난화사

난화사
南华寺
난화사의 샨멘.
종교
소속	불교
종파	찬불교
위치
위치	광둥성 사오관 구 취장 구 마바
나라	중국
광둥성 내에 표시됨
지리 좌표	24°38′57″N 113°37′53″E / 24.64917°N 113.63139°E / 24.64917; 113.63139좌표: 24°38′57″N 113°37′53″E / 24.64917°N 113.63139°E / 24.64917; 113.63139139
건축
스타일	중국 건축
창시자	지야오 산장 (智樂三藏)
설정된 날짜	502

난화사(간체 중국어: 南花寺, 전통 중국어: 南花寺, 핀인: 난후아 시; 요우핑:나암와지⁴⁴⁶)는 찬불교의 불교 수도원으로, 한때 찬불교 6대 총대주교인 휘응이 거주하며 가르쳤던 불교 5대 학교 중 하나이다.^[1][2] 광둥 성 샤오구안 중심부에서 남동쪽으로 25km(16mi) 떨어진 취장 구 마바 시(市)에 위치한다. 위치는 베이 강에서 몇 킬로미터 안쪽에 있는 성 북부에 있다.

역사

이 절은 서기 502년 북조 및 남조시대에 원래 바올린사(寶林寺)라는 이름을 가진 인도의 승려 지야오 산장(智樂三)이 창건한 절이다.^[1][2] 송나라 태종 때인 968년에 현재의 이름을 받았다.^[3] 조상 한산 드칭은 그곳에서 가르쳤고 16세기에 수도원을 개혁했다.^[4] 이후 1934년 중앙 산림 보호구역에 시신이 안치되어 있는 수윤의 주도로 개축되었다. 그 부지에 대한 최근의 변화에는 광범위한 수도원 숙박시설의 건설이 포함된다.

건축

이 사찰의 면적은 42.5헥타르(105에이커)가 넘는다. 사천왕전, 마하비라전, 경전, 제6대조전, 링자오탑, 690여 개의 불상 등 웅장한 불상 세트로 구성되어 있다.^[1][2]

이 절에는 400~500년 된 것으로 추정되는 중국 늪 편백나무(Glyptostrobus pensilis)가 9개 있다.

조시문

조시문(朝時門) 내부에는 전 중국불교협회장 자오푸추(子 zhao pu)가 쓴 문짝에 '난화찬사(南華春寺)'라는 한자가 걸려 있는 현판이 걸려 있다.^[5]

천왕전

천왕전(天王殿)은 원래 명나라 때인 1474년(1368~1644년)에 세워졌고, 청나라(1644~1911년)에 재건되었다. 회관에는 미륵보살상이 안치되어 있고, 미륵보살상 양옆에는 종교적인 물건을 들고 있는 사천왕의 힘찬 동상이 서 있다. 홀 뒤에는 원나라(1271~1368) 때 1301년에 건립된 3층 종탑이 있다. 종탑 위에는 남송(1127–1279)의 놋쇠 종이 걸려 있다. 이 거대한 종은 높이가 2.75미터(9.0피트)이고 지름이 1.8미터(5.9피트)이다.^[5]

마하비라 홀

원나라(1271~1368년)에 건립된 마하비라관은 사찰의 중심에 서 있다. 유약 기와로 덮여 있으며, 석가모니불, 약사불, 아미타불 등이 모셔져 있다. 이 금박을 입힌 수치는 모두 8.3미터(27피트)가 넘는다. 그랜드 홀 안에는 약 500여 점의 고운 점토 조각상들이 있다.^[5]

이 절에는 많은 귀중한 문화 유물이 소장되어 있는데, 가장 소중한 것은 제6대 조상 전각과 한산 시신에 모셔져 있는 희응 동상이다. 북송(960~1127)에서 유일하게 보존된 중국 목각과 1000여 명의 불상들의 앙증맞은 자수로 다듬은 진귀한 카삭이 360여 점의 불상이다.^[5]

예수이츠의 초기 인상

난화사의 첫 번째 설명은 1589년 8월이나 9월에 이곳을 방문한 마테오 리치가 자오칭에서 사오구안으로 이전할 때 제공했을 가능성이 가장 높다. 예수회 신전은 '장엄함'이라는 절과 그 분수인 '명예롭게 설계되고 훌륭하게 건축된' 아름다운 주변환경에 감명을 받았으나 '사탄의 고귀한 은사들'(즉, 불교의 성직자)을 경멸하는 눈으로 보았다. 그는 제6대 총대주교(루수, 즉 리치의 계정으로 ci祖, 류주)의 유물도 보았다. 현지 당국은 선교사들(리치와 그의 젊은 동료 안토니오 알메이다)에게 사원의 경내에 살 곳을 찾을 수 있다고 제안했지만, 그들은 그 지역의 지배 엘리트들과 더 가까운 도시에서 사는 것을 강하게 선호했다.^[6]

참조

참고 문헌 목록

• Zhang Yuhuan (2012a). "Bodhimanda of the Six Patriarch of Chan Buddhism Huineng: Nanhua Temple in Shaoguan" 《禅宗六祖惠能的道场：韶关南华寺》. 《图解中国著名佛教寺院》 [Illustration of Famous Buddhist Temples in China] (in Chinese). Beijing: Contemporary China Publishing House. ISBN 978-7-5154-0135-5.
• Zhang Yuhuan (2012b). "Master Huineng and Nanhua Temple" 《惠能法师与南华寺》. 《图解中国佛教建筑》 [Illustration of Buddhist Architecture in China] (in Chinese). Beijing: Contemporary China Publishing House. ISBN 978-7-5154-0118-8.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 난화사와 관련된 미디어가 있다.

• 佛教禪宗祖庭──南華寺 (in Chinese). People's Daily Online.