설했다.리처드 닉슨 미국 부통령과 레이번 하원의장 뒤에 앉아 있습니다.

수카노의 국내 권위가 확보되면서 그는 세계무대에 더욱 주목하기 시작했다.그는 인도네시아의 국제적 위상을 높이기 위해 반제국주의에 기초한 일련의 공격적이고 적극적인 정책에 착수했다.종종 다른 나라들과 벼랑끝 전술로 일관하는 이러한 반제국주의 및 반서방 정책들은 다양하고 성질이 까다로운 인도네시아 국민들을 결속시키기 위해 고안되었다.이 과정에서 그는 수반드리오 외무장관의 도움을 받았다.

1956년 베이징을 처음 방문한 후, 수카노는 중화인민공화국과 공산권 전반과의 유대를 강화하기 시작했다.그는 또한 증가하는 소련-로크 군사 원조를 받아들이기 시작했다.1960년대 초, 소련 블록은 다른 어떤 비공산주의 국가보다 인도네시아에 더 많은 원조를 제공했고, 반면, 인도네시아에 대한 소련의 군사 원조는 쿠바에 대한 원조만으로 동등했다.이러한 공산주의 원조의 상당한 유입은 드와이트 아이젠하워와 존 F.의 군사 원조의 증가를 촉진했다. 케네디 행정부는 수카르노가 소련-로크 [49]원조에 지나치게 의존할 경우 좌경화를 우려했다.

Sukarno and Fidel Castro in Havana, Cuba, 1960

Sukarno was feted during his visit to the United States in 1956, where he addressed a joint session of the United States Congress. To date, it is the only time any Indonesian President has addressed a joint session of the U.S. Congress. Soon after his first visit to America, Sukarno visited the Soviet Union, where he received a more lavish welcome. Soviet Premier Nikita Khrushchev paid a return visit to Jakarta and Bali in 1960, where he awarded Sukarno with the Lenin Peace Prize. To make amends for CIA involvement in the PRRI-Permesta rebellion, U.S. President Kennedy invited Sukarno to Washington, D.C. and provided Indonesia with billions of dollars in civilian and military aid.[49]

To follow up on the successful 1955 Bandung Conference, Sukarno attempted to forge a new alliance called the "New Emerging Forces" (NEFO), as a counter to the Western superpowers dubbed the "Old Established Forces" (OLDEFO), whom he accused of spreading "Neo-Colonialism and Imperialism" (NEKOLIM). In 1961, Sukarno established another political alliance, called the Non-Aligned Movement (NAM, in Indonesia known as Gerakan Non-Blok, GNB) with Egypt's President Gamal Abdel Nasser, India's Prime Minister Pandit Jawaharlal Nehru, Yugoslavia's President Josip Broz Tito, and Ghana's President Kwame Nkrumah, in an action called The Initiative of Five (Sukarno, Nkrumah, Nasser, Tito, and Nehru). NAM was intended to provide political unity and influence for nations who wished to maintain independence from the American and Soviet superpower blocs, which were engaged in Cold War competition. Sukarno is still fondly remembered for his role in promoting the influence of newly independent countries. His name is used as a street name in Cairo, Egypt and Rabat, Morocco, and as a major square in Peshawar, Pakistan. In 1956, the University of Belgrade awarded him an honorary doctorate.

Papua conflict

Sukarno (center) with John F. Kennedy (left) and Lyndon B. Johnson (right) in 1961.

In 1960 Sukarno began an aggressive foreign policy to secure Indonesian territorial claims. In August of that year, Sukarno broke off diplomatic relations with the Netherlands over the continuing failure to commence talks on the future of Netherlands New Guinea, as was agreed at the Dutch-Indonesian Round Table Conference of 1949. In April 1961, the Dutch announced the formation of a Nieuw Guinea Raad, intending to create an independent Papuan state. Sukarno declared a state of military confrontation in his Tri Komando Rakjat (TRIKORA) speech in Yogyakarta, on 19 December 1961. He then directed military incursions into the half-island, which he referred to as West Irian. By the end of 1962, 3,000 Indonesian soldiers were present throughout West Irian/West Papua.

A naval battle erupted in January 1962 when four Indonesian torpedo boats were intercepted by Dutch ships and planes off the coast of Vlakke Hoek. One Indonesian boat was sunk, killing the Naval Deputy Chief-of-Staff Commodore Jos Sudarso. Meanwhile, the Kennedy Administration worried of a continuing Indonesian shift towards communism should the Dutch hold on to West Irian/West Papua. In February 1962 U.S. Attorney General Robert F. Kennedy travelled to the Netherlands and informed the government that the United States would not support the Netherlands in an armed conflict with Indonesia. With Soviet armaments and advisors, Sukarno planned a large-scale air- and seaborne invasion of the Dutch military headquarters of Biak for August 1962, called Operasi Djajawidjaja. It was to be led by Major-General Suharto, the future President of Indonesia. Before these plans could be realised, Indonesia and the Netherlands signed the New York Agreement in August 1962. The two countries agreed to implement the Bunker Plan (formulated by American diplomat Ellsworth Bunker), whereby the Dutch agreed to hand over West Irian/West Papua to UNTEA on 1 October 1962. UNTEA transferred the territory to Indonesian authority in May 1963.

Konfrontasi

Soekarno with Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Maxwell Taylor at The Merdeka Palace on August 2, 1963.

After securing control over West Irian/West Papua, Sukarno then opposed the British-supported establishment of the Federation of Malaysia in 1963, claiming that it was a neo-colonial plot by the British to undermine Indonesia. Despite Sukarno's political overtures, which found some support when leftist political elements in British Borneo territories Sarawak and Brunei opposed the Federation plan and aligned themselves with Sukarno, Malaysia was established in September 1963. This was followed by the Indonesia–Malaysia confrontation (Konfrontasi), proclaimed by Sukarno in his Dwi Komando Rakjat (DWIKORA) speech in Jakarta on 3 May 1964. Sukarno's proclaimed objective was not, as some alleged, to annex Sabah and Sarawak into Indonesia, but to establish a "State of North Kalimantan" under the control of North Kalimantan Communist Party. From 1964 until early 1966, a limited number of Indonesian soldiers, civilians, and Malaysian communist guerrillas were sent into North Borneo and the Malay Peninsula. These forces fought against British and Commonwealth soldiers deployed to protect the nascent state of Malaysia. Indonesian agents also exploded several bombs in Singapore. Domestically, Sukarno fomented anti-British sentiment, and the British Embassy was burned down. In 1964, all British companies operating in the country, including Indonesian operations of the Chartered Bank and Unilever, were nationalised. The confrontation came to a climax during August 1964, when Sukarno authorised landings of Indonesian troops at Pontian and Labis on the Malaysian mainland, and all-out war seemed inevitable as tensions escalated. However, the situation calmed by mid-September at the culmination of the Sunda Straits Crisis, and after the disastrous Battle of Plaman Mapu in April 1965, Indonesian raids into Sarawak became fewer and weaker.

In 1964, Sukarno commenced an anti-American campaign, which was motivated by his shift towards the communist bloc and less friendly relations with the Lyndon Johnson administration. American interests and businesses in Indonesia were denounced by government officials and attacked by PKI-led mobs. American movies were banned, American books and Beatles albums were burned, and the Indonesian band Koes Plus was jailed for playing American-style rock and roll music. As a result, U.S. aid to Indonesia was halted, to which Sukarno made his famous remark, "Go to hell with your aid". Sukarno withdrew Indonesia from the United Nations on 7 January 1965 when, with U.S. backing, Malaysia took a seat on UN Security Council.[50]

Conference of New Emerging Forces

As the NAM countries were becoming split into different factions, and as fewer countries were willing to support his anti-Western foreign policies, Sukarno began to abandon his non-alignment rhetoric. Sukarno formed a new alliance with China, North Korea, North Vietnam, and Cambodia which he called the "Beijing-Pyongyang-Hanoi-Phnom Penh-Jakarta Axis". After withdrawing Indonesia from the "imperialist-dominated" United Nations in January 1965, Sukarno sought to establish a competitor organisation to the UN called the Conference of New Emerging Forces (CONEFO) with support from the People's Republic of China,[51] which at that time was not yet a member of United Nations. With the government heavily indebted to the Soviet Union, Indonesia became increasingly dependent on China for support.[52] Sukarno spoke increasingly of a Beijing-Jakarta axis,[52] which would be the core of a new anti-imperialist world organisation, the CONEFO.[citation needed]

Domestic policy

President for life and Cult of personality

Domestically, Sukarno continued to consolidate his control. He was made president for life by the MPRS in 1963. His ideological writings on Manipol-USDEK and NASAKOM became mandatory subjects in Indonesian schools and universities, while his speeches were to be memorised and discussed by all students. All newspapers, the only radio station (RRI, government-run), and the only television station (TVRI, also government-run) were made into "tools of the revolution" and functioned to spread Sukarno's messages. Sukarno developed a personality cult, with the capital of newly acquired West Irian renamed to Sukarnapura and the highest peak in the country was renamed from Carstensz Pyramid to Puntjak Sukarno (Sukarno Peak).

Rise of the PKI

Despite these appearances of unchallenged control, Sukarno's guided democracy stood on fragile grounds due to the inherent conflict between its two underlying support pillars, the military and the communists. The military, nationalists, and the Islamic groups were shocked by the rapid growth of the communist party under Sukarno's protection. They feared an imminent establishment of a communist state in Indonesia. By 1965, the PKI had three million members and were particularly strong in Central Java and Bali. The PKI had become the strongest party in Indonesia.

The military and nationalists were growing wary of Sukarno's close alliance with communist China, which they thought compromised Indonesia's sovereignty. Elements of the military disagreed with Sukarno's policy of confrontation with Malaysia, which in their view only benefited communists, and sent several officers (including future Armed Forces Chief Leonardus Benjamin Moerdani) to spread secret peace-feelers to the Malaysian government. The Islamic clerics, who were mostly landowners, felt threatened by PKI's land confiscation actions (aksi sepihak) in the countryside and by the communist campaign against the "seven village devils", a term used for landlords or better-off farmers (similar to the anti-kulak campaign in Stalinist era). Both groups harboured deep disdain for PKI in particular due to memories of the bloody 1948 communist rebellion.

As the mediator of the three groups under the NASAKOM system, Sukarno displayed greater sympathies to the communists. The PKI had been very careful to support all of Sukarno's policies. Meanwhile, Sukarno saw the PKI as the best-organised and ideologically solid party in Indonesia, and a useful conduit to gain more military and financial aid from Communist Bloc countries. Sukarno also sympathised with the communists' revolutionary ideals, which were similar to his own.

To weaken the influence of the military, Sukarno rescinded martial law (which gave wide-ranging powers to the military) in 1963. In September 1962, he "promoted" the powerful General Nasution to the less-influential position of Armed Forces Chief, while the influential position of Army Chief was given to Sukarno's loyalist Ahmad Yani. Meanwhile, the position of Air Force Chief was given to Omar Dhani, who was an open communist sympathiser. In May 1964, Sukarno banned activities of Manifesto Kebudajaan (Manikebu), an association of artists and writers which included prominent Indonesian writers such as Hans Bague Jassin and Wiratmo Soekito, who were also dismissed from their jobs. Manikebu was considered a rival by the communist writer's association Lembaga Kebudajaan Rakjat (Lekra), led by Pramoedya Ananta Toer. In December 1964, Sukarno disbanded the Badan Pendukung Soekarnoisme (BPS), the "Association for Promoting Sukarnoism", an organisation that seeks to oppose communism by invoking Sukarno's own Pancasila formulation. In January 1965, Sukarno, under pressure from PKI, banned the Murba Party. Murba was a pro-Soviet Union party whose ideology was antagonistic to PKI's pro-Chinese People's Republic view of Marxism.[53]

1966 ABC report discussing Sukarno's political context for Konfrontasi

Tensions between the military and communists increased in April 1965, when PKI chairman Aidit called for the formation of a "fifth armed force" consisting of armed peasants and labour. Sukarno approved this idea and publicly called for the immediate formation of such a force on 17 May 1965. However, Army Chief Ahmad Yani and Defence Minister Nasution procrastinated in implementing this idea, as this was tantamount to allowing the PKI to establish its own armed forces. Soon afterwards, on 29 May, the "Gilchrist Letter" appeared. The letter was supposedly written by the British ambassador Andrew Gilchrist to the Foreign Office in London, mentioning a joint American and British attempt on subversion in Indonesia with the help of "local army friends". This letter, produced by Subandrio, aroused Sukarno's fear of a military plot to overthrow him, a fear which he repeatedly mentioned during the next few months. The Czechoslovakian agent Ladislav Bittman who defected in 1968 claimed that his agency (StB) forged the letter on request from PKI via the Soviet Union, to smear anti-communist generals. On his independence day speech of 17 August 1965, Sukarno declared his intention to commit Indonesia to an anti-imperialist alliance with China and other communist regimes and warned the Army not to interfere. He also stated his support for the establishment of a "fifth force" of armed peasants and labour.[54]

Economic decline

While Sukarno devoted his energy to domestic and international politics, the economy of Indonesia was neglected and deteriorated rapidly. The government printed money to finance its military expenditures, resulting in hyperinflation exceeding 600% per annum in 1964–1965. Smuggling and the collapse of export plantation sectors deprived the government of much-needed foreign exchange income. Consequently, the government was unable to service massive foreign debts it had accumulated from both Western and Communist bloc countries. Most of the government budget was spent on the military, resulting in deterioration of infrastructures such as roads, railways, ports, and other public facilities. Deteriorating transportation infrastructure and poor harvests caused food shortages in many places. The small industrial sector languished and only produced at 20% capacity due to lack of investment.

Sukarno himself was contemptuous of macroeconomics and was unable and unwilling to provide practical solutions to the poor economic condition of the country. Instead, he produced more ideological conceptions such as Trisakti: political sovereignty, economic self-sufficiency, and cultural independence. He advocated Indonesians "standing on their own feet" (Berdikari) and achieving economic self-sufficiency, free from foreign influence.[55]

Towards the end of his rule, Sukarno's lack of interest in economics created a distance between himself and the Indonesian people, who were suffering economically.[56] His face had become bloated by disease, and his flamboyance and sexual conquests[citation needed] – which had once endeared him to the people – caused public criticism and turned support towards the army[citation needed].

Removal from power, death and after

30 September Movement

Sukarno

Kidnappings and murders

On the dawn of 1 October 1965, six of Indonesia's most senior army generals were kidnapped and murdered by a movement calling themselves the "30 September Movement" (G30S). Among those killed was Ahmad Yani, while Nasution narrowly escaped, but the movement kidnapped First Lieutenant Pierre Tendean, his adjutant, presumably mistaking him for General Nasution in the darkness. The G30S consisted of members of the Presidential Guards, Brawidjaja Division, and Diponegoro Division, under the command of a Lieutenant-Colonel Untung bin Sjamsuri. The movement took control of the RRI radio station and Merdeka Square. They broadcast a statement declaring the kidnappings were meant to protect Sukarno from a coup attempt by CIA-influenced generals. Later, it broadcast news of the disbandment of Sukarno's cabinet, to be replaced by a "Revolutionary Council". In Central Java, soldiers associated with the G30S also seized control of Yogyakarta and Solo on 1–2 October, killing two colonels in the process.

The end of the movement

Major General Suharto, commander of the military's strategic reserve command, took control of the army the following morning.[57] Suharto ordered troops to take over the RRI radio station and Merdeka Square itself. On the afternoon of that day, Suharto issued an ultimatum to the Halim Air Force Base, where the G30S had based themselves and where Sukarno (the reasons for his presence are unclear and were subject of claim and counter-claim), Air Marshal Omar Dhani, and PKI chairman Aidit had gathered. By the following day, it was clear that the incompetently organised and poorly coordinated coup had failed. Sukarno took up residence in the Bogor Palace, while Omar Dhani fled to East Java and Aidit to Central Java.[58] By 2 October, Suharto's soldiers occupied Halim Air Force Base, after a short gunfight. Sukarno's obedience to Suharto's 1 October ultimatum to leave Halim is seen as changing all power relationships.[59] Sukarno's fragile balance of power between the military, political Islam, communists, and nationalists that underlay his "Guided Democracy" was now collapsing.[58] On 3 October, the corpses of the kidnapped generals were discovered near the Halim Air Force Base, and on 5 October they were buried in a public ceremony led by Suharto.

Aftermath of the movement

In early October 1965, a military propaganda campaign began to sweep the country, successfully convincing both Indonesian and international audiences that it was a Communist coup, and that the murders were cowardly atrocities against Indonesian heroes since those who were shot were veteran military officers.[60] PKI's denials of involvement had little effect.[61] Following the discovery and public burial of the generals' corpses on 5 October, the army along with Islamic organisations Muhammadiyah and Nahdlatul Ulama led a campaign to purge Indonesian society, government and armed forces of the communist party and other leftist organisations. Leading PKI members were immediately arrested, some summarily executed. Aidit was captured and killed in November 1965.[60] The purge spread across the country with the worst massacres in Java and Bali.[61] In some areas, the army organised civilian groups and local militias, in other areas communal vigilante action preceded the army.[62] The most widely accepted estimates are that at least half a million were killed.[63] It is thought that as many as 1.5 million were imprisoned at one stage or another.[64]

As a result of the purge, one of Sukarno's three pillars of support, the Indonesian Communist Party, had been effectively eliminated by the other two, the military and political Islam. The killings and the failure of his tenuous "revolution" distressed Sukarno, and he tried unsuccessfully to protect the PKI by referring to the generals' killings as een rimpeltje in de oceaan ("ripple in the sea of the revolution"). He tried to maintain his influence appealing in a January 1966 broadcast for the country to follow him. Subandrio sought to create a Sukarnoist column (Barisan Sukarno), which was undermined by Suharto's pledge of loyalty to Sukarno and the concurrent instruction for all those loyal to Sukarno to announce their support for the army.[65]

Transition to the New Order

On 1 October 1965, Sukarno appointed General Pranoto Reksosamudro as Army Chief to replace the dead Ahmad Yani, but he was forced to give this position to Suharto two weeks later. In February 1966, Sukarno reshuffled his cabinet, sacking Nasution as Defence Minister and abolishing his position of armed forces chief of staff, but Nasution refused to step down. Beginning in January 1966, university students started demonstrating against Sukarno, demanding the disbandment of PKI and for the government to control spiralling inflation. In February 1966, student demonstrators in front of Merdeka Palace were shot at by Presidential Guards, killing the student Arief Rachman Hakim, who was quickly turned into a martyr by student demonstrators.

Supersemar

A meeting of Sukarno's full cabinet was held at the Merdeka Palace on 11 March 1966. As students were demonstrating against the administration, unidentified troops began to assemble outside. Sukarno, Subandrio and another minister immediately left the meeting and went to the Bogor Palace by helicopter. Three pro-Suharto generals (Basuki Rahmat, Amirmachmud, and Mohammad Jusuf) were dispatched to the Bogor palace, and they met with Sukarno who signed for them a Presidential Order known as Supersemar. Through the order, Sukarno assigned Suharto to "take all measures considered necessary to guarantee security, calm and stability of the government and the revolution and to guarantee the personal safety and authority [of Sukarno]". The authorship of the document, and whether Sukarno was forced to sign, perhaps even at gunpoint, is a point of historical debate. The effect of the order, however, was the transfer of authority to Suharto. After obtaining the Presidential Order, Suharto had the PKI declared illegal, and the party was abolished. He also arrested many high-ranking officials that were loyal to Sukarno on the charge of being PKI members and/or sympathisers, further reducing Sukarno's political power and influence.

House arrest and death

April 1967 ABC report of the political tensions at end of the Sukarno era

On 22 June 1966, Sukarno made his Nawaksara speech in front of the MPRS, now purged of communist and pro-Sukarno elements, in an unsuccessful last-ditch attempt to defend himself and his guided democracy system. In August 1966, over Sukarno's objections, Indonesia ended its confrontation with Malaysia and rejoined the United Nations. After making another unsuccessful accountability speech (Nawaksara Addendum) on 10 January 1967, Sukarno was stripped of his president-for-life title by MPRS on 12 March 1967, in a session chaired by his former ally, Nasution. On the same day, the MPR named Suharto acting president.[66] Sukarno was put under house arrest in Bogor Palace, where his health deteriorated due to denial of adequate medical care[citation needed]. He died of kidney failure in Jakarta Army Hospital on 21 June 1970 at age 69. He was buried in Blitar, East Java, Indonesia.

Personal life

Family

Marriages

Sukarno with Fatmawati and five of their children. Clockwise from center: Sukarno, Sukmawati, Fatmawati, Guruh, Megawati, Guntur, Rachmawati

Sukarno was of Javanese and Balinese descent. He married Siti Oetari in 1921, and divorced her in 1923 to marry Inggit Garnasih, whom he divorced c. 1943 to marry Fatmawati.[67] In 1954, Sukarno married Hartini, a 30-year-old widow from Salatiga, whom he met during a reception. Fatmawati was outraged by this fourth marriage and left Sukarno and their children, although they never officially divorced. In 1959, he was introduced to the then 19-year-old Japanese hostess Naoko Nemoto, whom he married in 1962 and renamed Ratna Dewi Sukarno.[68] Sukarno also had four other spouses: Haryati (1963–66); Kartini Manoppo (1959–68); Yurike Sanger (1964–68); Heldy Djafar (1966–69).

Children

Megawati Sukarnoputri, who served as the fifth president of Indonesia, is his daughter by his wife Fatmawati. Her younger brother Guruh Sukarnoputra (born 1953) has inherited Sukarno's artistic bent and is a choreographer and songwriter, who made a movie Untukmu, Indonesiaku (For You, My Indonesia) about Indonesian culture. He is also a member of the Indonesian People's Representative Council for Megawati's Indonesian Democratic Party – Struggle. His siblings Guntur Sukarnoputra, Rachmawati Sukarnoputri and Sukmawati Sukarnoputri have all been active in politics. Sukarno had a daughter named Kartika by Dewi Sukarno.[69] In 2006 Kartika Sukarno married Frits Seegers, the Netherlands-born chief executive officer of the Barclays Global Retail and Commercial Bank.[70] Other include Taufan and Bayu by his wife Hartini, and a son named Totok Suryawan Sukarnoputra (born 1967, in Germany), by his wife Kartini Manoppo.

Honours

Sukarno was awarded twenty-six honorary doctorates from various international universities including Columbia University, the University of Michigan, the University of Berlin, the Al-Azhar University, the University of Belgrade, the Lomonosov University and many more, and also from domestic universities including Gadjah Mada University, the University of Indonesia, the Bandung Institute of Technology, Hasanuddin University, and Padjadjaran University. He was often referred to by the Indonesian government at the time as 'Dr. Ir. Sukarno',[71] combined with his degree in civil engineering (Ir.) from Bandung Institute of Technology.

National honours

Indonesia:

Foreign honours

Argentina:

Bolivia:

Brazil:

People's Republic of Bulgaria Bulgaria:

Czechoslovakia:

Germany:

Holy See:

Japan:

Philippines:

Portugal:

South Africa:

Soviet Union:

Thailand:

Vietnam:

  • Vietnam Resistance Order ribbon.png Resistance Medal, 1st Class

Yugoslavia:

Works

  • Nationalism, Islam and Marxism. Translated by Karel H. Warouw and Peter D. Weldon. Modern Indonesia Project, Ithaca, New York 1970. (On his political concept "Nasakom"; collected of articles, 1926).
  • Indonesia vs Fasisme. Pen. Media Pressindo, Yogyakarta 2000. (Political analysis on indonesian nationalism versus fascism; collected of articles 1941).

In popular culture

Books

  • Kuantar Ke Gerbang, an Indonesian novel by Ramadhan KH, tells the story of romantic relationship between Sukarno and Inggit Garnasih, his second wife.
  • Sukarno – An Autobiography by Cindy Adams, (Bobbs-Merrill, 1965) : "Autobiography" written by an American writer with the cooperation of Sukarno. Translated into Indonesian by Abdul Bar Salim as Bung Karno: Penjambung Lidah Rakjat Indonesia (Gunung Agung, 1966)
  • My Friend the Dictator by Cindy Adams, (Bobbs-Merrill, 1965): A contemporary account of the writing of the autobiography

Songs

  • A song titled "Untuk Paduka Jang Mulia Presiden Sukarno" (To His Excellency President Sukarno) was written in early 60s by Soetedjo and popularised by Lilis Suryani, a famous Indonesian female soloist. The lyrics are full with expression of praise and gratitude to the then President-for-life.

Movies

See also

Notes

  1. ^ On 11 March 1966 Sukarno, confronted by Generals Basuki Rahmat, Mohammad Jusuf and Amir Machmud, whom were sent by Suharto, signed an order “delegating to GeneralSuharto the authority ‘to take all necessary steps to guarantee security and calm and the stability of the running of the government and the course of the Revolution’, and also to preserve the personal safety of the President”. This effectively ended Sukarno's presidential powers, remaining the nominal President, however. Later in the month a new cabinet was announced.[1]
  2. ^ Also written as Soekarno (Javanese: ꦯꦸꦑꦂꦟ).

References

  1. ^ Legge, John (1 September 1985). Sukarno: A Political Biography. Allen & Unwin.
  2. ^ A. Setiadi (2013), Soekarno Bapak Bangsa, Yogyakarta: Palapa, pp.21.
  3. ^ "Sukarno". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
  4. ^ Biografi Presiden Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine Perpustakaan Nasional Republik Indonesia
  5. ^ Pramoedya ananta Toer, SOEKARNO, TIME Asia story TIME 100: 23–30 August 1999 VOL. 154 NO. 7/8, http://edition.cnn.com/ASIANOW/time/asia/magazine/1999/990823/sukarno1.html
  6. ^ Kadane, Kathy (21 May 1990). "U.S. OFFICIALS' LISTS AIDED INDONESIAN BLOODBATH IN '60S". The Washington Post. Washington, D.C. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 5 November 2021.
  7. ^ Lashmar, Paul; Gilby, Nicholas; Oliver, James (17 October 2021). "Revealed: how UK spies incited mass murder of Indonesia's communists". The Guardian. Retrieved 17 October 2021.
  8. ^ Robinson, Geoffrey B. (2018). The Killing Season: A History of the Indonesian Massacres, 1965–66. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-8886-3.
  9. ^ Melvin, Jess (2018). The Army and the Indonesian Genocide: Mechanics of Mass Murder. Routledge. p. 1. ISBN 978-1-138-57469-4.
  10. ^ Mark Aarons (2007). "Justice Betrayed: Post-1945 Responses to Genocide." In David A. Blumenthal and Timothy L. H. McCormack (eds). The Legacy of Nuremberg: Civilising Influence or Institutionalised Vengeance? (International Humanitarian Law). Archived 5 January 2016 at the Wayback Machine Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 9004156917 p. 80.
  11. ^ The Memory of Savage Anticommunist Killings Still Haunts Indonesia, 50 Years On, Time
  12. ^ "Sukarno". Behind the Name. 8 December 2017. Retrieved 2 May 2019.
  13. ^ "Puppet Characters Inspired Bung Karno's Name and Aspirations".
  14. ^ Sukarno; Adams, Cindy (1965). Sukarno: An Autobiography. The Bobbs-Merrill Company Inc. p. 27 [1].
  15. ^ Bung is an Indonesian language term of endearment analogous to "older brother", Pak is used more formally as "sir" or "father".
  16. ^ a b In Search of Achmad Sukarno Steven Drakeley, University of Western Sydney
  17. ^ Sukarno; Adams, Cindy (1965). Sukarno: An Autobiography. The Bobbs-Merrill Company Inc. p. 26.
  18. ^ Hassan, M. Zein (1980). Diplomasi Revolusi Indonesia Di Luar Negeri: Perjoangan (sic) Pemuda/Mahasiswa di Timur Tengah (in Indonesian). Jakarta: Penerbit Bulan Bintang.
  19. ^ Jo, Hendi (20 March 2018). "Mengapa Ahmad Sukarno?". Historia - Majalah Sejarah Populer Pertama di Indonesia (in Indonesian). Retrieved 23 October 2021.
  20. ^ Sukarno; Adams, Cindy (1965). Sukarno, An Autobiography. The Bobbs-Merrill Company Inc. p. 21.
  21. ^ "Biografi Presiden Soekarno" (in Indonesian). Biografi Tokoh. 19 October 2010.
  22. ^ Ludwig M., Arnold (2004). King of the Mountain: The Nature of Political Leadership. University Press of Kentucky. p. 150.
  23. ^ Mrazek, Rudolf (2002). Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony. Princeton University Press. pp. 60–1, 123, 125, 148, 156, 191. ISBN 0-691-09162-5.; Kusno, Abidin (2000). Behind the Postcolonial: Architecture, Urban Space and Political Cultures. Routledge. ISBN 0-415-23615-0.
  24. ^ a b Sukarno; Adams, Cindy (1965). Sukarno, An Autobiography. The Bobbs-Merrill Company Inc. pp. 79–80.
  25. ^ "Behind the coup that backfired: the demise of Indonesia's Communist Party". theconversation.com. Retrieved 7 June 2022.
  26. ^ Sukarno; Adams, Cindy (1965). Sukarno: An Autobiography. The Bobbs-Merrill Company Inc. p. 145 92.; Legge, John David (2003). Sukarno: A Political Biography. Singapore: Archipelago Press. pp. 101–102. ISBN 978-981-4068-64-2.
  27. ^ Friend, Theodore (2003). Indonesian Destinies. The Belknap Press of Harvard University Press. p. 27. ISBN 0-674-01834-6.
  28. ^ Friend, Theodore (1988). The Blue-Eyed Enemy: Japan Against the West in Java and Luzon 1942–1945. Princeton University Press. pp. 82–84. ISBN 0-691-05524-6.
  29. ^ "Bung Karno dan Lembar Hitam Romusha " ROSO DARAS". Rosodaras.wordpress.com. 3 June 2009. Retrieved 14 February 2011.
  30. ^ Sukarno (1965). Sukarno: An Autobiography. The Bobbs-Merrill Company Inc. p. 192.
  31. ^ Adams, Cindy (1967). My Friend the Dictator. The Bobbs-Merrill Company Inc. pp. 184–186.
  32. ^ Ricklefs (1991), page 207
  33. ^ "The National Revolution, 1945–50". Country Studies, Indonesia. U.S. Library of Congress.
  34. ^ Kolko, Gabriel. The Politics of War. page 607
  35. ^ a b Smith, Roger M, ed. (1974). Southeast Asia. Documents of Political Development and Change. Ithaca and London. pp. 174–18.
  36. ^ Mulyawan Karim (18 August 2009). "Misteri Pembongkaran Gedung Proklamasi (Mystery of Demolishing Proclamation Building)". KOMPAS Daily: 27.
  37. ^ "BUNG KARNO: 6 JUNE – 21 JUNE".
  38. ^ Emmerson, Donald K., ed. (1999). Indonesia Beyond Suharto: Polity, Economy, Society, Transition. Armonk, New York: M.E. Sharpe. pp. 3–38., section: Robert Cribb, ‘Nation: Making Indonesia’
  39. ^ MacMillan, Richard (2006). The British Occupation of Indonesia 1945–1946. New York: Routledge. ISBN 0-415-35551-6.
  40. ^ Poeze, Harry (2009). Tan Malaka, Gerakan Kiri, dan Revolusi Indonesia. Jakarta: KITLV.
  41. ^ "Sejarah Indonesia". Gimonca.com. Retrieved 14 February 2011.
  42. ^ van de Kerkhof, 2005, p. 28-31
  43. ^ Roadnigh, Andrew (2002). United States Policy towards Indonesia in the Truman and Eisenhower Years. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 0-333-79315-3.
  44. ^ Kinzer, Stephen (2013). The Brothers: John Foster Dulles, Allen Dulles, and Their Secret World War. New York: Times Books.
  45. ^ Goldstein, Robert Justin (2001). Political Censorship. Taylor & Francis. ISBN 9781579583200.
  46. ^ Anwar, Rosihan (2006). Sukarno, tentara, PKI: segitiga kekuasaan sebelum prahara politik, 1961–1965 (in Indonesian). Yayasan Obor Indonesia. ISBN 9789794616130.
  47. ^ Hunter, Helen-Louise (2007). Sukarno and the Indonesian Coup: The Untold Story. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275974381.
  48. ^ Kinzer, Stephen (2013). The Brothers: John Foster Dulles, Allen Dulles, and Their Secret World War. New York: Times Books. p. 203.
  49. ^ a b "Chapter 1: January 1961–Winter 1962: Out from Inheritance". Aga.nvg.org. Archived from the original on 19 July 2002. Retrieved 14 February 2011.
  50. ^ Matthew Jones, "US relations with Indonesia, the Kennedy-Johnson transition, and the Vietnam connection, 1963–1965." Diplomatic History 26.2 (2002): 249–281. online
  51. ^ "GANEFO & CONEFO Lembaran Sejarah yang Terlupakan". JakartaGreater. 25 October 2015. Archived from the original on 15 April 2017. Retrieved 18 May 2017.
  52. ^ a b Hughes (2002), p. 21
  53. ^ Mortimer, Rex (2006). Indonesian Communism under Sukarno, 1959–1965. Equinox.
  54. ^ Dake, Antonie (2006). Sukarno Files. Yayasan Obor.
  55. ^ Adams, Cindy (1965). Bung Karno, My Friend.
  56. ^ Vickers, Adrian (2012). Bali – A Paradise Created.
  57. ^ Ricklefs (1991), p. 282.
  58. ^ a b Ricklefs (1991), pp. 281–282.
  59. ^ Friend (2003), p. 105.
  60. ^ a b Vickers (2005), p. 157.
  61. ^ a b Ricklefs (1991), p. 287.
  62. ^ Vickers (2005), pages 158–159
  63. ^ Ricklefs (1991), p. 288; Friend (2003), p. 113; Vickers (2005), p. 159; Cribb, Robert (2002). "Unresolved Problems in the Indonesian Killings of 1965–1966". Asian Survey. 42 (4): 550–563. doi:10.1525/as.2002.42.4.550. S2CID 145646994.
  64. ^ Vickers (2005), pp. 159–60.
  65. ^ Ricklefs (1991), p. 288.
  66. ^ Ricklefs (1991), page 295.
  67. ^ "Djago, the Rooster". Time. 10 March 1958. Archived from the original on 4 February 2013. Retrieved 20 April 2009.
  68. ^ Mydans, Seth (17 February 1998), "Jakarta Journal; Weighty Past Pins the Wings of a Social Butterfly", The New York Times, retrieved 20 April 2009
  69. ^ Mydans 1998.
  70. ^ "Seegers joins the Barclays superstars," Times Online
  71. ^ "KETETAPAN MAJELIS PERMUSYAWARATAN RAKYAT SEMENTARA REPUBLIK INDONESIA No.XXXIII/MPRS/1967 TENTANG PENCABUTAN KEKUASAAN PEMERINTAH NEGARA DARI PRESIDEN SUKARNO" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 August 2013. Retrieved 7 September 2013.

Bibliography

  • Bob Hering, 2001, Soekarno, architect of a nation, 1901–1970, KIT Publishers Amsterdam, ISBN 90-6832-510-8, KITLV Leiden, ISBN 90-6718-178-1
  • Jones, Matthew. "US relations with Indonesia, the Kennedy-Johnson transition, and the Vietnam connection, 1963–1965." Diplomatic History 26.2 (2002): 249–281. online
  • Brands, H. W. "The limits of Manipulation: How the United States didn't topple Koesno Sosrodihardjo ." Journal of American History 76.3 (1989): 785–808. online
  • Hughes, John (2002), The End of Sukarno – A Coup that Misfired: A Purge that Ran Wild, Archipelago Press, ISBN 981-4068-65-9
  • Oei Tjoe Tat, 1995, Memoar Oei Tjoe Tat: Pembantu Presiden Soekarno (The memoir of Oei Tjoe Tat, assistant to President Sukarno), Hasta Mitra, ISBN 979-8659-03-1 (banned in Indonesia)
  • Lambert J. Giebels, 1999, Soekarno. Nederlandsch onderdaan. Biografie 1901–1950. Biography part 1, Bert Bakker Amsterdam, ISBN 90-351-2114-7
  • Lambert J. Giebels, 2001, Soekarno. President, 1950–1970, Biography part 2, Bert Bakker Amsterdam, ISBN 90-351-2294-1 geb., ISBN 90-351-2325-5 pbk.
  • Lambert J. Giebels, 2005, De stille genocide: de fatale gebeurtenissen rond de val van de Indonesische president Soekarno, ISBN 90-351-2871-0
  • Legge, John David (2003). Sukarno: A Political Biography. Singapore: Archipelago Press. pp. 101–102. ISBN 978-981-4068-64-2.
  • Ricklefs, M.C. (1991). A History of Modern Indonesia since c. 1300. MacMillan. ISBN 0-333-57690-X.
  • Panitia Nasional Penyelenggara Peringatan HUT Kemerdekaan RI ke-XXX (National Committee on 30th Indonesian Independence Anniversary), 1979, 30 Tahun Indonesia Merdeka (I: 1945–1949) (30 Years of Independent Indonesia (Part I:1945–1949)), Tira Pustaka, Jakarta

External links

Political offices
New title
Indonesian independence
President of Indonesia
18 August 1945 – 12 March 1967
Succeeded by