우멘후이카이

우멘후이카이
제목	첸 마스터
개인적인
태어난	1183 중국 항저우 시
죽은	1260
종교	불교
국적	중국어
학교	첸
리니지	린지
시니어포스팅
전임자	유엘린

우멘 후이카이(간체 중국어: 无门慧慧; 전통 중국어: 無門慧開; 핀인: 우멘 후이카아이, 웨이드-자일즈: 우먼 후이카이, 일본어: 무몬 에카이)(1183년–1260년)는 중국 송(宋) 시대 중국의 첸(일본어:선)의 대가였다. 그는 48코안 수집품 The Gateless Barrier (Mandarin: 無門關關 Woménguan; 일본어: 無門関 Mumonkan)를 편찬하고 논평한 것으로 가장 유명하다.^[1]

조기생활과 교육

우멘은 항저우에서 태어났다. 그의 첫 번째 주인은 공허상이었다. 우멘은 선종 사부 유엘린 시구안(in;;; 일본어:린자이)으로부터 선종의 린지선(린자이)에서 불교 교육에서 달마전파라고도 불리는 그의 영적 교육을 받았다. 가쓰린 시칸)(1143–1217). 유엘린은 우멘에게 영적인 질문인 '자오저우 개'를 주었는데, 우멘은 깨달음을 얻기 전에 6년 동안 고군분투했다. 유엘린이 우멘의 이해를 확인한 후 우멘은 다음과 같이 계몽시를 썼다.

맑고 푸른 하늘 아래 천둥소리

이 세상의 모든 존재는 눈을 뜬다.

하늘 아래 있는 모든 것이 함께 절을 한다.

수메루 산이 벌떡 일어나 춤을 춘다.^{[1]: 4}

경력

많은 점에서 우멘은 고전적인 별난 선술가였다. 그는 여러 해 동안 절에서 절 사이를 돌아다녔고, 낡고 더러운 예복을 입고, 머리와 수염을 길게 기르고, 절 밭에서 일했다. 그는 "평신도 희카이"라는 별명을 얻었다.^{[1]: 4} 우멘은 룽샹(Wade-Giles: Lung-hsiang; 일본어: Wade-Giles: Lung-hsiang) 주지 시절 48코안 모음집 The Gateless Barrier를 편찬하고 논평했다. 류쇼) 수도원.^[2]

64세에 서호 근처에 고코쿠-닌노 사원을 설립하여 조용히 은퇴하기를 바랐으나, 방문객들은 끊임없이 가르침을 구하러 왔다.^{[3]: 6, n2}

일

그의 가르침은 공허의 문에서 밝힌 바와 같이 다후이 쫑가오(大大杲; Wade-Giles: Ta-hui Tsung-kao; 일본어: 대이소코(1089–1163). "대단한 의심"의 중요성은 그의 중심 교육 장치 중 하나였다. 우멘은 "..."[선(善)을 이해하는 것은] 그저 밤낮을 가리지 않고 온몸에 의심의 덩어리를 불러일으키고 결코 포기하지 않는 문제일 뿐이다.^{[3]: xlii} 그는 자오저우 개 '케이스 1'에 대한 논평에서 mu(mu)를 "네가 벌컥벌컥 들이켰고 토하려고 하지만 토할 수 없는 빨갛게 달아오른 쇠뭉치"라고 불렀다.^{[3]: 14}

우멘은 학생들을 위해 탈출의 모든 수단을 차단한다고 믿었고, 따라서 "문도 없는 장벽"이 되었다. 학생이 제안한 활동이 무엇이든 우멘은 거절했다: "규칙을 지키고, 규칙을 지키면 밧줄 없이 스스로를 묶지만, 어떤 식으로든 억제하지 않고 행동한다면 당신은 이단적인 마괴가 된다. 분명한 경계심은 쇠사슬과 주식을 차고 있다. 좋고 나쁨을 생각하는 것은 지옥이고 천국이다... 전진도 후퇴도 하지 않고, 숨도 쉬지 않는 죽은 목숨이다. 그러니 말해봐, 궁극적으로는 어떻게 연습해?" ^{[3]: xliii14}

참조

추가 읽기

• 클리어리, 토마스(1993) 장벽 없음: 선 코안의 잠금 해제; 아쿠아리안/토슨 ISBN 978-1-85538-324-1
• 세키다, 카츠키(1995) 2선고전: 무몬칸과 헤키간로쿠; 웨더힐 ISBN 0-8348-0130-2

외부 링크

• LibriVox의 Wumen Huikai의 작품 (공영 도메인 오디오북)