텔루구 칸나다 문자
Telugu-Kannada alphabet텔루구 칸나다 문자 칸나다 텔루구 문자 | |
---|---|
스크립트 종류 | |
기간 | 7세기 ~ 14세기[1][2] |
방향 | 좌우의 |
언어들 | 칸나다 텔루구 툴루 콘카니 산스크리트어 |
관련 스크립트 | |
모계 | |
차일드 시스템 | 칸나다 문자, 텔루구 문자 |
자매결연제도 | py |
[a] 브라만 문자의 셈족 기원은 보편적으로 합의된 것이 아닙니다. | |
브라만 문자 |
---|
브라흐미 문자와 그 후손들. |
텔루구-칸나다 문자(혹은 칸나다-텔루구 문자(Telugu script)는 인도 남부에서 사용된 문자 체계입니다.텔루구어와 칸나다어에 사용된 문자는 상당한 차이가 있음에도 불구하고 매우 유사하고 매우 잘 이해할 수 있습니다.사타바하나스와 찰루키아스는 텔루구와 칸나다 문자의 유사성에 영향을 미쳤습니다.[6]
역사
드라비다어족은 텔루구어, 타밀어, 칸나다어, 말라얄람어를 포함한 약 73개의 언어로 이루어져 있습니다.사타바하나스는 오늘날의 텔루구어와 칸나다어를 사용하는 지역에 브라흐미를 도입했습니다.사타바하나족에 의해 소개된 바티프로루 문자는 카담바 문자를 탄생시켰습니다.[7][4][5]
5세기에서 7세기 사이에 초기 바다미 찰루키야스와 초기 바나바시 카담바스는 비문에 초기 형태의 카담바 문자를 사용했습니다.[8]찰루키아 제국이 텔루구어를 사용하는 지역으로 확장되었을 때, 그들은 벵기에 또 다른 분파를 설립했는데, 그 분파는 나중에 텔루구어에 카담바 문자를 도입했고, 이것은 서기 7세기에서 11세기 사이에 사용된 텔루구어-칸나다 문자로 발전했습니다.[1]
1100년에서 1400년 사이에 텔루구 문자와 칸나다 문자는 텔루구 문자와 칸나다 문자에서 분리되었습니다.텔루구 문자와 칸나다 문자 모두 19세기 초에 표준화되었습니다.[9]
비교
다음 절에서는 오늘날의 텔루구와 칸나다 양식의 차이를 시각화합니다.
자음
텔루구/칸나다 (ISO) | IPA | 텔루구/칸나다 (ISO) | IPA | 텔루구/칸나다 (ISO) | IPA | 텔루구/칸나다 (ISO) | IPA | 텔루구/칸나다 (ISO) | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
క/ಕ(카) | /ka/ | ఖ/ಖ(kha) | /k ʰa/ | గ/ಗ(가) | /ɡa/ | ఘ/ಘ(gha) | /ɡʱa/ | ఙ/ಙ(ṅa) | /ŋa/ |
చ/ಚ(ca) | /tʃa/ | ఛ/ಛ(차) | /tʃʰa/ | జ/ಜ(ja) | /d ʒa/ | ఝ/ಝ(jha) | /d ʒʱa/ | ఞ/ಞ(냐) | /ɲa/ |
ట/ಟ(ṭa) | /ʈa/ | ఠ/ಠ(ṭ하) | /ʈʰa/ | డ/ಡ(ḍa) | /ɖa/ | ఢ/ಢ(ḍ하) | /ɖʱa/ | ణ/ಣ(ṇa) | /ɳa/ |
త/ತ(타) | /t̪a/ | థ/ಥ(타) | /t̪ʰa/ | ద/ದ(다) | /d ̪a/ | ధ/ಧ(다하) | /d ̪ʱa/ | న/ನ(나) | /n̪a/ |
ప/ಪ(pa) | /pa/ | ఫ/ಫ(pha) | /p ʰa/ | బ/ಬ (ba) | /ba/ | భ/ಭ(bha) | /b ʱa/ | మ/ಮ(마) | /ma/ |
య/ಯ(야) | /ja/ | ర/ರ(ra) | /ɾa/ | ల/ಲ(la) | /la/ | వ/ವ(va) | /ʋa/ | ళ/ಳ(ḷa) | /ɭa/ |
శ/ಶ(sa/śa) | /ʃa/ | ష/ಷ(ṣa) | /ʂa/ | స/ಸ(사) | /sa/ | హ/ಹ(하) | /ha/ | ఱ/ಱ(ṟa) | /ra/ |
/ɻa/를 나타내는 데 사용되는 또 다른 레거시 자음 ೞ/ఴ(ḻa)가 있지만 현재는 사용되지 않습니다.
모음.
독립 모음
텔루구/칸나다 (ISO) | IPA | 텔루구/칸나다 (ISO) | IPA |
---|---|---|---|
అ/ಅ(a) | /a/ | ఆ/ಆ(ā) | /ː/ |
ఇ/ಇ(i) | /i/ | ఈ/ಈ(ī) | /iː/ |
ఉ/ಉ(u) | /u/ | ఊ/ಊ(u) | /u ː/ |
ఋ/ಋ(r̥) | /ɾu/ | ౠ/ೠ(r̥̄) | /ɾu ː/ |
ఌ/ಌ(l̥) | /lu/ | ౡ/ೡ(l̥̄) | /lu:/ |
ఎ/ಎ(e) | /e/ | ఏ/ಏ(ē) | /eː/ |
ఒ/ಒ(o) | /o/ | ఓ/ಓ(o) | /o ː/ |
ఐ/ಐ(ai) | /aj/ | ఔ/ಔ(au) | /aw/ |
숫자
숫자 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
텔루구 | ౦ | ౧ | ౨ | ౩ | ౪ | ౫ | ౬ | ౭ | ౮ | ౯ |
칸나다 | ೦ | ೧ | ೨ | ೩ | ೪ | ೫ | ೬ | ೭ | ೮ | ೯ |
유니코드
텔루구어와 칸나다어의 알파벳은 스타일을 구분하기 위해 언어별 글꼴과 함께 단일 유니코드 블록으로 인코딩될 수 있었지만, 사회 정치적인 이유로 정부에 의해 별도로 인코딩되었습니다.1991년 10월 버전 1.0이 출시되면서 두 스크립트의 변형이 유니코드 표준에 추가되었습니다.
참고 항목
참고문헌
인용문
- ^ a b Diringer, David (1948). Alphabet a key to the history of mankind. p. 381.
- ^ Salomon 1998, p. 41.
- ^ Florian Coulmas의 Blackwell Encyclopedia of Writing Systems, p. 228
- ^ a b Akshara Orthography 글을 읽고 쓰는 능력 핸드북, R. Malatesha Joshi, Catherine McBride (2019), p.
- ^ a b Salomon 1998, pp. 35, 40.
- ^ "Evolution of Telugu Character Graphs". Retrieved 2013-07-22.
- ^ Florian Coulmas의 Blackwell Encyclopedia of Writing Systems, p. 228
- ^ "Epigraphical Studies in India - Sanskrit and Dravidian, Scripts used in India, Scripts Abroad". Retrieved 2013-09-06.
- ^ Austin, Peter (2008). One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost. University of California Press. p. 117. ISBN 978-0-520-25560-9.
서지학