2019년 일본 제국주의 전환
2019 Japanese imperial transition다음 시리즈의 일부 |
일본의 역사 |
---|
![]() |
국화좌 30년 만에 당시 85세였던 아키히토 일왕이 2019년 4월 30일 퇴위하면서 1817년 이후 처음으로 국화좌에 올랐다.[1]이로써 헤이세이 시대의 종말과 레이와 시대의 시작을 알렸고, 그의 아들이자 후계자인 나루히토 천황의 즉위으로 이어지는 수많은 축제들을 볼 수 있었다.[2]즉위식은 2019년 10월 22일에 열렸다.[3]아키히토의 동생 아키시노 왕세자는 동생의 추정 상속인이다.
천황과 헌법
배경
2010년 아키히토 천황은 자문 위원회에서 "결국 은퇴하고 싶다"고 통보했다.그러나, 황실청의 고위 간부들은 아무런 조치도 취하지 않았다.[4]
2016년 7월 13일 NHK방송은 황제가 몇 년 안에 큰아들 나루히토 왕세자를 대신해 퇴위하기를 원했다고 보도했다.[5]
황실내 고위 관리들은 군주가 퇴위할 공식적인 계획이 없다고 부인했다.황제에 의한 잠재적인 퇴위에는 그러한 움직임에 대한 규정이 없는 황실법을 개정해야 할 것이다.[6][7]
국민연설
황제는 2016년 8월 8일 이례적으로 TV 연설을 통해 고령화와 건강 악화를 강조했고,[8] 이 연설은 퇴위 의사를 시사한 것으로 해석됐다.[9][10]
입법
현재 퇴위할 의사가 알려지자 내각관방은 니시무라 야스히코를 황실청 대승무관으로 임명했다.2016년 10월 국무조정실은 황제의 퇴위를 논의하기 위해 전문가 패널을 임명했다.[11]
2017년 1월 하원 예산위원회는 퇴위의 헌법적 성격을 비공식적으로 논의하기 시작했다.[4]
2017년 5월 19일 아키히토 전 총리의 퇴진을 허용하는 법안이 일본 정부 내각에서 발의됐다.2017년 6월 8일 국회에서는 이를 법으로 통과시켜 나루히토 왕세자에게 자리를 물려주는 절차를 개시할 수 있도록 했다.[12]이는 1949년 이후 처음으로 황실법이 바뀌었다는 것을 의미한다.퇴각은 공식적으로 2019년 4월 30일에 일어났다.[13][14]
퇴위하여 다이조 덴노(大祖天野, 天皇)의 약칭인 조코(趙k, 에메리타 천황)의 칭호를 받았고, 그의 아내인 황후(皇后)는 조코고(趙k, 에메리타 황후)가 되었다.[15]
황실평의회
2017년 12월 1일, 24년 동안 만나지 못했던 황실협의회는 2세기 만에 처음으로 이러한 권력 이양에 관련된 의식 일정을 잡기 위해 그렇게 했다.[16][17]
황실협의회는 총리, 중의원 의장 및 부의장, 참의원 총재 및 부의장, 황실청 대승관, 대법원장과 대법관 1명, 황실 2명으로 구성된다.황제의 어린 아들인 아키시노 왕자는 다음 황태자가 될 테니 자신을 고쳐 달라고 부탁했다.황제의 82세 동생인 히타치 왕자로 교체되었다.황실의 다른 일원은 히타치의 아내 하나코 공주가 있었다.[18]
스가 요시히데 관방장관은 기자들에게 "노황제가 주빌리 30주년 기념일을 주재하고 황금연휴 기간과 일치하도록 하기 위해 날짜를 정했다"고 말해 애도 기간과 임시 의례의식을 즐겁고 잘 계획된 축제로 바꾸었다.[19]
마침내, 2017년 12월 8일, 정부는 행사를 감독하기 위한 특별 위원회를 만들었다.스가 요시히데(스가 요시히데)에 따르면 "국민의 삶에 미칠 수 있는 영향을 고려해 적절히 대처할 것"[20]이라고 했다.
제국주의 전환 준비, 2017-2019
위원회는 2018년 1월 처음 회의를 가졌으며, 그 다음 달에는 '기본 정책 성명'이라는 계획이 4월 3일 발표될 것이라고 발표했다.[21]공식적인 작별 축하 행사는 1월 7일 쇼와 천황의 서거 축하의 의미를 피하고자 2019년 2월 12일 30회 주빌리 의식으로 시작되었다.[22]
2019년 골든위크
정부는 골든위크를 4월 27일부터 5월 6일까지 계속되는 특별 열흘간의 휴일로 통합했다.제왕적 전환이 없더라도 4월 27~28일 주말에 이어 2019년에는 4월 29일과 5월 3~6일이 국경일로 예정돼 있었다.제국주의 이양을 기념하기 위해, 정부는 퇴위와 즉위 둘 다 국경일이 될 것이라고 결정했다.일본 법은 두 국경일 사이에 끼어 있는 정규 근무일이 공휴일이 된다고 명시하고 있다.[23]
달력
1867년 메이지 유신 이후, 옛 천황의 사망 다음 날 새로운 일본 시대가 시작된다.그러나 아키히토 천황의 경우 달력, 양식, 기타 종이제품 제조업체들이 새 시대의 이름을 미리 알고 있어야 적기에 상품을 생산할 수 있었다.[24][25][4]
쇼와, 헤이세이 시대의 연호는 이전 황제들이 사망할 때까지 국가 기밀로 유지되었지만, 1885년 메이지 헌법이 채택된 이래 퇴위라는 것은 전례가 없기 때문에 이 경우 가능하지 않았다.이 문제에 대한 분열적인 논쟁을 막기 위해, 사실상 가능한 한 발표를 늦추는 것이 구황제의 생일이나 그의 주빌리 축하 행사 중 하나가 제안되었다.[26]
시대 이름이 알려지기 전까지 컴퓨터와 소프트웨어 제조업체들은 새로운 시대를 소프트웨어로 올바르게 다루기 위해 전환 전에 시스템을 테스트할 필요가 있었다.일부 시스템은 새로운 시대를 미리 시뮬레이션하는 시험 메커니즘을 제공했다.[27]
새 연호인 레이와(令wa)는 2019년 4월 1일 스가 요시히데 관방장관이 TV 기자회견을 통해 공개했다.[28]
즉위식
나루히토 천황 즉위식이 2019년 10월 22일 도쿄에서 열려 과도기 종료를 맞았다.그날은 임시 휴일이었다.[29]이 자리에는 120여 개 국·정 수장이 포함된 현직 일본 정치인과 3000여 명의 공식 내빈을 비롯해 약 210개국과 영토, 9개 단체의 고위 대표단(이 기념식에 초대받지 못한 유일한 나라는 시리아였다)이 참석했다.[30]
즉위식은 현지 시각으로 오전 9시(UTC 02:00) 백색 전통 궁정 복장을 한 황제가 태양여신을 모신다고 전해지는 도쿄 제국궁의 주요 성소인 '카시코도코로-오매노기' 일병 의식으로 시작됐다.[31]
현지 시간으로 오후 1시(06:00 UTC) 본식이 시작된다.기념식에서는 나루히토 황제가 소쿠타이, 마사코 황후가 주니히토를 입었다.이어 마쓰노마(파인 홀)에서 마사코와 나란히 6.5m(21피트)의 다카미쿠라 왕좌에 오른 뒤, 국가의 상징으로서의 역할을 강조하는 연설을 했다.[31]이어 아베 신조 총리의 축사와 반자이 만세 삼창 등이 이어졌다.[32]
일본 황실
- 황후, 황제의 아내, 그리고 왕비
- 황제의 남매인 아키시노 공주와 왕자.
- 황제의 조카 아키시노의 마코 공주
- 황제의 조카 아키시노의 가코 공주
- 황제의 친삼촌이자 고모인 히타치 왕자와 공주
- 천황의 맏사촌의 미망인 미카사의 도모히토 공주는 일단 제거했다.
- 천황의 2촌 미카사의 아키코 공주
- 천황의 이촌인 미카사의 요코 공주
- 천황의 첫째 사촌의 미망인 다카마도 공주는 한때 제거했다.
- 천황의 2촌인 다카마도의 쓰국오 공주
전 황족
- 천황의 누이동생이자 매형인 사야코와 쿠로다 요시키
- 천황의 친모 이케다 아쓰코
- 다카코와 시마즈 히사나가 천황의 친모·삼촌
- 황제의 맏사촌인 야스코와 고노에 다다테루도 한때 제거했고 남편도 제거했다.
- 황제의 맏사촌인 마사코와 센 마사유키도 한때 제거했고 남편도 제거했다.
- 노리히토 왕자 다카마도 왕자의 가족:
부재자
관리들과 고위 관리들
그 취임식에는 거의 600명의 외국 대표들이 참석했다.여기에는 왕 15명, 여왕 7명, 공주 4명, 왕자 11명, 대통령 70명, 총독 6명, 수상 27명, 찬스 2명, 부통령 10명, 부총리 6명, 전직 지도자 9명, 국가 관료 38명(외교장관 18명), 다자 고위 인사 9명이 포함되었다.
하객들은 도쿄의 뉴오타니 호텔에서 진행되었고, 나루히토 천황 자신이 주최하는 국빈 연회가 이날 오후 조직되었다.
이 기념식은 현대 세계와 일본 역사에서 '세계 지도자들의 최대 모임' 중 하나로 여겨졌다.
졸업식
퍼레이드
나루히토가 새 황제로 즉위한 것을 축하하는 퍼레이드가 현지시간으로 11월 10일 오후 3시(UTC 06:00) 도쿄 도심에 수만 명의 사람들이 모여 일장기를 흔들며 열렸다.부부가 이용한 도요타 센츄리 컨버터블에는 아베 신조(安倍晋三) 신조는 물론 후미히토 왕세자와 부인 키코 왕세자비가 탄 차량이 뒤따랐다.[37][38]
400m 길이의 자동차 행렬은 도쿄 제국 궁전에서 출발해 도쿄 경찰서와 국회의사당 정문을 지나 4.6km(3마일) 길이의 아카사카 제국 지대의 부부 숙소에 도착했다.[39][40]
타임라인
- 헤이세이 시대
2010
아키히토 일왕은 자문 위원회에서 결국 은퇴하고 싶다고 통보하고 이를 정리하는 데 도움을 요청한다.
2016
- 7월: 아키히토 천황은 언론에 은퇴를 희망하고 있다.
- 7월 13일: NHK는 그의 소원을 대중에게 보고한다.
- 8월 8일:황제는 텔레비전과 라디오로 대중에게 위와 같은 소망을 암시하는 연설을 한다.[41]
- 9월 아베 신조 총리는 퇴위 가능성에 대한 법적 파장을 조사하기 위해 위원회를 임명한다.
2017
- 1월 12일: 하원 예산위원회에서 퇴위에 대한 공론화.
- 5월 11일=국회의원 합동위원회의 보고서는 2세기 만에 처음으로 황실 퇴위를 촉진하기 위한 일회성 법안을 권고하고 있다.
- 5월 19일 아베 신조(安倍晋三) 총리 내각이 퇴위 법안을 상정한다.[42]
- 6월 2일: 퇴위 법안은 하원을 통과한다.[43]
- 6월 9일: 퇴위 법안은 참의원(상원)을 통과한다.[43]
- 11월:내각은 2019년 4월 30일이 좋은 날짜가 될 것이라고 제안한다.
- 12월 1일:4반세기 동안 만나지 못한 황실협의회는 그렇게 하고 제안된 날짜를 승인한다.[44][45]
- 12월 8일:내각은 스가 요시히데 관방장관을 위원장으로 하여 관련 의식을 감독할 '제국 인수위원회'를 신설하는 것을 승인하면서 날짜를 승인한다.[46]
2018
- 1월:위원회가 처음으로 개최되다.
- 2월 20일: 퇴각은 국가적인 행사가 될 것이라고 명시한 공식 의식에 관한 예비 논문.[46]
- 4월 3일:공식 의식에 관한 백서는 위원회에 의해 발행된다.[21]
- 12월 23일:아키히토 천황의 생일 마지막 축하.
2019
- 1월 8일 30주년 주빌리는 쇼와 천황의 기념식과 함께 시작된다.[47]아키히토 천황의 공식적인 작별 축하행사의 시작.
- 2월 14일: 나루히토의 연호에 대한 제안으로 설문조사가 발표되었다.[48]
- 2월 24일: 국립극장에서 주빌리 기념식.[22][49]
- 2월 25일:궁내청은 아키히토와 미치코가 퇴위할 때 영어 타이틀을 각각 '황제명예황후'와 '황제명예황후'가 될 것이라고 발표한다.[50]
- 3월 12일: 전통적인 사적인 퇴위 의식과 의식은 카시코도코로-니-타이요비-소노-키지쓰-호코쿠-노기 의식에서 시작되었다.
- 아키히토 일왕이 황궁 3궁의 카시코도코로에서 태양여신 아마테라스오미카미에게 퇴위신고를 하는 카시코도로-니-타이요오요비-키지쓰-호코쿠노기(賢jitsu--h-hh-h-日-日-日-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no)이다.[51]
- Kōreiden-Shinden-ni-Taii-oyobi-sono-Kijitsu-Hōkoku-no-gi (皇霊殿神殿に退位及びその期日奉告の儀) in which Emperor Akihito reports his abdication to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Amatsukami (天津神) from Takamagahara and Kunitsukami (国津神) from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den of the Three Palace Sanct황궁의 위령들
- Jingū-Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Chokushi-Hakken-no-gi (神宮神武天皇山陵及び昭和天皇以前四代の天皇山陵に勅使発遣の儀) in which Imperial messengers and priests are sent to the Ise Grand Shrine, the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent Emperors to report Emperor Akihito's abdication.
- 3월 15일: 전통적인 사적인 퇴위 의식.
- 진구-니-호헤이-노기(陳口-ni野-no-no-gi) 황실 전령과 사제들이 제물을 바치고 아키히토 천황의 퇴위를 이세 대신사에 보고했다.
- Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Hōhei-no-gi (神武天皇山陵及び昭和天皇以前四代の天皇山陵に奉幣の儀) Imperial messengers and priests reported Emperor Akihito's abdication to the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent Emperors.
- 3월 26일: 진무텐노-산료-니-신에쓰노기(神mu-山山に親親) 천황과 황후는 나라 현 가시하라에 있는 짐무 천황의 묘소에서 참배했다.[51]
- 4월 1일:새 연호는 내각의 승인을 받아 스가 요시히데 관방장관이 레이와( (令)로 공식 발표한다.[52]
- 4월 18일: 진구니 신에쓰노기( (宮ににnono) 천황과 황후가 미에 현 이세 시에 있는 이세대신사에서 참배한다.[51]
- 4월 21일: 일본에서 지방선거가 일어난다.[53]
- 4월 23일:쇼와텐노-산료-니-신에쓰노기(神et山山山に親親儀儀儀) 천황과 황후가 도쿄 도 하치오지 무사시 제국 묘지에 있는 고(故) 쇼와 천황의 묘소에서 참배하고 있다.[51]
- 4월 27일: 엑스트라 홀리데이:골든위크 휴가 시즌의 시작.[54]
- 4월 28일: 엑스트라 홀리데이
- 4월 29일:쇼와 데이
- 4월 30일:아키히토 일왕은 소나무관(마쓰노마)에서 비교적 간략한 기념식을 하는 동안 마지막으로 왕위 퇴진을 선언하고 국민의 대표들과 함께 방청객을 맞이하고 있으며, 기념식에는 삼보, 추밀봉, 국새 등도 함께 선보였다.아키히토는 1840년 이후 최초의 조코가 된다.헤이세이 시대는 막을 내린다.[55]
- 레이와 시대
- 5월 1일: 레이와 시대의 시작과 나루히토 천황의 즉위 날짜.
- 5월 2일: 엑스트라 홀리데이
- 5월 3일 제헌절
- 5월 4일: 녹지의 날
- 5월 5일 어린이날
- 5월 6일: 엑스트라 홀리데이:골든위크 기념행사의 끝.
- 10월 22일:즉위식
- 나루히토 천황의 즉위 선언과 국내외 인민 대표들의 중례를 받는 소쿠이레-세이덴노기(小國inogi)이다.
- 22, 25, 29, 31:쿄엔노기(京no野記) 궁중 연회는 입관을 축하하고 손님들로부터 축하를 받는다.
- 11월 10일(10월 22일부터 예정):[59]슈쿠가-온레츠노기(祝賀御野記) 자동차를 타고 국민들로부터 좋은 소망을 보여주고 받기 위한 행렬.
- 11월 14-15일:Daijōsai (大嘗祭)[60]
2020
- 2월 23일:나루히토의 황제 생일에 대한 첫 축하.
- 11월 8일 (4월 19일로 변경됨):아키시노 왕자는 고시(황태자에 준하는 계급)로 승진했다.
의식
다음 표에는 퇴위식과 즉위식이 시간순으로 나열되어 있다.사적인 의식은 "사적인 것"으로 나열된다.국가 행위는 "공용"으로 기재되어 있다.[61][62]
날짜 | 식 | 네이티브 이름 | 설명 | 유형 | 위치 |
---|---|---|---|---|---|
2019 | |||||
3월 12일 | 카시코도코로니타이요오비소노키쯔호코쿠노기 | 賢所に退位及びその期日奉告の儀 | 아키히토 천황은 황궁 삼궁의 카시코도코로에서 태양 여신 아마테라스오미카미에게 퇴위 사실을 보고한다. | 사설 | 가시코-도코로, 도쿄 제국 궁전 3개 성지 |
고레이덴신덴니타이요오비소노키쯔호코쿠노기 | 皇霊殿神殿に退位及びその期日奉告の儀 | 아키히토 천황은 황실 3궁의 고레이덴과 신덴에서 각각 사망 1년 후부터 황실 조상의 영령에게 퇴위 사실을 보고하고, 다카마가하라의 아마쓰카미(天sukami)와 구니쓰카미(九it美)는 일본 신화에 나온다. | 사설 | 고레이덴과 신덴, 도쿄 제국 궁전, 삼궁 성지. | |
진구-진무-텐노-산료-요오비-쇼와-텐노-온다이-텐노-텐노-산리노-초쿠시-하켄노기 | 神宮神武天皇山陵及び昭和天皇以前四代の天皇山陵に勅使発遣の儀 | 제국 사신과 사제들은 아키히토 일왕의 퇴위를 보고하기 위해 이세 대신궁과 짐무 천황의 묘소, 가장 최근에 발견된 4대 천황의 묘소 등에 파견된다. | 도쿄 제국 궁전, 도쿄 제국 궁전 | ||
3월 15일 | 진구니호헤이노기 | 神宮に奉幣の儀 | 제왕적 전령과 사제들이 제물을 바치고 아키히토 일왕의 퇴위를 이세 대신사에 보고한다. | 미에 현 이세 시 이세 대신사 | |
진무-텐노-산료-요오비-쇼와-텐노-이젠-온다이-텐노-산료-니호헤이-노기 | 神武天皇山陵及び昭和天皇以前四代の天皇山陵に奉幣の儀 | 아키히토 천황의 퇴위 사실을 칙령과 사제들이 짐무 천황의 묘소와 가장 최근의 4대 천황의 묘소에 보고하고 있다. | 우네비야마노우시토라노 스미노미사사기(畝山東北北), 나라 현 가시하라 시 (짐무 제사장) 도쿄 도 하치오지 무사시노노 미사사기(武史記), 무사시 황실 묘지. | ||
3월 26일 | 진무텐노 산료니 신에쓰노기 | 神武天皇山陵に親謁の儀 | 나라 현 가시하라 시에 있는 지무 천황의 묘소에서 천황과 황후가 조의를 표하고 있다. | 우네비야마노우시토라노 스미노미사사기(畝山東北北), 나라 현 가시하라 시 | |
4월 18일 | 진구니신에쓰노기 | 神宮に親謁の儀 | 천황과 황후가 이세대신궁을 참배하다. | 미에 현 이세 시 이세 대신사 | |
4월 23일 | 쇼와텐노 산료니 신에쓰노기 | 昭和天皇山陵に親謁の儀 | 황제와 황후가 도쿄 하치오지 무사시 황실 묘역에 있는 고 쇼와 천황의 묘소를 참배하고 있다. | 도쿄 도 하치오지 무사시노노 미사사기(武史記), 무사시 황실 묘지. | |
4월 30일 | 타이이레토지쓰카시코도코로오마에노기 | 退位礼当日賢所大前の儀 | 아키히토 천황은 황궁 삼궁의 카시코도코로에서 태양여신 아마테라스오미카미에게 퇴위행위를 보고한다. | 가시코-도코로, 도쿄 제국 궁전 3개 성지 | |
타이라이토지쓰코레이덴신덴니호쿠노기 | 退位礼当日皇霊殿神殿に奉告の儀 | 아키히토 천황은 황궁 3궁의 고레이덴과 신덴에서 각각 사망 1년 후부터 황실 조상의 영령에게 퇴위, 다카마가하라의 아마츠카미(天sukami)와 구니쓰카미(九it美)의 일본 신화에 나오는 신화를 보고한다. | 고레이덴과 신덴, 도쿄 제국 궁전, 삼궁 성지. | ||
타이라이세이덴노기 | 退位礼正殿の儀 | 아키히토 일왕이 세이덴마쓰노마(世天馬) 방(方)에서 왕위 퇴진을 선언하고 마지막으로 국민 대표들과 함께 방청객을 맞는다. | 공공의 | 세이덴-마쓰노마(正正松間), 도쿄 제국 궁전(東京國國宮, Tokyo Imperial Palace, Tokyo Imatsu-no-ma. | |
5월 1일 | 겐지토쇼케이노기 | 剣璽等承継の儀 | 나루히토 천황은 일본 3대 황실 중 2대와 추밀도장, 세이덴마쓰노마 방 국새를 계승하고 있다( (殿松, "State Hall" | 공공의 | 세이덴-마쓰노마(正正松間), 도쿄 제국 궁전(東京國國宮, Tokyo Imperial Palace, Tokyo Imatsu-no-ma. |
소쿠이고쵸켄노기 | 即位後朝見の儀 | 나루히토 천황은 민중의 대표들과 처음으로 만난다. | 공공의 | 세이덴-마쓰노마(正正松間), 도쿄 제국 궁전(東京國國宮, Tokyo Imperial Palace, Tokyo Imatsu-no-ma. | |
가시코도코로노기 | 賢所の儀 | (1 – 3 5월) 황궁 삼궁의 카시코도코로에서 태양여신 아마테라스-오미카미에게 왕위 계승이 이루어졌다는 것을 대리하여 보고하는 의식. | 가시코-도코로, 도쿄 제국 궁전 3개 성지 | ||
고레이덴신덴니호쿠노기 | 皇霊殿神殿に奉告の儀 | 고레이덴과 신덴의 황실 삼궁에서 죽은 지 1년 후부터 황실의 조상에 보고하는 대리인과 일본 신화에 나오는 아마츠카미(三suk美)가 각각 왕위에 오르기 시작했다는 제사가 있다. | 사설 | 고레이덴과 신덴, 도쿄 제국 궁전, 삼궁 성지. | |
5월 4일(10월 26일로 변경)[63] | 고소쿠이입판산가 | 御即位一般参賀 | 나루히토 황제가 즉위 후 일반 대중으로부터 축하를 받는 행사가 열렸다. | 공공의 | 도쿄도 도쿄 제국 궁전 초와덴 접수장 |
5월 8일 | 가시코도코로니키쯔호코쿠노기 | 賢所に期日奉告の儀 | 나루히토 천황은 카시코도코로의 태양여신 아마테라스오미카미에게 엔트론제(即位の, 소쿠이노레이)와 다이조사이(大大寺)의 날짜를 보고한다. | 가시코-도코로, 도쿄 제국 궁전 3개 성지 | |
고레이덴신덴니키쯔호코쿠노기 | 皇霊殿神殿に期日奉告の儀 | Emperor Naruhito reports the dates of the Enthronement Ceremony (即位の礼, Sokui-no-rei) and the Daijōsai (大嘗祭) to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Amatsukami (天津神) from Takamagahara and Kunitsukami (国津神) from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den respectively. | 가시코-도코로, 도쿄 제국 궁전 3개 성지 | ||
진구-진무-텐노-산료-요오비-쇼와-텐노-온다이-텐노-텐노-산리노-초쿠시-하켄노기 | 神宮神武天皇山陵及び昭和天皇以前四代の天皇山陵に勅使発遣の儀 | 황실의 전령과 제사장들은 이세대신궁과 짐무황제의 묘소, 그리고 가장 최근에 죽은 4대 황제의 묘소( sent are ent ceremony, 소쿠이노레이)와 다이조사이(大jōjō)의 연대를 보고하기 위해 파견된다. | 도쿄 제국 궁전, 도쿄 제국 궁전 | ||
5월 10일 | 진구니호헤이노기 | 神宮に奉幣の儀 | 황실의 전령과 제사장들이 제물을 올리고 이세대신궁에서 즉위식(即位の,, 소쿠이노레이)과 다이조사이(大jōsai)의 날짜를 보고한다. | 미에 현 이세 시 이세 대신사 | |
진무-텐노-산료-요오비-쇼와-텐노-이젠-온다이-텐노-산료-니호헤이-노기 | 神武天皇山陵及び昭和天皇以前四代の天皇山陵に奉幣の儀 | 황실의 전령과 사제들은 임무 천황의 묘소에 즉위식(即位の, 소쿠이노레이)과 다이조사이(大jō寺)의 연대를 보고하고, 가장 최근에 죽은 4대 황제의 묘소를 보고한다. | 사설 | 우네비야마노우시토라노 스미노미사사기(畝山東北北), 나라 현 가시하라 시 (짐무 제사장) 도쿄 도 하치오지 무사시노노 미사사기(武史記), 무사시 황실 묘지. | |
5월 13일 | 사이덴텐테노기 | 斎田点定の儀 | 다이조사이(大大)에 쓰일 사이덴( (田, 「동방」, 전통적으로 교토 동방)과 스기(基基, 「서방」, 전통적으로 교토 서방) 두 지역에서 각각 하나의 현을 선정하는 의식. | 사설 | 신덴, 도쿄 제국 궁전 세 구역 |
7월 26일 | 다이조큐지친사이 | 大嘗宮地鎮祭 | (미노르 제사) 다이조사이를 위한 임시 다이조큐 홀(大大ky)이 세워질 땅을 정화하기 위한 의식. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
26 September | Saiden-Nukiho-zen-Ichinichi-Ōharai | 斎田抜穂前一日大祓 | (Minor Rites) Ceremony to purify the souls of the Imperial envoys and those who harvest the rice held the day before harvest. | Private | Kinugawa River (鬼怒川), Takanezawa, Tochigi Prefecture and Ōigawa River (大堰川), Nantan, Kyoto Prefecture[64] |
27 September | Saiden-Nukiho-no-gi | 斎田抜穂の儀 | Ceremony to harvest the rice at the two Saiden (斎田). | Private | Saiden of Takanezawa, Tochigi Prefecture and Saiden of Nantan, Kyoto Prefecture |
15 October | Yuki-Suki-Ryō-Chihō-Shinkoku-Kyōno | 悠紀主基両地方新穀供納 | Ceremony to deliver the harvested rice from Saiden (斎田) at the Yuki (悠紀) and the Suki (主基) regions. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
22 October | Sokuirei-Tōjitsu-Kashikodokoro-Ōmae-no-gi | 即位礼当日賢所大前の儀 | Emperor Naruhito reports the conduct of the Enthronement Ceremony to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
Sokuirei-Tōjitsu-Kōreiden-Shinden-ni-Hōkoku-no-gi | 即位礼当日皇霊殿神殿に奉告の儀 | Emperor Naruhito reports the conduct of the Enthronement Ceremony to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Amatsukami (天津神) from Takamagahara and Kunitsukami (国津神) from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den respectively. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
Sokuirei-Seiden-no-gi | 即位礼正殿の儀 | Emperor Naruhito proclaims his enthronement and receives felicitations from representatives of the people from at home and abroad at the Seiden (正殿, "State Hall"). | Public | Seiden (正殿), Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
Kyōen-no-gi | 饗宴の儀 | (22, 25, 29, 31 October) Court banquets to celebrate the enthronement and receive congratulations from guests. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
23 October | Naikaku-Sōridaijin-Fusai-Shusai-Bansankai | 内閣総理大臣夫妻主催晩餐会 | State banquet for foreign heads of state, royals, heads of government, representatives and government officials. | Public | Hotel New Otani, Kioi, Chiyoda, Tokyo |
8 November | Jingū-ni-Chokushi-Hakken-no-gi | 神宮に勅使発遣の儀 | Imperial messengers and priests are sent to the Ise Grand Shrine to make offerings and report that the Daijōsai (大嘗祭) will be taking place. | Private | Imperial Residence, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
10 November (rescheduled from 22 October)[59] | Shukuga-Onretsu-no-gi | 祝賀御列の儀 | Procession to show and receive good wishes from the people by motor car. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo, to Akasaka Imperial Grounds (赤坂御用地), Moto-Akasaka, Minato, Tokyo |
12 November | Daijōsai-zen-Futsuka-Gokei | 大嘗祭前二日御禊 | (Minor Rites) Ceremony to purify the souls of the Emperor and Empress held two days before the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
Daijōsai-zen-Futsuka-Ōharai | 大嘗祭前二日大祓 | (Minor Rites) Ceremony to purify the souls of the members of the Imperial Family and those concerned held two days before the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
13 November | Daijōsai-zen-Ichinichi-Chinkon-no-gi | 大嘗祭前一日鎮魂の儀 | Ceremony to pray for the peace and safety of the Emperor and those concerned so that all the ceremonies related to the Daijōsai (大嘗祭) will be carried out smoothly and safely held one day before the said ceremony. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
Daijōsai-zen-Ichinichi-Daijōkyū-Chinsai | 大嘗祭前一日大嘗宮鎮祭 | Ceremony to pray for the peace of the Daijōkyū Halls (大嘗宮) held one day before the said ceremony. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
14 November | Daijōsai-Tōjitsu-Jingū-ni-Hōhei-no-gi | 大嘗祭当日神宮に奉幣の儀 | Imperial messengers and priests make offerings and report that the Daijōsai (大嘗祭) is taking place at the East Gardens of the Imperial Palace at the Ise Grand Shrine. | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
Daijōsai-Tōjitsu-Kashikodokoro-Omike-Kyōshin-no-gi | 大嘗祭当日賢所大御饌供進の儀 | Rituals by proxy to report to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro that the Daijōsai (大嘗祭) is to take place and to make divine oblation. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
Daijōsai-Tōjitsu-Kōreiden-Shinden-ni-Hōkoku-no-gi | 大嘗祭当日皇霊殿神殿に奉告の儀 | Rituals by proxy to report to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Amatsukami (天津神) from Takamagahara and Kunitsukami (国津神) from Japanese mythology that the Daijōsai (大嘗祭) is to take place. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
Daijōkyū-no-gi (Yukiden-Kyōsen-no-gi, Sukiden-Kyōsen-no-gi) | 大嘗宮の儀 (悠紀殿供饌の儀・主基殿供饌の儀) | The Emperor makes an offering of the rice, the sake made from this rice, millet, fish and a variety of other foods to the sun goddess Amaterasu-ōmikami and to the Amatsukami (天津神) from Takamagahara and Kunitsukami (国津神) from Japanese mythology at both the Yuki (悠紀) halls (14 November) and the Suki (主基) halls (15 November) of the Daijōkyū Halls (大嘗宮) and partakes of it himself, giving thanks and praying for peace and abundant harvests for the country and for the Japanese people. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
16 November | Daijōsai-go-Ichinichi-Daijōkyū-Chinsai | 大嘗祭後一日大嘗宮鎮祭 | Ceremony to express appreciation for the peace of the Daijōkyū Halls (大嘗宮) held on the day following the Daijōsai (大嘗祭). | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
Daikyō-no-gi | 大饗の儀 | (16, 18 November) Imperial feasts in which the Emperor offers white sake, black sake and a relish to those present and all partake together. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
22 November | Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Jingū-ni-Shin'etsu-no-gi | 即位礼及び大嘗祭後神宮に親謁の儀 | (22, 23 November) The Emperor and Empress pay respects at the Ise Grand Shrine after the Enthronement Ceremony and the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
27 November | Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Shin'etsu-no-gi | 即位礼及び大嘗祭後神宮に親謁の儀 | (27, 28 November, 3 December) The Emperor and Empress pay respects at the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent late Emperors after the Enthronement Ceremony and the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Unebi-yama no ushitora no sumi no misasagi (畝傍山東北陵), Kashihara, Nara Prefecture (Emperor Jimmu) Musashino no Misasagi (武藏野陵), Musashi Imperial Graveyard, Hachiōji, Tokyo |
28 November | Chakai | 茶会 | Reception held during the Emperor's visit to Kyoto for representatives of various circles in the Kinki area which has close ties with the Imperial Family since ancient times held after the Enthronement Ceremony and the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Kyoto Imperial Palace, Kyōtogyoen, Kamigyō-ku, Kyoto |
4 December | Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Kashikodokoro-ni-Shin'etsu-no-gi | 即位礼及び大嘗祭後賢所に親謁の儀 | The Emperor pays respects to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro after the Enthronement Ceremony and the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Kōreiden-Shinden-ni-Shin'etsu-no-gi | 即位礼及び大嘗祭後皇霊殿神殿に親謁の儀 | The Emperor pays respects to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Amatsukami (天津神) from Takamagahara and Kunitsukami (国津神) from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den respectively after the Enthronement Ceremony and the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Kashikodokoro-Mikagura-no-gi | 即位礼及び大嘗祭後賢所御神楽の儀 | Ceremonial performance of Mi-kagura (ritual music and dance) after the Enthronement Ceremony and the Daijōsai (大嘗祭). | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
After removal | Daijōsai-go-Daijōkyū-Jichinsai | 大嘗祭後大嘗宮地鎮祭 | (Minor Rites) Ceremony to purify the land of the Daijōkyū Halls (大嘗宮) after they have been dismantled. | Private | East Gardens of the Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
2020 | |||||
8 November, 10:55 Tokyo time[65] (rescheduled from 19 April) | Rikkōshi-Senmei-no-gi | 立皇嗣宣明の儀 | Ceremony to proclaim Prince Akishino as Kōshi (皇嗣) (a rank equivalent to Crown Prince) and receives felicitations from representatives of the people from at home and abroad at the Imperial Palace. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
Chōken-no-gi | 朝見の儀 | Ceremony for the Emperor and Empress to meet the Crown Prince for the first time after the proclamation ceremony. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
See also
- Chrysanthemum taboo
- Daijō Tennō (retired Emperor)
- Enthronement of the Japanese emperor
- Imperial House of Japan
- Japanese era name
- List of emperors of Japan
References
- ^ "Japan's emperor thanks country, prays for peace before abdication". Nikkei Asian Review. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
- ^ Jiji, Kyodo, "Emperor Akihito's abdication may push back timing of constitutional reform" Archived 7 August 2018 at the Wayback Machine Japan Times, 5 January 2017.
- ^ "Enthronement ceremony for Japan's next emperor seen in fall 2019- Nikkei Asian Review". Asia.nikkei.com. Archived from the original on 23 December 2017. Retrieved 6 January 2018.
- ^ a b c "Do Not Let the Emperor's Abdication Be an Occasion for Cynical Political Gain – JAPAN Forward". Japan-forward.com. 11 May 2017. Archived from the original on 24 December 2017. Retrieved 6 January 2018.
- ^ "Japan's ailing 82-year-old emperor considers stepping down". USA TODAY. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 4 May 2019.
- ^ "天皇陛下 「生前退位」の意向示される ("His Majesty The Emperor Indicates His Intention to 'Abdicate'")" (in Japanese). NHK. 13 July 2016. Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 13 July 2016.
- ^ "Japanese Emperor Akihito 'wishes to abdicate'". BBC News. 13 July 2016. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 17 July 2016.
- ^ "Message from His Majesty The Emperor". The Imperial Household Agency. 8 August 2016. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 8 August 2016.
- ^ "Japan's Emperor Akihito hints at wish to abdicate". BBC News. 8 August 2016. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 8 August 2016.
- ^ "The Emperor's Abdication: Sixteen Months of Muted Conflict – JAPAN Forward". Japan-forward.com. 9 December 2017. Archived from the original on 13 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
- ^ "The Emperor's Abdication: Sixteen Months of Muted Conflict". Japan Forward. 8 December 2017. Archived from the original on 10 December 2017. Retrieved 4 May 2019.
- ^ "Japan passes landmark bill for Emperor Akihito to abdicate". BBC News. 8 June 2017. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 21 July 2018.
- ^ "Japan's Emperor Akihito abdicates". BBC News. 30 April 2019. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
- ^ Osaki, Tomohiro (1 December 2017). "Japan sets date for Emperor Akihito's abdication as April 30, 2019". Japantimes.co.jp. Archived from the original on 11 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 8 December 2017.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "April 30 most likely date for Emperor Akihito's abdication: government sources". The Japan Times. 22 November 2017. Archived from the original on 9 October 2018. Retrieved 26 November 2017.
- ^ "Gov't to hold meeting Dec 1 to discuss emperor's abdication date". Japan Today. Archived from the original on 21 November 2017. Retrieved 26 November 2017.
- ^ "Emperor Akihito to abdicate on April 30, 2019". Mainichi Daily News. 1 December 2017. Archived from the original on 4 May 2019. Retrieved 4 May 2019.
- ^ "Emperor Akihito to abdicate on April 30, 2019". Japantoday.com. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 6 January 2018.
- ^ "Special panel set to formally approve Emperor Akihito's abdication date as April 30, 2019". Japantimes.co.jp. 5 December 2017. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 6 January 2018.
- ^ a b NEWS, KYODO. "Basic plan for Japan's imperial succession rites in 2019 approved by gov't". Archived from the original on 5 April 2018. Retrieved 4 April 2018.
- ^ a b "Government pencils in February 2019 ceremony to mark Emperor's 30 years on the Chrysanthemum Throne". 15 February 2018. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 18 February 2018 – via Japan Times Online.
- ^ "Plan ahead: Japan to consider 10 consecutive days off around Crown Prince's succession". Japantimes.co.jp. 6 December 2017. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
- ^ "Big headache for calendar publishers if new Emperor's era name announcement delayed". Japantimes.co.jp. 14 June 2017. Archived from the original on 4 December 2017. Retrieved 6 January 2018 – via Japan Times Online.
- ^ "Japan's Heisei Emperor Departs, Taking his Calendar – Asia Sentinel". Asiasentinel.com. 7 December 2017. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 6 January 2018.
- ^ "Japan may delay release of new era name until year-end or later". 17 February 2018. Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 4 March 2018 – via Japan Times Online.
- ^ "The Japanese Calendar's Y2K Moment". Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 21 June 2018.
- ^ Denyer, Simon (1 April 2019). "Japan names new imperial era 'Reiwa,' a symbol of the country's hopes for the future". The Washington Post. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 2 April 2019.
- ^ "Japan May Make New Emperor's Proclamation Date Nonworking Day (News)". 13 February 2018. Archived from the original on 13 March 2018. Retrieved 18 February 2018.
- ^ "A look at the events surrounding Japan's Enthronement Ceremony". 21 October 2019. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
- ^ a b "Imperial enthronement ceremony as it happened". NHK World. 22 October 2019. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 25 October 2019.
- ^ "Japanese Emperor Naruhito ascends Chrysanthemum Throne". Daily Herald. 22 October 2019. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 25 October 2019.
- ^ "ARG - ارگ". Archived from the original on 4 November 2019.
- ^ Hughes, Clyde. "Japanese Emperor Naruhito claims throne in traditional ceremony". United Press International. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 21 October 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Emperor Naruhito proclaims enthronement in ancient-style ceremony". Taiwan News. Archived from the original on 2 November 2019.
- ^ "IN PHOTOS: Japanese Emperor Naruhito's enthronement parade". Kyodo News. 10 November 2019. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ^ "Japan's imperial couple draws thousands for enthronement parade". Nikkei Asian Review. 10 November 2019. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ^ "Emperor Naruhito, Empress Masako parade in Tokyo to commemorate enthronement". Mainichi Shimbun. 10 November 2019. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ^ Yamaguchi, Mari (10 November 2019). "Japan emperor greets public in parade marking enthronement". Associated Press. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ^ "Text of Emperor Akihito's unprecedented video message". The Japan Times Online. 8 August 2016. Archived from the original on 5 May 2019. Retrieved 5 May 2019.
- ^ NEWS, KYODO. "Japan gov't OKs bill to allow 1st abdication of emperor in 200 yrs". Kyodo News+. Retrieved 5 May 2019.
- ^ a b "Japan passes bill allowing emperor to abdicate for 1st time in 200 years into law". Mainichi Daily News. 9 June 2017. Archived from the original on 5 May 2019. Retrieved 5 May 2019.
- ^ INC, SANKEI DIGITAL (8 December 2017). "【天皇陛下譲位】宮内庁が12月1日の皇室会議の議事概要を公表". 産経ニュース (in Japanese). Archived from the original on 5 May 2019. Retrieved 5 May 2019.
- ^ "Agency didn't keep full record of talks to decide abdication date:The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun. Archived from the original on 5 May 2019. Retrieved 5 May 2019.
- ^ a b "Japanese emperor's abdication ceremony to be state occasion". asia.nikkei.com/. 20 February 2018. Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 4 March 2018.
- ^ KellyReporter, Amy Eloise (9 January 2019). "Thirtieth anniversary of father's death commemorated by Emperor Akihito". Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 12 January 2019.
- ^ https://japantoday.com/category/have-your-say/what-are-your-suggestions-for-the-new-era-name-to-be-announced-by-the-japanese-government-on-april-1-sensible-answers-only-please[permanent dead link]
- ^ Sieg, Linda (24 February 2019). "Emperor Akihito, soon to abdicate, urges Japan to build 'sincere'..." Reuters. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 1 May 2019 – via www.reuters.com.
- ^ "Japan's Emperor Akihito to be addressed with 'emeritus' after abdication". The Japan Times. 26 February 2019. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 13 March 2019.
- ^ a b c d "Emperor performs 1st ceremony associated with abdication". Mainichi Daily News. 12 March 2019. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 23 March 2019.
- ^ "Name of Japan's next Imperial era to be announced April 1, Abe confirms". The Japan Times. 4 January 2019. Archived from the original on 4 January 2019. Retrieved 4 January 2019.
- ^ "calendar 2019". The Japan Times. 7 January 2019. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 12 January 2019.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 April 2018. Retrieved 4 April 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Japan's emperor prays for peace in first abdication in 200 years". Reuters. 30 April 2019. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
- ^ "Government to present new era name to Emperor and Crown Prince before April 1". The Japan Times. 3 February 2019. Archived from the original on 21 February 2019. Retrieved 20 February 2019.
- ^ "Government to designate May 1, day of new Emperor's accession, as public holiday, creating 10-day Golden Week in 2019". The Japan Times. 12 October 2018. Archived from the original on 12 October 2018. Retrieved 20 February 2018.
- ^ Tajima, Nobuhiko (17 January 2019). "Emperor to give final speech at abdication ceremony". Asahi Shimbun. Archived from the original on 15 February 2019. Retrieved 20 February 2019.
- ^ a b "Emperor's enthronement set to bring world to Japan". Nikkei Asian Review. Archived from the original on 20 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
- ^ "Japan sticks with tradition and excludes female imperial family members from Crown Prince Naruhito's enthronement". South China Morning Post. Associated Press. 30 March 2018. Archived from the original on 6 April 2018. Retrieved 5 April 2018.
Yasuhiko Nishimura, vice grand steward of the Imperial Household Agency, said it will hold the Daijosai, or Grand Thanksgiving rite, on November 14 and 15, 2019 – the most important ceremony after enthronement during which the new emperor will eat rice harvested that year to appreciate the country's bounty of grain.
- ^ "Ceremonies and Rites related to the Imperial Succession" (PDF). Imperial Household Agency. Archived (PDF) from the original on 26 November 2019. Retrieved 13 October 2019.
- ^ "Details of ceremonies and events relating to the Imperial Succession" (PDF). Cabinet Public Relations Office, Cabinet Secretariat. Archived (PDF) from the original on 31 March 2019. Retrieved 5 May 2019.
- ^ "New Emperor to Appear for Public Visitors on May 4". Nippon.com. 4 March 2019. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 8 May 2019.
- ^ "大嘗祭の米収穫控え「大祓」=栃木と京都で:時事ドットコム". 時事ドットコム (in Japanese). Retrieved 3 October 2019.
- ^ "番組表 - NHK".