오스트레일리아의 참정권

Suffrage in Australia

오스트레일리아의 참정권은 오스트레일리아 연방, 오스트레일리아의 6개 주(1901년 이전에는 식민지라고 불림)와 영토, 지방 정부의 선거권입니다. 호주의 식민지들은 1856년부터 일반적인 남성 참정권을 부여하기 시작했고, 1890년대와 1900년대 사이에 여성 참정권이 이어졌습니다. 일부 지역에서는 1885년부터 투표에 대한 인종 제한을 도입했습니다. 그러한 제한은 1960년대까지 근절되었습니다. 오늘날, 정부의 모든 단계의 투표권은 18세 이상의 호주 시민들에 의해 주어집니다.

역사

캔버라 국회의사당

1788년 뉴사우스웨일스에 영국이 정착하자, 임명된 총독들은 식민지 내에서 독재적인 권력을 가졌지만, 정착 직후부터 대의 정부를 위한 동요가 시작되었습니다.[1] 1825년 뉴사우스웨일스 입법위원회라는 입법기관이 만들어졌는데, 이 기관은 주지사에게 조언하는 역할을 하는 임명된 기관이었습니다. 1824년 8월 24일, 5명의 위원이 평의회에 임명되었고, 1825년에는 7명으로, 1829년에는 10명에서 15명으로 증가했습니다. 또한 1829년에는 영국의 주권이 호주 전역으로 확대되었고, 원주민과 토레스 해협 섬 주민을 포함하여 호주에서 태어난 모든 사람들이 출생으로 영국의 신하가 되었습니다.

1842년 뉴사우스웨일스 헌법법에 따라 1843년 뉴사우스웨일스주 입법위원회를 위해 호주에서 최초의 의회 선거가 있었습니다.[2] 의회에는 36명의 의원이 있었는데, 그 중 12명은 주지사가 임명하고 나머지는 선출했습니다. 선거권은 200파운드의 자유 재산을 가진 성인 남성이나 연간 20파운드의 임대료를 지불하는 가구주로 제한되었는데, 당시 두 가지 모두 매우 큰 금액이었습니다.[3]

1855년 5월 1일 태즈메이니아,[4] 1856년 6월 24일 사우스오스트레일리아,[4] 뉴사우스웨일스와 빅토리아,[4] 1855년 7월 16일 퀸즐랜드, 1859년 6월 [5]6일 웨스턴오스트레일리아에 책임 있는 자치정부가 부여되었습니다.[6] 투표 자격은 제한되었고 나이, 성별, 재산 소유에 따라 식민지 간에 다양했습니다. 대부분의 식민지는 원주민들을 투표권에 포함시켰지만 그들은 등록하도록 권장되지 않았습니다. 퀸즐랜드와 서호주는 원주민들에게 투표를 거부했습니다.

혁신적인 비밀 투표가 1856년 2월 4일 태즈메이니아,[4] 빅토리아 (1856년 3월 13일),[4] 사우스 오스트레일리아 (1856년 2월 12일),[4] 뉴 사우스 웨일즈 (1858년), 퀸즐랜드 (1859년), 웨스턴 오스트레일리아 (1877년)에서 도입되었습니다.[7] 1877년 웨스턴 오스트레일리아에서 우편 투표의 한 형태가 도입되었고, 그 후 1890년 사우스 오스트레일리아에서 개선된 방법이 도입되었습니다.[8]

1856년, 뉴사우스웨일스 주 의회는 완전히 선출된 입법회와 완전히 임명된 입법회로 양원제가 되었고, 정부가 주지사의 입법 권한의 대부분을 장악했습니다. 1856년 5월 22일, 새로 구성된 뉴사우스웨일스 의회가 개원하여 처음으로 의석을 차지했습니다. 1858년에는 모든 성인 남성에게 입법부의 투표권이 확대되었습니다.[9]

남호주의 모든 여성들은 1894년 남호주 선거에서 투표권을 부여받았고, 그 뒤를 이어 1899년 서호주의 여성들이 투표권을 갖게 되었습니다.[10]

1901년, 6개의 호주 식민지가 연합하여 호주 연방 연방을 형성했습니다. 1901년 영연방 의회의 첫 선거는 6개 식민지 당시의 선거법에 근거를 두고 있었기 때문에 주 차원에서 선거권과 의회 의원직을 가진 사람들이 1901년 호주 연방 선거와 같은 권리를 갖게 되었습니다. 남호주(1895년 이후)와 서호주(1899년 이후)에서만 여성들이 투표를 했습니다. 태즈메이니아 주는 투표를 할 수 있는 작은 재산 자격을 유지했지만, 다른 주에서는 21세 이상의 모든 영국 남성 피실험자가 투표할 수 있었습니다. 남호주(노던 준주 포함)와 태즈메이니아 주에서만 투표권을 가진 원주민들이 있었습니다. 남호주의 일부 지역에서는 원주민 투표가 여론조사 결과에 영향을 미쳤을 수 있습니다.[11] 웨스턴 오스트레일리아와 퀸즐랜드는 특히 원주민들의 투표를 금지했습니다.

1902년 영연방 의회는 연방 의회를 위한 통일된 프랜차이즈 법을 제정한 영연방 프랜차이즈 법 1902를 통과시켰습니다. 이 법은 호주에 6개월 이상 거주한 21세 이상의 모든 영국인 피험자에게 남성이든 여성이든, 기혼이든 미혼이든 투표권이 부여된다고 선언했습니다. 호주 여성들에게 국가적 차원에서 투표할 수 있는 권리를 부여하는 것 외에도 연방의회 선거에 출마할 수 있도록 했습니다.[12] 이것은 호주가 뉴질랜드 다음으로 국가적 차원에서 여성의 참정권을 부여한 두 번째 나라이자, 여성이 의회에 설 수 있도록 허용한 첫 번째 나라라는 것을 의미했습니다. 그러나 이 법은 또한 마오리를 제외한 호주, 아시아, 아프리카 및 태평양 제도의 원주민들이 영국인이고 다른 방법으로 투표권이 있음에도 불구하고 투표 자격을 박탈했습니다. 예를 들어, 인도인들은 이 조항에 의해 투표 자격이 박탈되었습니다. 유일한 예외는 호주 헌법 제41조에 따라 투표권이 있는 사람들과 관련된 것이었습니다. 섹션 41은 주 단위에서 투표권을 얻은 사람은 연방 선거에서도 투표권을 가져야 한다고 명시하고 있습니다. 당시 법무장관이었던 로버트 개런은 이 조항을 1902년에 이미 주의 유권자였던 사람들에게만 영연방 선거권이 41조에 의해 부여되었다는 것을 의미한다고 해석했습니다. 그 효과는 그 후에 주 차원에서 투표권을 획득한 사람들이 아니라, 1902년 법률에 의해 프랜차이즈에서 명시적으로 제외된 사람들, 예를 들어 호주 원주민들도 연방 차원에서 투표할 수 있도록 하는 것이었습니다. 또한, 1년 이상의 징역형을 받는 범죄에 해당되는 다른 자격을 가진 유권자들은 투표할 자격이 없습니다. 또한 호주의 어떤 영토에 대한 대표성도 없었습니다.

그동안 각 주별 프랜차이즈 법은 개정을 선택할 때까지 계속 시행되었습니다.

1897년 남호주에서는 캐서린 헬렌 스펜스가 최초로 정치적 후보자로 섰습니다.[13] 호주 원주민들의 투표 제한은 제2차 세계 대전 이후 완화되었고, 1962년 영연방 선거법에 의해 제거되었습니다.[14] 네빌 보너(Neville Bonner) 상원의원은 1971년 호주 원주민들 중 최초로 연방의회에 입회했습니다. 줄리아 길라드(Julia Gillard)는 2010년 호주의 첫 여성 총리가 되었습니다.

남성 참정권

Boyle Travers Finiss는 1856년 남호주의 첫 번째 총리가 되었고, 일반적인 남성 참정권에 의해 선출된 호주 식민지 의회의 첫 번째 지도자가 되었습니다.

1788년 이후에 세워진 최초의 유럽식 정부들은 독재적이었고 임명된 총독들에 의해 운영되었습니다 - 비록 영국법이 수용 원칙에 의해 호주 식민지에 이식되었지만, 따라서 마그나 카르타와 1689년 권리장전에 의해 확립된 권리와 과정에 대한 개념들은 식민지 주민들에 의해 영국에서 가져온 것입니다. 식민지 정착 직후부터 대의정치를 위한 동요가 시작되었습니다.[1]

애들레이드 시의회는 1840년에, 시드니 시는 1842년에 설립되었습니다. 선거에 출마할 수 있는 권리는 1,000파운드 상당의 재산을 소유한 사람들로 제한되었고 부유한 토지 소유자들은 선거에서 각각 4표까지 허용되었습니다.

1835년 윌리엄 웬트워스는 뉴사우스웨일스와 광범위한 프랜차이즈를 위한 대의 정부를 위해 동요하는 호주애국협회를 설립했습니다.[15] 대의제 정부를 추구했지만 해방주의자들의 권리를 박탈당한 식민지의 보수적인 자유 정착민들의 반대에도 불구하고, 1842년 식민지의 헌법은 해방주의자들에게 자유 정착민들과 같은 정치적 권리를 주었지만, 이것은 재산 시험의 대상이 되었습니다. 선거권은 200파운드의 자유 재산을 가진 남성이나 연간 20파운드의 임대료를 지불하는 가구주로 제한되었는데, 당시 두 가지 모두 매우 큰 금액이었습니다. 1843년 뉴사우스웨일스주 입법위원회를 위해 호주 최초의 의회 선거가 실시되었습니다. 1850년 뉴사우스웨일스주에서 유권자 권리가 확대되었고, 빅토리아주, 사우스오스트레일리아주, 태즈메이니아주에서 입법의회 선거가 실시되었습니다.[7]

19세기 중반까지 호주 식민지에는 유레카 반란에서 명백한 금광의 민주적 정신과 샤르트주의와 같은 유럽, 미국, 대영제국을 휩쓸고 있는 위대한 개혁 운동의 사상을 먹고자 대표적이고 책임 있는 정부에 대한 열망이 강했습니다. 1840년대와 1850년대에 죄수 운송의 종말은 개혁을 가속화했습니다. 호주 식민지 정부법[1850]은 빅토리아주 뉴사우스웨일스주에 대표 헌법을 부여한 획기적인 발전이었습니다. 남호주와 태즈메이니아 그리고 식민지들은 민주적으로 진보적인 의회를 생산하는 헌법을 만들기 시작했습니다 - 비록 헌법은 일반적으로 사회적, 경제적 "이익"의 대표자로서 식민지 참의원의 역할을 유지했고, 모든 확립된 입헌 군주제는 다음과 같습니다. 상징적인 국가 원수로서의 영국 군주.[16] 1856년 사우스오스트레일리아는 21년 이상의 모든 영국 남성에게 투표권을 부여했지만, 참의원에 투표할 수 있는 자격은 계속해서 재산 제한을 받았습니다. 이 권리는 1857년 빅토리아주와 이듬해 뉴사우스웨일스주까지 확장되었습니다. 다른 식민지들은 1900년에 태즈메이니아가 일반적인 남성 참정권을 부여한 마지막 식민지가 될 때까지 이어졌지만, 일부 식민지들은 분명히 투표에서 원주민 남성을 제외했습니다.[17]

여성참정권

주 기사: 오스트레일리아의 여성 참정권
남호주의 부랑자 캐서린 헬렌 스펜스 (1825–1910). 남호주 여성들은 1895년에 투표권과 국회의원 선거권을 얻었습니다.

핏케언 제도에 살았던 바운티호의 여성 후손들은 1838년부터 투표할 수 있었고, 이 권리는 1856년 노퍽 섬(현재 호주의 외부 영토)으로 재정착되면서 이전되었습니다.[18]

남호주 식민지의 재산가 여성들은 1861년 지방 자치제 선거(국회의원 선거는 제외)에서 투표권을 부여받았습니다. 헨리에타 덕데일은 1884년 빅토리아주 멜버른에서 최초의 호주 여성 참정권 사회를 형성했습니다. 다른 식민지의 여성들은 곧 그들만의 사회를 형성하는 것을 뒤따랐습니다. 국제여성기독교절약연맹은 각 식민지에 여성참정권 부서를 설치했습니다. 참정권 단체들은 식민지 의회에 제출할 거대한 참정권 청원서를 모았고, 다양한 성공을 거두었습니다. 퀸즈랜드의 3개의 청원서에 대해, 여성을 위한 청원서와 남성을 위한 청원서가 1894년에 수집되었고, 세 번째 청원서는 1897년에 세계민주연합에 의해 정리되었습니다. 남호주와 노던 준주의 여성들은 1894년 12월 여성 참정권 법안이 통과되고 1895년 왕실의 동의를 받은 후 남호주 의회에 투표할 자격을 얻었습니다.[19] 1897년, 캐서린 헬렌 스펜스는 최초의 여성 정치인이 되었고, 호주 연방에 관한 연방 협약의 대표로서 선거에 출마하는 데 성공하지 못했습니다. 웨스턴 오스트레일리아는 1899년에 여성들에게 투표권을 주었습니다.[20]

1901년에 새로 구성된 오스트레일리아 연방 의회의 첫 선거는 기존의 6개 식민지의 선거 조항에 근거하여, 주 단위, 즉 사우스오스트레일리아와 웨스턴오스트레일리아에서 투표권과 의원직을 가질 권리를 가진 여성들이, 1901년 호주 연방 선거에도 같은 투표권이 있었습니다. 1902년 커먼웰스 프랜차이즈 법은 호주 전역에 통일된 규칙을 세웠고, 모든 여성에게 연방의회 선거권과 선거권을 주었습니다. 1903년 연방 선거에 4명의 여성이 출마했는데,[21] 그들은 모두 무소속이었고 모두 성공하지 못했습니다. 그러나 이 법은 당시 이미 주에 등록하지 않은 한 영연방 가맹점에서 "토종"을 제외했습니다. 다른 주들은 21세 이상의 여성들에게 투표권을 부여하는 것에 이어 다음과 같은 조치를 취했습니다. 1902년 뉴사우스웨일스주, 1903년 태즈메이니아주, 1905년 퀸즐랜드주, 1908년 빅토리아주가 마지막 주입니다.

호주에서 여성이 투표권을 얻은 해는 다음과 같이 요약됩니다.

여성참정권
투표권 설 수 있는 권리
국회의원을 위하여
사우스오스트레일리아주 1895 1895
웨스턴오스트레일리아주 1899 1920
캔버라 (연방) 1902 1902
뉴사우스웨일스[9] 주 1902 1918
태즈메이니아 주 1903 1921
퀸즈랜드 1905 1915
빅토리아주 1908 1923
호주의 지방정부에 대한 여성의 참여
투표권 (a) 설 수 있는 권리 초선
주
사우스오스트레일리아주 1861 1914 1919년 그레이스 베니
웨스턴오스트레일리아주 1876 1919 1920년 엘리자베스 클래펌
빅토리아주 1903 1914 1920년 메리 로저스
퀸즈랜드 1879 1920 1923년 엘렌 켄트 휴즈[22]
브리즈번 시 1924 1924 1949년 페트로나텔 화이트
태즈메이니아 주
시골의 1893 1911 1957년 플로렌스 비비안 펜드리
호바트 시의회 1893 1902 1952년 메이블 밀러
론치스턴 시의회 1894 1945 1950년 도로시 에드워즈
뉴사우스웨일스 주
시드니 시의회 1900 1918 1965년 호안 메르시아 필론
지방 자치체 및 샤이어 1906 1918 1928년 릴리안 파울러
(a)지방선거에서의 선거권은 많은 지방관할에서 재산소유 제한이 있었기 때문에 반드시 보편적인 것은 아니었습니다.[23]

오스트레일리아 원주민

주 기사: 원주민과 토레스 해협 섬 주민의 투표권
자세한 정보: 오스트레일리아의 마오리족 투표권

전통적인 원주민 사회는 원로회의와 기업의 의사결정 과정에 의해 지배되었습니다. 호주 원주민들은 1850년대에 호주 식민지의 의회 제도 내에서 특권을 얻기 시작했습니다. 그러나 일부 식민지(그리고 후의 주)에서는 선거권 부여가 불균등하고 전면적으로 제한되었습니다. 원주민 유권자들에 대한 흔적적인 법적 차별은 1960년대에 사라졌습니다.

1850년대에 뉴사우스웨일스, 빅토리아, 사우스오스트레일리아, 태즈메이니아의 식민지 헌법이 제정되었을 때, 투표권은 21세 이상의 모든 영국인에게 주어졌고, 이는 원주민들을 포함했습니다. 몇몇은 남호주에서 그렇게 했을지도 모릅니다. 웨스턴 오스트레일리아와 퀸즐랜드는 특히 원주민들의 투표를 금지했습니다. 그러나 소수의 호주 원주민들은 그들의 권리를 알고 있었고 따라서 선거에 참여한 사람은 거의 없었습니다. 1902년 영연방 가맹법이 통과되면서 상황은 더욱 불투명해졌습니다. 이 법은 연방 선거에서 여성에게 투표권을 주었지만 호주 헌법 제41조에 따라 자격이 부여되지 않는 한 원주민과 아시아, 아프리카, 태평양 제도 출신(마오리를 제외한)은 제외되었습니다. 섹션 41은 주 단위에서 투표권을 얻은 사람은 연방 선거에서도 투표권을 가져야 한다고 명시하고 있습니다. 법무장관 로버트 개런 경은 1902년에 이미 주의 유권자였던 사람들에게만 영연방의 권리가 부여되었다는 것을 의미한다고 해석했습니다. 발생한 일은 투표를 하기 위해 이미 등록한 원주민들은 계속 투표를 할 수 있는 반면, 그렇지 않은 원주민들은 투표권이 박탈되는 상황이었습니다. 이 해석은 1924년 빅토리아에서 인도 이주자에 의해 이의가 제기되었는데, 치안판사는 2절은 아무 때나 주의 투표를 받은 사람들이 영연방 투표를 받을 자격이 있다는 것을 의미한다고 판결했습니다. 영연방 정부는 1925년에 호주에 살고 있는 영국령 인도 원주민들에게 투표권을[24] 주기 위해 법을 바꿨지만(당시 호주에는 100명 정도밖에 없었습니다), 다른 백인이 아닌 지원자들은 계속해서 거부했습니다.

호주의 토착민권 운동은 1930년대부터 탄력을 받았습니다. 1938년, 더글러스 니콜스(Douglas Nicholls)와 같은 선도적인 원주민 활동가들의 참여로, 호주 원주민 연맹(Australian Aborigin's League)은 호주 대륙에 첫 함대가 도착한 지 150주년을 기념하고 모든 원주민들의 완전한 시민권을 위한 캠페인을 시작한 "상복의 날"을 조직했습니다. 1940년대에, 원주민들의 삶의 조건은 매우 열악할 수 있었습니다. 허가제는 많은 원주민들의 이동과 노동 기회를 제한했습니다. 1950년대에 정부는 원주민의 완전한 시민권을 달성하기 위해 노력했지만 다른 호주인들의 삶의 방식을 채택하기를 원했습니다(매우 자주 문화적 정체성의 억압을 필요로 한다고 가정했습니다).[25]

1949년 연방 선거의 투표권은 군대에서 복무했거나 주 선거에 투표하기 위해 등록된 모든 원주민으로 확대되었습니다(퀸즈랜드와 웨스턴오스트레일리아는 여전히 원주민을 투표에서 제외했습니다). 나머지 연방 제한은 1962년에 폐지되었지만 등록은 자발적이었습니다.[26]

1960년대 미국과 남아프리카 공화국의 강력한 민권 운동을 반영하여, 투표권에 대한 제한을 없애는 것을 포함하여, 원주민들의 권리와 대우에 많은 변화가 뒤따랐습니다. 1962년 멘지스 정부의 영연방 선거법은 모든 원주민에 대한 영연방 투표를 확정했습니다. 웨스턴오스트레일리아주는 같은 해에 주별 투표를 했고, 퀸즐랜드주는 1965년에 그 뒤를 이었습니다.

1967년 국민투표가 실시되었고 선거인단은 차별적인 언급을 제거하고 호주 원주민들을 위해 특별히 입법할 수 있는 권한을 국가 의회에 부여하기 위한 헌법 개정을 압도적으로 찬성했습니다. 자주 반복되는 신화와는 달리, 이 국민투표는 원주민들의 시민권을 보장하지도 않았고, 그들에게 투표권을 주지도 않았습니다. 그들은 이미 두 가지를 모두 가지고 있었습니다. 그러나 주 의회에서 이 권한을 이전함으로써 각 주에 존재했던 호주 원주민 보호구역 제도는 종료되었으며, 이로 인해 원주민들은 더 자유롭게 이동하고 처음으로 많은 시민권을 행사할 수 있었습니다. 1960년대 후반부터 원주민 토지 권리를 위한 운동도 발전했습니다. 1960년대 중반 시드니 대학의 초기 원주민 졸업생 중 한 명인 찰스 퍼킨스(Charles Perkins)는 차별과 불평등을 폭로하기 위해 자유가 호주의 일부 지역으로 들어가는 것을 조직하는 것을 도왔습니다. 1966년, 웨이브 힐 역(베스티 그룹 소유)의 구린지 사람들은 동등한 보수와 토지 권리의 인정을 추구하기 위해 빈센트 링기아리가 이끄는 파업 행동을 시작했습니다.[27]

호주 원주민들은 1970년대에 호주 의회에서 대표성을 갖기 시작했습니다. 1971년 자유당의 네빌 보너는 은퇴하는 상원의원의 후임으로 퀸즐랜드 의회에 의해 임명되어 연방 의회에서 최초의 원주민이 되었습니다. 보너는 1972년 선거에서 상원의원으로 복귀하여 1983년까지 지냈습니다. 노던 준주의 컨트리 자유당의 히아신스 퉁구탈룸과 퀸즐랜드 국민당의 에릭 디얼은 1974년에 준주와 주 의회에 선출된 최초의 원주민이 되었습니다. 1976년, 더글러스 니콜스 경은 사우스 오스트레일리아의 주지사로 임명되어 오스트레일리아에서 부지사직을 맡은 최초의 원주민이 되었습니다. 호주 민주당의 아덴 리지웨이(Aden Ridgeway)는 1990년대에 상원의원으로 활동했지만, 2010년 8월 서호주 자유주의자 켄 와이어트(Ken Wyatt)가 되기 전까지 원주민 의원으로 선출되지 않았습니다.[14]

준주대표

1911년까지 노던 준주는 남호주의 일부였습니다. 그곳의 여성과 오스트레일리아 원주민 모두에게 투표권을 준 남호주 유권자의 지위는 또한 1901년 첫 연방 선거에서 영연방 의회의 양원 선거에 투표할 수 있는 자격을 주었습니다. 그러나 1911년 북부 준주는 영연방 정부로 넘어갔고, 이는 또한 준주 주민들의 모든 정치적 대표성을 박탈하는 효과를 가져왔습니다. 영연방이 점령할 당시 영토의 인구는 3,031명이었습니다.[28]

1936년 이전까지 노던 준주 의원은 하원에서 발언할 수 있었고 위원회 업무에 참여할 수 있었지만 투표할 수 없었고 정부 구성을 위한 목적으로 집계되지 않았습니다. 1936년과 1959년 사이에 회원국은 준주를 위해 만들어진 법률을 허용하지 않는 동의안에서만 투표할 수 있었고, 1959년과 1968년 사이에 회원국은 준주와 관련된 문제에 대해서만 투표할 수 있었습니다. 1968년 노던 준주 회원국은 완전한 투표권을 획득했습니다.

1974년 연방 선거 이후, 두 명의 상원의원이 각각 선출되고 호주 상원에 호주 수도 준주와 노던 준주 대표권을 부여하는 휘틀람 노동당 정부 법안이 이후 의회 합동 회의에서 통과되었습니다.[29]

투표연령

처음에 식민지 선거에서 투표는 재산 요건에 기초했습니다. 호주 헌법은 상원에 투표할 수 있는 권리가 하원에 투표할 수 있는 것과 같은 사람들에게 부여되도록 보장했습니다. 일부 주 상원은 20세기 후반까지 임명되거나 제한된 프랜차이즈를 유지했습니다. 사우스오스트레일리아 입법위원회는 1973년까지 재산에 기반을 둔 프랜차이즈로 선출되었습니다. 뉴사우스웨일스 입법위원회는 1978년까지 임명되었습니다. 1970년대부터 호주 의회의 모든 하원은 완전한 성인 프랜차이즈 방식으로 선출되었습니다.[30]

재산 요건은 남성의 경우에만 투표 연령이 21세인 식민지 의회의 하원에 대해 다음과 같이 대체되었습니다. 사우스오스트레일리아(1856), 빅토리아(1857), 뉴사우스웨일스(1858), 퀸즐랜드(1872), 웨스턴오스트레일리아(1893), 태즈메이니아(1896).[24] 21세 여성들이 그 후에 투표를 받았습니다(위 참조). 주 선거연령법은 첫 연방선거에서 적용되었고, 1902년 연방선거를 위해 입법화되어 21세의 남녀에게 동일하게 적용되었습니다.[31]

군 복무는 예외였습니다. 제1차 세계 대전에서, 무장 단체의 구성원들은 일부 주에서 투표권을 가졌고, 제2차 세계 대전에서, 영연방과 일부 주들은 똑같이 투표를 했습니다.[30] 1970년 10월 돈 던스턴(Don Dunstan) 총리가 다수결(Age of Majority, 축소) 법안을 발의한 후, 남호주의 투표 연령은 1973년 18세로 낮아졌습니다.

1973년 모든 연방 선거의 투표 연령은 21세에서 18세로 낮아졌습니다.[24] 각 주는 1973년까지 투표 연령을 18세로 낮췄는데, 1970년에 처음으로 서호주 출신이 되었습니다.[30]

재소자의 자격 박탈

연방에서 1902년 영연방 가맹법은 "반역죄에 연루되었거나, 유죄 판결을 받았거나, 어떤 범죄에 대해서도 형을 선고받거나 선고를 받아야 하는" 사람들의 자격을 박탈했습니다. 1년 이상의 징역에 처해질 수 있습니다.[32]

1983년, 이러한 자격 박탈은 완화되었고, 법에 의해 처벌되는 범죄로 5년 미만 형을 선고 받은 죄수들은 투표를 할 수 있게 되었습니다.[33] 1995년, 키팅 정부는 투표권을 모든 수감자에게 확대하는 법안을 계획하고 있었지만,[32][33] 그 해 초에 탈권이 5년 이상의 형기를 실제 복역하는 사람들로 제한되었을 때, 더욱 완화되었습니다.[34] 탈권은 출소 후에도 계속되지 않습니다.[35]

하워드 정부는 2006년 모든 수감자의 투표를 금지하는 법안을 제정했지만, 2007년 로치프 선거관리위원회의 고등법원은 헌법에 제한된 투표권이 규정되어 있다고 판결했습니다.[36] 이는 비교적 짧은 징역형(일반적으로 3년 미만)을 복역하는 시민들은 투표를 금지할 수 없다는 것을 의미했습니다.[37][38] 3년 또는 그 이상의 형량의 기준은 연방 선거인 명부에서 죄수를 제거하는 결과를 가져오며, 석방 시 재등록해야 합니다.

각 주마다 수감자 자격 박탈 기준이 있습니다. 예를 들어, 뉴사우스웨일스주와 웨스턴오스트레일리아주의 죄수들은 주 선거에서 투표할 자격이 없습니다.[39][40] 빅토리아주에서는 5년 이상의 징역형을 받으면 선거인단에서 탈락합니다.[41] 퀸즈랜드 선거에서, 3년 이상의 징역형을 선고 받은 사람들은 투표할 자격이 없습니다.[42] 호주 수도 준주나 사우스오스트레일리아에는 죄수의 자격 박탈이 없습니다.[30]

외국인 투표

주 기사: 외국인의 투표권

1984년 1월 26일 이전에 호주에서 투표하기 위해 등록된 모든 영국인은 호주의 연방 및 주 선거에서 투표권을 유지합니다.[43][44] 그 날 현재, 다른 영국인들의 투표권은 폐지되었습니다.[43] 투표권이 형성되었습니다: 1984년 1월 26일 이전에 투표하기 위해 등록된 영국 국민은 어떤 이유로든 등록이 만료되더라도 언제든지 재등록할 수 있습니다.[43] 선거인단에 등록된 다른 모든 사람들과 마찬가지로, 선거인단에 있는 영국 국민들은 의무 투표 대상이며, 선거일에 투표장에 참석해야 합니다.[43]

대부분의 경우, 호주의 지방 정부 선거인단은 거주 요건과 같은 다른 기준을 충족하는 비시민권자를 포함한 모든 성인에게 열려 있습니다.

1949년 1월 26일 이전에 호주에서 태어난 사람들은 호주법에 따라 "영국인"으로 알려져 있었고, 그들과 다른 영국인들 사이에는 법적인 구분이 없었습니다. 1949년부터, 비록 영국인들이 호주에서 투표권을 가지고 있었지만, 호주에서 태어난 모든 사람은 공식적으로 호주 시민이라고 불렸습니다.[43]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b [1]2011년 3월 27일, Wayback Machine에서 보관
  2. ^ "Documenting Democracy". www.foundingdocs.gov.au.
  3. ^ Hirst, John (2014). Australian History in 7 Questions. Black Inc. pp. 53–54.
  4. ^ a b c d e f Newman, Terry (March 2003). "Tasmania and the Secret Ballot". Australian Journal of Politics and History. 49 (1): 93–101. doi:10.1111/1467-8497.00283. ISSN 0004-9522.
  5. ^ Queensland, c=AU; o=The State of. "Creation of a state History of Queensland". www.qld.gov.au.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  6. ^ "Home Western Australian Government". www.wa.gov.au.
  7. ^ a b "Australia's major electoral developments Timeline: 1788 - 1899 - Australian Electoral Commission". Aec.gov.au. 2011-01-28. Retrieved 2012-03-13.
  8. ^ Sawer, Marian; Norman Abjorensen; Philip Larkin (2009). Australia: The State of Democracy. Federation Press. pp. 107–114. ISBN 978-1862877252. Retrieved 13 June 2013.
  9. ^ a b "About us". NSW Parliament. Retrieved 17 July 2010.
  10. ^ "Women's right to vote Ergo". ergo.slv.vic.gov.au.
  11. ^ "Northern Territory Representation Bill". The South Australian Advertiser. Vol. XXXI, no. 9313. South Australia. 23 August 1888. p. 6. Retrieved 2 July 2020 – via National Library of Australia.
  12. ^ "The Right to Vote in Australia - Australian Electoral Commission". Aec.gov.au. 2011-01-28. Retrieved 2012-03-13.
  13. ^ "Electoral Milestones for Women - Australian Electoral Commission". Aec.gov.au. 2011-01-28. Retrieved 2012-03-13.
  14. ^ a b "Electoral Milestone / Timetable for Indigenous Australians - Australian Electoral Commission". Aec.gov.au. Retrieved 2012-03-13.
  15. ^ "Australian Patriotic Association (APA) Britannica". www.britannica.com.
  16. ^ "The Right to Vote in Australia - Australian Electoral Commission". Aec.gov.au. 2011-01-28. Retrieved 2012-03-13.
  17. ^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "The advent of self-government". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 164–65.
  18. ^ EC (2005-04-13). "Votes for Women Elections New Zealand". Elections.org.nz. Archived from the original on 2012-08-19. Retrieved 2012-03-13.
  19. ^ "The Adult Suffrage Act". The Advertiser (Adelaide). South Australia. 9 February 1895. p. 4. Retrieved 16 August 2020 – via National Library of Australia.
  20. ^ "Documenting Democracy". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2010-12-03. Retrieved 2012-03-13.
  21. ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. 25 Oct 2007. Retrieved 27 Jun 2010.
  22. ^ "Who was the first women elected to a Queensland council? - Did you know? On this day...learn more about the councils of Qld with fun snippets of interesting facts! - Local Government Association of Queensland". www.lgaq.asn.au. Retrieved 2019-01-12.
  23. ^ 2001년 Sawer에서 수정됨
  24. ^ a b c "History Of The Voting Franchise In Australia". Australianpolitics.com. 1984-01-26. Retrieved 2023-05-01.
  25. ^ 첫 번째 호주인: 다크 레이스를 위한 공정한 거래 2008 SBS TV.
  26. ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. Retrieved 2011-01-08.
  27. ^ 제프리 볼튼 (1990) p.193 and 195
  28. ^ 민주주의 문서화: 1922년 북방영토대표법(Cth)
  29. ^ "SENATE (REPRESENTATION OF TERRITORIES) ACT 1973 No. 39, 1974 - SECT 4". Austlii.edu.au. Retrieved 2023-05-01.
  30. ^ a b c d scheme=AGLSTERMS. AglsAgent; corporateName=State Library of New South Wales; address=Macquarie Street, Sydney (December 15, 2016). "Who can vote". State Library of NSW.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  31. ^ 1902년 영연방 가맹법 제3조
  32. ^ a b Hill, Lisa (November 2009), Prisoner voting rights, Australian Review of Public Affairs, archived from the original on 18 March 2013
  33. ^ a b Davidson, Jerome (24 May 2004), Inside outcasts: prisoners and the right to vote in Australia, Parliament of Australia, archived from the original on 1 March 2014
  34. ^ Keating, Paul (10 July 1995). "For Media: Prisoner voting" (Press release). Archived from the original on 24 August 2014.
  35. ^ "Prisoners". Australian Electoral Commission. Retrieved 2015-06-23.
  36. ^ Pearlman, Jonathan (31 August 2007). "Court gives vote back to some inmates". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Archived from the original on 24 August 2008.
  37. ^ The right to vote is not enjoyed equally by all Australians: 4. Recent changes to the Electoral Laws in Australia, Australian Human Rights Commission, archived from the original on 14 August 2014
  38. ^ 2007년 8월 30일, 비키 리 로치프 선거관리위원 겸 호주 연방 고등법원.
  39. ^ 선거법 2017(NSW) 30
  40. ^ 1907년 선거법
  41. ^ 1975년 헌법(Vic) 48
  42. ^ 1992년 선거법 (Qld) 106
  43. ^ a b c d e 호주 선거관리위원회, 2009-15, 영국의 피험자 자격 (2019년 7월 19일).
  44. ^ "Immigrant Voting Project - Global Resident Voting Timeline". immigrantvoting.org. Archived from the original on 2004-08-05. Retrieved 2007-06-09.

더보기