This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

모한랄

Mohanlal
그 영화에 대해서는 모한랄(영화)을 참고하세요.
이 인도 이름에서 비스와나탄이라는 이름은 수호신이며, 그 사람은 주어진 이름인 모한랄로 지칭되어야 합니다.
모한랄
2018년 모한랄
태어난
모한랄비스와나탄[1][2]

(1960-05-21) 1960년 5월 21일 (63세)
엘란투어, 케랄라, 인도
기타이름
  • 랄레탄
  • 랄
  • 완전한 배우
모교마하트마 간디 칼리지
직업들
  • 배우.
  • 감독.
  • 제작자
  • 재생 가수
  • 배급업자
활동년수1978년~현재
작동하다전체목록
배우자.
수치트라 모한랄
(m. 1988)
아이들.2, 프라나브 모한랄 포함
친척들.K. 발라지 (아버님)
수레쉬 발라제 (형부)
시상식전체목록
명예파드마 슈리 (2001)
중령 (명예) (2009)
파드마 부샨 (2019)
군생활
얼리전스 인디아
서비스/지점 인도군
육군
웹사이트www.thecompleteactor.com

모한랄 비스와나탄(Mohanal Viswanathan, 1960년 5월 21일 ~ )은 인도의 배우, 영화 프로듀서, 영화 프로듀서, 영화 배급자, 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 프로듀서, 영화 프로듀서, 영화 프로듀서, 영화 [3][4][5]배급자입니다.모한랄은 40년에 걸쳐 다작의 경력을 가지고 있으며, 그 기간 동안 400편 이상의 [4][6]영화에서 연기했습니다.말라얄람 영화에 대한 모한랄의 공헌은 인도 영화계의 [7][8][9]동시대 사람들로부터 찬사를 받고 있습니다.인도 정부는 2001년 [10]파드마 슈리를, 2019년 파드마 부샨을 인도 영화에 기여한 공로로 인도에서 4번째, 3번째로 높은 민간인 [11]영예를 안았습니다.2009년, 그는 인도에서 최초로 육군 [12][13]중령의 명예 계급을 받은 배우가 되었습니다.모한랄은 CNN-뉴스18에 [14]의해 "인도 영화의 얼굴을 바꾼 남자" 중 한 명으로 선정되었습니다.

모한랄은 1978년 말라얄람어 영화 티라노탐에서 18세에 연기자로 데뷔했지만 검열 문제로 인해 25년 동안 개봉이 지연되었습니다.그의 스크린 데뷔는 1980년 로맨스 영화 만질 비린자 푹칼에서 [15][16]적대자 역할을 맡았습니다.그는 계속해서 악역을 맡았고 그 후 몇 년 동안 2차 주연으로 올라섰습니다.1980년대 중반까지, 그는 많은 성공적인 영화들에 출연한 후, 은행권의 주연 배우로 자리를 잡았고 1986년에 개봉한 범죄 드라마 라자빈테 마칸은 그의 [15]스타성을 높였습니다.모한랄은 말라얄람어 영화에서 일하는 것을 선호하지만 힌디어, 타밀어, 텔루구, 칸나다어 영화에도 출연했습니다.그의 가장 잘 알려진 비 말라얄람 영화로는 타밀 정치 드라마 이루바르(1997), 힌디어 범죄 드라마 컴퍼니(2002), 텔루구 영화 자나타 개러지(2016)[17][18]가 있습니다.

모한랄은 남우주연상 2개, 특별배심원상 1개, 특별배심원상 연기상 1개, 장편영화상 1개, 케랄라주 영화상 9개, 필름페어상 사우스상 1개 등 5개의 국내 영화상을 수상했습니다.그는 2010년 스리[19] 산카라차랴 산스크리트 대학교와 2018년 [20]캘리포니아 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다.

모한랄은 자선 활동으로도 잘 알려져 있습니다.그는 의료 및 [21][22][23]교육 분야의 사회 소외 계층에 영향력이 높고 집중적인 프로그램을 만들고 제공하기 위해 시작된 비영리 자선 단체인 비스와 산티 재단을 설립했습니다.

젊은 시절

모한랄 비스와나탄은 1960년 5월 21일 케랄라주 파타남티타 지역의 엘란투어 마을에서 태어났습니다.그는 전직 관료이자 케랄라 정부의 법률 장관이었던 비스와나단 나이르와 산타쿠마리의 [24][25]막내아들입니다.그에게는 파렐랄(Pyarelal, 2000년 군사 [26]훈련 중 사망)이라는 형이 있었습니다.모한랄은 외삼촌인 고피나단 나이르(Gopinathan Nair)가 이름을 지었는데, 나이르는 처음에 그의 이름을 로샨랄(Roshanal)로 결정한 후 "모한랄"을 선택했습니다.하지만, 그의 아버지는 그들의 성을 주는 것을 피했습니다.그의 아버지는 그들 모두가 가지고 있던 성으로 그들의 카스트 이름([27]나이르)을 가져서는 안 된다고 단호하게 말했습니다.모한랄은 무다반무갈의 티루바난타푸람에 있는 그의 친가에서 자랐습니다.그는 티루바난타푸람의 Government Model Boys Higher Secondary School에서 공부했고 티루바난타푸람의 [28][29]Mahatma Gandhi College에서 상업 학사 학위를 받고 졸업했습니다.모한랄의 첫 번째 역할은 그가 90세의 [30]남자를 연기했던 컴퓨터 보이라는 무대 연극의 6학년생이었습니다.

1977년과 1978년에는 케랄라 주 레슬링 [31]챔피언에 올랐습니다.

영화경력

초창기(1978~1985)

1978년, 모한랄과 그의 친구들인 마니얀필라 라주, 수레쉬 쿠마르, 우니, 프리야다르샨, 라비 쿠마르 등이 제작하고 만든 영화 티라노탐으로 연기 데뷔를 했습니다.모한랄은 정신 장애가 있는 하인 쿠타판을 연기했습니다.검열과 관련된 몇몇 문제들 때문에, 그 영화는 제 시간에 개봉되지 않았습니다.이 [16]영화를 개봉하는데 25년이 걸렸습니다.

1980년, 모한랄은 파질의 감독 데뷔작인 만질 비린자 푹칼의 주인공 적대자 역할에 캐스팅되었습니다.이 영화는 큰 [32]성공을 거두었습니다.모한랄의 친구들은 나보다야 [33]스튜디오가 발표한 광고에 대한 답으로 그의 신청서를 보냈습니다.그는 전문적인 감독들이 포함된 패널 앞에서 그 역할을 위해 오디션을 봤습니다.그의 외모에 불쾌해 한 두 명은 그에게 좋지 않은 점수를 주었지만 파질과 지조 아파찬은 [34]그에게 100점 만점에 90점과 95점을 줬습니다.2004년 Reader's Digest와의 인터뷰에서, 모한랄은 젊은 시절의 외모가 악당의 [35]이미지와 맞았을 수도 있다고 말했습니다.그의 호평을 받고 있는 부정적인 역할로는 산디아쿠 비리냐 푸부와 카일리네 [36]테디가 있습니다.

1983년까지, 모한랄은 25편 이상의 장편 영화에서 인정을 받았고, 그 중 대부분은 그가 부정적인 [35]역할을 맡도록 했습니다.엔테 모항갈 푸바닌주, 이니엔길룸, 비자, 아타크칼라샴, 칼리일 알팜 카얌, 엔테 마마투쿠티얌막쿠, 엔가네 니 마라쿰, 우나루, 그리고 스리크리슈나 파룬투와 같은 영화들은 그의 [vague]이미지를 바꿨습니다.사시쿠마르의 이비데 투단군누를 통해 '선한 마음'으로 성공한 영웅이 된 것입니다.모한랄은 프리야다르샨이 감독한 1984년 코미디 푸차코루 무크쿠티에서 자신이 [37]부자라고 잘못 믿는 소녀와 사랑에 빠진 청년으로서 앙상블 캐스팅된 첫 코믹 주연을 맡았습니다.그것은 또한 2016년 현재 [38]44편의 영화에서 함께 작업한 모한랄-프리야다르샨 듀오의 시작을 알렸습니다.

1985년, 그는 영화 온나남 쿤닐 오라디 쿤닐을 [37]위해 노래를 녹음했습니다.이 시기의 그의 영화는 우야랑갈릴, 녹케타 두아투 칸넘 낫투, 보잉과 아람+아람=킨나람.

1986–2000

이 기간 동안, 모한랄은 G. 아라빈단, 하리하란, M. T. 바수데반 나이르, 파드마라잔, 바라탄,[39] 로히타다스와 같은 "위대한 거장들이 만든" 영화에서 매우 다른 역할을 했습니다.모한랄은 여러 영화에서 조수 역할을 맡았던 배우이자 각본가 스레니바산과 함께 많은 현실적인 사회적 [40]풍자에서 적대적인 환경에 적응하도록 강요받는 실업자이고 교육받은 말레이 청년들의 고뇌를 보여주었는데, 그 중 일부는 스레니바산이 [41]직접 쓴 것입니다.

1986년, 그는 사티안 안티카드가 감독한 T.P. 발라고팔란 M.A.에서 주연을 맡았고, 그로 인해 그의 첫 케랄라 주 영화상 [42]남우주연상을 수상했습니다.그는 가족의 책임을 짊어지고 있는 실직한 청년을 묘사했습니다.산마나술라바르쿠 사마다남에서 괴롭힘을 당하는 집 주인 역으로 연기한 그는 같은 해 말레이시아 영화상 남우주연상을 수상했습니다.모한랄은 지하세계의 돈 빈센트 고메즈를 연기한 라자빈트 마칸(1986)의 흥행 성공 이후 대중으로부터 새로운 말라얄람 슈퍼스타의 지위를 얻었습니다.그는 또한 비극 탈라바톰에서 여자친구의 죽음을 목격하면서 정신질환을 앓는 청년 비노드 역을 맡았습니다.그는 파드마라잔의 나무쿠 파크칸 문티리소푸칼에서 솔로몬 역을 맡았습니다.모한랄과 파드마라잔의 연관성은 매우 잘 알려져 있는데, 그들의 영화가 시대를 앞서가는 이야기들을 들려주고 말라얄람 영화 산업에서 그 시기 동안 널리 퍼져 있던 많은 전통적인 고정관념들을 깨뜨렸기 때문입니다.1986년 한 해에만 36편의 말라얄람 [39]영화에 출연했습니다.

이듬해, 모한랄은 사티안 안티카드 코미디 나도디카투에서 스레니바산, 쇼바나와 함께 주연을 맡았고, 이것은 흥행에 성공했습니다.모한랄과 스레니바산은 후속편에서 각각 다산 형사와 비자얀 형사 역할을 다시 맡았습니다; 파타나프라베샴 (1988)과 아크카레 아크카레 아크카레 (1990).파드마라잔 감독의 투바나툼비칼은 인도 [40][43]영화에서 주인공 남자가 첫 번째 여자에게 거절당한 직후 두 번째 여자와 사랑에 빠지고, 남자가 성노동자와 사랑에 빠지는 등 많은 고정관념을 깼습니다.1988년에 개봉한 로맨틱 코미디 치트람은 극장에서 366일 동안 상영되어 가장 오래 상영된 말라얄람 [37]영화가 되었습니다.모한랄은 1988년 파다무드라, 아리안, 벨러나칼루데 나두, 울사바피테누, [42]치트람에서의 연기로 케랄라 주 심사위원 특별상을 수상했습니다.

1989년 작가 로히타 다스와 감독 시비 말레이일의 결합으로 비극 키레담에서 경찰을 꿈꾸지만 결국 범죄자가 되는 인물 세투마다반이라는 캐릭터가 탄생했습니다.이 역할로 모한랄라는 전국 영화 심사위원 특별 [37]언급을 받았습니다.모한랄은 나중에 자연스러운 연기라고 칭찬받은 세투마다반의 정신적 고통에 대한 그의 묘사는 즉흥적이었고 "내 캐릭터인 세투마다반이 그러한 상황에서 했을 것을 했다"며 연기는 "다른 사람의 [39]몸에 들어가는 것과 같다"고 회상했습니다.같은 해, 그는 걸프만에서 일하며 돈을 번 남자가 집으로 돌아와 가족과 함께 삶을 즐기는 이야기를 담은 영화 '바라벨푸'에 출연해 상업적인 성공을 거뒀습니다.그는 버스를 샀고, 결국 그를 곤경에 빠뜨렸습니다.인도의 전 총리인 Atal Bihari Vajpayee는 2003년 [44][45]1월 18일 고치에서 열린 세계 투자자 회의의 취임식 동안 세계 경제 변화에 대한 말레이인들의 무지의 예로서 이 영화를 언급했습니다.1989년, 그는 파드마라잔의 또 다른 영화인 시즌에 출연했습니다.

1990년대 초, 모한랄은 압둘라 전하, 미두남, 20번 마드라스 메일과 같은 다수의 상업 영화에 출연했습니다.압둘라 전하는 그의 회사 프라나밤 아트 인터내셔널 산하에서 모한랄의 첫 번째 독립 제작자였습니다.모한랄은 1990년 바라탄의 타즈바람에 그의 가장 신뢰하는 친구가 아내를 살해한 것에 대한 복수를 노리는 홀아비로 출연했습니다.1991년 그의 로맨틱 코미디 킬루캄은 주 영화상 남우주연상을 수상했습니다.이 영화는 말라얄람어에서 역사상 가장 위대한 코미디 영화 중 하나로 여겨집니다.이 영화는 또한 당시 가장 많은 수익을 올린 말라얄람 영화가 되었습니다.1991년, 모한랄은 바라탐을 제작하고 주연을 맡았는데, 이는 바라탐의 관점에서 라마야나를 현대적으로 각색한 것으로 해석됩니다.이 영화는 비평적이고 상업적인 성공을 거두었는데, 질투심 많은 형제의 부담을 받는 카르나틱 가수로서의 그의 역할이 그 [46][47]해의 전국 영화상 남우주연상을 수상했습니다.인도 [48]영화 100주년을 맞아 인도 포브스 인디아(Forbes India)가 선정한 "인도 영화의 위대한 연기 25인"에 그가 맡은 역할이 이름을 올렸습니다.그는 카말라달람(1992)에서 바라타나탐 무용수를 연기했습니다.그는 안무가와 그의 공동 배우들 그리고 전문 무용수들인 Vineeth와 Monisha로부터 댄스 [39]장면을 제정하는 데 도움을 받았습니다.1992년에 개봉한 그의 다른 영화들로는 라자실피, 사다얌, 요다, 그리고 베트남 식민지가 있습니다.란지스가 각본을 쓰고 I. V. 사시가 감독을 맡은 드라마 데바아수람 (1993)은 모한랄의 가장 성공적인 영화 중 하나였으며 [46]컬트 클래식으로 여겨집니다.

1994년, 모한랄은 파질 감독의 컬트 클래식 마니치트라타주에서 써니 조셉 박사로 정신과 의사로 주연을 맡았습니다.스파디캄은 1995년 작품으로 세 번째 케랄라 주 영화상 남우주연상과 다섯 번째 필름페어 남우주연상(말레이암)을 수상했습니다. 이 작품은 폭력배가 되어 아버지와 소원해진 청년 토마스 '아두 토마' 차코를 연기한 것으로, 후자의 높은 기대에 부응하지 못하자 그의 세 번째 작품입니다.1996년, 모한랄은 포트 블레어의 감방 감옥과 로히타다스의 칸마담의 죄수들에 대한 서사 영화인 프리야다르샨의 카알라파니에 출연했습니다.그는 1997년 라지브 안찰 감독이 연출한 구루에서 주연을 맡았습니다.이 영화는 1997년 최고의 외국어 영화 부문 후보에 오르기 위해 인도의 오스카 공식 출품작으로 선정되었습니다.

모한랄은 1997년 그의 첫 번째 비 말레이시아 영화인 마니 라트남이 [49]감독한 타밀 전기 영화 이루바르에서 연기했습니다.M. G. Ramachandran의 삶을 바탕으로 정치에 눈을 돌리는 배우를 묘사한 이 영화는 비평적인 성공을 거두었고 베오그라드 국제 영화제에서 최우수 영화상과 두 개의 국가 [50][51]영화상을 포함하여 많은 상을 수상했습니다.1998년에는 하리크리쉬난스를 제작하고 주연을 맡았으며 맘무티와 주히 촐라가 공동 주연을 맡았습니다.이 영화는 상업적인 성공을 거두었지만 [52]비평가들에게는 좋은 평가를 받지 못했습니다.이 영화는 각각의 특정 [53]지역에서 두 주연 배우의 인기를 바탕으로 다른 지역에서 상영되는 이중 클라이맥스를 가지고 있었습니다.그러나 이것은 논란이 되었고 힌두교가 지배하는 지역에 전시된 판화들이 모한랄이 여주인공과 결혼하는 것을 보여준 반면 무슬림이 지배하는 지역의 판화들은 맘무티가 그녀와 결혼하는 것을 보여주었다고 주장하는 소송들이 제기되면서 공동체적으로 전환되었습니다.주요 쟁점은 영화가 검열되지 않은 장면들을 보여주었다는 것인데, 이는 중앙 영화 인증 위원회에 제출된 영화의 컷이 모한랄이 여주인공을 수상하는 버전이었기 때문입니다.그래서 그들은 맘무티 버전을 극장에서 제거하고 원작과 교체해야 했습니다.하지만, 텔레비전 시사회에서는 두 영화 버전이 모두 [54]상영되었습니다.

모한랄은 1999년 그가 제작하고 샤지 N. 카룬이 감독한 인도-프랑스 시대의 드라마 바나프라스탐에서 개인적인 삶이 비극인 카타칼리 예술가를 연기했습니다.이 영화는 그에게 두 번째 국내 남우주연상을 안겨주었고, 다양한 영화제에서 상영되어 국제적인 인정을 받은 첫 번째 영화였습니다.이 영화는 칸 영화제 경쟁부문에 선정되었고 그의 연기는 비평가들의 호평을 받았습니다.또한 그는 네 번째 케랄라 주립 영화상 남우주연상, 두 번째 전국 영화상 남우주연상, 여섯 번째 필름페어 남우주연상(말라얄람)[35][55][56]을 수상했습니다.바나프라스탐은 AFI [57]페스트에서 심사위원 대상 후보에 올랐습니다.Vanaprastham은 2014년 인도 국제 영화제 동안 '인도 영화에서 춤을 축하하다'[58] 섹션에서 회고전으로 상영되었습니다.

2000–09

Mohanlal talking to actor Madhu
AMMA 총회에서 모한랄과 마두, 2008

2000년, 모한랄은 나라심햄에서 착한 [59]마음을 가진 악당을 연기하며 주연을 맡았습니다.이 영화는 역대 [60]가장 많은 수익을 올린 말라얄람 영화가 되었습니다.그 후 2년 동안, 모한랄은 라바나프라부 (2001), 프라자 (2001), 온나만 (2002), 탄다밤 (2002), 그리고 차투랑암 (2002)과 같은 영화에서 실제보다 더 큰 액션 영웅 역할에 전형적으로 캐스팅되었습니다.라바나프라부를 제외하고, 이 영화들은 반복적인 줄거리, 음탕한 대화, 펀치라인, 남성 우월주의적 [60][61][62]관점으로 인해 광범위하게 비판을 받았습니다.뉴인디언 익스프레스의 한 비평가는 "나라심함 숙취는 끔찍할 정도로 강하고 적어도 현재로서는 좋은 영화의 전망을 앗아갔습니다.마짜나 마두라놈바락카투 [60]같은 잘 만든 여성 위주의 영화가 실패한 다른 이유는 없다고 봅니다."

2002년, 모한랄은 그의 첫 발리우드 영화사에서 뭄바이 [35]경찰인 스레니바산 IPS 역을 맡았는데, 이 영화로 인도에서 힌디어를 사용하는 관객들에게 그를 소개했고, 이 영화로 그는 IIFA 국제 인도 영화 아카데미 상과 [63][64]스타 스크린 남우조연상을 수상했습니다.이 영화는 뭄바이를 통치했던 두 지하세계의 돈사 (아제이 데브그와 비벡 오베로이가 연기한)의 실제 이야기를 다루었습니다.모한랄의 연기는 호평을 받았습니다.힌두교도들은 이 배우가 "자연스럽게 최고의 상태에 있다"며 "다른 남인도 스타들이 힌디어 영화에 [65]처음 출연했을 때처럼 숨이 막히거나 불안해 보이지 않는다"고 언급했습니다.2010년 Hindifilmnews.com 의 온라인 여론조사에서 모한랄의 연기는 "지난 10년간 발리우드 배우의 최고의 연기(2001-2010)"로 선정되었습니다.그는 관객 리스트에서 1위였고 비평가 [66]리스트에서는 6위를 유지했습니다.

이듬해, 액션 [67]영웅 이미지를 바꾸려는 모한랄은 킬리춘단 맘파잠, 발레탄, 하리하란 필라이 해피 아누, 그리고 미스터 브라흐마차리와 함께 희극적인 역할로 돌아왔습니다.배우의 컴백 차량으로 홍보된 킬리춘단 맘파잠은 좋은 평가와 괜찮은 [68][69]흥행 컬렉션을 받았습니다.V. M. 비누가 감독한 발레탄도 상업적으로 [70]성공했습니다.모한랄은 아타니파람빌 발라찬드란을 연기했는데, 아타니파람빌 발라찬드란은 항상 다른 사람들에게 기꺼이 도움의 손길을 내밀었고, 그는 그의 아버지의 죽음 이후 그의 가족의 [71]불신으로 이어진 많은 비밀들을 숨길 수 밖에 없었습니다.2004년에 나투라자부와 맘바자크칼람이 그의 유일한 [72]성공이었습니다.

모한랄은 2005년 블랙코미디 우다야누 타람에 영화감독 지망생으로 출연했습니다.바도다라, 라즈코트, 푸네, 아마다바드 [41]등 말라얄람 영화가 정규 쇼에서 상영되지 않는 곳에서도 평단의 호평을 받으며 좋은 성적을 거뒀습니다.같은 해, 그는 알츠하이머 병으로 고통 받는 한 개인의 이야기를 담은 영화인 블레시 감독의 두 번째 영화 탄마트라에 출연했습니다.이 영화는 긍정적인 평가를 받았고 모한랄의 연기는 [73]비평가들로부터 높은 평가를 받았습니다.모한랄은 그의 연기로 다섯 번째 케랄라 주 영화상 남우주연상과 일곱 번째 필름페어상 남우주연상을 수상했습니다.영화에서 그의 캐릭터는 [73][74][75]후반부에 말을 하지 않습니다.

2006년, 그는 가족 드라마인 Rasathanthram에서 감독 Sathyan Anthikkad와 함께 작업했습니다.모한랄은 또한 키르티차크라에서 라비 소령에 의해 연기되었는데, 그는 인도 육군 장교 마하데반 소령을 연기합니다.이 영화는 카슈미르에서 촬영되었고, 주목할만한 상업적 [76]성공을 거두었습니다.타밀어 버전으로 더빙된 이 영화는 타밀어 나두에서 아란으로 개봉되었지만, 모한랄은 그의 목소리가 사용되지 않았기 때문에 그 영화와 연관을 끊었고, "저는 [77]영화에서 제 역할을 대변하는 것을 선호합니다"라고 말했습니다.모한랄은 또한 메이저 마하데반 시리즈의 속편 쿠루크셰트라(2008)와 칸다하르(2010)에서 연기했습니다.2009년, 인도 정부는 그에게 인도 육군 [78]중령이라는 명예 칭호를 수여했습니다.

2007년, 모한랄은 P가 감독한 '파라데시'에서의 연기로 케랄라 주 영화상 남우주연상을 수상했습니다. T. 쿤주 무하마드.Sify.com 은 "모한랄은 매혹적이고, 감정을 가지고 연기한다는 관용구를 다시 한번 창조합니다."라고 말했습니다.그의 7월 개봉작인 할로는 올해 [79][80]가장 많은 수익을 올린 말라얄람 영화 중 하나가 되었습니다.그해 8월, 그는 발리우드 고전 숄레이(1975)를 리메이크한 그의 두 번째 발리우드 영화 아그(람 고팔 바르마 키 아그라고도 함)에 출연했습니다.모한랄은 산지프 쿠마르가 맡았던 역할을 [81]원작에서 재현했습니다.2008년, 모한랄은 멀티 스타 블록버스터 영화 트웬티:20에서 주연을 맡았고, 2009년에는 타밀 영화 운나이폴 오루반에서 카말 하산과 함께 주연을 맡았습니다.그의 올해의 마지막 영화인 레비담 스와르가마누는 로샨 안드루스가 감독했습니다.

2010–2015

Mohanlal with the Bollywood actor Amitabh Bachchan
아미타브 바흐찬과 함께하는 모한랄

2010년, 그는 다섯 편의 영화에 출연했는데, 첫 번째는 S. N. 스와미가 쓴 수레쉬 고피와 함께 주연을 맡았던 범죄 스릴러인 자나칸이었습니다.그 영화에서 그는 Adv를 연기했습니다.수르야 나라야난은 정의를 위해 그에게 접근하던 중 도망친 용의자들과 마주칩니다.무랄리 나가발리가 감독한 알렉산더 대왕은 지난 5월 개봉한 코믹 코미디 엔터테이너였습니다.T. K 라지브 쿠마르가 감독하고 스레니바산이 대본을 쓰고 마니얀필라 라주가 제작한 오루 나알 바룸은 인도의 부패에 대한 사회 풍자극이었습니다.그것은 많은 사랑을 받았던 모한랄-스레니바산의 클래식 콤보를 스크린에 재결합시켰습니다.그의 다음 영화는 M. 파드마쿠마르가 감독한 어두운 복수 스릴러인 쉬카르였는데, 그는 그의 과거에 귀신이 나오는 트럭 운전사를 연기했습니다.이 영화는 람잔 박스 [82]오피스에서 1위를 차지했습니다.1999년 인도항공 814편 납치사건을 소재로 한 라비 소령이 연출한 전쟁영화 칸다하르가 그 뒤를 이었습니다.모한랄은 영화에서 마하데반 소령 역을 다시 맡았습니다.그것은 마하데반 메이저 영화 시리즈의 세 번째 작품이었고, 아미타브 바흐찬의 첫 번째 말라얄람 영화였습니다.

2011년 모한랄의 첫 번째 개봉작은 요시가 감독하고 우다야크리슈나-시비 K가 각본을 맡은 액션 드라마인 멀티 스타 크리스찬 브라더스였습니다. 토마스는 수레쉬 고피, 딜렙, 사라스 쿠마르와 함께 주연을 맡았습니다.3월에 300개의 스크린을 통해 전세계적으로 개봉했는데, 이것은 그 [83]당시 말라얄람 영화로는 가장 큰 개봉작이었습니다. 이 야성영화는 상업적인 성공을 거두었고,[84] 올해 최고의 수익을 올린 말라얄람 영화 중 하나였습니다.그의 비슈 (4월) 개봉작은 그가 자야람과 딜립과 함께 주연을 맡았던 또 다른 멀티스타인 차이나 타운이었는데, 이것은 라피 메카틴이 감독한 코미디 영화였습니다.엇갈린 평가에도 불구하고 이 영화는 100일 이상 상영되었으며 올해 [85]가장 많은 수익을 올린 말라얄람 영화 중 하나가 되었습니다.그는 블레시가 연출한 색다른 로맨틱 드라마인 8월에 개봉한 프라나얌에 주연을 맡았습니다.그것은 모한랄, 아누팜 케르, 자야프라다가 연기한 세 노인의 사랑 이야기였습니다.이 영화는 비평가들로부터 큰 호평을 받았고 매튜스가 연기한 모한랄의 연기는 [86]호평을 받았습니다.그의 다음 영화 스네하위두는 팔라크카드의 한 마을을 배경으로 한 가족 영화인 사티안 안티카두에 [87]의해 감독되었습니다.여배우 쉴라는 처음으로 모한랄과 스크린 공간을 공유했습니다.그녀는 그의 어머니 역할을 했습니다.스니히두는 그의 300번째 [88]영화로 인정받고 있습니다.그 영화는 [89]대성공을 거두었습니다.그 해 그의 마지막 영화는 전적으로 중동을 배경으로 한 액션 코미디 스릴러인 프리야다르샨이 감독한 오루 마루부미카다.그것은 1980년대 후반과 90년대의 프리야다르샨-모한랄-무케시 콤보의 귀환을 의미했습니다.이 영화는 크리스마스-새해 박스 [90]오피스에서 좋은 성적을 거두었습니다.

2012년, 그는 여섯 편의 영화에 출연했습니다.그의 첫 개봉작은 로샨 앤드류스가 감독하고 바비-산제이가 각본을 쓴, 엄청나게 과장된 대규모 예산의 로맨틱 스릴러 영화 카사노프바였습니다.그는 카사노바의 역할을 맡았는데, 카사노바의 영원한 봄은 꽃 부티크의 국제 체인점입니다.그 후, 그는 4월에 개봉하고 프리야다르샨이 감독한 발리우드 영화 테즈에 카메오로 출연했습니다.그의 다음 영화는 B였습니다. 일련의 살인 사건을 수사해야 하는 경찰에 대한 네오 느와르 범죄 스릴러인 우니크리쉬난 감독 그랜드마스터.모한랄의 성격 좋고 차분하면서도 가라앉은 연기는 [91]평단의 호평을 받았습니다.UTV Motion Pictures가 제작한 이 영화는 넷플릭스를 통해 공개된 최초의 말라얄람 영화이며, 미국과 [92]캐나다에서 볼 수 있게 되었습니다.Ranjith 감독이 연출한 Spirit은 Kerala에서 알코올 중독의 증가하는 습관에 대해 이야기했습니다.그 영화는 [93]사회에서 사회적 인식을 만들어 낸 것으로 주 정부에 의해 연예세를 면제 받았습니다.이 영화는 케랄라에서 125일간의 극장 상영을 마쳤고 상업적인 [94]성공을 거두었습니다.오남 축제 기간 동안 개봉된 런 베이비 런은 Joshiy가 감독한 코미디 스릴러였습니다.그것은 뉴스 미디어를 배경으로 했습니다.이 영화는 잘 만들어진 [95]스릴러의 한 예라고 언급하며 비평가들로부터 호평을 받았습니다.이 영화는 올해 [96]가장 많은 수익을 올린 말라얄람 영화 중 하나가 되었습니다.올해는 메이저 라비가 감독한 액션 스릴러인 카르마요다가 뭄바이에서 실종된 십대 여학생을 조사하는 임무를 맡은 조우 전문가 매드 매디 역을 맡은 크리스마스 개봉작으로 끝이 났습니다.그 영화는 여성에 대한 차별을 다루었습니다.

Photograph taken from an angle highlighting his face
2012년 제17회 케랄라 국제영화제 모한랄

2013년은 모한랄에게 주목할 만한 해였고, 말라얄람 영화의 역대 블록버스터인 드리샴이 개봉한 해였습니다.그의 올해의 첫 영화는 "록팔"이라는 별명을 가진 자경단을 연기한 자경단 스릴러인 "록팔"이었습니다.조시가 감독하고 S. N. 스와미가 각본을 썼습니다.살람 바푸 감독이 연출한 레드 와인은 정치적 살인을 소재로 한 비선형 수사 스릴러였습니다.Siddique가 감독한 Ladies and Gentleman은 IT 회사들을 배경으로 한 로맨틱 코미디 영화였습니다. 프리야다르산이 감독한 공포 스릴러인 기탄잘리는 원작에서 써니 박사의 역할을 반복했던 말라얄람 고전 영화 마니치트라타주의 스핀오프였습니다.그의 마지막 개봉작은 지투 조셉이 감독한 드리샴이었습니다.이 [97]영화는 전 세계적으로 75파운드의 수익을 올렸으며 2016년까지 말라얄람어 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었습니다.

2014년에는 타밀 액션 드라마 질라에 출연하였고, 비제이와 함께 감독을 맡았습니다. T. Neason, R.B.가 제작했습니다. 초더리.[98][99]이 영화는 전 [100]세계적으로 85크로어 이상의 수익을 올리며 상업적인 성공을 거두었고, 타밀나두의 [101]첸나이에서 100일간의 극장 상영을 마쳤습니다.모한랄의 2014년 첫 번째 말라얄람 개봉작은 B가 감독한 강도 영화 미스터 사기였습니다. 언니크리쉬난.그는 알려지지 않은 시대를 배경으로 한 성인 미스터리 영화인 스리나트 라젠드란이 감독한 그의 다음 영화 쿠타라에 카메오로 출연했습니다.그는 실험 영화에서 신비로운 인물을 연기했는데, 그는 영화의 마지막에 자신을 남자로 드러냈습니다.그의 다음 작품은 아룬 바이디아나탄이 각본을 쓰고 감독한 코믹한 정치 풍자 영화 페루차지였습니다.그는 캘리포니아 주지사 선거에서 주지사 후보가 승리하도록 임명된 젊은 정치 킹메이커 역할을 맡았는데, 그는 미국에서 선거에서 승리하기 위해 표준적인 인도 정치적 수법을 사용합니다.

2015년, 그의 첫 개봉작은 칸나다 영화 마이트리였습니다.복수를 추구하는 DRDO (국방연구개발기구) 과학자 마하데프로서의 그의 연기는 비평가들로부터 좋은 평가를 받았습니다.그의 첫 번째 말라얄람 개봉은 라삼에서의 카메오 출연이었습니다.만주 워리어와 공동 주연을 맡은 올해 첫 주연작은 사티안 안티카드 감독의 엔넘 에포줌.그 영화는 박스 오피스에서 성공적이었습니다.그 뒤를 이어 조시 감독의 액션 스릴러 영화 라일라 오 라일라가 흥행에 실패했습니다.그의 다음 작품은 란지스 감독의 스릴러 로햄입니다.비평가들의 엇갈린 반응에 부딪혔지만, 이 영화는 상업적인 성공을 거두었고 박스 [102]오피스에서 15크로어의 수익을 올렸습니다.복수 스릴러 카날은 올해 그의 마지막 작품이었습니다.또한 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았습니다.

제48회 케랄라 주 영화상 시상식에서

2016년~현재

2016년, 모한랄은 4편의 영화를 개봉했는데, 전 세계적으로 378크로어의 총합을 기록하여 그 해에 가장 높은 흥행 수입을 기록한 인도 최고의 배우들 중에서 4위(아미르 칸, 악샤이 쿠마르, 살만 칸에 이어)에 올랐고, 남인도 배우들 [103]중에서 1위를 차지했습니다.올해 그의 첫 개봉작은 찬드라 세카르 옐레티가 감독한 가족 드라마인 텔루구 영화 마나만타였습니다.그의 다음 개봉작은 또 다른 텔루구 영화 야나타 개러지로 코라탈라 시바가 감독한 액션 드라마였습니다.이 영화는 2016년 텔루구 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었고,[104][105] 전 세계적으로 135크로어 이상의 수익을 올린 텔루구 영화 중 하나가 되었습니다.그 해 그의 첫 번째 말라얄람 개봉작은 그가 시각장애인을 연기한 프리야다르샨 감독의 범죄 스릴러 오팜이었습니다.이 영화는 극장 [106]상영 후 첫 2주 만에 2016년 말라얄람어 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었습니다.이 영화는 [107]한 달 반 만에 박스 오피스에서 50 크로어 선을 넘었고,[108] 전 세계적으로 65 크로어 이상의 수익을 올렸습니다.그는 그의 다음 개봉작인 액션 영화 풀리무루간에서 사냥꾼 역할을 연기했습니다.이 영화는 역대 가장 많은 수익을 올린 말라얄람 영화가 되었고, 박스 [109]오피스에서 100크로어 이상을 벌어들인 최초의 말라얄람 영화입니다.그 영화는 지금까지 전세계적으로 152크로어를 모았습니다.다음 해, 그는 또 다른 50 크로어 영화인 Munthirivallikal Thalirkumbol에서 [103]연기했습니다.그가 다음으로 연기한 영화는 1971: 메이져 라비가 감독한 "국경 너머"입니다.1971년 인도-파키스탄 전쟁을 바탕으로 한 영화입니다.그가 다음으로 연기한 영화는 랄 호세 감독의 벨리파딘테 푸스타캄입니다.이 영화는 모한랄랄랄조제 콤보의 첫 번째 영화였습니다.B가 감독한 빌런이 그 뒤를 이었습니다. 언니크리쉬난.빌런은 감성적인 스릴러였습니다.내년에 그는 V.A.가 감독한 판타지 드라마 영화 오디얀에서 연기를 했습니다. 슈리쿠마르 메논.이 영화는 하리크리쉬난에 의해 쓰여졌습니다; 그것은 오디얀 씨족의 전설을 바탕으로 한 것입니다.그가 연기한 다음 영화는 Prithviraj Sukumaran 감독의 2019년 인도 영화로 박스[110] 오피스에서 175크로어의 수익을 올렸습니다. 현재 200크로어 이상의 수익을 올린 말라얄람 영화 중 가장 높은 수익을 올린 영화이며, 이는 박스 오피스 컬렉션과 위성 판권 판매 수익을 포함합니다.디지털 스트리밍 권리와 다른 [111]언어의 TV 권리.

프리야다르샨 감독의 모한랄 감독의 시대극 영화 '마라카르: 아라비카달린테 심함'이 2019년 제67회 내셔널 어워드에서 최우수 장편영화상을 수상했습니다.이 영화는 2021년 12월 2일 [112]극장 개봉.

모한랄은 지투 조셉이 감독한 스릴러 영화 드리샴 2에 출연했습니다.2021년 2월 개봉한 이 영화에는 미나, 안시바 하산, 에스더 [113]아닐 등이 출연합니다.

그는 B가 제작하고 감독한 대중 마살라 연예인 아라아투에 출연했습니다. 2022년 [114]2월 18일 극장 개봉한 우니크리쉬난.

기타프로젝트

무대공연

Mohanlal in Indian Army Uniform
모한랄은 인도국토군에 입대한 후 당시 인도 국방장관 A. K. 안토니와 함께.

모한랄은 영화에 입문하기 전에 몇몇 아마추어 연극에 출연했습니다.2001년 카발람 나라야나 파니커가 연출한 산스크리트어 연극 카르나바람에서 카르나(인도 서사시 마하바라타의 등장인물)를 연기하며 프로 드라마에 데뷔했습니다.2001년 3월 29일 뉴델리 시리 포트 오디토리움에서 국립연극학교 연극제의 일환으로 초연되었습니다.연극은 쿠루크셰트라 전쟁을 하루 앞두고 카르나가 자신의 과거와 자신의 신앙에 대해 생각하는 마음의 고뇌를 그립니다.모한랄은 "카발람의 플레이와 내가 했던 아마추어 플레이를 비교할 수 없습니다.극중에 다른 인물들도 있지만, 주제는 카르나를 중심으로 전개됩니다.거의 단독 공연 같습니다.어떤 장면들은 정말 감동적이고 [115]도전적입니다"라고 말했습니다.그는 "나는 그것의 즐거움을 위해 공연했습니다...우리 [35]역사를 사랑하는 나를 위해"

카드하야탐은 모한랄이 제정한 프레젠테이션으로, O가 쓴 10편의 말라얄람어 소설 중에서 선정된 10편의 고전적인 인물과 상황을 공연했습니다. 찬두 메논, C. V. 라만 필라이, S. K. 포테캇, 타카지 시바산카라 필라이, P. 케사바데프, 바이콤 무하마드 바시어, 우룹, O. V. 비자얀, M. 무쿤단, M. T. 바수데반 나이르가 100년을 넘었습니다.T. K. 라지브 쿠마르가 연출한 이 연극은 2003년 11월 1일 케랄라 대학 상원 홀에서 초연되었으며, 이후 코지코드, 방갈로르, 첸나이,[116][117] 델리에서 공연되었습니다.2008년, 모한랄은 무케시와 함께 프라산트 나라야난이 각본과 감독을 맡은 차야무키에서 공연했습니다.모한랄과 무케시는 마하바라타의 등장인물인 비만과 키차칸을 각각 연기했습니다.그것은 연극 서사적인 스타일의 연극이었습니다.2008년 [118]3월 12일 트리수르의 룰루 국제 컨벤션 센터에서 초연되었으며, 이후 티루바난타푸람, 방갈로르, 콜람, 고치, 코지코드에서 공연되었습니다.힌두의 비평가는 "차야무키는 최근 말라얄람 무대에서 [119]가장 훌륭한 작품입니다."라고 썼습니다.같은 해, [120]모한랄은 쇼바나가 연출한 영국 발레 마야 라반에서 하누만의 목소리를 맡았습니다.

2014년, 모한랄과 음악가 라티쉬 베가는 음악 밴드 랄리섬 - 더 랄 [121]이펙트를 결성했습니다.처녀 공연은 2015년 인도 전국 대회에서 있었습니다.이 밴드는 처음에는 1.63크로어를 청구했다가 나중에는 립싱크를 [122]해서 소셜 미디어로부터 비난을 받았습니다.비난 이후, 모한랄은 정부에 금액을 돌려주었는데, 그들은 정부의 도덕성이 그들이 돈을 되찾는 것을 허락하지 않을 것이고 [123]모한랄은 받은 금액으로부터 개인적으로 이익을 얻지 못했는데, 그것은 예술가들의 무대 비용과 보수를 충족시키기 위한 것이었기 때문입니다.그럼에도 불구하고 모한랄은 자신이 보낸 [124]돈을 돌려받지 못했습니다.

2015년에는 나가를 위해 무케시와 다시 한번 호흡을 맞췄지만 이번에는 내레이터로 나섰습니다.기리쉬 카르나드의 칸나다 연극 나가만달라를 원작으로 한 이 연극은 수베란이 연출했습니다.나가는 신화, 미신, 사실, 환상의 결합체였습니다.그것은 세인트 패리시 홀에서 초연되었습니다. 2015년 [125]8월 9일 캘러디, 조지 처치.

친선 및 브랜드 홍보대사

모한랄은 주로 공공 서비스 광고와 인도주의적 목적을 위해 정부와 다른 비영리 단체들의 홍보 대사를 맡아 왔습니다.2007년 3월, 그는 케랄라 에이즈 통제 협회에 의해 에이즈 인식 캠페인의 홍보 대사로 임명되어 짧은 인식 [126]비디오에서 연기했습니다.2009년 10월, 모한랄은 케랄라 주 육상 [127]협회에 의해 케랄라 주 육상의 친선 대사로 임명되었습니다.2010년 3월, 모한랄은 케랄라 정부의 산업통상부의 요청을 받아들여 케랄라 핸드룸 [128]산업의 홍보대사로 임명되었습니다.2015년 7월, 케랄라 주 정부는 그를 [129]"Subhayatra 2015"의 친선 대사로 임명했습니다.그는 2016년 9월 [130]케랄라주 정부의 장기 기증 촉진 프로젝트인 "Mrithasanjeevani"의 친선 대사로 임명되었습니다.2021년 1월 케랄라 정부 보건부로부터 [131]결핵퇴치 캠페인 홍보대사로 임명되었습니다.

그는 말라바 골드와 다이아몬드, 오션어스 [132]등의 여러 텔레비전 광고와 광고에도 출연했습니다.모한랄은 2001년 MCR의 브랜드 홍보대사로 임명된 후 인도에서 유비쿼터스 도티를 지지한 첫 영화배우였습니다.MCR은 영화 나라심햄(2000년)에 등장했던 30,000개의 색 도티를 제조하여 시장에서 큰 성공을 거두었습니다.그는 계속해서 MCR의 [133]최고 브랜드 홍보대사를 맡고 있습니다. 모한랄은 2002년에 타타 글로벌 음료가 소유한 차 브랜드인 Kanan Devan의 브랜드 홍보대사로 서명했습니다.그의 계약은 [134]2014년 리브랜딩 이후 갱신되었습니다.2010년 7월, LG전자 인도법인은 [135]2010년 9월까지 케랄라 고객을 대상으로 한 오남 축제 행사에 모한랄을 영입했습니다.같은 해 비은행금융회사인 [136]마나푸람파이낸스(Manapuram Finance Ltd.)의 주 브랜드 홍보대사로 위촉되었습니다.모한랄은 2013년 코코넛 오일 브랜드 KLF 코코나드를 후원했습니다.[137]

2013년 9월, 직접 방송 위성 텔레비전 제공업체인 Tata Sky는 Mohanal을 케랄라 [138]시장의 브랜드 승인자로 발표했습니다.모한랄은 밀카 싱, P와 함께. T. 우샤는 2013년 고치 국제 하프 마라톤 행사의 브랜드 홍보대사였으며, 이는 고치 시립 주식회사와 푸시 통합 커뮤니케이션 Pvt.[139]가 주관한 하프 마라톤 대회이며, 그는 2014년 크리켓 선수인 하르바잔 [140]싱과 함께 두 번째 에디션에서 계속했습니다.2016년 5월, 남인도 시청자들에게 시장을 확대하기 위한 일환으로, 주문형 미디어 및 비디오 스트리밍 플랫폼인 엔터테인먼트 회사 핫스타(Hotstar)는 모한랄(Mohanal)을 말라얄람 콘텐츠의 브랜드 홍보대사로 발표했습니다.그는 텔레비전, 인쇄,[141][142] 옥외 및 디지털 매체에 관한 6주간의 멀티미디어 캠페인을 지지했습니다.

비즈니스 및 기타 벤처

Mohanlal singing at the CCL opening ceremony
CCL 3 개막식에서 모한랄

모한랄은 영화 제작 및 배급, 레스토랑 및 패키지 향신료 등과 관련된 여러 사업 벤처 사업을 시작하고 협력해 왔습니다.그는 1980년대에 맘무티, I.V.사시, 세마, 센추리 코추몬과 함께 제작사인 카지노를 공동 소유했습니다.제작사는 아디요주쿠칼(1984), 카림핀 푸비나카레(1985), 간디나가르 2번가(1986), 나도디카투(1987)[143] 등 상업적으로 성공한 영화를 제작했습니다.그는 영화 배급 회사인 Maxlab Cinema and Entertainments를 소유하고 있습니다.그는 트리반드럼에 본사를 두고 트리반드럼의 KINFRA Film and Video Park에서 더빙 아티스트를 위한 대학인 Vismayas Max를 시작했습니다.이 회사의 경영진은 나중에 현재 Aries Vismayas Max로 이름이 바뀐 Aries Group의 Sohan Roy에 의해 인수되었습니다. Mohanal은 계속해서 브랜드 홍보대사를 맡고 있습니다.그는 프라나밤 아트 [144]인터내셔널이라는 제작사에서 영화를 제작했습니다.

그는 2002년 설립된 두바이의 '모한랄의 테이스터버드'라는 체인점과 2004년 2월 중동에 론칭한 같은 이름의 향신료, 피클, 조미료, 카레가루 브랜드 등 인도와 해외에 레스토랑을 소유하고 있습니다.2007년부터 [145]이스턴 그룹이 브랜드의 대부분의 지분을 소유하고 있습니다.2006년에 그는 [146]방갈로르에 하버 마켓이라는 해산물 식당을 열었고, [147]에르나쿨람에 트라방코어 코트라는 호텔을 열었습니다.그의 다른 사업 사업은 코지코드에 본사를 둔 수산물 수출 회사인 유니로얄 해양 수출 유한회사가 있으며,[148] 1992년부터 비상임 이사를 맡고 있습니다.그는 [149]2009년 설립된 공연예술 및 음악을 위한 예술 센터인 고치의 Srippunithura에 있는 JTPac(Jose Thomas Performing Arts Center)의 공동 설립자이자 파트너이자 회장입니다.그는 바이오매스 [150]가스화를 위한 바이오매스 공급 원료 생산 및 공급 회사인 Clillergen India Private Limited의 독립 이사입니다.

2009년, 모한랄은 프리야다르샨과 함께 고치를 연고로 하는 인도 프리미어 리그 (IPL) 크리켓 팀에 입찰하려고 시도했지만, 규칙의 변경이 [127][151]도입된 후 충분한 자금을 확보하지 못해 입찰을 철회했습니다.모한랄은 2012년과 2013년에 열린 연예인 크리켓 리그(CCL)의 케랄라 스트라이커 팀의 주장이었습니다.

이스케이프 아트

2008년, 모한랄은 티루바난타푸람에서 [152]"버닝 일루전"이라고 불리는 묘기를 공연하기 위해 마술사 고피나트 무투카드 밑에서 18개월간의 비밀 탈출 예술가 훈련을 받았습니다.하지만 팬들과 동시대 사람들의 압력으로 인해 공연은 취소되었습니다.이 행사는 국제 마술사 대회인 비스마얌 2008의 일환으로 케랄라 경찰, 관광부, 케랄라 주 청소년 복지 위원회가 공동으로 주최했습니다.이 묘기는 모한랄이 수갑을 찬 채 쇠사슬로 감싼 뒤 상자 안에 넣고 [153]탈출해야 하는 불덩이에 던져지는 것을 포함했습니다.

마술사 삼라지는 모한랄에게 묘기를 부리지 말고 [154]철수하라고 충고했습니다.AMMA의 이노센트 회장도 모한랄에게 위험한 [155]쇼를 자제하라고 촉구했습니다.이 묘기의 목적은 젊은이들이 삶의 도전을 극복하도록 격려하는 것이었습니다.모한랄은 50대 50의 위험을 인정하면서도 [156]성공에 대한 희망을 나타냈습니다.무투카드는 화재 대피가 가장 위험한 행동 중 하나임에도 불구하고, 모한랄은 이를 [157]완벽하게 하기 위해 연습해 왔다고 강조했습니다.

2014년, 모한랄은 무투카드가 설립한 티루바난타푸람의 마법 테마 단지인 매직 플래닛의 첫 번째 행사에서 무위험 마술을 선보였습니다.케랄라의 최고 장관인 오멘 찬디가 이 행사를 시작했고, 모한랄의 행동은 [158]한 소녀를 공중부양시키는 것이었습니다.

미디어에서

Mohanlal sitting in a chair
2006년 도서 제막식에서 모한랄

모한랄은 인도 언론에서 가장 다재다능한 배우 중 한 명으로 묘사되어 왔고 그의 자연스러운 연기 [46][74][159][160][161]스타일로 칭찬을 받아왔습니다.모한랄은 애완동물 이름 "랄레탄"[162]으로도 알려져 있습니다.Reader's Digest India는 2004년 그를 "모든 분야의 영화계의 잭이자 많은 [35]분야의 거장"으로 묘사했습니다.또한 2010년 [163]Reader's Digest가 실시한 설문조사에서 그는 인도에서 가장 신뢰할 수 있는 인물 80위에 올랐습니다.람 고팔 바르마 감독은 모한랄을 "어떤 역할이든 [164]쉽게 소화할 수 있는 이 나라 최고의 배우 중 한 명"이라고 묘사했습니다.

2003년, 모한랄의 영화 경력 25주년을 맞아, 그의 팬들과 친구들에 의해 티루바난타푸람에서 1주일간의 축하 행사와 무대 쇼가 열렸습니다.무대 쇼의 수익금은 [165]자선 단체에 기부되었습니다.말라얄람의 텔레비전 채널인 Asianet와 Surya TV 또한 [166]기념일을 축하하기 위해 별도의 무대 쇼를 열었습니다.

1980년대에 모한랄과 맘무티는 말라얄람 영화계에서 "슈퍼스타"로 떠올랐고, 업계에서는 전례가 없는 현상을 기록했습니다.이로 인해 말라얄람 영화의 판도가 바뀌게 되었고, 발리우드와 타밀 영화 문화를 연상시키는 스타 중심의 영화가 일반화되었습니다.1988년 인디아 투데이가 언급했듯이, 영화 제작자들은 이런 슈퍼스타들에 맞게 캐릭터를 제작했습니다.감독 I. V. 사시는 프렘 나지르조차도 "희귀하고 올바른 카리스마와 연기력의 혼합"을 가진 모한랄과 맘무티의 인기를 얻은 적이 없다고 말했습니다.1988년, 영화제작자 파질은 "모한랄은 오늘날 이 나라에서 가장 유연하고 미묘한 배우입니다.그는 더스틴 호프만이 투시에서 했던 일이나 실베스터 스탤론이 람보에서 했던 일을 [167]쉽게 할 수 있습니다."

2005년, Mohanlal, Mammooty, 그리고 Dileep의 영화들은 말라얄람 영화에서 박스 오피스 총계의 95%를 차지했습니다.힌두교도들은 "말레이아람 영화가 그들을 중심으로 전개되고 대본은 그들의 나이와 이미지를 염두에 두고 쓰여진다"고 썼습니다. 그들은 독특한 복장, 대화, 춤, 그리고 싸움 [168][169]순서로 실물보다 더 큰 캐릭터를 연기했습니다.케랄라 전역에 존재하는 모한랄의 많은 팬클럽들은 새로운 개봉작들에 대한 관심을 불러일으키는데 도움을 주고 [170]케랄라에서 영화의 성공에 결정적인 요소인 영화 스크린에서 좋은 개봉을 보장합니다.2007년, 일부 사회운동가들은 모한랄이 위스키 광고에 출연한 것에 대해 항의했는데, 모한랄은 그렇게 많은 다른 인도 배우들이 [171]똑같이 하는데 그를 선발하는 것은 불공평하다고 반응했습니다.

2012년, 산림청은 모한랄의 [172]집에서 소득세 급습 중 발견된 코끼리 엄니를 소유하고 있다는 이유로 야생동물 보호법에 의거한 소송을 제기했습니다.그 후, 엄니들은 [173]모한랄로 돌아갔습니다.하급심과 케랄라주 고등법원에서는 모한랄에 대한 주 정부와 부서 관리들의 편애를 주장하며 철저한 [174][175]조사를 요구하는 각종 탄원서가 기각됐습니다.2013년 고등법원은 항소를 기각하면서 "주 정부나 그 관리들이 그 배우에게 유리한 행동을 했다는 것을 보여줄 것이 없다"라고 결론을 내렸습니다.게다가 진정인은 수사의 [175]위법성이나 비리를 지적하지 못하고 있었습니다."마찬가지로 2014년 고등법원은 공익소송(PIL)을 기각하고 "청원에 대한 공익성은 없고 [174]홍보만을 목적으로 한다"며 청원인을 비판했습니다.

개인생활

모한랄은 1988년 4월 28일 타밀 영화 제작자 K. 발라지의 딸인 수치트라와 결혼했습니다.[176]이 부부에게는 프라나브 모한랄과 비스마야 모한랄 두 자녀가 있습니다.프라나브는 모한랄 감독의 '온나만'([177]2001)으로 데뷔하며 몇 편의 영화에 출연했습니다.모한랄은 아들이 행동하고자 하는 열망을 표현했을 때 "아이들은 그런 야망이 많을 수 있습니다.만약 우리가 그들이 무언가를 깨닫는 것을 도울 수 있다면, 무엇이 문제입니까?"[177]그는 고치에 거주하고 있으며, 엘라마카라 [179]뿐만[178] 아니라 테바라에도 집을 소유하고 있습니다[177].그는 또한 첸나이, 고향 티루바난타푸람, 오티,[180] 마하발리푸람, 아라비안 목장의 별장,[181] 두바이 부르즈 칼리파의 아파트를 소유하고 있습니다.모한랄은 자칭 [182]식도락가입니다.그는 또한 선율적인 음악을 즐깁니다.모한랄은 운명과 영성을 강하게 믿는 사람입니다.그는 자신을 종교적이고 영적인 [183]사람으로 묘사하며 오쇼, J. 크리슈나무르티, 오로빈도, 라마나 마하르시를 즐겨 읽습니다.그는 종종 자신의 영화 경력을 포함한 인생의 사건들의 전환이 우연이었다고 말해왔습니다.

2021년 8월, 아랍 에미리트 연합국의 황금 [184]비자를 받았습니다.

필모그래피와 디스코그래피

주요 기사:모한랄 필모그래피와 음반 목록

모한랄의 경력은 40년에 달하며, 그 동안 340편 이상의 영화에 출연했으며, 카지노 필름스, 치어스 필름스, 프라나밤 아트 인터내셔널 등 3개의 제작사에서 영화를 제작하고 공동 제작했습니다.그는 주로 말라얄람 영화에서 활동하고 있으며, 그의 연기 경력에는 발리우드, 타밀어, 텔루구, 칸나다 영화도 포함되어 있습니다.모한랄은 가끔 전문적인 연극에 출연하기도 하고 단편 영화에도 출연하기도 했습니다.그는 31곡 이상의 곡을 녹음했는데, 대부분 그가 연기한 영화를 위한 곡들이었습니다.TV에서 모한랄은 아시아넷에서 빅보스 첫 시즌(2018), 빅보스 두 번째 시즌(2020), 빅보스 세 번째 시즌(2021), 빅보스 네 번째 시즌(2022), 빅보스 말레이암 다섯 번째 시즌(2023)을 진행했습니다.

애콜레디스

Mohanlal at Rashtrapati Bhavan
인도 대통령 람 나트 코빈드로부터 파드마 부샨을 받는 모한랄
주요 기사:모한랄의 수상 및 후보 목록

거의 40년에 걸친 경력 동안, 모한랄은 경쟁적이고 명예로운 상을 받았으며, 그 중 5개의 국립 영화상, 9개의 케랄라 주립 영화상 및 사우스 필름페어상을 포함합니다.인도 정부는 2001년 인도에서 네 번째로 높은 민간인 명예인 파드마 슈리와 [11]2019년에 세 번째로 높은 민간인 명예인 파드마 부샨을 예술에 기여한 공로로 그를 기렸습니다.그는 2010년 [19][185]Sree Sankracharya University of Suskrit, 2018년 Calicut 대학으로부터 명예 문학 [186]박사 학위를 수여 받았습니다.

2008년, 인도 육군 장교 역을 맡은 쿠루크셰트라에서 촬영하는 동안, 모한랄은 인도 영토군에 입대하는 것에 관심을 표명했습니다.하지만 42세 이상의 남성들은 [187]자원봉사에 참여할 자격이 없기 때문에 그는 그럴 수 없었습니다.2008년 7월 9일, 디팍 카푸어 당시 육군참모총장에 의해 중령의 명예 계급으로 육군에 공식적으로 헌액되었습니다.그는 이 [188][189]영예를 안은 첫 번째 배우입니다.2012년, 그는 대한민국 국기원으로부터 태권도 검은띠라는 명예 칭호를 받았습니다.그는 남인도 배우로서는 처음으로 이 [31][190]칭호를 받았습니다.

참고문헌

  1. ^ President of India (22 March 2019). "President Kovind presents Padma Bhushan to Mohanlal". YouTube. President of India. Retrieved 29 September 2022.
  2. ^ Web desk (25 August 2020). "തനിക്ക് ജാതിവാൽ ഇല്ലാത്തതിന് കാരണം പറഞ്ഞ് മോഹൻലാൽ". Madhyamam (in Malayalam). Retrieved 29 September 2022.
  3. ^ Kumar, P. k Ajith (21 May 2020). "On Mohanlal's 60th birthday, remembering 10 of his finest performances". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 28 August 2020.
  4. ^ a b Kumar, P. k Ajith (20 May 2020). "Mohanlal at 60: An actor par excellence". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 19 June 2020. Retrieved 28 August 2020.
  5. ^ Desk, India com Entertainment (21 May 2020). "Happy Birthday, Mohanlal: 11 Lesser-Known And Interesting Facts About The Top Malayalam Star". India News, Breaking News, Entertainment News India.com. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 28 August 2020.
  6. ^ "'The complete actor' is not just a sobriquet, but Mohanlal's legacy". The Indian Express. 21 May 2022. Retrieved 21 May 2022.
  7. ^ "Mohanlal is India's pride, Kerala's treasure: Vijay to Dhanush, best quotes by Tamil actors on the Malayalam superstar. Rajinikanth, Suriya and more..." The New Indian Express. Retrieved 7 September 2021.
  8. ^ "Mohanlal is the greatest actor we have in our country: Suriya on his 'Kaappaan' co-star". The New Indian Express. Retrieved 2 July 2021.
  9. ^ "My admiration increases: Amitabh Bachchan after watching the trailer of Mohanlal's Marakkar". The Times of India. Retrieved 2 July 2021.
  10. ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 October 2015. Retrieved 21 July 2015.
  11. ^ a b "Mohanlal conferred with Padma Bhushan". The New Indian Express. 25 January 2019. Archived from the original on 26 January 2019. Retrieved 25 January 2019.
  12. ^ "Malayalam superstar Mohanlal joins Territorial Army". Hindustan Times. 9 July 2009. Retrieved 25 July 2021.
  13. ^ "Mohanlal enters Territorial Army training unit". The New Indian Express. Retrieved 25 July 2021.
  14. ^ "100 Years of Cinema: The men who changed the face of Indian films". News18. Retrieved 8 January 2023.
  15. ^ a b Warrier, Shobha. "25 years, 25 landmarks". Rediff.com. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  16. ^ a b "I have nothing to prove in Bollywood: Mohanlal". Deccan Herald. Press Trust of India. 17 April 2012. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 11 January 2017.
  17. ^ Khan, Ujala Ali (14 September 2013). "Reigning southern stars". The National. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 11 January 2017.
  18. ^ Rajpal, Roktim (21 May 2015). "Mohanlal turns 55: 8 performances that prove he is the most bankable, successful star of Indian cinema". News18. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 11 January 2017.
  19. ^ a b "Mohanlal, Pookutty get D.Litt". The Hindu. Chennai, India. 17 March 2010. Archived from the original on 11 June 2010. Retrieved 18 May 2010.
  20. ^ "Calicut University confers D.Litt on Mohanlal, P.T.Usha". Business Standard India. 29 January 2018. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  21. ^ Express News Service (26 April 2020). "Mohanlal donates robot for fighting Covid-19". The New Indian Express. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  22. ^ "ViswaSanthi Foundation". www.viswasanthifoundation.com. Retrieved 16 July 2021.
  23. ^ "Mohanlal launches project to raise aid for children's heart surgeries". Mathrubhumi. 6 August 2019. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  24. ^ 모한랄 출생지 2017년 4월 25일 웨이백 머신에서 보관.Manoramaonline.com (2017년 4월 22일).2017년 7월 24일 회수.
  25. ^ NDTV Food Desk (21 May 2017). "Happy Birthday Mohanlal: The South Indian Superstar's Health Mantra". NDTV. Archived from the original on 23 December 2017. Retrieved 23 December 2017.
  26. ^ 랄레탄 – 인도 영화에서 가장 다재다능하고 상징적인 인물 2010년 9월 3일 웨이백 머신에서 보관.Manorama 온라인 (1988년 4월 28일).2012년 5월 6일 회수.
  27. ^ The Cue. "'ആദ്യം നല്കാന് ഉദ്ദേശിച്ച പേര് റോഷന് ലാല്, പേരിനൊപ്പം ജാതി വേണ്ടെന്നത് അച്ഛന്റെ തീരുമാനം'; മോഹന്ലാല്" (in Malayalam). The Cue. Retrieved 29 September 2022.
  28. ^ Entertainment, Art &. "Mohanlal Biography". LIFESTYLE LOUNGE. iloveindia.com. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 5 January 2015.
  29. ^ .com, Mohanlalonline. "LAL'S BIOGRAPHY". Mohanlalonline.com. Archived from the original on 5 January 2015. Retrieved 5 January 2015.
  30. ^ "Kerala / Thiruvananthapuram News : Centenary celebrations of Model School inaugurated". The Hindu. Chennai, India. 25 May 2009. Archived from the original on 30 May 2009. Retrieved 12 September 2013.
  31. ^ a b Prakash, Asha (25 October 2012). "After SRK, Mohanlal to get a Taekwondo blackbelt". The Times of India. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 6 October 2014.
  32. ^ Maya, M. (24 September 2003). "Destiny made me an actor: Mohanlal". The Times of India. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 30 September 2003.
  33. ^ Mathrubhumi (23 February 2011). "മഞ്ഞിൽ വിരിയുന്ന ഓർമ്മകൾ..." [Remembrance Bloomed in the Mist]. Mathrubhumi (in Malayalam). Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 6 May 2012.
  34. ^ Manmadhan, Prema (23 December 2005). "His experiments with cinema". The Hindu. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 3 March 2011.
  35. ^ a b c d e f Sivanand, Mohan (July 2004). "You Cool Cat". Reader's Digest. Archived from the original on 23 May 2006. Retrieved 19 April 2010.
  36. ^ "Back in action". The Hindu. 11 August 2011. ISSN 0971-751X. Retrieved 21 March 2023.
  37. ^ a b c d Warrior, Shobha (3 September 2003). "25 years, 25 landmarks". Rediff.com. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 3 March 2011.
  38. ^ "Priyan-Mohanlal back after eight years for a comedy". Deccan Herald. Indo-Asian News Service. 27 February 2011. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 6 May 2012.
  39. ^ a b c d Kumar, P. K. Ajith (27 July 2007). "Acting is a bit like meditation". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 27 July 2007.
  40. ^ a b B., Viju (14 January 2007). "Too bad if you don't know this man". The Times of India. Archived from the original on 20 January 2011. Retrieved 20 January 2008.
  41. ^ a b Pillai, Sreedhar (20 May 2005). "The Mohanlal effect". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 22 May 2009.
  42. ^ a b "State Film Awards (1986)". Department of Information and Public Relations. Archived from the original on 19 November 2009. Retrieved 6 May 2012.
  43. ^ "Mohanlal, still raring to go at 53". NDTV. 21 May 2013. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 21 May 2013.
  44. ^ Press Trust of India (18 January 2003). "Kerala ignores global economic changes: PM". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 20 January 2008.
  45. ^ "PIB Press Releases: Prime Minister Inaugurates Global Investors Meet" (Press release). Kochi: Press Information Bureau. 18 January 2003. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 18 January 2003.
  46. ^ a b c "Malayalam cinema's invincible star turns 51". NDTV Good Times. 21 May 2011. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 6 May 2012.
  47. ^ Warrier, Shobha (22 August 1997). "An interview with Lohitadas, director of the Malayalam film, Bhoothakkannadi". Rediff.com. Archived from the original on 20 February 2016. Retrieved 24 January 2016.
  48. ^ Prasad, Shishir; Ramanath, N. S.; Mitter, Sohini (27 April 2013). "25 Greatest Acting Performances of Indian Cinema". Forbes India. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 11 January 2017.
  49. ^ Chand, Fakir (7 December 2002). "Ash's Hollywood debut in mid-2003". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  50. ^ "Censors refer Iruvar to home dept". The Times of India. 28 February 1997. Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 6 May 2012.
  51. ^ Srinivasan, Pavithra (9 June 2010). "Looking at Mani Ratnam's landmark movies". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  52. ^ Warrier, Shobha (11 March 1999). "Nothing, neither criticism nor compliment, affects me". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  53. ^ Jose, D. (14 September 1998). "The win-win situation". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  54. ^ Jose, D. (6 October 1998). "Double trouble". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  55. ^ Narasimham, M. L. (28 July 2000). "Accolades are a norm". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  56. ^ Santhosh, K. (14 July 2000). "On a winning spree". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  57. ^ Philip, Benson (13 May 2016). "Must Watch International Award Winning Malayalam Films". The Times of India. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 11 January 2017.
  58. ^ "Indian Cinema Catalogue 2014" (PDF). International Film Festival of India. 20 November 2014. Archived from the original (PDF) on 16 March 2016. Retrieved 16 September 2016.
  59. ^ Krishnankumar, R. (22 July 2000). "Greasepaint, and beyond". Frontline. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 20 March 2008.
  60. ^ a b c Ayyappan, R. (24 January 2001). "Sleaze time, folks!". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 3 March 2011.
  61. ^ Moviebuzz (16 August 2002). "Thandavam". Sify. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  62. ^ Moviebuzz (24 December 2001). "Praja". Sify. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  63. ^ Nagarajan, Saraswathy (9 June 2006). "Bold themes, different roles". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 3 March 2011.
  64. ^ "Stars arrive at IIFA awards". BBC. Retrieved 3 March 2011.
  65. ^ Palicha, Paresh C. (22 April 2002). "Mohanlal at ease in Company". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 20 April 2009.
  66. ^ "Poll-5: The Finest Performance of a Bollywood Actor in the Last Decade (2001–2010)". Hindifilmnews.com. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 21 December 2012.
  67. ^ "Superstars running scared?". The Hindu. 28 November 2002. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 22 May 2009.
  68. ^ Pillai, Sreedhar (28 April 2003). "Box-office update". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 24 April 2010.
  69. ^ "Kilichundan Mambazham". Sify. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  70. ^ Venkatraman, Latha; Radhakrishnan, Sankar (1 January 2004). "Tinsel world sees a bright picture". The Hindu Business Line. Archived from the original on 7 March 2010. Retrieved 6 May 2012.
  71. ^ Abhijath; Ram (4 September 2003). "Mohanlal back to 'chammal' role". The Hindu. Archived from the original on 28 June 2006. Retrieved 6 May 2012.
  72. ^ Moviebuzz (1 January 2005). "Malayalam cinema- Analysis 2004!". Sify. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  73. ^ a b Warrier, Shobha. "Exclusive! Mohanlal on Thanmatra". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  74. ^ a b "In for the long haul". The Hindu. Chennai. 19 February 2006. Archived from the original on 8 December 2011. Retrieved 28 May 2011.
  75. ^ Palicha, Paresh C. (8 March 2006). "Blessy: Thrilled about winning". Rediff.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  76. ^ "Superstars continue their reign". The Hindu. 29 December 2006. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 30 May 2009.
  77. ^ Kumar, S. R. Ashok (8 August 2006). "Mohanlal dissociates himself from 'Aran'". The Hindu. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 8 May 2008.
  78. ^ "Mohanlal's FB page crosses one million fans". The New Indian Express. 4 September 2013. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 20 December 2015.
  79. ^ "말레이아람 시네마 뉴스: 모한랄 감독의 '안녕하세요': 2007년 몰리우드 최대 히트작"Bharatwaves.com .2011년 1월 15일 회수.
  80. ^ 동영상 리뷰:파데시 2013년 12월 22일 웨이백 머신에서 보관.Sify.com .2012년 5월 6일 회수.
  81. ^ "Boxofficeindia.com". Box Office India. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 12 September 2013.
  82. ^ "Kerala Box-Office (September 1 to 16)". Sify. 18 September 2010. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 11 October 2014.
  83. ^ "Can Mohanlal pull it off?". The Times of India. 18 March 2011. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 12 October 2014.
  84. ^ "Review: Christian Brothers is entertaining". rediff.com. 18 March 2011. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  85. ^ "2011 was troublesome for Malayalam films". ibnlive.in.com. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  86. ^ "Mohanlal, Blessy bag Critics award". mathrubhumi.com. 18 May 2012. Archived from the original on 29 May 2012.
  87. ^ 동영상 리뷰: 스니비두 2013년 10월 11일 웨이백 머신에서 보관.Sify.com .2012년 5월 6일 회수.
  88. ^ "Sneha Veedu Mohanlal's 300th film". Sify. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  89. ^ "Kerala Box-Office- September 12 to October 8". Sify. 12 October 2011. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  90. ^ "Kerala Box-Office – Dec 16 to Jan 11". Sify. 19 January 2012. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  91. ^ "Review: Mohanlal excels in Grandmaster". rediff.com. 4 May 2012. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  92. ^ Prakash, Asha (10 September 2012). "How about paying for viewing films online?". The Times of India. Archived from the original on 31 October 2017. Retrieved 24 November 2016.
  93. ^ "Malayalam film 'Spirit' exempted from tax". ibnlive.in.com. 26 June 2012. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  94. ^ "Spirit: Completes 100 day run on Box office". ibnlive.in.com. 20 September 2012. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  95. ^ "Malayalam Review: 'Run Baby Run' is a gripping thriller". ibnlive.in.com. 31 August 2012. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  96. ^ "'Run Baby Run' to 'Trivandrum lodge', Mohanlal is giving back to back hits". ibnlive.in.com. 10 October 2012. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  97. ^ DC (7 November 2016). "Mohanlal's Pulimurugan becomes first Malayalam film to gross over 100 crore rupees". Deccan Chronicle. Archived from the original on 22 November 2016. Retrieved 12 January 2017.
  98. ^ "First Day Box Office Collections of 'Jilla' and 'Veeram'". deccanchronicle.com. 15 January 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 17 October 2014.
  99. ^ IANS (16 January 2014). "Pongal releases 'Jilla', 'Veeram' gold spinners". timesofindia.indiatimes.com. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 17 October 2014.
  100. ^ Mehta, Ankita (5 February 2014). "'Jilla' Box Office Collection: Vijay-Mohanlal Starrer Wins BO Battle". International Business Times. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 12 January 2017.
  101. ^ Sangeetha Seshagiri (17 April 2014). "'Ilayathalapathy' Vijay-Mohanlal's 'Jilla' Set to Complete 100-Day Theatrical Run". International Business Times. Archived from the original on 11 October 2014. Retrieved 17 October 2014.
  102. ^ IBTimes (29 December 2015). "Charlie, I, Puli, Loham, Amar Akbar Anthony among top 5 movies with good opening day collection at Kerala box office". International Business Times. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
  103. ^ a b Nair, Sree Prasad (9 January 2017). "2016 Box Office Kings : Mohanlal is the only Malayalam actor among top 5, Aamir Khan tops the list, followed by Akshay Kumar and Salman Khan". Catch News. Archived from the original on 12 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
  104. ^ Hooli, Shekhar H (23 September 2016). "Janatha Garage 3rd week box office collection: Jr NTR film emerges as the highest grosser of 2016". International Business Times. Archived from the original on 26 September 2016. Retrieved 26 September 2016.
  105. ^ DC (30 December 2016). "6 South Indian films that turned out to be game-changers in 2016". Deccan Chronicle. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
  106. ^ Nair, Sree Prasad (24 September 2016). "Kerala Box Office: Mohanlal's Oppam is now highest grosser of 2016, beats Jacobinte Swargarajyam". Catch News. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 26 September 2016.
  107. ^ Moviebuzz (18 October 2016). "Mohanlal has two 50 crore blockbusters in his kitty!". Sify. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 11 November 2016.
  108. ^ Nair, Sree Prasad (28 December 2016). "After Drishyam, Ajay Devgn to reprise Mohanlal's role in Oppam". Catch News. Archived from the original on 14 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
  109. ^ Viswanath, Chandrakanth (7 November 2016). "Mohanlal's Pulimurugan breaches the Rs 100 crore mark". The New Indian Express. Archived from the original on 11 November 2016. Retrieved 11 November 2016.
  110. ^ "Lucifer box office: Mohanlal film collects Rs 100 crore worldwide". 8 April 2019. Archived from the original on 9 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
  111. ^ "Mohanlal's Lucifer storms into Rs 200 crore club, first for Malayalam cinema". Hindustan Times. 4 June 2019. Retrieved 16 July 2021.
  112. ^ Punnoose, Aby (11 November 2021). "67th-national-film-awards-marakkar-arabikkadalinte-simham-wins-the-best-feature-film-award". Timesofindia. Retrieved 11 November 2021.
  113. ^ "Drishyam 2 trailer: Ghost from the past comes to haunt Mohanlal". The Indian Express. 6 February 2021. Retrieved 8 February 2021.
  114. ^ "Aaraattu Movie Review: A massy entertainer with a so-so story". The Times of India. 18 February 2022. Retrieved 26 May 2022.
  115. ^ Jose, D. (13 March 2001). "Mohanlal's new obsession". Rediff.com. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 12 September 2013.
  116. ^ Special correspondent (28 October 2003). "Document for rejuvenating Malayalam to be released". The Hindu. Archived from the original on 5 December 2016.
  117. ^ Bureau (4 December 2004). "Mohanlal to enact characters from Malayalam literature". The Hindu Business Line. Archived from the original on 7 June 2009. Retrieved 9 December 2016.
  118. ^ Santhosh, K. (13 March 2008). "Mirroring the pangs of love". The Hindu. Archived from the original on 19 February 2016. Retrieved 10 December 2016.
  119. ^ Kumar, P. K. Ajith (20 December 2009). "'Chayamukhi' to be staged today". The Hindu. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 3 February 2015.
  120. ^ Varma, Sivadas (12 May 2009). "Mayaravan unveiled". The New Indian Express. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 10 December 2016.
  121. ^ "Cult Lalisom Set to Rock Lalettan Fans". The New Indian Express. Express News Service. Archived from the original on 5 December 2016.
  122. ^ Koshy, Sneha Mary (3 February 2015). "Under Social Media Pressure, Actor Mohanlal Offers to Return National Games Performance Fee". NDTV. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 15 February 2015.
  123. ^ "Govt rejects Mohanlal's offer to return money". The Hindu. Press Trust of India. 4 February 2015. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 6 February 2015.
  124. ^ "Lalisom fiasco: Mohanlal refuses to take back remuneration of Rs 1.63 crore". Daily News and Analysis. Press Trust of India. 7 February 2015. Archived from the original on 4 December 2017. Retrieved 23 July 2017.
  125. ^ Kallungal, Dhinesh (8 August 2015). "Mohanlal, Mukesh to Set Stage Afire with 'Naga'". The New Indian Express. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 10 December 2016.
  126. ^ reporter (13 March 2007). "Mohanlal joins AIDS awareness drive". The Hindu. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 30 October 2010.
  127. ^ a b "Mohanlal may bid for IPL team". The Times of India. Press Trust of India. 31 October 2009. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 31 October 2009.
  128. ^ Special correspondent (3 March 2010). "Mohanlal to be khadi goodwill ambassador". The Hindu. Archived from the original on 10 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
  129. ^ "Actor Mohanlal goodwill ambassador of 'Subhayatra' drive". Business Standard. Press Trust of India. 6 July 2015. Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 10 December 2016.
  130. ^ James, Anu (28 September 2016). "Pinarayi Vijayan introduces Mohanlal as goodwill ambassador of Mrithasanjeevani programme in Kerala". International Business Times. Archived from the original on 10 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
  131. ^ "Mohanlal to be ambassador of TB eradication drive". The Indian Express. 22 January 2021. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  132. ^ Radhakrishnan, M. G. (4 March 2010). "Sniping superstars". India Today. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  133. ^ Shoba, V. (3 August 2014). "Tamil Wrap Star". The Indian Express. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
  134. ^ Bureau (17 September 2014). "Tata tea relaunches Kannan Devan in Kerala". The Hindu Business Line. Retrieved 12 December 2016.
  135. ^ "LG eyes 19K-cr sales turnover". India Today. Press Trust of India. 7 July 2010. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 12 September 2013.
  136. ^ "Manappuram to take QIP route to raise Rs 1,000 crore". The Economic Times. ET Bureau. 19 August 2010. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 13 December 2016.
  137. ^ Sathish, V. M. (1 May 2013). "Doctors slam Mohanlal's 'cholesterol-free' oil". Emirates 24/7. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
  138. ^ "Mohanlal roped in as Tata Sky brand ambassador". Business Standard. Press Trust of India. 9 September 2013. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
  139. ^ Reporter (18 November 2013). "Kochi to turn marathon city". The Hindu. Archived from the original on 30 August 2014. Retrieved 13 December 2016.
  140. ^ "Harbhajan, Mohanlal to be brand ambassadors for Kochi Marathon". Business Standard. Press Trust of India. 23 September 2014. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
  141. ^ Bureau (13 May 2016). "Hotstar campaign to reach out to market in South". The Hindu Business Line. Retrieved 11 December 2016.
  142. ^ "Mohanlal takes on volleyball for army". The Times of India. Archived from the original on 2 June 2018. Retrieved 2 February 2018.
  143. ^ "When Mammootty And Mohanlal Produced Films For Each Other!". filmibeat.com. 2 August 2016. Retrieved 20 July 2021.
  144. ^ "Mohanlal's Vismayas Max Studio taken over by Aries group". The Indian Express. Indo-Asian News Service. 11 July 2014. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 12 July 2014.
  145. ^ Tejaswi, Mini Joseph (8 December 2007). "Mohanlal sells Taste Buds to Eastern group". The Times of India. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 8 May 2009.
  146. ^ Chibber, Mini Anthikad (8 April 2006). "Stirring it up with Mohanlal". The Hindu. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  147. ^ Nair, R. Madhavan (10 November 2006). "Colourful feast for the eyes". The Hindu. Retrieved 13 January 2017.
  148. ^ Bloomberg (21 August 1992). "V. Mohanlal: Executive Profile & Biography". Bloomberg L.P. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  149. ^ Ravindran, Nirmala (3 April 2009). "Creativity at a new address". India Today. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  150. ^ Hatfield, Jessica (6 April 2014). "Clenergen India Private Limited Appoints Mohanlal As Its Non-Executive Director" (Press release). United States: Clenergen India. Free Press Release. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 6 May 2014.
  151. ^ "Kerala's dream to have IPL team suffers reversal". The Times of India. Press Trust of India. 5 March 2010. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 10 March 2010.
  152. ^ "Mohanlal as escape artist!". India Times. Retrieved 21 November 2019.[영구 데드링크]
  153. ^ "Mohanlal gives up his shot at magic". Daily News and Analysis. Press Trust of India. 23 April 2008. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 8 November 2014.
  154. ^ "Mohanlal plans daredevil stunt, magicians frown". CNN-News18. 21 April 2008. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 6 May 2012.
  155. ^ "Mohanlal wilts under pressure, withdraws from stunt act". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 24 April 2008. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 12 May 2009.
  156. ^ Staff reporter (18 April 2008). "'Escape act a big challenge'". The Hindu. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 8 November 2014.
  157. ^ "Actor Mohanlal's stint with magic". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 11 April 2008. Archived from the original on 8 November 2014. Retrieved 8 November 2014.
  158. ^ "Actor Turns Magician at Magic Planet's Inaugural". The New Indian Express. Express News Service. 1 November 2014. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 8 November 2014.
  159. ^ 람 고팔 바르마키.. Aag! Wayback Machine에서 2018년 8월 12일 보관.Indiatimes.com .2007년 8월.2012년 5월 6일 회수.
  160. ^ "Rare Honour: Mohanlal joins Territorial Army". The Hindu. Chennai. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 29 May 2011.
  161. ^ 힌두: 새로운 액션 영웅?Wayback Machine(2003년 6월 23일)에서 2010년 11월 29일 보관
  162. ^ "Lalettan to grace small screen". Deccan Chronicle. 3 July 2017. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 23 January 2019.
  163. ^ Reader's Digest's India's Most Trusted 목록 (Abdul Kalam, Ratan Tata가 인도에서 가장 신뢰받는 것: 설문조사) 2012년 8월 16일 웨이백 머신에서 보관.Sify.com (2010년 3월 2일).2012년 5월 6일 회수.
  164. ^ "Lal salaam!". The Hindu. Chennai. 18 September 2003. Archived from the original on 1 April 2008. Retrieved 25 May 2011.
  165. ^ "Down memory lane". The Hindu. Chennai. 21 August 2003. Archived from the original on 29 November 2010. Retrieved 31 May 2011.
  166. ^ "Showtime". The Hindu. Chennai. 22 December 2003. Archived from the original on 25 September 2009. Retrieved 31 May 2011.
  167. ^ "Mammootty and Mohan Lal emerge as unprecedented superstars of Malayalam films". Archived from the original on 18 September 2019.
  168. ^ 힌두교도: 엔터테인먼트 티루바난타푸람 / 영화: 여주인공은 어디에 있습니까?2013년 9월 28일 Wayback Machine(2005년 12월 9일)에서 보관
  169. ^ T. N. Gopakumar Malayalam Cinema Faces a Theat Archived at Wayback Machine 2011 7월 25일
  170. ^ The Hindu : Entertainment Thiruvananthapuram : Mollywood의 붐이어 2007년 9월 21일 Wayback Machine에서 보관 (2005년 12월 30일)
  171. ^ Mary, John (15 February 2007). "Trouble brews over alcohol ads". BBC News. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 26 May 2011.
  172. ^ "Superstar Mohanlal booked for possessing elephant tusk". The Times of India. 15 June 2012.
  173. ^ K. P., Bhavadas (22 January 2014). "Court wonders whether the elephant tusk case is for publicity". Metromatinee. Metromatinee. Archived from the original on 5 January 2015. Retrieved 5 January 2015.
  174. ^ a b "Are petitions against Mohanlal aimed at publicity, asks HC". The Times of India. 21 January 2014. Archived from the original on 31 January 2014. Retrieved 5 January 2015.
  175. ^ a b Special correspondent (19 June 2013). "Tusk seizure case: court rules out graft". The Hindu. Archived from the original on 2 July 2018. Retrieved 20 May 2023.
  176. ^ 배우 겸 프로듀서 K 발라지는 2014년 1월 9일 웨이백 머신에서 사망했습니다.Sify.com (2009년 5월 3일).2012년 5월 6일 회수.
  177. ^ a b 영화: 모한랄의 아들 프라나브를 소개합니다 웨이백 머신에서 2010년 10월 17일 보관.Rediff.com (2002년 4월 13일).2012년 5월 6일 회수.
  178. ^ "Welcome to actor Mohanlal's home!". Malayala Manorama. 28 June 2018. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 26 December 2020.
  179. ^ "Beans, tomato, lettuce fill Mohanlal's organic farm at his Elamakkara house". The Times of India. 29 September 2020. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 26 December 2020.
  180. ^ "Income Tax officials search Mohanlal's residence". Rediff. Retrieved 2 August 2021.
  181. ^ "Malayalam matinee idol Mohanlal buying apartment in world's tallest tower, Burj Khalifa". The Economic Times. 27 May 2011. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 22 July 2018.
  182. ^ "Stirring it up with Mohanlal". The Hindu. Chennai, India. 8 April 2006. Archived from the original on 27 November 2007. Retrieved 25 May 2011.
  183. ^ "Mohanlal about Pranav Mohanlal's perspectives about spirituality". onlookersmedia.in. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 9 April 2017.
  184. ^ "Malayalam actors Mammootty and Mohanlal receive UAE's Golden Visa". Mathrubhumi. Retrieved 19 August 2021.
  185. ^ CNN-IBN – 2007년 올해의 인도인 2011년 10월 13일 웨이백 머신에서 보관.Indianoftheyear.com .2012년 5월 6일 회수.
  186. ^ "Calicut University confers D.Litt on Mohanlal, P.T.Usha". Business Standard. 29 January 2018. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  187. ^ 모한랄은 2011년 7월 28일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 준군사조직인 Movies News News – IBN Live Archived에 입대하기를 원합니다.Ibnlive.in.com . 2008년 11월 1일.2012년 5월 6일 회수.
  188. ^ 티루바난타푸람 모한랄은 2010년 12월 1일 웨이백 머신에서 영토군 보관소에 합류했습니다.힌두스탄 타임즈. 2009년 7월 8일
  189. ^ "Mohanlal joins Territorial Army". The Hindu. Chennai. 10 July 2009. Archived from the original on 13 September 2009. Retrieved 29 May 2011.
  190. ^ "Blackbelt for Mohanlal!". India Today. 25 October 2012. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 6 October 2014.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 모한랄과 관련된 미디어가 있습니다.