매슈 1:14

Matthew 1:14
매슈 1:14
1:13
1:15
Michelangelo, lunetta, Azor - Zadok.jpg
미켈란젤로의 아조르 - 사독/자독.
마태복음
기독교 성경 부분신약성서

마태복음 1장 14절신약성경 마태복음 1장 14절이다.구절은 예수의 아버지 요셉의 족보가 기재되어 있는 구절의 일부다.

내용

킹 제임스 성경의 본문에는 다음과 같이 쓰여 있다.

그리고 아조르는 사독에게 빌었다.
사독이 아킴에게 빌고
아킴은 엘리우드를 보고,

세계영어성경은 이 구절을 다음과 같이 번역한다.

아조르는 사독의 아버지가 되었다.
사독은 아킴의 아버지가 되었다.
아킴은 엘리우드의 아버지가 되었다.

다른 버전의 모음은 BibleHub Matthew 1:14를 참조하십시오.

분석

족보의 이 부분은 바빌로니아 포로가 있은 후 시기에 해당된다.여기서 언급된 네 사람은 모두 이 구절에서만 언급될 뿐 다른 출처에서는 언급되지 않는다.그들은 루크 3의 계보에 결석했다.[1]

로버트 H. 건드리는 근거 없이 매튜가 그 기간 동안 예수의 조상을 알지 못했고 대신 본질적으로 그들을 꾸며냈다고 주장한다.그는 구약성경에서 초기 목록을 베끼고 있었고 건드리에서는 매튜의 저자가 그럴듯한 고대 이름들을 위해 같은 출처로 눈을 돌리고 있는 것을 보았지만 복사가 덜 명백하게 되도록 수정되었다.[2]

그는 아소르라는 이름이 제사장 아사랴에서 줄인 것으로 본다.사랴 바로 위에 언급된 것은 다윗 왕 시대의 제사장인 사독이다.매튜는 그를 다음 이름으로 추가했다.사독의 아들은 아치마아스이고, 이것은 아킴으로 줄인다.엘리제르 역시 1크로니클스의 인물이며 이 이름은 엘리우드로 바뀐다.[2]

사독이라는 이름은 구약성경에 두 번 나타나는데, 한 번은 다윗 왕의 저명한 제사장이었고, 한 번은 마태복음 1장 9절에서 자신이 언급된 개인 요담의 조부로 언급된 부수적인 인물이었다.거의 틀림없는 우연의 일치지만, W. D. 데이비스와 데일 앨리슨 역시 쿰란 공동체의 창시자가 자독이라는 이름이 붙었다는 점에 주목한다.이 수치는 기원전 240년에서 170년 사이에 살았고, 따라서 대략 정확한 기간이다.[3]

참조

  1. ^ 올브라이트, W.F.와 C.S. Mann."매튜."앵커 바이블 시리즈.뉴욕: 더블데이 & 컴퍼니, 1971년
  2. ^ a b 건드리, 로버트 H. '그의 문학과 신학 예술에 대한 논평'Grand Rapids:윌리엄 B.Eerdmans 출판사, 1982.
  3. ^ 데이비스, W.D. 그리고 데일 C.앨리슨, 주니어, 성 마태복음 복음에 대한 비판적이고 외향적인 논평에든버러: T. & T. Clark, 1988-1997.
선행자
매슈 1:13
마태복음
제1장
성공자
매슈 1시 15분