아일랜드의 변화

Irish declension

아일랜드 명사의 축약, 확정 기사, 형용사는 이 페이지에서 논한다(명사는 아일랜드 형태학 참조).

명사들

성별

아일랜드어로 명사는 두 개의 성으로 나뉘는데, 남성성과 여성성은 더 이상 존재하지 않는다. 특정 명사를 배울 때 성별을 배워야 하지만, 다음과 같은 몇 가지 지침을 따를 수 있다.

일반적으로 넓은 자음으로 끝나는 단수 형태의 명사는 남성적인 반면 가느다란 자음으로 끝나는 명사는 여성적인 것이다.

특정한 결말과 접미사를 주로 다루는 예외도 있다. 예를 들어 -oir/-eoir와 -in으로 끝나는 단어(각각 가느다란 /ɾʲ/와 /nʲ/)는 남성적인 반면 -og/-eog(넓은 /ɡ/ɡ/)로 끝나는 단어는 여성적인 것이다. 이것은 gasog "boy scout"이 여성적이 되는 것과 같은 몇몇 예상치 못한 성별 할당으로 이어진다. cailin "girl" 남성적인 것 (소소수 -in 접미사는 그것이 적용되는 명사와 상관없이 항상 남성적이다.)

케이스

아일랜드에는 보통(일반적으로 명목상이라 불리지만 고발자의 역할도 망라한다), 발성, 일반적, 데이터적 또는 전치사격의 4가지 사례가 있다.

노마셔티브

주역은 다음과 같은 기능에 사용된다.

  1. 문장 과목
    고양이 아그 울. "고양이가 술을 마시고 있다."
  2. 문장 객체
    브리스 선안 후인네오그. "세안이 창문을 깼어."
  3. 코풀라의 술어
    이 아만다 에. "그는 바보야."
  4. 전치사의 대상은 "없음"으로, "위"로 가고 "좋음, 처럼" 마른다.
    t-에어게이드를 "돈없이" .
    t-am(최고)으로 가다.
    닭을 암탉처럼 길들이다.

보컬

발성은 직접 어드레스에서 사용되며, 항상 입자 a가 선행하는데, 이 입자는 관용을 촉발한다(발성 입자는 모음 소리 이전에 발음되지 않는다). 첫 번째 수축은 발성이 명목과 구별되는 유일한 수축이다.

  • 카 브푸일 투, mhic? "어디야, 아들아?"
  • 시아인, 타르 안서! "산, 이리 와!"

일반적

이 속성은 구성의 소유와 재료를 나타낸다.

  • 하타 "남자의 모자"
  • 클랜 나나 "여자의 아이들"
  • "주교의 칸델라브라"라는 이즈파이그 작품
  • 파인 우르 "금반지, 금반지"
  • 브로가 레아테어 "가죽, 가죽 구두"

언어 명사의 목적어는 또한 다음과 같은 일반성을 요구한다.

  • ag Caitheamh airgid "problem money"

복합 전치사의 목적은 일반에 있다. 형식적으로, 이러한 전치사는 사실 전치사적인 구절이다.

  • ar choul an dorais "문 뒤" (빛) "문 뒤에")
  • ar feadh miosa "1개월" (점등. "1개월 동안")
  • 아들 나 하이렌 "아일랜드를 위해"

데이터/전치

dative/prepositional은 gan과 go dti를 제외한 가장 단순한 전치사의 대상으로 사용된다. 표준어로 말하면, 데이티브는 거의 항상 명목상의 언어와 동일하다. 그러나 일부 방언은 두 번째와 다섯 번째 선언에서 뚜렷한 독립형 데이터들을 가지고 있다. 표준어로 Eire("아일랜드")와 fiche("20")는 각각 Eirinn과 fichid라는 두 단어의 데이터만을 가지고 있다. 그것들은 또한 os cionn("위")등등과 같이 2차 변위의 명사가 있는 특정 고정된 구절에서도 발견된다. "머리 위로" – cionn은 Cheann의 오래된 데이터다.

  • "아버지께"를 외치다.
  • "집밖에서"라는 가르침으로
  • 아란 "빵 위에"
  • 오라이스테 "오렌지안에"
  • 지옥에 가다
  • "돈을 가지고" 에어게이드를 작성하다.
  • 오에린 "아일랜드 출신"

수축

아일랜드어에는 5개의 인정된 선언이 있다. 선언의 구성은 다음 세 가지 요소에 따라 달라진다.

  1. 명사의 성별
  2. 단수의 형성
  3. 유전적 단수체와 주적 복수형의 관계

다음 차트는 각 수축 클래스의 특성을 설명한다.

노모. 노래부르다. 다음 항목으로 종료: 장군이 노래하다. 다음 항목으로 종료: 성별
첫 번째 수축 광음 가느다란 자음 남성적인
2차 수축 넓은 자음 또는 가느다란 자음 -e/-i 드물게 예외인 여성스러움
제3차 수축 가느다란 자음 또는 넓은 자음 -a 남성적이거나 여성적인
4차 수축 모음 또는 -in (변경 없음) 남성적이거나 여성적인
5차 수축 모음 또는 가느다란 자음 광음 대부분 여성스러운

먼저

첫 번째 격차는 남성 명사로 이루어져 있다. 명목상의 단수는 넓은 자음으로 끝나며, 단수로는 가늘게 만들어진다. 복수형의 가장 일반적인 형성은 반대되는 패턴을 가지고 있다: 명목 끝은 가느다란 자음으로 하고, 일반은 넓은 자음으로 한다(이러한 플러랄은 복수형의 모든 경우에 대해 동일한 결말을 유지하는 강한 플러랄과 비교하여 약한 플러랄로 알려져 있다). -aibh의 구식 복수형은 여전히 구식 문학 양식에서 마주치기도 하지만, 데이터형은 두 수에서 모두 명목과 동일하다.

"보트"를 탄다. 단수형 복수형
노마셔티브 바드 /bˠaːd̪ˠ/ 바이드 /bˠaːdʲ/
보컬 비열한 사람 /1987년 waːdʲ/ 바다족 사람 /1987년 waːd̪/
일반적 바이드 /bˠaːdʲ/ 바드 /bˠaːd̪ˠ/
데이티브 바드 /bˠaːd̪ˠ/ 바리드 (obsolete 바다이브)

다음절어(다음절어)의 /x/가 노래되고 nom. pl.가 가늘어지면 음성이 되기도 하므로 다음과 같다.

  • /x/ > /c/ > /j/. 결과 /əj/는 -(a)igh로 쓰여지고 방언에 따라 /iː/, /ə/ 또는 /əɟɟ/로 발음된다.
"마부"라고 발음하다. 단수형 복수형
노마셔티브 마카치 /mˠaɾˠkəx/ 마르카이/mˠaɾˠkiː/ ~
/mˠaɾˠkə/ ~ /mˠaɾˠkəɟ/
보컬 마카리.

/ə와키/ ~
/ə 와 wa// ~

/1987년 waɾˠkəɟ/

마르카차 /1987년 waɾˠkəxə/
일반적 마차를 타다

/mˠaɾˠkiː/ ~
/mˠaɾˠkə/ ~ /mˠaɾˠkəɟ/

마카치 /mˠaɾˠkəx/
데이티브 마카치

/mˠaɾˠkəx/

마르카이 (obsolete Marcachaibh)

일부 명사는 단수/공칭 복수형의 가느다란 자음 이전에 모음 변화를 겪는다.

  • 볼, /baill /bˠaːɫ̪, bˠailʲ/ - (내부) 기관, 구성 요소 부분
  • bonn, boinn /bˠuunˠ, bˠiːnʲ/ - 밑창, 동전
  • ceann, cinn /caːn̪, ciːnʲ/ - 머리
  • 두려워하는 사람, 먼저 - 남자
  • iasc, esisc - 물고기
  • mac, mic /mˠak, mʲɪc/ - 아들(참고: 첫 번째 자음은 gen.sg./nom.pl에서도 가늘게 만들어짐)
  • 폴링, poill /pˠoːɫ, pˠailʲ/ - 구멍

이 축소의 많은 단어들은 하나의 결말인 (a)i, -ta, -tha, -anna와 함께 복수형을 형성한다. 이것들은 "강력 복수" 결말로 알려져 있는데, 이는 표준 언어의 모든 경우에 복수가 동일하다는 것을 의미한다. 몇 가지 예:

  • aonach, sg. aonaigh, pl. aontai - 박람회
  • 비알라크, sg.비알리, 플.비알리 - 하나의 방법
  • carr /kaːɾˠ/, gen. sg. cairr /kaːɾˠ/, pl. carranna /kaɾˠən̪/ - 자동차
  • 글로르, sg. gloir, pl. glortha - 목소리
  • 린브, SG 린브, 플. 리아니 - 아이
  • néal, sg. néil, pl. néalta - 구름
  • ros, sg. rois, pl. rosanna - 장미 한 송이
  • samhradh, sg. sg. sg. samhraid, pl. samhrai - 여름.
  • sg. sg. sg. scéil, pl. scéalta - 이야기
  • 토라드, sg.토레이드, 플.토르타이 - 과일

일부 명사는 -a에서 약한 복수형(유형사가 명목과 다르고, 명목상의 단수형식과 동일한 복수형)을 가진다.

  • ceart, gen. sg. cirt, nom. pl. cearta, gen. pl. ceart - right.
  • cleas, gen. sg. clis, nom. pl. cleasa, gen. pl. cleasa - 속임수
  • 울, sg 장군 우일, 유목민. pl. 울라, 장군님 울 - 사과

기타 강력한 복수형식은 다음에서 확인할 수 있다.

  • 보타르, 보테어, 보이트레 - 도로
  • Breitheamh, Breithimh; Breithiouna - 판사 -
  • 브라이타어, 브라이타어, 브라이트라 - 동사
  • 클루게인, 클루게인; 클루게인 - 두개골
  • 도라스, 도리스, 두아르세 - 문
  • 올람, 올라임, 올루나 - 교수
  • 솔라, 솔레, 흙 - 빛

둘째

제2차 변위는 대부분 여성적인 명사로 이루어져 있으며, 넓은 자음이나 가느다란 자음으로 끝날 수 있는 주성적인 단수형을 특징으로 한다. 단수는 가느다란 자음으로 끝나고 -e가 이어진다. 가장 일반적인 복수형에는 넓은 자음이 있고, 명목에는 -a가, 성문에는 넓은 자음이 있다. 보컬은 표준어에서의 데이티브와 마찬가지로 명목과 같은 결말을 가지고 있다.

brog "shoe" 단수형 복수형
노마셔티브 브룩스 /bˠɾˠoːɡ/ 브라가 /ˈbˠɾˠoːɡə/
보컬 상투적인 사람 /1987년 wɾˠoo/ 버로가 /əəww//
일반적 브라위즈 /ˈbˠɾˠoːɟə/ 브룩스 /bˠɾˠoːɡ/
데이티브 브룩스/bˠɾˠoːɡ/
(1998/1998년/1998년)		 브라가/ˈbˠɾˠoːɡə/
(obsoletebraibh)
더우아 "tear" 단수형 복수형
노마주/다티브 더아르의 /dʲoːɾʲ/ 데오라 /ˈdʲoːɾˠə/
보컬 두더지. /themby jo// 데호라. /əəjoˈ//
일반적 폐를 끼치다 /ˈdʲoːɾʲə/ 경의를 표하다 /dʲoːɾˠ/

코나흐트 아일랜드어 및 워터포드 아일랜드어에서는 흔히 nom. sg.에서 2차 열화의 모든 명사가 가느다란 자음(예: 브룩 "신발")으로 끝나는 경우가 있다.

구문언어뿐만 아니라 일부 먼스터 품종에서 데이티브 단수형은 구별되며 가느다란 자음만으로 끝난다(실제로 데이티브 sg.는 genitive sg에서 -e를 떨어뜨림으로써 형성된다), 예: i mo bhruig "in my shoe"(역사적으로 브루그와 같은 명목형태는 구 데이티브에서 유래한 것이다.

/x/ 장군의 노래를 부를 때. 가늘게 만들어지며, 음성이기도 하여 /x/ > /c/ > /j/. /əjə/가 되고 -(a)i가 된다.

소녀시치 "작은 소녀" 단수형 복수형
노마주/성별 데이터 소녀시그 /vmsx/ 기르세아차 /ˈɟɪɾˠʃəxə/
보컬 기러기 같은 사람 /ə jjxx/ 기르세아차 /ə jjxx//
일반적 소녀시 /ˈɟɪɾˠʃiː/ 소녀시그 /vmsx/
비표준 데이터ive 소녀시 /ˈɟɪɾˠʃiː/ ()/ Girseachaibh / /xəvʲ/ ( ()

이 선언의 많은 단어들은 결말들 중 하나인 t(h)a,-te, -(e)acha 또는 -eanna를 가진 강력한 복수형을 형성한다.

  • 아이트, 아이트, 아이트나 "장소"
  • coill, coille, coillte /kail,, ˈkelʲə, ˈkailʲtʲə/ "숲"
  • 아이온, 이네, 이니오나차 "딸"
  • 오베어, 오이브레, 오이브레아차 "일"
  • 스파이어, 스파이어, 스파르타 "하늘"
  • 티어, 티어, 티오르타 "나라"
  • tonn, toinne, ttnta /t̪uːn̪ʲə, t̪unu, t/uu̪n̪n, t//uunˠˠə/ "wave"
  • ubh, uibhe, uibheacha " ""

기타 강력한 복수형식은 다음에서 확인할 수 있다.

  • 피아카일, 피아카일, 피아클라 - 치아
  • 구알랭, 구알랭, 구아일리 - 어깨
  • scian, scine; sceana - 칼(일반 단수)
  • 슬리브, 슬리브, 슬레이브; 슬레이브(m.) - 산(일반적인 단수성 및 남성성)

세 번째

세 번째 격차는 남성 명사와 여성 명사로 이루어져 있다. -a에서 genitive 단수라는 것이 특징이다. 이 세분류에 속하는 대부분의 명사는 -(a)i의 복수형을 이룬다. 줄기의 최종 자음은 넓거나 가느다란 것일 수 있다. 줄기는 복수형으로 품질을 유지하지만, 단수로는 항상 넓다.

단수형 복수형
명목/복음/데이터ive 넓거나 가냘픈 죄수들 -(a)i
일반적 넓은 반대. + -a -(a)i
바두아르 (m) "보트맨" 단수형 복수형
노마주/다티브 바두아르 /ˈbˠaːd̪oo// 바두리 /ˈbˠaːddoooi//
보컬 바두아르 사람 /əəwadd//// 바도리 사람 /əəwaddooo////
일반적 바도라 /ˈbˠaːd̪oo// 바두리 /ˈbˠaːddoooi//
ras (m.) " "" 단수형 복수형
노마주/다티브 라스 /ɾˠaːsˠ/ 라싸이 /ˈɾˠaːsˠiː/
보컬 rahs. /əəas// 라싸이족 /əəasi//
일반적 라사 /ˈɾˠaːsˠə/ 라싸이 /ˈɾˠaːsˠiː/

-aint와 -uint의 여성 명사는 gen. sg에서 t를 잃는다.; -irt에 속한 사람들은 sg장군에 -t- 대신 -th-를 가지고 있다.

  • 바게르트, 바가르타, 바게르티(f) "위협"
  • 카누인트, 카누나, 카누인티(f) " ""

이 선언의 많은 단어들은 -anna 또는 -acha의 끝 중 하나로 복수형을 형성한다.

  • am, ama, amanna (m.) /aːmˠ, ˈamˠə, ˈamˠən̪/ "시간"
  • 아남, 아나마, 아나마차(m.) "soul"
  • 드로임, 드로마, 드로마(m.) /d̪ˠɾˠiːm,, ˈd̪ˠɾˠumumə, ̪duməum/n// "뒤"
  • roch, rocha, rochanna (m.) " ""
  • 트로이드, 트로다, 트로이데아나 (f) "싸우, 투쟁"

먼스터 아일랜드어로도 다음과 같은 별도의 데이터 형식을 가지고 있다.

  • nom. drom, dat. droim, gen. droma, pl. dromanna (m.) /d̪̪ˠɾˠouououou, d d̪ˠɾˠiimː, ,dˠɾˠˠɾˠomom, ,dˠɾˠˠɾˠomomnˠə/ "뒤쪽"

넷째

네 번째 격차는 남성 명사와 여성 명사로 이루어져 있다. 그것은 명목상/복원상/데이터상 단수와 형태가 동일한 단수라는 것이 특징이다. 단수형은 모음이나 자음(보통 작은 접미사 -in)으로 끝날 수 있다. 가장 일반적인 복수 결말은 -(a)i이다.

단수형 복수형
모든 경우 모음 또는 자음(보통 -in) -(a)i
발라(m) "벽" 단수형 복수형
명목/일반/데이터ive 발라 /ˈbˠaɫ̪ə/ 발라이 /ˈbˠaɫ̪iː/
보컬 바야흐로 유명한 사람 /əwawawa// 바야흐로 유명한 사람 /əwawawai//
(f.) "(권고의) 일부" 단수형 복수형
명목/일반/데이터ive 혼음사의 /ˈkoːɾˠlʲə/ 콤하렐리 /ˈkoːɾˠlʲiː/
보컬 초헤일. /əə xxollʲə/ 초헤를리 /əə xxollii//
케일린 (m) "소녀" 단수형 복수형
명목/일반/데이터ive 케일린 /ˈkalʲiːnʲ/ 케일리 /ˈkalʲinnʲiː/
보컬 차일린 사람 /əə xxalʲinnʲ/ 차일리니 /əə xxaliinnʲiː/

이 축소의 많은 단어들은 다음과 같은 결말을 가진 복수형을 형성한다 -(e)a/-t(h)e, -(e)na 또는 -(e)a)cha.

  • inmhi; inmhithe (m.) "animal"
  • aturnae; aturnaetha (m.) " ""
  • 바일; 보석함(m.) "village"
  • bus; busanna (m.) "bus"
  • cliamhain; cliamhaineacha (m.) "사위"
  • cnea; cneacha (f.) "아프고 아프고"
  • cno; cononna (m.) "넛"
  • 크로; 크로아이트 (m.) "집밖; 바늘귀"
  • dli; dlithe (m.) "법률"
  • 도생; 도생나차 (m.) "dozen"
  • ga; gathanna (m.) "레이, 반지름"
  • gé; géanna (f.) "goose"
  • 레인; 레인, 레인트 (f.) "셔츠"
  • 라; 라아이트(m.) " ""
  • ri; rithe (m.) "왕"
  • sloinne; sloinnte /sloinnte /slssˠɫnɪ, ,s̪iːnʲ/ (m.) "성"
  • teanga; teangacha (f) "언어, 혀"
  • tine; tint (f.) "불"

기타 강력한 복수형식은 다음에서 확인할 수 있다.

  • anm; inmneacha (m.) "이름"
  • airi; airiona(m.) "증상, 증상"
  • aithne; aitheanta (f.) "명령"
  • 멍멍; bruacha (m.) " (강 등) 둑.)"
  • cine; ciniocha (m.) "race, 부족"
  • duine; daoine (m.) "사람, 인간"
  • 가바; 가이브네 (m.) " ""
  • gno; gnothai (m.) "사업"
  • oiche; oicheanta (f.) "밤"

이 세분류에 속하는 한 명사는 약한 복수형을 가지고 있다.

  • bo, bo, ba, bo (f.) - 소

다섯번째

5차 변위는 대부분 여성 명사로 이루어져 있으며, 명사/복음/복음 단수에 넓은 자음으로 끝나는 생식 단수(gengenic 단수에는 명사/복음/복음 단수가 첨가되어 있다. 가장 일반적인 복수형은 -a를 genitive 단수에 추가함으로써 형성된 강한 것이다.

단수형 복수형
명목/복음/데이터ive 모음 또는 가느다란 자음 일반 sg + -a
일반적 넓은 자음 일반 sg + -a
Pearsa "사람" 단수형 복수형
노마주/다티브 뱃사공 /ˈpʲaɾˠsˠə/ 배사나 /ˈpʲaɾˠsˠən̪ˠə/
보컬 페라사 /ə ˈfʲaɾˠsˠə/ 페라사나 /ə ˈfʲaɾˠsˠən̪/
일반적 배산 /ˈpʲaɾˠsˠən̪ˠ/ 배사나 /ˈpʲaɾˠsˠən̪ˠə/
"도시"를 음성으로 나타내다. 단수형 복수형
노마주/다티브 음극의 /ˈkahəɾʲ/ 카트라차 /ˈkaɾˠəxə/
보컬 쐐기풀. /əə xxah// 차트라차 /ə ˈxaɾˠəxə/
일반적 음극의 /ˈkaɾˠəx/ 카트라차 /ˈkaɾˠəxə/

오래된 문학 언어뿐만 아니라 일부 먼스터 아일랜드 품종에서, 데이터 단수는 뚜렷하고 가느다란 자음으로 끝난다(실제로 데이터 sg.는 일반 sg를 구태화함으로써 형성된다). 예를 들어, "사람에게"라는 표현, " 도시에서"라는 표현 등을 한다. Eire, Eireann "Ireland"에서 데이티브 Eirinn은 여전히 표준어로 사용된다.

어떤 단어들은 주성 단수의 최종 자음을 넓은 자음으로 바꾸어 단수를 형성한다. 그러면 복수형은 각각 강하다.

  • abhainn, abhann, aibhneacha /aunʲ, aunaun, aavunnʲəxə/ "강"
  • Athair, Athar, Aithreacha (m.) "아버지"
  • dearthair, dearthartahr, dearthairacha /ˈdʲaɾˠhaːɾʲ, ˈdʲaɾˠhaːɾˠ, ˈdʲaahahaːɾˠ/ (m) "오빠"
  • 마에어, 마타르, 마이트레아차 "어머니"

기타 강력한 복수형식은 다음에서 확인할 수 있다.

  • 브라더, 브라타르, 브라더(m) "형제(형제), 변호사"
  • cara, carad; cairde /ˈkaɾˠə, ˈkaɾˠəd̪; ˈkaːɾˠdʲə/ (m.) "친구"
  • namhaid, namhad; naimhde (m.) "enemy"
  • Nollaig, Nollag; Nollaigi "크리스마스"

일부 명사는 약한 회전을 가지고 있다. 여기서 genitive 단수와 genitive 복수형은 동일한 형태를 가지고 있다.

  • caora, caorach; caoirigh, caorach - 양
  • 라차, 라찬; 라친, 라찬

언어명사

가장 생산적인 언어 명사는 -(e)adh(1차 결합) 또는 -(i)u(2차 결합)로 끝난다. 이것들은 원래 3차 선언에 속했지만, 동시에 분리 선언으로 가장 잘 간주된다.

-(e)adh의 첫 번째 결합 언어 명사에는 -t/-ta의 유전적 단수, -t(a)i의 복수형이 있다.

  • 브리세이드, 브리스티; "깨진"
  • moladh, molta; moltai "molta; 추천"

-(i)u의 두 번째 결합 언어 명사에는 -(a)ithe의 유전적 단수, -(u)ithe의 복수형이 있다. 이러한 결말은 철자 구분에 관계없이 동일하게 발음된다.

  • 스크루두, 스크루다이트; 스크루두 "시험, 시험"
  • 시니우, 시니테; 시니테 "stretching"

불규칙 명사

다음 명사는 불규칙적으로 감소한다.

  • 콩, 므나, 반(f) "여자"
  • 디르피우르, 디르페르; 디르피우라차(f.) /ˈdʲɾʲɛfʲu, ˈdffʲe, ˈdʲɾʲefefx// "누나"
  • deoch, di; deochanna /dʲɔx, dʲiː, ˈdʲɔxən̪/ (f.) "음료"
  • 디아, 데; 데이트 (m.) "신"
  • 라, 라; 라에탄타 (m.) "day"
  • 리바, 리파; 리파차 (f.) "침대"
  • mi, miosa; minona (f.) "월"
  • muir, mara; mara (f.) "바다"
  • 올란, 올라(f.) "울"
  • talamh, talaimh (m.) 또는 talohn (f.;;;; tailte "land".
  • 티헤(m)를 가르치다. "집"

기사들

그 확실한 기사는 아일랜드어로 두 가지 형태가 있다: a와 na. 이들의 분포는 수, 사례, 성별에 따라 달라지며, 그들은 다음 단어의 초기 소리에 기초하여 부분적으로 돌연변이를 일으킨다. 표의 각 항목에는 자음으로 시작하는 명사와 모음으로 시작하는 명사의 예가 수록되어 있다.

단수형 복수형
남성적인 여성스러운 남녀 모두
노마셔티브 고양이 한 마리
티엔.		 상투적인 사람
독수리		 (do) na cait.
나 헤인
데이터ive(i) 수다떨다
산안		 돈 브룩
이글라스 섬
데이터ive (ii) agcat을 괴롭히다.
얀을 연주하다.		 faoin mbrog.
이글라이스를 밟다.
일반적 챠이트
에인		 na broige.
na heaglaise.		 na gcat

na-éan

데이티브(i)는 울스터 용법에서 모든 전치사와 함께 사용된다; 먼스터와 표준 언어에서는 "에서"에서"에서"don"to" 그리고 sa(n)에서"에서만 사용되지만, 다른 모든 기사-전치 화합물과 마찬가지로 sa(n)만이 렌션과 덴을 유발하고 일식을 하지 않는 먼스터 방언도 있다. conacht sa(n)에서 일식은 소굴과 돈 레나이트에 반한다. dative (ii)는 다른 전치사와 함께 Ulster 밖에서 사용된다.

이 글은 단수에서 다음의 d나 t를 변이하지 않으며, s는 여성 명사를 가진 단수에서 더 나아가 dative (i)와 (ii) 양쪽의 lenites가 아닌 ts([tronled, tʲ]로 발음됨)에 사용되지만, 남성 명사와는 전혀 관계되지 않는다.

그러나 문스터 방언에서는 일식 t와 d가 발생하는데, 다른 모든 방언에서 사용되는 일반적인 패턴인 "ag ag an doras" 대신 "ag an ndoras"와 같은 형태가 발생한다.

아일랜드어에는 무기한 기사가 없기 때문에 상황에 따라 고양이가 '고양이' 또는 '고양이'를 의미할 수 있다.

형용사

아일랜드어로 된 거의 모든 형용사는 사전적이거나 귀속적으로 사용될 수 있다. 술어 형용사는 술어의 일부를 구성하는 형용사로서, 문장의 붉은색처럼. 차는 붉은색이다. 귀인 형용사는 빨간 자동차에서처럼 명사를 직접 수정한다.

아일랜드어로 된 술어 형용사는 다음과 같은 의미를 부여하지 않는다.

  • 무서운 죄악의 비그. "저 사람은 작다."
  • 죄악의 비그. "저 남자들 작군."
  • 타안반서비그. "이 여자는 작다."
  • 타나 음나 서 비그. "이 여자들은 작다."

가치판단을 표현하는 술어 형용사는 종종 입자가 가는 뒤에 선행된다. 이 입자는 다음의 모음에서 h를 붙인다.

  • Ta mé go maith. Ta mé go ma 「괜찮아」(조명).」 「괜찮아.")
  • Ta an scéal go holc. 네. "이야기가 나쁘다."
  • Hahlainn은 imentir go halainn. "날씨가 아름다웠어."

울스터에서 go는 이런 경우에 일반적으로 사용되지 않는다.

귀인 형용사는 대부분 명사를 따르며 다음과 같이 배어 있다.

  • "소인"에 대한 두려움.
  • 소인의 피히르 비그(물품)

아일랜드어에는 형용사의 부류가 4개 있는데, 이는 명사의 처음 4개 부류에 해당한다.

Nom. sg.는 다음과 같이 끝난다. 장군 마스코트. 장군. 다음 항목으로 종료: 대퇴부 장군은 다음과 같이 끝맺는다.
1차 선언. 대범한 반대 가느다란 자음 가느다란 자음 + -e
2차 선언. 가냘픈 죄수 가느다란 자음 가느다란 자음 + -e
3차 선언. 가냘픈 죄수 (1998년 -uil) 가느다란 자음 넓은 자음 + -a
4차 선언. 모음 = nom. sg. = nom. sg.

첫 번째 수축

보흐트 "가난하다" 마스코. sg. 팜 sg. 복수형
노마셔티브 보흐트 보흐트 b(h)ochta.
일반적 부히트 보이히트 보흐트(a)
바카치 "lame" 마스코. sg. 팜 sg. 복수형
노마셔티브 바카흐 바카흐 b(h)아카차
일반적 바카이 바카이 바카흐(a)

2차 수축

시우인 "quiet" 마스코. sg. 팜 sg. 복수형
노마셔티브 시우인 치우인 c(h)iouine
일반적 치우인 시우인 시우인(e)

제3차 수축

misniuil "brave" 마스코. sg. 팜 sg. 복수형
노마셔티브 미스닐 미스니우일 m(h)isonioula
일반적 미스니우일 여스닐라 미스닐, -울라
코이르 "그냥" 마스코. Sg. 펨. Sg. 복수형
노마셔티브 코아르 초이르 c(h)ora
일반적 초이르 코라 coir, cora

4차 수축

이 수축은 번식을 하지 않지만 변이를 일으킨다.

"힘들다" 마스코. sg. 팜 sg. 복수형
노마셔티브 크루아 크루아 c(h)rua
일반적 크루아 크루아 크루아

불규칙 형용사

마스코. sg. nom. & gen. 팜 sg. nom. 대퇴골 SGen. 페이지 명목/gen. 광택
알랭 알랭 아일 아일 "아름답다"
브레아 브레아 브레아타 b(h)레아타 "괜찮다"
공기를 빼다 드헤이케어 디아크라 d(h)eacra "difficult"
톱니바퀴를 돌리다 게오르 조라 g(h)earra "짧은 길이"
사교계의 쇼케어 소크라 s(h)ocra "아직"
타파이드 타파이드 타파이의 t(h)apai "빠른"
te 그 te t(h)eo "핫"
티림 삼림 티라임 티오르마 "건조"
메모들
  • 공칭 복수형은 명사가 가느다란 자음으로 끝나는 경우에만 관절을 겪는다: 카이트 바카차 "라임 캣츠". 그렇지 않으면, 공칭 복수형의 형용사는 레나이트가 아니다: 타일리위리 바카차 "라임 테일러스".
  • 일반 복수형의 긴 형태(예: 보흐타, 바카차, 시우인)는 명사가 강력한 복수형을 가질 때 사용된다. 예를 들어, "임석한 어머니의"가 그것이다. 짧은 형태(예: bocht, bacach, ciuin)는 명사가 약한 복수형(예: cat bacach "relish cats")을 가질 때 사용된다.
  • 데이티브는 유목민과 같은 형태를 가지고 있다.
  • 발성은 1/2차분열의 남성적 단수만을 제외하고 주역과 동일한 형태를 가지고 있는데, 여기서 일반인과 같은 형태를 가지고 있다.

비교

아일랜드 형용사는 영어의 비교와 최상급에 해당하는 비교형식을 가지고 있다. 비교는 경직성을 겪지 않으며, 규칙적이고 많은 불규칙한 형용사에서 여성적인 단수형사와 동일하다.

규칙 바른 성층

기준형식 비교형식 광택
알랭 아일 "아름답다/더 아름답다"
바카흐 바카이 "lame/lamer"
보흐트 보이히트 "가난한/불편한"
시우인 시우인 "quiet/qui"
코아르 코라 "그냥/그냥"
크루아 크루아 "하드/하드"
공기를 빼다 디아크라 "더 어려운/더 어려운"
톱니바퀴를 돌리다 조라 "짧은 길이/짧은 길이"
미스닐 여스닐라 "무서운/용기"
사교계의 소크라 "아직/아직"
타파이드 타파이 "빠른/빠른"
티림 티라임 "건식/드라이어"

불규칙형식

기준형식 비교형식 광택
비아냥거리다 루 "작은/작은"
브레아 브레아타 "정밀/정밀"
도차 도이치 "최대한/더 가능한"
꾀를 부리다 허세를 부리다 "긴/긴"
포그스 힘을 주다 "가까이/가까이"
후라스타 푸사 "easy/easier"
이오마이 연락을 취하다 "다수/이상"
이오누인 안사 "사랑하는 사람, 사랑하는 사람/사랑하는 사람, 더 사랑하는 사람"
마이스 두려움을 느끼다 "좋은/좋은"
올크 측량하다 "나쁜/잘못된"
te 티오 "핫/핫"
트레앙 트레인 또는 삼중의 "강한/강한"
Mor Mo "큰/큰"

비교 구문

비교를 표현하기 위한 두 가지 구조가 있다.

1) 코풀라 + 비교형식 + 주제 + na("tan") + 술어. 코풀라의 프리테라이트는 관용을 일으키지만, 현재 시제는 관용을 일으키지 않는다.

  • 바 트라이네 카이트 나 카탈 "카이트가 카탈보다 강했어."
  • 에르데 세안 나 미즈야 "세안이 나보다 크네."
  • 고양이에게 마드라 나 고양이에게. "개가 고양이보다 어렸다."
  • 두려운 게일게 브리스테 나 베를라 클리스트야 "실수한 아이리쉬가 영리한 영어보다 낫다.

2) nios/ni ba/ni b' + 비교 + na + 술어. Nios는 문장이 현재 또는 미래 시제일 때 사용된다.

문장이 과거시제일 경우 관용을 유발하는 Ni ba/ni b'를 사용한다. ni b'는 모음으로 시작하는 단어 앞에, niba는 자음으로 시작하는 단어 앞에 사용된다.

  • 타 안그리아니오스 길르 나 안그할라흐 "태양은 달보다 밝다."
  • Beidh Peadar nios saibhre na a athair. 비드 피다르 니오스 사이브레 나 아싸르. "피다르는 아버지보다 더 부자가 될 것이다."
  • 페다르니 바 샤이브레 나 아타르. "피다르는 아버지보다 부자가 되었다."
  • Bhi Seannni b'airde na mise. "세안이 나보다 컸지."

최상급은 상대조항: 명사 + is/ba/ab + 비교형태로 표현된다.

  • cailin은 téine "가장 강한 소녀"이다. "가장 강한 소녀")
  • "가장 강한 소녀"라는 카일린 바 세레네. "가장 힘이 센 소녀")
  • 부아차일(Buachaill)은 오이게 "막내 소년"(Light)이다. "가장 어린 소년")
  • 부아차일 아브 오이게 "막내 소년" (발광) "막내가 될 소년")

참조

  • Christian Brothers (1994). New Irish Grammar. Dublin: C. J. Fallon.
  • Gramadach na Gaeilge agus litriú na Gaeilge: An Caighdeán Oifigiúil. Dublin: Oifig an tSoláthair. 1994.
  • Alexey Shibakov (2017). Irish Word Forms / Irische Wortformen (Book I&II). Berlin: epubli.