좌표: 05°24'52 ″N 100°19'45 ″E / 5.41444°N 100.32917°E / 5.41444; 100.32917
Page protected with pending changes

조지 타운

George Town, Penang
조지 타운
주의 주도 및 지역 주도
페낭섬의 도시
반다라야 풀라우 피낭
기타사서
• 만다린乔治市 (간체)
喬治市 (번체)
Qiáozhì shì (Pinyin)
• 호키엔坡底 / 喬治市
Pho-té / Kiâu-tī-tshī (Tâi-lô)
• 타밀어ஜார்ஜ் டவுன்
카르치 이 ḍ부 ṉ (번역)
• 타이어จอร์จทาวน์
Chogethao (RTGS)
거니 드라이브
조지 타운의 스카이라인
두 개의 페낭 다리
페낭로
페낭고등법원
청팻 쩌 맨션
콤타르
후콩시
Flag of George Town
깃발
Coat of arms of George Town
국장
어원: 조지 3세, 영국과 아일랜드의 왕
닉네임:
진주 오브 더 오리엔트[1]
모토:
리딩 위서브
(말레이: 메밈핀 삼빌 베르키드마트)[2]
Map
George Town is located in George Town, Penang
George Town
조지 타운
George Town is located in Malaysia
George Town
조지 타운
George Town is located in Asia
George Town
조지 타운
좌표 : 05°24'52 ″N 100°19′45″E / 5.41444°N 100.32917°E / 5.41444; 100.32917
나라 말레이시아
주 페낭
구동북과 서남
무킴스[3]도심 및 36개 구
설립[4]1786년 8월 11일
시정촌[5]c. 1857
편입(도시)[6]1957년 1월 1일
확장[7]2015년 3월 31일
설립자프랜시스 라이트
정부
• 활자시의회
• 몸페낭섬 시의회
• 시장[8]라젠드란 P. 앤서니
• 시 서기[9]청치홍
지역
• 도시[10]306 km2 (118 sq mi)
• 메트로
3,759 km2 (1,451 sq mi)
인구.
(2020)[11]
• 도시[10]794,313
• 랭크말레이시아 8위
페낭 2위
• 밀도2,596/km2 (6,720/sq mi)
• 메트로
2,844,214 (2nd)
• 메트로 밀도760/km2 (2,000/sq mi)
인구통계학
[11]
• 민족
  • 중국인 51.2%
  • 31.3% Bumiputera
  • 인도인 8.2%
  • 0.8% 기타 민족
  • 비시민 8.5%
시간대UTC+8(MST)
• 여름(DST)미관측
우편번호
100xx–108xx
111xx–118xx
지역코드+604-2, +604-6, +604-8
웹사이트www.mbpp.gov.my
공식명말라카 해협의 역사적 도시 멜라카와 조지 타운
기준문화: ii, iii, iv
언급1223
비문2008년(32회)

조지 타운(George Town)은 말레이시아 페낭 주의 주도이자 조지 타운 컨번베이션(George Town Conurvation)의 핵심 도시로, 인구 284만 명으로 말레이시아에서 두 번째로 큰 대도시 지역이며, 국내총생산(GDP)에서 두 번째로 높은 기여를 하고 있습니다.[12] 이 도시의 면적은 306km이며2 2020년 기준으로 794,313명의 인구가 거주하고 있습니다.[11]

1786년 프란시스 라이트(Francis Light)에 의해 처음 설립된 조지 타운(George Town)은 말레이시아 북부의 상업 중심지 역할을 하며 "감마" 수준의 글로벌 도시로 선정되었습니다.[13][14] 말레이시아에서 가장 높은 수익 성장 잠재력을 보이며, 말레이시아의 개인 가처분 소득의 거의 8%를 기여했으며, 이는 쿠알라룸푸르 다음으로 두 번째입니다.[15][16] 수백 개의 다국적 기업들이 닻을 내린 이곳의 기술 부문은 조지 타운을 이 나라 최고의 수출국으로 만들었습니다.[17][18] 페낭 국제 공항은 조지 타운과 여러 지역 도시를 연결하고 페리 서비스와 두 개의 도로 다리가 도시와 반도 말레이시아의 나머지 지역을 연결합니다. 국내에서 가장 붐비는 크루즈 터미널로 떠오른 곳이 바로 스웨덴 부두입니다.[19][20]

조지 타운은 동남아시아의 첫 번째 영국인 정착지였으며 말라카 해협을 따라 있는 해상로에 근접하여 아시아의 다양한 지역에서 온 이민자들의 유입을 이끌었습니다.[21][22] 초기에 급속한 성장을 한 후, 1826년에 해협 정착지의 수도가 되었지만, 1832년에 싱가포르에게 행정적인 지위를 빼앗기기만 했습니다.[23] 해협 정착지는 1867년 영국의 왕관 식민지가 되었습니다.[24] 1957년 말라야가 영국으로부터 독립하기 직전, 엘리자베스 2세 여왕에 의해 조지 타운은 영국 역사상 첫 번째 도시가 되었습니다.[6][25] 1974년, 조지 타운은 페낭섬의 나머지 지역과 합병되어 2015년까지 도시 지위에 의문을 품게 되었고, 관할권이 복원되고 섬 전체와 주변 섬으로 확장되었습니다.[10][26][27]

이 도시는 수세기 동안 다양한 문화와 종교가 뒤섞여 형성된 독특한 건축 양식으로 유명합니다.[28] 또한 독특한 요리 장면으로 말레이시아의 미식 수도로 명성을 얻었습니다.[28][29] 이 문화들의 보존은 2008년부터 이 도시가 유네스코 세계문화유산으로 지정되는 데 기여했습니다.[28]

어원

조지 타운은 1760년과 1820년 사이에 영국과 아일랜드의 통치자인 조지 3세를 기리기 위해 지어졌습니다.[30][31] 영국인들이 도착하기 전에 이 지역은 도시의 곶(탄중)에서 발견된 페낙나무(Calophyllum inophyllum)가 풍부하여 '탄중 페낙'(Tanjung Penaga)으로 알려져 있었습니다.[32] 이것은 종종 '조지타운'으로 잘못 표기되는데, 이것은 결코 이 도시의 공식적인 이름이 아니었습니다. 이 철자 오류는 같은 이름을 공유하는 전 세계의 다른 곳과의 혼동 때문일 수 있습니다.[33]

일반적으로 조지타운 시는 '페낭'이라고 잘못 부르기도 하는데, 사실은 세베랑 페라이 본토를 포함하는 주 전체의 이름입니다.[34][35]

역사

주 기사: 페낭 조지타운의 역사
역사적 관계

영국 동인도 회사 1786-1867
해협 정착 1826년 ~ 1941년; 1945년 ~ 1946년
1941년 ~ 1945년 일본 제국
1946~1948년 말레이 연방
1948년 ~ 1963년 말라야 연방
말레이시아 1963-현재

설립

해군 제독 홈 R이 만든 조지 타운의 1799년 지도입니다. 포팜. 이 지도에는 곶 끝에 있는 콘월리스 요새가 그려져 있습니다.

1771년 영국 해군 대위였던 프랜시스 라이트는 영국 동인도회사(EIC)로부터 말레이 반도에서 무역 관계를 수립하라는 지시를 받았습니다. 그는 셀랑고르 부기스의 위협에 직면한 시암의 봉신 국가인 케다에 도착했습니다.[4] 케다의 통치자인 술탄 무함마드 지와 자이날 아딜린 2세는 영국의 군사적 보호를 대가로 라이트 페낭섬을 제공했습니다. 라이트는 동남아시아에서 영국이 네덜란드와 프랑스의 영토 야망을 견제할 수 있는 "무역을 위한 편리한 잡지"로서의 이 섬의 전략적 잠재력에 주목하고, 술탄의 제안을 받아들이도록 상부를 설득하는 데 실패했습니다.[4][21]

라이트가 마침내 영국의 페낭섬 인수를 협상할 수 있는 권한을 부여받은 것은 1786년이었습니다.[4] 케다의 술탄 압둘라 무카람 샤와 함께 왕위 계승이 마무리된 후, 라이트와 그의 수행원들은 그해 7월 17일 섬에 상륙했습니다.[36] 그들은 8월 11일 "영국 왕 조지 3세의 이름으로" 섬을 공식적으로 소유했습니다.[4][37][38] 페낭섬은 영국 왕위 계승자와 조지 3세를 기리기 위해 동남아시아 최초의 영국 식민지 소유지인 조지 타운의 새로운 정착지가 세워지면서 프린스 오브 웨일스 섬으로 이름이 바뀌었습니다.[39][40][41]

라이트가 처음 그 곶에 도착했을 때, 그것은 밀림으로 빽빽하게 덮여있었습니다.[42] 이 지역이 정리된 후, 라이트는 새로 설립된 정착지의 첫 번째 구조물인 콘월리스 요새의 건설을 지시했습니다.[4][36]

영국의 통치

1910년 용접 부두의 페낭항. 항구 기능은 결국 1974년 세베랑 페라이 본토로 이전되었습니다.[43]

곶의 정글을 청소한 후, 라이트는 격자 무늬로 배열된 조지 타운의 첫 번째 거리인 라이트, 비치, 출리아, 피트 거리를 건설하기 시작했습니다.[42][44] 그의 의도대로 새로운 정착지는 자유 항구이자 향신료 생산의 중심지로서 빠르게 성장하여 이 지역의 네덜란드 기지로부터 해상 무역을 가져왔습니다.[45][46][47] 향신료 무역으로 EIC는 페낭의 행정 비용을 충당할 수 있었습니다.[48] 나폴레옹 전쟁의 와중에서 프랑스의 침략 위협으로 인해 영국은 콘월리스 요새를 정착지로 확장하고 보강해야 했습니다.[36]

말라카 해협을 따라 영국의 주요 기업으로서 조지 타운의 발전은 1796년까지 지방 통치 구조를 수립하고 1808년까지 대법원을 설립하는 데 기여했습니다.[5][22] 1826년 조지 타운은 싱가포르와 말라카로 구성된 해협 정착지의 수도가 되었습니다. 그러나 1832년에 수도가 싱가포르로 옮겨졌는데, 후자가 조지 타운을 능가했기 때문입니다.[23][24]

조지 타운은 싱가포르의 부제 역할을 했음에도 불구하고 영국의 공항으로서 중요한 역할을 계속 수행했습니다. 수에즈 운하의 개통과 말레이 반도의 주석 채굴 붐에 이어 페낭항은 주석의 주요 수출국이 되었습니다.[36][49] 19세기 말에 조지 타운은 영국령 말라야의 가장 중요한 금융 중심지가 되었고, 국제 은행들을 해안으로 끌어들였습니다.[36][38][49]

조지 타운의 인구는 정착지의 경제적 번영과 함께 세기 내내 빠르게 증가했습니다. 아시아 전역에서 유입된 이민자들은 불과 40년 만에 인구를 4배로 늘렸습니다.[21][22] 중국인, 말레이인, 인도인, 페라나칸인, 유라시아인, 샴인 및 기타 민족으로 구성된 세계적인 인구가 나타났습니다. 인구 증가는 또한 불충분한 보건 시설과 만연한 범죄와 같은 사회적 문제를 일으켰고, 후자는 1867년 페낭 폭동으로 끝이 났습니다.[50][51][52]

조지 타운은 1867년 해협 정착지가 영국의 왕관 식민지가 되었을 때 영국의 직접적인 지배를 받았습니다.[24][53] 법 집행이 강화되었고 이전에 조지 타운을 괴롭혔던 비밀 사회들은 점차 불법화되었습니다.[54][55] 정착지의 건강 관리와 대중 교통에 대해서도 더 많은 투자가 이루어졌습니다.[21][50][56]

조지 타운은 교육에 대한 접근성이 향상되었고, 아시아계 주민들의 시정 참여 수준이 높아졌으며, 언론의 자유가 대폭 확대되어 싱가포르보다 지적으로 수용적인 것으로 인식되었습니다.[21][54][57] 이 정착지는 영국의 작가, 아시아의 지식인, 루야드 키플링, 서머셋 모엄, 쑨원을 포함한 혁명가들에게 자석이 되었습니다. 그러나 청나라의 정치적 혼란과 중국인 이주자들의 정착지 유입은 영국 당국의 안보적 우려를 계속 제기했습니다. 특히 쑨원은 동남아시아 통멍후이의 혁명활동 본부로 조지타운을 선택했고, 이 본부는 결국 중화민국의 태동을 불러온 신해혁명의 전조인 우창항쟁을 일으켰습니다.[58][59]

세계 대전

1945년 9월 3일 조지 타운을 일본으로부터 해방시킨 영국 왕립 해병대.

조지 타운은 제1차 세계 대전에서 독일 제국 해군 순양함 SMS 엠덴이 정착지에서 두 척의 연합군 전함을 침몰시킨 페낭 전투를 제외하고는 비교적 부상 없이 나타났습니다.[60][61]

그러나 제2차 세계대전은 조지 타운에 전례 없는 사회적, 정치적 혼란을 야기시켰습니다. 1941년 12월 중순, 이 마을은 일본군의 심각한 공습을 받아 주민들은 조지 타운을 떠나 밀림으로 피신해야 했습니다.[61] 전투가 발발하기 전에 페낭섬이 요새로 지정되어 있는 동안, 아서 퍼시벌 중장이 이끄는 영국 고위 사령부는 섬을 버리고 조지 타운의 유럽인들을 비밀리에 대피시키기로 결정했고, 정착지의 아시아 주민들은 임박한 일본군의 공격에 좌우되었습니다. 그 이후 역사학자들은 "동남아시아에서 영국 통치의 도덕적 붕괴는 싱가포르가 아니라 페낭에서 일어났다"[62][63]고 주장해 왔습니다.

12월 19일, 일본 제국군(IJA)은 아무런 저항도 받지 않고 조지 타운을 점령했습니다.[61] 일본 점령 동안 조지 타운은 IJA에 의해 가볍게 방어된 반면, 일본 제국 해군은 스웨덴 부두를 추축국의 주요 잠수함 기지로 개조했습니다. 일본 헌병대는 숙청 정책 하에서 중국 민간인을 학살하여 악명높게 명령을 내렸고 희생자들은 라이플 레인지, 부킷 덤바르, 바투 페링히 등 섬 전역에 집단 묘지에 묻혔습니다.[61] 지역 주민들에 대한 일본인들의 가난과 원치 않는 잔혹함 또한 여성들을 성노예로 내몰았습니다.

1944년에서 1945년 사이에 인도에 근거지를 둔 연합군 폭격기들은 조지 타운에 있는 해군과 행정 건물들을 목표로 삼았고, 그 과정에서 몇몇 식민지 건물들을 파손하고 파괴했습니다.[36][61] 페낭 해협은 일본의 해운을 위축시키기 위해 채굴되었습니다.[66] 1945년 9월 3일, 영국 해병대는 조지 타운을 탈환하기 위해 주리스트 작전을 개시했고, 이 작전은 일본으로부터 해방된 최초의 말라야 정착지가 되었습니다.[61]

전후

에스플러네이드는 1957년 조지 타운의 도시 지위가 선포된 곳입니다.[6]

군사 행정을 거친 후, 영국은 1946년에 해협 정착촌을 해산하고, 페낭 왕가를 말레이 연합으로 합병했고, 1948년에 말라야 연방으로 대체되었습니다. 처음에는 영국 식민지 페낭을 광대한 말레이의 중심지로 합병하는 것이 임박해서 페낭 사람들 사이에서 인기가 없다는 것이 증명되었습니다.[67] 페낭이 말라야의 관세동맹에 편입될 경우 조지타운의 자유항 지위가 위험해질 것이라는 우려 때문에 1948년 페낭 분리주의 위원회가 설립되어 페낭이 말라야와 합병하는 것을 막으려고 했습니다.[61][67] 당시 청원서에는 페낭을 말라야로 치우는 것은 "어촌의 오물로 전락시킬 것"이라고 경고했습니다. 지난 1세기 반 동안 열심히 쌓아온 무역은 무위로 돌아서 페낭의 상인들에게 엄청난 금전적 손실과 어려움을 안길 것입니다."[61]

분리주의 운동은 결국 영국의 반대에 부딪혔습니다.[68][69][70] 분리주의자들이 제기한 우려를 완화하기 위해 영국 정부는 조지 타운의 자유 항구 지위를 보장하고 더 큰 지방 분권을 약속했습니다. 한편 1951년 지방선거가 재도입되면서 분리주의자들의 대의명분에 대한 의지는 더욱 약화되었습니다.[68] 조지 타운의 3개 선거구에서 9명의 의원이 선출될 예정이었고, 영국 고등판무관은 6명을 더 임명할 권한을 가지고 있었습니다.[71] 1956년에 조지 타운은 말라야의 첫 번째 완전 선출 지방 자치체가 되었고 다음 해에 엘리자베스 2세 여왕에 의해 도시 지위를 부여 받았습니다.[6][25] 이것은 조지 타운을 말레이시아 연방 내에서 최초의 도시로 만들었고, 더 나아가 말레이시아를 만들었습니다.[6][25]

독립 후

1985년에 완공된 콤타르는 잠시 동안 동남아시아에서 가장 높은 마천루였습니다.

말라야의 독립 초기 동안 조지 타운은 영국에 의해 보장되었던 자유 항구 지위를 유지했습니다. 조지 타운 시의회는 완전한 재정적 자치권을 누렸고 1965년까지 말레이시아에서 가장 부유한 지방 정부였으며 연간 수입은 페낭 주 정부의 거의 두 배에 달했습니다.[71] 이 재정적인 힘은 노동당이 이끄는 도시 정부가 진보적인 정책을 시행하고 조지 타운의 기반 시설과 대중 교통을 장악할 수 있게 해주었습니다. 여기에는 자체 공공 버스 서비스의 유지 관리, 공공 주택 계획 및 아예르 이탐 댐 건설이 포함되었습니다.[72][73]

그러나 조지 타운 시의회와 얼라이언스가 장악한 주 정부 사이의 오랜 정치적 차이는 시 정부에 대한 행정부실의 주장으로 이어졌습니다.[72][74] 이에 대응하여 웡 포 니 수석 장관은 1966년 조지 타운 시의회의 권한을 이어 받았습니다.[74][75] 인도네시아-말레이시아 대립의 여파로 전국 지방자치단체 선거도 중단돼 복권되지 못했습니다.[71]

말레이시아의 나머지 지역에 비해 상대적으로 번영하던 시기는 1969년에 끝나게 되었고, 그 때 말레이시아 정부는 마침내 조지 타운의 자유 항구 지위를 폐지했습니다.[57][69] 이로 인해 도시 내 대량 실업과 두뇌 유출, 도시 붕괴가 촉발되었습니다.[76][77][78] 연방 정부는 또한 쿠알라룸푸르와 포트 클랑의 개발을 위한 자원을 공급하기 시작했고, 조지 타운의 장기적인 쇠퇴의 발판을 마련했습니다.[57]

새로 선출된 임총유 주임은 페낭의 운세를 되살리기 위해 1974년 콤타르 프로젝트를 시작하여 당시 도시 외곽에 있던 바얀 레파스 자유산업지대(Bayan Lepas FIZ)를 설립하는 데 앞장섰습니다.[57][79] 이들은 페낭을 3차 기반 경제로 전환하는 데 성공했지만, 주민들이 바얀 레파스 FIZ와 가까운 새로운 교외 마을로 이끌면서 도시 인구의 분산으로 이어지기도 했습니다.[78][79][80] 콤타르 건설을 위한 수백 채의 상점과 거리 전체가 파괴되면서 조지 타운의 공동화는 더욱 악화되었습니다.[57][81]

1974년 조지타운 시의회와 페낭섬 농촌구의회가 통합되어 페낭섬 시의회가 탄생했습니다. 이로 인해 1974년 지방정부(George Town 시의회와 Penang Island 농촌지역의회의 합병) 훈령 제3조에도 불구하고, 조지 타운의 도시 지위에 대한 오랜 논쟁이 이어졌습니다. 이 문서는 "조지 타운의 도시로서의 지위는 계속 유지되어야 하며, 이로 인해 발생하는 합병에 의해 손상되지 않은 상태로 유지되어야 한다"[26]고 명시했습니다.

르네상스

2004년 조지 타운 해안을 강타한 쓰나미 파도.
2023년 조지 타운의 중심지로 페낭 언덕을 배경으로 합니다.

조지 타운은 20세기 말까지 부동산 붐의 혜택을 받았지만 2001년 임대료 통제법이 폐지되면서 도시의 역사적 핵심부의 인구가 악화되고 식민지 시대 건물들이 황폐화되었습니다.[57][82][83] 도시는 도시 개발을 규제하고 쇠퇴를 저지할 수 있는 전문 지식이 부족한 일관성 없는 도시 계획, 열악한 교통 관리 및 두뇌 유출과 같은 추가적인 문제에 직면했습니다.[35][43]

이에 대한 대응으로 조지 타운의 시민 사회들은 연대하고 역사적인 건물들의 보존과 그 도시를 예전의 영광으로 회복시키기 위한 대중의 지지를 북돋았습니다.[82][84][85] 이 도시의 쇠퇴에 대한 광범위한 분노는 또한 2008년 주 선거에서 야당인 Pakatan Rakyat 블록(현재의 Pakatan Harapan)이 현 바리산 나시오날(BN) 행정부로부터 페낭에서 정권을 잡는 결과를 낳았습니다.[82][86][87]

2008년 조지 타운의 일부가 유네스코 세계문화유산으로 등재되었을 때, 그 도시의 유산을 보존하려는 노력은 결실을 맺었습니다.[28][82] 새로 선출된 주 정부는 경제적 다양화를 동시에 추구하면서 유산 보존과 지속 가능한 도시 개발에 보다 포괄적인 접근 방식을 취했습니다.[88][89][90] 그 이후로 도시는 외국인 투자자와 민간 부문의 유입에 힘입어 경제가 회복되는 것을 목격했습니다.[91][92]

2004년 인도양 쓰나미가 조지 타운의 북쪽 해안을 덮쳐 52명의 목숨을 앗아갔습니다 (말레이시아의 68명 중).[93]

1957년 엘리자베스 2세 여왕에 의해 조지 타운이 도시로 선포된 후, 2015년 말레이시아 정부에 의해 페낭섬 전역과 주변 섬으로 관할권이 확장되었습니다.[10][27]

지리학

class=notpage 이미지
도심과 교외의 위치

조지 타운의 관할 구역은 페낭섬 전체와 주변 9개 섬을 포함하는 약 306km2 (118 sq mi)의 면적입니다.[3][10][27] 이에 비해 조지 타운은 단지 약간의 싱가포르 크기의 2+⁄5.

295km2 (114 평방 마일)의 페낭섬은 가운데로 산악 지형이 있는 고르지 않은 지형을 가지고 있습니다.[94][95] 이 섬의 해안 평원은 좁고 가장 넓은 평원은 북동쪽 곶에 위치하며 19km2(7.3 평방 마일)의 도심이 위치합니다.[96] 수세기에 걸쳐 조지 타운의 건설 지역은 섬의 북쪽 해안을 따라, 남쪽으로 동쪽 해안선을 따라, 서쪽으로 페낭 언덕을 향해 세 방향으로 확장되었습니다.[97] 발리크 풀라우 교외는 섬의 서쪽 평원에 위치해 있습니다.[97]

조지 타운 관할 구역 내에 있는 주변 섬은 제레작, 안다만, 우디니, 티쿠스, 연인', 베통, 베통 케실, 켄디, 리마우 섬입니다.[3] 도시 내의 강 시스템은 클루앙, 두아, 글루고르, 피낭 강을 포함합니다.[95] 피낭 강은 길이가 3.5킬로미터(2.2마일)에 달하며 도심을 흐릅니다.[98]

833m(2,733피트)의 높이를 가진 페낭 언덕은 페낭에서 가장 높은 지점으로, 물을 집수하는 지역이자 도시의 녹색 폐 역할을 합니다.[99][100] 2021년 12,481 ha (124.81 km2)의 페낭 언덕 생물권 보호 구역이 이 지역의 생물 다양성을 인정받아 유네스코 생물권 보호 구역으로 등록되었습니다.[99] 이 지역에는 페낭 식물원과 세계에서 가장 작은 국립공원으로 선전되는 페낭섬 북서쪽 끝에 있는 2,562 ha (252.62 km)의 페낭 국립공원이 포함됩니다.[101][102]

2023년 12월 현재 진행 중인 실리콘 아일랜드 매립 사업. 매립은 특히 토지 부족이 심한 조지 타운에 도시 개발을 위한 귀중한 토지를 만들 수 있게 해줍니다.[103]

대부분의 섬 도시들처럼, 토지 부족은 조지 타운에서 시급한 문제입니다. 탄종토공과 바얀레파스와 같은 수요가 많은 지역에서 귀중한 토지를 제공하기 위해 토지 개간 사업이 광범위하게 진행되었습니다.[103][104] 2015년 현재 조지 타운은 도시의 동쪽 해안선의 많은 부분을 변경한 토지 매립으로 인해 9.5km2(3.7 평방 마일)가 확장되었습니다.[104] 2023년 바투 마웅(Batu Maung)에서 첨단 제조 및 상업의 새로운 중심지로 구상되는 920ha(9.2km2) 규모의 실리콘 아일랜드를 건설하기 위한 대규모 매립 프로젝트가 시작되었습니다.[105] Gurney Bay와 인근 안다만도의 복합 용도 지구를 조성하기 위한 매립 사업도 진행 중입니다.[106][107]

기후.

조지 타운(George Town)은 쾨펜 기후 분류(Af)에 따른 열대 우림 기후를 특징으로 합니다. 이 도시는 일년 내내 비교적 일정한 기온을 보이며 평균 최고 기온은 약 32 °C, 평균 최저 기온은 24 °C입니다.[108] 이곳은 연평균 약 2,477 밀리미터의 강수량을 기록하고 있습니다.[109]

수마트라 섬과 가깝기 때문에 조지 타운은 동남아시아의 지속적인 연무를 일으키는 일시적인 산불로 인해 바람에 의해 운반되는 먼지 입자에 취약합니다.[110]

조지 타운의 기상 예보는 말레이시아 북서부의 주요 기상 예보 시설인 바얀 레파스에 있는 페낭 기상청이 담당하고 있습니다.[111]

조지 타운(페낭 국제공항) 기후 데이터(1991-2020 정상, 극 1934-2020)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 35.2
(95.4) 		35.8
(96.4) 		36.2
(97.2) 		36.0
(96.8) 		36.0
(96.8) 		34.5
(94.1) 		34.7
(94.5) 		34.3
(93.7) 		33.8
(92.8) 		34.5
(94.1) 		34.0
(93.2) 		34.0
(93.2) 		36.2
(97.2)
일평균 최대 °C(°F) 31.9
(89.4) 		32.4
(90.3) 		32.6
(90.7) 		32.3
(90.1) 		32.1
(89.8) 		32.0
(89.6) 		31.6
(88.9) 		31.4
(88.5) 		31.1
(88.0) 		31.0
(87.8) 		31.1
(88.0) 		31.3
(88.3) 		31.7
(89.1)
일평균 °C(°F) 27.8
(82.0) 		28.1
(82.6) 		28.4
(83.1) 		28.4
(83.1) 		28.4
(83.1) 		28.3
(82.9) 		27.9
(82.2) 		27.7
(81.9) 		27.4
(81.3) 		27.2
(81.0) 		27.2
(81.0) 		27.4
(81.3) 		27.8
(82.0)
일 평균 최소 °C(°F) 24.6
(76.3) 		24.7
(76.5) 		25.0
(77.0) 		25.2
(77.4) 		25.3
(77.5) 		25.2
(77.4) 		24.9
(76.8) 		24.7
(76.5) 		24.4
(75.9) 		24.3
(75.7) 		24.4
(75.9) 		24.5
(76.1) 		24.8
(76.6)
낮은 °C(°F) 기록 19.0
(66.2) 		18.0
(64.4) 		20.5
(68.9) 		22.0
(71.6) 		20.5
(68.9) 		20.0
(68.0) 		20.0
(68.0) 		21.0
(69.8) 		20.0
(68.0) 		20.5
(68.9) 		19.5
(67.1) 		19.5
(67.1) 		18.0
(64.4)
평균강수량mm(인치) 80.3
(3.16) 		85.8
(3.38) 		145.5
(5.73) 		188.4
(7.42) 		229.1
(9.02) 		163.5
(6.44) 		189.8
(7.47) 		246.3
(9.70) 		316.4
(12.46) 		336.6
(13.25) 		232.8
(9.17) 		116.5
(4.59) 		2,331
(91.77)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 6.8 6.0 9.8 13.6 13.0 9.9 10.0 13.2 15.5 18.3 15.7 10.8 142.6
평균 상대습도(%) 75 78 81 84 85 84 84 85 86 87 85 78 83
월평균 일조시간 191 204 201 191 178 171 172 169 167 161 164 169 2,138
출처 1: 세계기상기구[112]
출처 2: 오기메 도이체[113] 웨터디엔스트(습도),[114]

통치와 정치

지방통치

주 기사: 페낭섬 시의회
위 : 페낭섬 시의회의 국기
아래: 1903년에 에드워드 시대와 바로크 시대의 건축 양식이 결합되어 지어진 시청은 1982년부터 국가 기념물로 등록되어 있습니다.[38]

1796년에는 무역 수입을 기록하기 위한 위원회가 구성되었고, 1800년에는 재산 평가를 담당하는 또 다른 위원회가 설립되었습니다.[5] 비록 위원회들이 임시로 조직되었고 규제력이 부족했지만, 이러한 초기 조치들은 페낭의 지방 자치제에 대한 체계적인 접근의 시작을 나타냈습니다.[5]

1856년 인도 입법회는 지방 자치 위원의 임명과 해협 정착지에 대한 과세를 의무화하는 법률 제XXVII호를 통과시켰습니다.[115] 조지 타운의 시 위원회는 다음 해에 출범했습니다.[5] 말라야가 독립하기 전인 1957년, 엘리자베스 2세 여왕은 조지 타운의 도시 지위를 부여하여 새로운 나라의 첫 번째 도시가 되었습니다.[6][25] 그때까지 조지 타운은 또한 완전히 선출된 지방 정부를 가진 말라야의 첫 번째 지방 자치체가 되었습니다.[25] 그러나, 인도네시아-말레이시아 대립 이후, 전국의 지방 정부 선거는 중단되었고, 그 이후로 복권되지 않았습니다.[71]

오늘날 시청에 본부를 둔 페낭섬 시의회(MBPP)는 시의 공식적인 행정 및 입법 업무를 수행합니다. 페낭의 두 도시 정부 중 하나인 MBPP는 시장이 이끌고, 비서와 19개 부서에 걸쳐 감독 책임을 수행하는 24명의 의원들의 도움을 받습니다.[116][117] 각 의원은 1년 연장 가능한 임기로 페낭 주 정부에 의해 임명됩니다.[118] 2023년 현재 24명의 의원직 중 1명은 시의 비정부기구(NGO)에 할당되었고, 나머지 23명은 집권 주 정부의 구성 정당이 차지하고 있습니다.[119] 2023년부터 현재 시장은 Rajendran P입니다. 도시 역사상 D. S. Ramanathan에 이어 두 번째 인도계 시장이자 2015년 이후 처음인 앤서니.[117][120]

MBPP의 현재 도시계획 전략은 2022년 처음 발간된 페낭섬 지방계획 2030에서 제시하고 있습니다.[3][121] 시 정부는 폐기물 관리, 공공 유지 관리 및 지역 사회 서비스를 포함한 시정 서비스를 담당합니다.[122] 또한 잘란 부킷 쿠쿠스 페어링 로드와 같은 주요 인프라 프로젝트에도 참여하고 있습니다.[123] 2009년부터 Rapid Penang과 공동으로 중부권 교통(CAT) 버스 서비스를 운영하고 있습니다.[124] 2023년 MBPP는 스마트 시티 프로젝트, 경제 성장, 청정성, 지속 가능성 및 도시 이동성에 대한 할당을 포함하여 예상 매출을 3억 7229만 RM, 예상 지출을 4억 517만 RM으로 예상했습니다.[125]

2008년 Pakatan Rakyat(오늘날의 집권 연합 Pakatan Harapan의 전신)이 집권한 후, 새로 선출된 주 정부는 페낭 내에서 지방 정부 선거를 복권하려고 시도했습니다.[126] 조지 타운의 NGO들의 강력한 지지를 바탕으로 2012년 지방 정부 선거(페낭섬 및 웰즐리 주) 제정이 통과되어 1960년대 이후 처음으로 시 정부 선거의 복귀를 위한 길이 열렸을 것입니다. 그러나 바리산 나시오날이 지배하는 연방정부는 이 조치에 대해 이의를 제기했습니다.[126][127] 연방법원은 이후 지방정부 선거가 주 정부의 소관이 아니라고 판결했습니다.[126]

국가와 국가의 대표성

본론 : 페낭 정부
참고 항목: 페낭의 행정 구역
라이트 스트리트에 있는 국회의사당에는 페낭의 입법부가 입주해 있습니다.

조지 타운은 페낭의 행정 수도입니다. 페낭의 수석 장관과 페낭 주 정부의 사무실은 도시에서 가장 높은 마천루인 콤타르에 위치해 있고, 페낭 주지사의 관저는 스코틀랜드 로드에 위치해 있습니다.[47][128]

페낭의 입법부는 1959년부터 라이트 스트리트의 국회의사당에서 소집되었습니다.[129] 조지 타운은 6명의 국회의원과 19개의 주 선거구로 대표됩니다.[90] 2023년 이전에는 주 선거가 5년마다 전국적인 총선과 동시에 실시되었습니다.[90]

말레이시아 정치에서 극단적이라는 이유로 도시의 몇몇 국회의원 선거구와 주 선거구가 구별됩니다. 탄종은 면적 기준으로 말레이시아에서 가장 작은 국회의원 선거구입니다.[130] 파당 코타는 절대 인구가 가장 적은 주 선거구인 반면, 펭칼란 코타는 미국에서 가장 밀도가 높습니다.[131] 바투랑캉은 어느 주 선거구에서도 중국인 주민의 비율이 가장 높습니다.[131]

조지 타운의 중국인 인구와 오랜 정치 의식 때문에, 그 도시는 현재의 파키스탄 하라판 연합의 거점으로 여겨져 왔습니다.[132][133] 2023년 현재 조지 타운의 19개 주 선거구 중 15개 주에서 비말레이인이 다수를 차지하고 있으며, 특히 도심을 중심으로 구성되어 있습니다.[90] 2023년 주 선거에서 PH는 조지 타운의 주 선거구 중 17개를 성공적으로 유지했으며 극우파 페리카탄 나시오날(PN) 야당 블록이 도시 서쪽 가장자리에 있는 말레이 다수 의석 중 2개를 차지했습니다.[90]

국회의원 선거구[90]

주 선거구[90]

  • 파당코타
  • 펑칼란 코타
  • 콤타르
  • 케분분가
  • 풀라우 티쿠스
  • 탄종분가
  • 에어 푸티흐
  • 에어이탐
  • 파야 테루봉
  • 세리 델리마
  • 다톡 케라마트
  • 순가이 피낭
  • 바투랑캉
  • 바투우반
  • 판타이제레작
  • 바투 마웅
  • 바얀 레파스
  • 풀라우 베통
  • 텔록 바항

    • 사법부

    라이트 스트리트의 페낭 고등법원

    조지 타운은 페낭의 사법 수도입니다. 도시의 사법 시스템은 치안 판사, 회기 및 고등 법원으로 구성됩니다. 주 최고 사법 기관인 페낭 고등법원은 라이트 스트리트에 위치해 있습니다. 이 도시에는 또한 북동부 및 남서부 지역에 각각 서비스를 제공하는 두 개의 치안 판사 및 세션 법원이 있으며, 전자는 라이트 스트리트에 위치하고 후자는 발릭 풀라우에 위치합니다.[134]

    1786년 조지 타운이 설립된 후, 정착지의 질서를 유지하기 위한 통일된 법적 제도는 없었습니다. 새로 이주한 정착민들에 의해 제정된 봉건법들이 영국법과 양립할 수 없다고 믿었던 프란시스 라이트는 처음에 정의의 문제들이 지역 지도자들에게 부분적으로 위임되는 제도를 1792년에 시행했습니다.[135] 라이트의 결정은 1800년 조지 리스 부지사에 의해 승인되었습니다. 그러나 더 이상의 법적 분쟁은 벵골 대통령의 지시에 따라 이 제도가 1805년 리스에 의해 초안이 작성되고 대통령이 임명한 판사이자 페낭의 치안판사인 존 디킨스에 의해 수정된 일련의 규정으로 대체되었음을 의미했습니다.[136]

    1807년 페낭은 총독, 기록관, 3명의 의원으로 구성된 "사법 재판소"를 설립하는 사법헌장을 받았습니다.[22] 고등법원은 이듬해에 포트 콘월리스에서 출범했으며, 에드먼드 스탠리가 녹음자로 취임했습니다.[137] 법원의 설립과 함께 조지 타운은 영국 말라야에서 현대적인 사법 시스템을 보유한 첫 번째 정착지가 되었습니다.[138] 고등법원은 나중에 라이트 스트리트로 이전되었고, 1903년에 현재의 건물이 지어졌습니다.[36][38] 페낭 고등법원에서 근무한 저명한 변호사로는 툰쿠 압둘 라만, 세실 라젠드라, 카르팔 싱 등이 있습니다.[38][139]

    말레이시아 왕립 경찰은 조지 타운(George Town) 내에서 법 집행을 담당하며, 2022년 현재 도시 전역에 총 22개의 경찰서를 설립했습니다.[140][141] 쿠알라룸푸르 외곽에 있는 MBPP의 교통 감시원 부대가 교통 법 집행을 강화하고 있습니다.[142]

    인구통계학

    역사인구
    연도Pop.±%
    1911101,182—
    1921123,069+21.6%
    1931149,408+21.4%
    1947189,068+26.5%
    1957234,903+24.2%
    1970269,247+14.6%
    1980250,578−6.9%
    1991219,603−12.4%
    2000180,573−17.8%
    2010198,298+9.8%
    2020β794,313+300.6%
    출처:

    2020년 말레이시아 인구 조사에 따르면 조지 타운의 인구는 794,313명이며, 이 중 거의 20%인 158,336명이 도심에 거주하고 있습니다.[11][144] 조지 타운은 인구 밀도가 약 2,563/km2(6,640/sqmi)로 말레이시아에서 가장 인구 밀도가 높은 도시 중 하나이기도 합니다.[11][104] 이 도시의 정체성은 수세기 동안 해안의 다양한 문화들이 뒤섞여 형성되었습니다.[22][61]

    세베랑페라이와 케다와 페락의 일부를 포함하는 조지 타운 컨버레이션은 2020년 기준으로 2,844,214명의 주민이 거주하고 있으며, 클랑 밸리 다음으로 말레이시아에서 두 번째로 큰 대도시 지역입니다.[11][12]

    민족

    2020년[11] 조지 타운의 민족
    민족 / 국적 퍼센티지
    중국인
    		51.2%
    말레이어
    		30.7%
    기타 부미푸테라
    		0.6%
    인디언
    		8.2%
    다른이들
    		0.8%
    비말레이시아인
    		8.5%

    역사적으로 조지 타운은 주로 중국의 도시였습니다. 1891년 해협 정착 인구 조사에 따르면, 조지 타운의 인구 51,627명 중 약 68%가 화교였습니다.[145] 2020년 현재 중국인은 도시 인구의 절반 이상을 형성하고 있습니다.[11]

    영국 통치 기간 동안, 조지 타운의 중국인들은 호키엔어, 광둥어, 하이난어, 테오슈어와 같은 그들의 방언과 출생지에 기초하여 분류되었습니다.[145] 구어체로 싱허(sinkheh)라고 알려진 새로운 도착자와는 대조적으로, 수 세대 동안 해협 정착지에 거주했던 말레이와 중국의 혼혈 조상의 후손인 페라나칸족은 중국 공동체 내에서 영향력 있는 집단을 형성했습니다.[22][67] 그들은 일반적으로 서양 교육을 선호했고, 조지 타운의 몇몇 상업 및 지역 사회 협회에서 지도자직을 맡았습니다.[67][146] 페라나칸족은 중국보다 영국 왕가에 더 충성하는 경향이 있었기 때문에, 그들은 "왕의 중국인"이라고도 알려졌습니다.[146][147] 말레이시아의 민족 정책이 페라나칸 화교들로 하여금 더 큰 화교 공동체와 동일시하도록 사실상 강요해 왔지만, 페라나칸 화교 문화는 오늘날까지 여전히 도시에서 번성하고 있으며, 해협 중국 건축 양식과 아삼락사와 같은 요리에서 볼 수 있습니다.[148]

    2020년 도시 인구의 31%를 차지한 부미푸테라족은 다약족과 카다잔족과 같은 동말레이시아 원주민 인종을 포함합니다.[11][149][150] 최근 몇 년 동안 조지 타운에서는 제조업, 의료 및 공무원 등의 분야에서 취업 기회를 얻기 위해 사바한 및 사라왁 원주민들이 도시로 이주하는 것이 증가하고 있습니다.[151]

    조지 타운 인구의 또 다른 8퍼센트는 인도계 민족이었습니다.[11] 또한 캄풍시암, 캄풍세라니 등 작지만 눈에 띄는 유라시아와 샴 지역이 있습니다.[22][152][153]

    도시 인구의 거의 8.5%가 국외 거주자로 구성되었습니다.[11] 조지 타운의 저렴한 생활비, 자연 여행지, 선진 의료 인프라, 다국적 기업(MNC)의 확립된 생태계, 광범위한 영어 사용이 이 도시를 외국인들에게 매력적으로 만든 요인으로 꼽혀 왔습니다.[154][155] 또한 CNN과 같은 뉴스 매체로부터 최고의 은퇴 도시 중 하나로 호평을 받았습니다.[156]

    조지 타운은 세계적인 통관 및 출국 항구로서 역사를 통해 버마, 아테네, 아랍인, 유대인, 일본인, 아르메니아인 등 다양한 다른 공동체들로 구성된 다민족 사회를 끌어들였습니다.[22][61] 이러한 다른 공동체들의 대부분은 더 이상 존재하지 않지만, 그들은 담미카라마 버마 사원, 아르메니아 거리, 유대인 묘지와 같은 여러 랜드마크와 거리 이름에 그들의 유산을 남겼습니다.[22][157]

    언어들

    빅토리아 거리에 있는 것과 같이 영어, 중국어, 타밀어 또는 아랍어 이름을 표시하는 이중언어 거리 표지판이 2008년부터 도시 전역에 설치되었습니다.[158]

    조지 타운의 다국어, 세계적인 사회가 공통적으로 사용하는 주요 언어는 말레이어, 영어, 호키엔어, 만다린어, 타밀어입니다.[22][159] 호키엔 방언의 지역적 변형인 페낭 호키엔은 도시의 다양한 민족들 사이의 비공식적인 언어 프랑카로 널리 사용됩니다.[160][161]

    영국의 통치 기간 동안, 영어는 페낭의 공식 언어였고, 세속 학교와 선교 학교에서 수업의 매개체로 사용되었습니다.[22] 모국어 교육을 받은 사람들과 달리, 중국과 인도 공동체 내에는 서양 교육과 세계 무역을 위한 영어의 중요성이 결합되어 독특한 영어 사용 집단이 생겨났습니다.[22][159]

    말레이시아의 다른 나라들과 마찬가지로, 말레이어는 현재 페낭의 공용어입니다. 이 도시의 말레이시아인과 자위 페라나칸인들은 종종 세계적인 사회의 조건에 맞게 약간 변형된 케다 말레이 방언의 변형인 바하사 탄종을 사용합니다.[162]

    타밀족은 조지 타운의 인디언 공동체의 대부분을 형성합니다.[22] 타밀어는 타밀-중급 초등학교에서 교육의 매개체로 사용됩니다.[159][163] 이 도시에서 사용되는 다른 인도 언어로는 텔루구어와 펀자브어가 있습니다.[22][164]

    조지 타운의 중국인 공동체는 테오슈어, 하카어, 광둥어 등 다양한 중국어 방언을 사용합니다.[22][159] 북경어는 중국 학교에서 교육의 매개체이며, 청소년들 사이에서 더욱 널리 사용되는 데 기여하고 있습니다.[165]

    원래 남민어군의 변종이었던 페낭 호키엔은 말레이어와 영어의 수많은 외래어를 흡수했으며, 페라나칸 중국 문화의 또 다른 유산입니다.[165][166] 페낭 호키엔은 여전히 도심에서 널리 사용되고 있지만, 최근 몇 년 동안 북경어와 영어의 보급이 증가함에 따라 그 사용이 감소하고 있습니다.[160][165][167]

    2008년, 새로 선출된 Pakatan Rakyat 주 정부는 George Town 전역에 이중언어 거리 표지판을 도입했습니다.[158] 이 거리 표지판은 영어, 중국어, 타밀어 또는 아랍어로 된 거리 이름을 공식 말레이어와 함께 표시하여 도시의 다국어 특성을 강조합니다.[168][169] 그러나 이러한 움직임은 논란의 여지가 없는 것은 아니었습니다, 거리 표지판은 때때로 도시의 세계주의에 반대하는 정치적 극단주의자들에 의해 파괴의 표적이 되었기 때문입니다.[170][171]

    경제.

    말레이시아의 4개의 고소득 지역 중 하나인 페낭의 수도로서, 조지 타운은 다양한 3차 기반 경제를 가지고 있습니다.[14] 도시의 경제는 주로 제조업과 서비스업에 의해 주도됩니다.[172] 최소 300개의 다국적 기업(MNC)을 보유한 강력한 제조업 부문은 George Town이 말레이시아의 대표적인 수출국이자 말레이시아 내 외국인 직접 투자(FDI)의 주요 목적지 중 하나로 부상하는 데 기여했습니다.[17][18][140]

    2023년 Euromonitor International에 따르면 George Town은 말레이시아 도시 중에서 매출 성장 잠재력이 가장 큰 도시입니다.[15] 이코노미스트 인텔리전스 유닛(Economist Intelligence Unit)은 또한 2015년 말레이시아의 개인 가처분 소득의 거의 8%에 해당하는 12,044 달러를 기부했다고 보고했습니다.[16] 2016년 Knight Frank의 순위는 조지 타운을 말레이시아에서 가장 매력적인 상업용 부동산 투자 대상지로 선정하여 연방 수도까지 넘어섰습니다.[173] 조지 타운은 또한 2020년부터 세계화 및 세계 도시 연구 네트워크에 의해 "감마" 수준의 세계 도시로 평가되었습니다.[13] 게다가, 그 도시는 페낭 국제 공항과 스웨덴 부두를 통해 광범위한 물류 연결을 발전시켰습니다.[14]

    조지타운은 2010년 국내총생산(GDP)이 135억 달러로 클랑밸리 다음으로 말레이시아에서 두 번째로 큰 조지타운의 핵심 도시입니다.[12]

    제조업

    동부의 실리콘 밸리로도 알려진 바얀 레파스 자유 산업 지대.[174] 전면에는 1970년대에 이 지역에 진출한 최초의 다국적 기업 중 하나인 인텔이 소유한 시설이 있습니다.[175]

    1969년 조지 타운의 자유 항구 지위가 취소되고 연합이 주도하는 주 정부가 붕괴된 후, 새로 선출된 임총 유 장관은 페낭의 경제를 개혁하려고 시도했고 로버트 R에게 의뢰했습니다. 네이선 어소시에이츠는 전략을 수립합니다.[77][79] 그 결과 1970년 네이선 보고서는 수출 주도의 성장 전략과 세계 경제와의 연계 강화를 권고했습니다.[79]

    이러한 경제적 변화의 일환으로 1972년에 바얀 레파스 자유 산업 지대(Bayan Lepas FIZ)가 설립되었습니다.[79] 이 지역은 그 이후 수십 년 동안 페낭의 경제 성장에 중요한 역할을 했습니다.[77][86] 오늘날 이곳은 Fortune 1000대 기업 39개를 포함한 300개 이상의 MNC가 입주해 있는 동양의 실리콘 밸리로 알려져 있습니다.[175][17][174] Bayan Lepas FIZ 내의 MNC 중에는 AMD, Bosch, Dell, HP Inc., Intel, Motorola, Osram 및 Renesas와 같은 기술 플레이어가 있습니다.[176][177][178]

    MNC와 현지 대기업(LLC)으로 구성된 전자제품 생태계와 공급망은 조지 타운이 해외직접투자(FDI)의 주요 대상지이자 말레이시아 최고 수출국의 입지를 공고히 했습니다.[18][140] 2021년 페낭은 바얀 레파스 FIZ가 95%[140][179] 이상을 기여하며 인바운드 FDI에서 744억 RM을 포착했습니다. 2022년에 이 지역에 인접한 페낭 국제 공항은 RM3850억 달러로 추정되는 수출을 기록하여 말레이시아의 모든 입국 항구 중 가장 높은 수출 기여를 한 공항이 되었습니다.[18] 강력한 전자 제품 제조 부문은 또한 픽토차트 및 딜리버리잇과 같은 국내 기업에 의해 주도되는 번창하는 스타트업 현장에 박차를 가했습니다.[180]

    자금

    도시의 중심 업무 지구(CBD)의 일부인 노샘 로드를 따라 있는 마천루들.

    조지 타운은 한때 영국령 말라야의 금융 중심지였습니다. 19세기 후반에 스탠다드 차타드, HSBC, 로열 뱅크 오브 스코틀랜드 등 많은 국제 은행들이 이 도시에 자리를 잡으면서, 비치 스트리트 북단을 중심으로 상업 무역의 군집이 이루어졌습니다.[36][47][181] 도시의 금융 및 상업 구역은 1990년대까지 노샘 로드와 풀라우 티쿠스를 중심으로 계속 확장되었습니다.[182][183]

    오늘날 조지 타운은 말레이시아 북부의 금융 중심지로 남아있습니다.[14][184] 페낭섬 시의회는 2030년 지방계획에서 바얀바루-바얀레파스, 탄종토콩-탄종분가, 바투페링히와 함께 중앙업무지구(CBD)를 4대 경제구역으로 공식 제안했습니다.텔루크 바항 복도.[3] 금융 및 은행 구역으로 지정된 CBD는 해변 거리, 노샘 로드 및 풀라우 티쿠스의 기존 금융 구역과 콤타르 주변의 BID(Business Improvement District)를 포함하여 피낭 강 북부 둑까지 도심의 상당 부분을 차지합니다.[3][185] 은행 및 부대 서비스 외에도 CBD는 뱅크 네가라 및 직원 제공 기금과 같은 연방 금융 기관의 본거지이기도 합니다.[160][186][187] 2022년 금융 및 부대 서비스는 페낭 GDP의 9.1%를 기여했습니다.[172]

    서비스

    바투페링히 해변은 2022년 국내 관광객 중 페낭의 5대 관광지로 꼽혔습니다.[172]

    조지 타운은 전통적으로 말레이시아에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나로 여겨집니다. 역사를 통틀어, 그것은 서머셋 모엄, 러디어드 키플링, 노 ë 카워드, 리콴유, 엘리자베스 2세 여왕과 같은 영향력 있는 인물들을 끌어 모았습니다. 이 도시는 풍부한 유산과 건축, 세계적인 사회, 해변과 언덕과 같은 자연의 명소, 유명한 요리 현장으로 유명합니다.[191]

    말레이시아의 대부분의 도시들과 달리, 조지 타운은 관광객 도착을 위한 항공 교통에만 의존하지 않습니다. 말레이시아에서 크루즈 선적을 위해 가장 붐비는 기항지인 스웨덴 부두는 페낭 국제공항(PIA)과 함께 시내로 진입하는 주요 지점 역할을 합니다.[20] 이 공항은 모든 말레이시아 입국 항구 중 가장 높은 수출액을 처리할 뿐만 아니라 여객 규모에서 국내에서 세 번째로 붐비는 공항입니다.[192]

    경제적 다양화를 촉진하기 위한 조치로 조지 타운은 의료, 비즈니스 이벤트, 생태 관광, 소매 및 크루즈 도착과 같은 특정 관광 분야에서 틈새 시장을 개척하게 되었습니다.[19] 이 도시에는 여러 개인 병원이 있으며, 페낭이 말레이시아에서 의료 관광의 주요 목적지로 부상하는 데 기여했습니다.[193][194][195] 또한 조지 타운은 쿠알라룸푸르 다음으로 가장 인기 있는 회의, 인센티브, 컨퍼런스 및 전시회(MICE) 목적지로, 2017년 페낭 전역에서 약 10억 2,000만 달러의 경제적 영향을 창출한 산업입니다.[196][197] 도시 내 주요 비즈니스 이벤트 장소로는 SPICE Arena, Straits Quay 및 Prangin Mall이 있습니다.[198]

    말레이시아 북서부의 주요 쇼핑지로서 George Town은 Gurney Plaza, Gurney Paragon, 1번가 몰, Straits Quay 및 Queensbay Mall과 같은 쇼핑몰을 포함하는 활기찬 소매 현장을 가지고 있습니다. 도시의 전통적인 가게와 시장은 계속 번창하고 있으며, 견과류, 흥펭, 탐분 비스킷과 같은 페낭 고유의 다양한 지역 상품을 제공하고 있습니다.[199][200]

    2004년, Bayan Lepas FIZ와 인접한 Bayan Baru 마을은 Multimedia Super Corridor Cyber City 지위를 획득하여 George Town이 공유 서비스 및 아웃소싱(SSO) 허브로 성장할 수 있는 길을 열었습니다.[201] 2016년까지 Penang은 말레이시아 내에서 쿠알라룸푸르에 이어 두 번째로 많은 GBS(Global Business Services) 투자를 유치하여 8,000개 이상의 고소득 일자리를 창출했습니다.[202][203] Bayan Baru의 새로운 사무실 공간은 Cisco, Citigroup, Clarivate, Swarovski 및 Teleperformance를 포함한 MNC를 끌어들여 이 지역에 GBS 사무실을 설립했습니다.[204][205][206]

    도시경관

    2023년 말 조지타운의 스카이라인

    건축

    왓 차야망 칼라람은 1845년 빅토리아 여왕이 허락한 땅 위에 시아파에 의해 건설되었습니다.[207]
    주 기사: 페낭의 건축물
    참고 항목: 페낭의 마천루 목록

    2008년, 유네스코는 도심에서 거의 260 ha (2.6 km2)를 세계문화유산으로 지정했습니다.[28] 서쪽으로는 트랜스퍼 로드(Transfer Road)와 남쪽으로는 프랭인 로드(Prangin Road)로 크게 경계를 이루는 이 지역은 "동남아 어디에서도 평행하지 않은 독특한 건축 및 문화 도시 경관"으로 유명합니다.[3][28]

    페낭섬 시의회는 유네스코 지정 구역 안에 있는 3,642개의 유산 건물을 공식적으로 확인했습니다.[3] 영국-인도 방갈로, 모스크, 사원, 교회, 유럽 스타일의 행정 및 상업 단지와 함께 쇼하우스가 위치하고 있어 도시의 다문화 구조를 형성하고 있습니다.[208] 다양한 아시아 건축 양식을 특징으로 하는 이 지역의 랜드마크 중에는 자비의 여신 사원, 카피탄 켈링 모스크, 스리 마하마리암만 사원이 있습니다.[36][167] 도시의 다른 곳에서는 왓 차야망칼라람, 담미카라마 버마 사원, 꺽록시와 같은 예배 장소에서 샴과 버마 문화의 영향을 볼 수 있습니다.[209]

    식민지 시대의 건축물 외에도 조지 타운은 페낭의 대부분의 마천루들의 본거지이기도 합니다. 이 도시에서 가장 높은 마천루로는 콤타르 타워, 메리어트 레지던스, 무제 @ PICC가 있습니다. 지층 주택에 대한 수요 증가와 도시 경제의 번창에 힘입어 교외의 주거용 고층 건물에 대한 수요도 급증했습니다.[210]

    파크스

    식물학자 나다니엘 캔틀리(Nathaniel Cantley)가 1884년에 설립한 페낭 식물원은 말레이시아 최초의 식물원이었습니다.[38] 지역 내 야생 동물 보호뿐만 아니라 식물 및 원예 연구에 전념하고 있습니다.[211] 이 식물원은 현재 2021년부터 유네스코 생물권 보호 구역으로 지정된 페낭 힐 생물권 보호 구역의 일부를 형성하고 있습니다.[99][101] 인근에 있는 시티 파크는 1969년 쿠알라룸푸르에서 발생한 인종 폭동의 여파로 1972년 공공 휴양 공간으로 개장했습니다.[212]

    페낭 언덕 생물권 보호 구역 내에 2,562 헥타르 (25.62 킬로미터2)에 걸쳐 있는 페낭 국립 공원은 해안 언덕, 메로믹 호수, 맹그로브, 산호초, 그리고 판타이 케라츄트, 판타이 마스, 텔루크 캄피, 텔루크 케타팡과 같은 거북이 둥지를 틀고 있는 해변의 1266 헥타르 (12.66 킬로미터2)에 걸쳐 있습니다.[213] 2003년에 가제트된 이 삼림 보호 구역은 도시 내의 주요 생태 관광지로 지정되었습니다.[214]

    현재 진행 중인 Gurney Bay의 건설은 Gurney Drive의 해안선을 "Penang의 새로운 상징적인 수변 목적지"로 변화시킬 예정입니다.[106] 간척지에 조성되는 24.28 ha (0.2428 km2)의 공원은 음식과 음료 (F&B) 지역, 물 정원, 인공 해변, 해안 숲을 특징으로 하는 네 개의 지역으로 나눠질 것입니다.[106][215]

    Penang Island City Council은 George Town 내에 접근 가능한 녹색 공간을 만들고 기후 변화에 대응하기 위한 노력의 일환으로 도시 전체에 공원과 수로를 연결하는 18,000 ha (180 km2)를 개발하고 있습니다.[3][216] 페낭 그린 커넥터 프로젝트는 도시의 보행자 및 자전거 도로 건설 외에도 "블루 코리더"로 지정된 해안 공원 50km(31마일)와 하천 시스템 65km(40마일)를 포함하는 생태 회랑을 구상합니다.[216]

    문화

    예술

    아르메니아 거리에서 자전거를 탄 어니스트 자카레비치의 아이들. 이 벽화는 2013년 가디언지에 의해 세계에서 가장 상징적인 거리 예술 중 하나로 인정받았습니다.[217]

    칭가이 행렬의 페낭 변형은 조지 타운에서 처음 소개된 1919년까지 거슬러 올라가는 뿌리 깊은 역사를 가지고 있습니다. 이 변형은 머리나 손에 있는 거대한 깃발의 균형을 맞추는 행동이 특징입니다.[218] 이전에는 중국 지하세계의 요소들이 스며들었지만, 현재는 그 자체로 관광 명소로서 매년 도시에서 개최되고 있으며, 페낭 중국 정체성의 주요 표현으로 계속되고 있습니다.[219][220]

    조지 타운은 또한 인도, 서양, 이슬람, 중국, 인도네시아의 영향을 통합한 말레이 연극의 한 형태인 방사완의 탄생지이기도 했습니다.[221] 바이올린, 마라카스, 타블라를 동반한 노래를 특징으로 하는 또 다른 독특한 형태의 극장인 보리아는 19세기 중반에 이 도시에서 처음 공연되었습니다.[222]

    이 외에도, 조지 타운은 말레이시아의 예술과 문화의 중심지로 부상했습니다. 2010년에 시작된 이래로, 매년 열리는 조지 타운 페스티벌은 동남아시아의 주요 예술 행사 중 하나로 홍보되어 왔습니다.[223] 2018년, 조지 타운 문학 축제는 런던 도서전에서 국제 문학 축제 상을 수상했는데, 이 상은 동남아시아에서 처음으로 수상한 행사입니다.[224] 또한 힌 버스 데포와 시아 보이와 같은 도시 내 이벤트 공간에서는 미술 전시회가 자주 열려 활기찬 미술 현장에 더욱 기여하고 있습니다.[225][226]

    조지 타운의 예술 부흥은 도시 경관에 큰 영향을 남겼습니다. 2012년, 리투아니아 예술가 어니스트 자카레비치(Ernest Zacharevic)는 지역 문화, 주민, 생활 방식을 보여주는 일련의 벽화를 만들었습니다. 이 도시는 또한 역사와 지역 사회의 일상을 묘사한 52개의 연철 캐리커처와 18개의 벽 벽화로 장식되어 있습니다.[217]

    요리.

    주 기사: 페낭요리

    "말레이시아의 음식 수도"로 대중적으로 여겨지는 조지 타운의 독특한 요리 장면에는 말레이, 중국, 인도, 페라나칸, 태국 및 유럽의 영향이 포함되어 있습니다.[29] 이 도시는 타임, CNN, 론리 플래닛으로부터 아시아 최고의 길거리 음식 중 하나라는 찬사를 받았습니다.[227][228][229] 2004년 타임지에 따르면, 이 도시에서만 "이렇게 맛있는 음식을 이렇게 싸게 먹을 수 있었습니다."[228] 외로운 행성의 로빈 바튼(Robin Barton)은 조지 타운을 "말레이시아에서 인도, 아테네에서 중국, 버마에서 태국에 이르기까지 1786년 무역항으로 설립된 후 도착한 많은 문화의 요리 중심지"라고 묘사했습니다.[229]

    수년에 걸쳐 도시의 요리 장면은 고급 식당을 포함하여 확장되어 이미 다양한 길거리 음식 옵션을 추가했습니다.[230][231] 2022년 미슐랭 가이드는 페낭에서 주 정부의 "말레이시아 특유의 길거리 식사 문화를 구현한 소규모 레스토랑 및 길거리 음식"을 인정받아 첫 선을 보였습니다.[232] 미슐랭 가이드 2024년판에는 별점 1개를 받은 2개를 포함하여 조지 타운 전역에 53개의 레스토랑이 있습니다.[233]

    스포츠

    바얀 바루의 스파이스 아레나는 비즈니스 행사의 주요 장소이기도 합니다.[198]

    조지 타운은 다양한 스포츠 시설의 본거지입니다. 20,000석 규모의 시티 스타디움은 페낭 FC의 홈구장이며, SPICE 아레나는 실내 경기장과 수상 센터를 갖추고 있습니다.[234][235] 또한 말레이시아에서 가장 오래된 승마 센터인 페낭 터프 클럽(Penang Turf Club)이 도시 내에 위치해 있습니다.[38] 조지 타운은 2001년 SEA 게임, 2013년 여자 월드 오픈 스쿼시 챔피언십, 2018년 아시아 최초 마스터스 게임과 같은 지역 및 국제 스포츠 대회를 개최했습니다.[236][237][238]

    이 도시에서 매년 열리는 더 중요한 스포츠 행사로는 페낭 국제 드래곤보트 페스티벌과 페낭 다리 국제 마라톤이 있습니다. 페낭 국제 드래곤보트 페스티벌은 매년 12월에 열리며 싱가포르, 태국, 브루나이, 중국, 한국, 호주 등 전 세계에서 참가자들을 끌어 모읍니다.[239] 상징적인 페낭대교를 노선으로 내세운 페낭대교 국제마라톤대회도 국제적인 인지도를 얻어 2023년 61개국에서 약 2만명이 참가했습니다.[240]

    교육

    말레이시아 대학의 메인 캠퍼스. 말레이시아에서 두 번째로 오래된 고등학교이며, 2024년 QS 세계 대학 순위에서 137위를 차지했습니다.[241][242]

    2022년 현재 조지 타운에는 111개의 초등학교와 49개의 중등학교가 있습니다.[140][141] 영국의 식민지 지배는 성 자비에 기관, 성 조지 여학교, 감리교 소년 학교를 포함한 도시 전역의 선교 학교들의 성장을 장려했습니다.[22] 1816년에 설립된 페낭 자유 학교(PFS)는 동남아시아에서 가장 오래된 영어 학교입니다.[243]

    1819년, 조지 타운에 최초의 중국 학교가 설립되어 말레이시아의 현대 중국 교육 시스템의 탄생을 알렸습니다.[244][245] 중국어, 영어, 미션 스쿨은 그 이후 말레이시아 교육부의 관할 하에 있지만 페낭 주 정부는 이 학교들의 유지를 돕기 위해 매년 재정적 지원도 제공하고 있습니다.[246]

    조지 타운은 또한 그 도시의 외국인 공동체를 수용하는 12개의 국제 학교와 외국인 학교의 본거지입니다.[140][141] 이 학교들은 영국, 미국 또는 국제 바칼로레아 강의 계획서를 제공하며 말레이시아 시민들 사이에서 섭취량이 증가하고 있습니다.[247]

    1969년, University Pulau Pinang은 말레이시아의 두 번째 대학이자 조지 타운(George Town)의 첫 번째 공립 고등학교로 설립되었습니다.[25][241] 1972년에 University Sains Malaysia (USM)로 이름이 바뀌었습니다.[248] 2024년 현재, 이 대학은 QS 세계 대학 순위에서 말레이시아에서 말라야 대학 다음으로 두 번째로 높은 137위를 차지하고 있습니다.[242] 와산 오픈 대학교, 한치앙 대학교 커뮤니케이션 대학, DISTED 대학, RCSI & UCD 말레이시아 캠퍼스 등 도시 내의 다른 고등학교들은 대부분 민간에서 운영되고 있습니다.[249] 겔루고르에 본부를 둔 RECSAM은 동남아시아 교육부 장관 기구의 26개 전문 기관 중 하나입니다.[250]

    2016년 주 정부는 PFS 부지 내에 말레이시아 최초의 디지털 도서관을 설립했습니다.[251] "공원의 도서관"과 커뮤니티 공간으로 개념화된 Penang Digital Library는 3,000개 이상의 전자책 타이틀에 대한 구조화된 접근을 제공합니다.[251][252]

    헬스케어

    페낭 종합병원은 말레이시아 북서부의 3차 의뢰 병원입니다.[253]

    페낭의 의료는 공공 병원과 민간 병원으로 구성된 2단계 시스템에 의해 제공됩니다. 말레이시아 보건부(MOH)가 관리하고 자금을 지원하는 1,100병상 규모의 페낭 종합병원은 말레이시아 북서부의 주요 3차 진료 병원입니다.[253] 그것은 도시의 서부 지역에 서비스를 제공하는 81병상 규모의 발릭 풀라우 병원의 지원을 받고 있습니다.[254]

    게다가 조지 타운에는 13개의 개인 병원이 산재해 있습니다.[255] MOH와 독립적으로 운영되는 페낭 어드벤티스트 병원, 노관례 전문가 센터 및 아일랜드 병원과 같은 민간 병원은 페낭을 말레이시아 의료 관광객들에게 최고의 목적지로 만드는 데 중요한 역할을 했습니다.[193][194] 일반적으로 공공병원과 민간병원이 별도로 운영되지만, 코로나19 대유행 당시 민간병원이 장비를 공유하고 긴급한 진료가 필요한 비코로나 환자를 수용하는 등 민관 협력 사례가 있었습니다.[256]

    2015년 조지 타운은 콤타르에 첫 번째 장치를 설치함으로써 공공 자동 외부 제세동기(AED)를 제공하는 첫 번째 말레이시아 도시가 되었습니다.[257] 페낭섬 시의회는 2023년 현재 시내 곳곳에 21대의 AED를 설치했습니다.[258]

    미디어

    조지 타운은 한때 말레이시아 인쇄 매체의 중심지였습니다. 이 나라의 첫 신문은 1806년 이 도시에서 창간된 웨일즈의 왕자 아일랜드 가제트(Prince of Wales Island Gazet)였습니다.[259][260] 이 신문은 21년 후에 폐간되었는데, 이는 19세기 초에 만연했던 엄격한 검열의 희생물이었습니다.[260] 더 큰 언론 자유는 결국 세기 중반에 이르러 나타났는데, 이는 싱가포르의 더 강력한 정부 장치와 극명한 대조를 이루는 페낭의 인식된 정치적 자유와 동시에 나타났습니다.[21][57][260]

    현재 말레이시아 최고의 영국 일간지 중 하나인 The Star는 1971년 조지 타운에서 처음 발행된 지역 신문으로 시작했습니다.[261] 게다가, 이 도시는 1910년에 설립된 중국에서 가장 오래된 신문인 Kwhwah Yit Poh의 본거지입니다.[262]

    영화와 텔레비전

    조지 타운의 잘 보존된 식민지 시대 건축물은 이 도시를 아시아 문화를 묘사한 영화와 텔레비전 시리즈의 인기 있는 촬영지로 만들었습니다.[263] 이 도시에서 촬영된 영화와 시리즈는 크레이지 리치 아시안, 안나와 왕, 욕정, 주의, 리틀 뇨냐와 너는 내게 세상을 의미합니다; 후자는 완전히 페낭 호키엔에서 제작된 첫 번째 영화로 선전되었습니다.[264] 게다가, 조지 타운은 The Amazing Race 16, The Amazing Race Asia 5, 그리고 The Amazing Race Australia 7에서 피트 스톱(pit-stop)으로 등장했습니다.[265][266][267]

    교통.

    참고 항목: 페낭의 교통
    2014년에 개통된 제2페낭대교는 페낭대교의 교통체증을 20%[268] 감소시킨 것으로 알려져 있습니다.

    땅

    조지 타운의 가장 오래된 길인 라이트, 비치, 출리아, 피트 거리는 격자 무늬로 서로 거의 직각으로 배열되어 있었습니다.[42] 20세기에 걸쳐 급속한 도시화는 도시의 도로망을 점진적으로 확장시키는 결과를 가져왔습니다.[42]

    오늘날 조지 타운은 말레이 반도 본토와 13.5 km (8.4 mi)의 페낭 다리와 24 km (15 mi)의 두 번째 페낭 다리로 물리적으로 연결되어 있습니다.[268] 도시 내에서, 툰 닥터 림총유 고속도로는 동부 해안 지대를 따라 이어지는 중요한 도로 역할을 하며, 도심과 두 개의 다리 및 바얀 레파스 자유 산업 지대를 연결합니다.[269] 연방 국도 6호선은 도시를 순환하는 범섬 간선 도로이며, 조지 타운 내부 순환 도로는 도시 중심부의 주요 간선 역할을 하도록 지정되어 있습니다.[270][271]

    대중교통

    참고 항목: 페낭섬의 자전거 운행, 페낭의 버스 노선 목록, 페낭 조지타운의 트롤리버스
    2011년에 도입된 페낭 힐 철도의 오늘날의 퍼니큘라 열차는 세계에서 가장 가파른 경사면 중 일부를 27.9°의 각도로 오릅니다.[272]

    조지 타운은 이전에 말라야의 대중 교통의 선두에 있었습니다. 원래 증기로 작동되던 첫 번째 전차는 1880년대에 시작되었고 점차 정착지 전체로 확대되었습니다.[273] 트램 노선은 더 이상 사용되지 않지만, 또 다른 식민지 유산인 트리쇼는 주로 관광객들을 위해 사용되고 있습니다.[274]

    오늘날, 대중 버스는 도시의 대중 교통 체계의 중추를 이루고 있습니다. 2007년부터 래피드 페낭은 도시의 주요 공영 버스 사업자였습니다.[275] 2023년 현재 조지 타운 전역에 25개 노선을 운행하고 있으며, 도시와 세베랑 페라이 사이에는 2개의 교차 노선을 운행하고 있습니다.[276]

    페낭 언덕 꼭대기까지 가는 퍼니큘러 철도인 페낭 언덕 철도는 도시 내에서 유일한 철도 기반 교통 시스템입니다. 2019년 하루 평균 교통량이 64,144대에 달했던 교통 체증을 완화하기 위해 페낭 주 정부는 조지 타운 전역에 도시 철도 시스템의 도입을 계획하는 페낭 교통 마스터 플랜에 착수하고 있습니다.[277] Bayan Lepas LRT는 Tanjong Bungah와 Bayan Lepas 사이에 29km(18 mi )의 경전철 시스템으로 콤타르(Komtar)에 환승역이 있습니다.[278]

    보행자화를 구현하고 자전거 인프라를 제공함으로써 도시 이동성을 촉진하기 위한 노력도 진행되고 있습니다.[279][280] 조지 타운(George Town)은 2016년 링크 바이크(LinkBike)의 출범과 함께 말레이시아에서 최초로 공공 자전거 공유 서비스를 운영하는 도시가 되었습니다.[280]

    항공사

    주 기사: 페낭 국제공항
    페낭 국제공항은 연간 650만 명의 승객을 수용할 수 있지만, 코로나19 팬데믹 이전부터 이미 승객 수송량이 수용 능력을 넘어섰습니다.[281][282]

    페낭 국제공항(PIA)은 도심에서 남쪽으로 16km(9.9마일) 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 말레이시아 북서부의 주요 공항으로 쿠알라룸푸르, 싱가포르, 방콕, 타이베이, 홍콩, 샤먼, 상하이, 도하, 두바이 등의 목적지에 서비스를 제공합니다.[19][283] PIA는 2022년 거의 430만 명의 승객을 기록하며 말레이시아에서 세 번째로 승객이 붐비는 공항입니다.[192] 같은 해 3,850억 달러 규모의 수출품이 PIA를 통과하면서 말레이시아 수출액 1위를 차지했습니다.[18]

    바다

    유람선 한 척이 스웨덴 부두에 정박했습니다. 1904년에 완공된 400m 길이의 T형 부두는 1911년과 2009년에 개량 작업을 거쳤습니다.[36][284]
    주 기사: 스웨덴 부두

    스웨덴 부두는 조지 타운으로 들어가는 주요 진입 지점 중 하나입니다. 2017년, 이 부두는 크루즈 선박의 125회 기항을 기록하여, 말레이시아에서 가장 붐비는 크루즈 선적 터미널인 포트 클랑을 능가했습니다.[20] 퀸 메리 2호와 같은 세계에서 가장 큰 크루즈 선사들을 끌어들였고, 가끔 군함들의 항구 방문도 볼 수 있습니다.[285][286]

    1985년 페낭 대교가 완공되기 전까지 페낭 여객선 서비스는 조지 타운과 세베랑 페라이 본토 사이의 유일한 교통 연결이었습니다.[287] 현재 두 도시 사이의 페낭 해협을 매일 3척의 페리가 운항하고 있습니다.[288] 2023년 새로운 페리의 도입으로 서비스 주파수가 크게 향상되었으며, 피크 시간대에는 20분마다, 피크 시간이 아닌 시간대에는 30분마다 페리를 이용할 수 있습니다.[289]

    유틸리티

    조지 타운은 세베랑 페라이 본토와 케다 사이의 북쪽 경계를 형성하는 무다 강에 주요 수원으로 크게 의존합니다. 처리된 물은 세 세트의 해저 파이프라인을 통해 본토에서 섬 도시로 전달됩니다.[290][291] 페낭상수도공사(PBAPP)는 또 건조한 날씨와 본토로부터의 공급 차질이 발생할 경우 주변 교외 지역의 전략적 비축기지 역할을 하는 에어이탐과 텔루크 바앙의 두 곳을 포함해 조지타운의 11개 저수지를 관리하는 역할도 맡고 있습니다.[100][292][293]

    조지 타운의 전기는 국가 전력 회사인 TNB (Tenaga Nasional)에 의해 공급됩니다. George Town의 전력 공급은 본토에서 330MW Gelugor Compound Cycle Gas Turbine(CCGT) 발전소에 연결되는 3개의 교차 케이블을 통해 공급됩니다.[294][295][296] TNB는 2024년 Gelugor 발전소의 은퇴 예정으로 인해 2030년까지의 예상 수요를 충족시키기 위해 페낭 해협을 가로질러 새로운 RM 5억 오버헤드 전력망을 건설하고 있습니다.[294][295] 에너지 소비를 줄이기 위해 페낭섬 시의회와 TNB는 2023년까지 조지 타운 전역의 33,101개의 가로등을 모두 LED 가로등으로 교체했습니다.[297]

    2020년, 페낭은 모든 개발 프로젝트에 광섬유 통신 인프라 설치를 의무화한 최초의 말레이시아 주(州)가 되었습니다.[298] 2022년, 조지 타운은 5G의 구현을 목격했고, 도시 내 151개 사이트에 지원 스펙트럼 인프라를 설치했습니다.[299] 페낭 국제 공항은 그 해 말레이시아에서 공공 5G 서비스를 제공하는 첫 번째 공항이 되었습니다.[300] 2024년 DE-CIX는 Penang Internet Exchange(PIX)를 시작했으며 인터넷 트래픽 교환은 Bayan Baru의 데이터 센터를 통해 라우팅됩니다.[301][302]

    국제관계

    조지 타운은 상당한 규모의 외국 외교 공관들의 본거지입니다. 2023년 현재 총 23개국이 도시 내에 영사관을 설치하거나 명예 영사를 임명했습니다. 이 목록은 특별한 언급이 없는 한 말레이시아 외무부의 정보를 기반으로 합니다.[303]

    자매우호도시

    조지 타운은 또한 다음과 같은 자매 및 우정 도시들과 쌍둥이입니다.

    자매도시

    우정도시

    주목할 만한 사람들

    조지 타운(George Town)은 말레이시아와 싱가포르의 유명인과 전문가들의 출생지였습니다.

    메모들

    ^α 싱가포르의 육지 질량은 약 734km2(283 sq mi)[326]입니다.
    ^β 인구의 급격한 증가는 조지 타운의 관할권이 2015년 현재의 도시 경계까지 확장되었기 때문입니다. #르네상스 참조.[10][27]

    참고문헌

    1. ^ Mike Aquino (30 August 2012). "Exploring Georgetown, Penang". Asian Correspondent. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 1 January 2016.
    2. ^ "Logo". Penang Island City Council. Retrieved 13 January 2024.
    3. ^ a b c d e f g h i "Draf Rancangan Tempatan Pulau Pinang (Pulau) 2030 Jilid 1". Penang Island City Council.
    4. ^ a b c d e f Samuel Wee, Tien Wang (1992). "British strategic interests in the Straits of Malacca 1786-1819" (PDF). Simon Fraser University.
    5. ^ a b c d e Koay Su Lin, Steven Sim (2014). "A history of local elections in Penang Part I: Democracy Comes Early". Penang Monthly. Archived from the original on 18 September 2017. Retrieved 25 May 2017.
    6. ^ a b c d e f "Penang's Big Day—What a Day!". The Straits Times. 2 January 1957. p. 1. Retrieved 8 December 2017.
    7. ^ Opalyn Mok (31 March 2015). "Council president now Penang's first mayor". Malay Mail. Retrieved 13 January 2024.
    8. ^ "Mayor's Profile". Penang Island City Council. Retrieved 13 January 2024.
    9. ^ "City Secretary (Chief Digital Officer (CDO))". Penang Island City Council. Retrieved 13 January 2024.
    10. ^ a b c d e Looi, Sue Chern (25 March 2015). "George Town a city again". The Edge. Retrieved 26 December 2023.
    11. ^ a b c d e f g h i j k l "Key Findings of Population and Housing Census of Malaysia 2020" (pdf) (in Malay and English). Department of Statistics, Malaysia. ISBN 978-967-2000-85-3.
    12. ^ a b c "Achieving A System of Competitive Cities in Malaysia: Main Report" (PDF). World Bank: 16. November 2015.
    13. ^ a b "The World According to GaWC 2020". Globalization and World Cities Research Network. 21 August 2020. Retrieved 13 January 2024.
    14. ^ a b c d Bagheri, Milad (29 December 2022). "Integrating Social, Economic, and Environmental Factors to Evaluate How Competitive Urban Landscapes Are for the Development of Sustainable Cities: Penang Island in Malaysia as a Case Study". Universiti Malaysia Terengganu.
    15. ^ a b "Malaysia Cities Review". Euromonitor International. September 2023. Retrieved 12 December 2023.
    16. ^ a b "ASEAN Cities: Stirring the Melting Pot". Economist Intelligence Unit: 8. 2016.
    17. ^ a b c "Delegates from over 60 countries attended the opening of WCIT 2022 Malaysia". Malaysiakini. 13 September 2022. Retrieved 11 December 2023.
    18. ^ a b c d e "Final External Trade Statistics 2023". Department of Statistics Malaysia: 89. July 2023. ISSN 2180-1827.
    19. ^ a b c "Penang Tourism Master Plan 2021-2030" (PDF). Penang state government. May 2021. ISBN 9789671966105.
    20. ^ a b c "Swettenham Pier surpasses Port Klang as top port of call for cruise ships". The Sun. 20 December 2017. Retrieved 10 December 2023.
    21. ^ a b c d e f Lewis, Su Lin (2016). Cities in Motion: Urban Life and Cosmopolitanism in Southeast Asia, 1920–1940. University of Cambridge. ISBN 9781107108332.
    22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Keat Gin, Ooi (2015). "Disparate Identities: Penang From A Historical Perspective, 1780-1941" (PDF). Kajian Malaysia - Journal of Malaysian Studies. George Town: Universiti Sains Malaysia. 33 (2): 27–52.
    23. ^ a b "Singapore becomes admin centre of the Straits Settlements". National Library Board. Retrieved 13 January 2024.
    24. ^ a b c Jaime Koh. "Straits Settlements". National Library Board. Retrieved 13 January 2024.
    25. ^ a b c d e f Wong, Chun Wai (5 October 2013). "George Town's first mayor Ramanathan was a fiery man, politician, educationist and unionist". The Star. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 19 February 2018.
    26. ^ a b Goh, Ban Lee (February 2010). "Remember the city status of George Town". Penang Monthly. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 December 2017.
    27. ^ a b c d "George Town meliputi 'pulau', jelas Datuk Bandar" (PDF). Buletin Mutiara (in Malay). 1 May 2015. p. 24. Dari segi sejarah, pengiktirafan George Town sebagai 'bandar raya' oleh Ratu Elizabeth II pada 1 Januari 1957 tidak pernah ditarik balik hingga kini. Bagaimanapun, Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) pula ditubuhkan semula pada 15 Disember 1976 berdasarkan Akta Kerajaan Tempatan, 1976. Justeru, sempadan sebenar George Town meliputi seluruh bahagian 'pulau', sebagaimana kekal dipertanggungjawabkan ke atas MBPP.
    28. ^ a b c d e f "Melaka and George Town, Historic Cities of the Straits of Malacca". UNESCO. Retrieved 13 October 2016.
    29. ^ a b Cripps, Karla (13 July 2017). "George Town, Penang: Asia's greatest street food city?". CNN.
    30. ^ Ooi, Keat Gin (2010). The A to Z of Malaysia. Rowman & Littlefield. ISBN 9780810876415.
    31. ^ Everett-Heath, John (2017). The Concise Dictionary of World Place Names. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780192556462.
    32. ^ "Penaga Laut trees are back in George Town". The Star. 28 July 2008. Retrieved 18 March 2022.
    33. ^ Sanjay, CS (16 July 2015). "The Right Spelling is George Town". The Star. Retrieved 21 February 2023.
    34. ^ Tennant, Paul (March 1973). "The Abolition of Elective Local Government in Penang". Journal of Southeast Asian Studies. 4 (1): 72–87. doi:10.1017/S0022463400016428. ISSN 1474-0680. S2CID 159521756.
    35. ^ a b Jenkins, Gwynn (2008). Contested Space: Cultural Heritage and Identity Reconstructions : Conservation Strategies Within a Developing Asian City. LIT Verlag Münster. ISBN 9783825813666.
    36. ^ a b c d e f g h i j Langdon, Marcus (2014). George Town's Historic Commercial and Civic Precincts. George Town: George Town World Heritage Incorporated (published 2015). ISBN 9789671228128.
    37. ^ MERICAN, AHMAD MURAD (29 October 2021). "The 1786 Acquisition of Pulau Pinang: Unveiling the Light Letters, Revisiting Legal History Case Materials and R. Bonney's Kedah 1771–1821" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    38. ^ a b c d e f g Hockton, Keith (2012). Penang: An Inside Guide to Its Historic Homes, Buildings, Monuments and Parks. Petaling Jaya: MPH Group. ISBN 978-967-415-303-8.
    39. ^ Ooi, Keat Gin (2010). The A to Z of Malaysia. Rowman & Littlefield. ISBN 9780810876415.
    40. ^ Everett-Heath, John (2017). The Concise Dictionary of World Place Names. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780192556462.
    41. ^ Pampus, Mareike (September 2021). "Multiple Motives and a Malleable Middleman: The Founding of George Town (Malaysia)". Martin Luther University Halle-Wittenberg.
    42. ^ a b c d Zhao, Long (2 December 2018). "The townscape evolution of historic port settlement of George Town, Pulau Pinang, Malaysia" (PDF). University of Putra Malaysia. 11.
    43. ^ a b Sue-Ching Jou, Hsin-Huang Michael Hsiao, Natacha Aveline-Dubach (2014). Globalization and New Intra-Urban Dynamics in Asian Cities. Taipei: National Taiwan University. ISBN 9789863500216.
    44. ^ FADZLIN BAKRI, AIDATUL (October 2018). "NEGOTIATING IDENTITIES AND 'SENSE OF PLACE' IN A WORLD HERITAGE CITY: THE CASE OF GEORGE TOWN, PENANG, MALAYSIA" (PDF). University of Birmingham.
    45. ^ Ashley Jackson (November 2013). Buildings of Empire. OUP Oxford. pp. 7–. ISBN 978-0-19-958938-8.
    46. ^ Ooi, Kee Beng (2014). "When Penang Became A Spice Island". Penang Monthly. Archived from the original on 29 May 2017. Retrieved 25 May 2017.
    47. ^ a b c Khoo, Su Nin (2007). Streets of George Town, Penang. Penang: Areca Books. ISBN 978-983-9886-00-9.
    48. ^ Ludher, Swaran (2015). They Came to Malaya. Xlibris Corporation. ISBN 9781503500365.
    49. ^ a b Wong, Yee Tuan (2015). Penang Chinese Commerce in the 19th Century: The Rise and Fall of the Big Five. Singapore: ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4515-02-3.
    50. ^ a b Ooi, Giok Ling (2 September 1991). "British Colonial Health Care Development and the Persistence of Ethnic Medicine in Peninsular Malaysia and Singapore". National University of Singapore.
    51. ^ "The Disturbances at Penang". The Sydney Morning Herald. 16 September 1867. Retrieved 25 May 2017 – via Trove.
    52. ^ Wong, Chun Wai (20 April 2013). "A cowboy town that was old Penang". The Star.
    53. ^ "Straits Settlements Infopedia". National Library Board, Singapore. Retrieved 25 May 2017.
    54. ^ a b Turnbull, C. M. "The Penang Story". Penang's Changing Role in the Straits Settlements, 1826–1946.
    55. ^ "Asian Studies". Government Legislation for Chinese Secret Societies in the Straits Settlements in the Late 19th. Century.
    56. ^ Francis, Ric & Ganley, Colin: Penang trams, 트롤리버스 및 철도: 도시 교통 역사, 1880년대-1963. 아레카 북스: 페낭, 2006
    57. ^ a b c d e f g Daniel Goh, P. S. (2014). "Between History and Heritage: Post-Colonialism, Globalisation, and the Remaking of Malacca, Penang and Singapore" (PDF). Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia. 2.
    58. ^ "Sun Yat Sen". National Library Board, Singapore. Retrieved 25 May 2017.
    59. ^ "Chinese hero's memory burns bright in Penang house". Reuters. 21 January 2007. Retrieved 13 October 2023.
    60. ^ Ajay Kamalakaran (20 May 2015). "Battle of Penang: When Malay fishermen rescued Russian sailors". Russia Beyond. Retrieved 12 January 2016.
    61. ^ a b c d e f g h i j k l Barber, Andrew (2010). Penang At War : A History of Penang During and Between the First and Second World Wars 1914–1945. AB&B.
    62. ^ "Penang Evacuated - British Garrison Withdrawn NEW JAP THRUSTS IN MALAYA London, December 19 - Northern Times (Carnarvon, WA : 1905–1952) - 20 December 1941". Trove. Retrieved 15 October 2016.
    63. ^ Bayly, Christopher (2005). Forgotten Armies: The Fall of British Asia, 1941–1945. Harvard University.
    64. ^ Stevens, David. "German U-Boat Operations in Australian Waters". Royal Australian Navy. Retrieved 19 December 2023.
    65. ^ Eugene Quah (December 2023). "When Penang Was an Axis Submarine Base". Penang Monthly. Retrieved 27 December 2023.
    66. ^ Paul H. Kratoska (1998). The Japanese Occupation of Malaya: A Social and Economic History. C. Hurst & Co. Publishers. pp. 296–. ISBN 978-1-85065-284-7.
    67. ^ a b c d Koay, Su Lin (2016). "Penang: The Rebel State (Part One)". Penang Monthly. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 26 May 2017.
    68. ^ a b Koay, Su Lin (1 October 2016). "Penang: The Rebel State (Part Two)". Penang Monthly. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 15 October 2016.
    69. ^ a b Christie, Clive (1998). A Modern History of Southeast Asia: Decolonization, Nationalism and Separatism. I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-354-5.
    70. ^ Sopiee, Mohd. Noordin (7 April 2011). "The Penang Secession Movement, 1948–1951". Cambridge University Press. 4: 52–71. doi:10.1017/S0022463400016416. S2CID 154817139.
    71. ^ a b c d Abdullah, Saifuddin. "George Town: Malaysia's first local democracy". Penang institute. Retrieved 19 December 2023.
    72. ^ a b "REFSA Quarterly issue 1 2015" (PDF). REFSA. 2015.
    73. ^ "Urban transport study in Greater Metropolitan Areas of George Town, Butterworth and Bukit Mertajam" (PDF). Japan International Cooperation Agency. January 1980.
    74. ^ a b "Minister to take over city council". The Straits Times. 10 June 1966. Retrieved 20 December 2023.
    75. ^ Khor, Cheang Kee (3 August 1966). "City Hall drama". The Straits Times. Retrieved 20 December 2023.
    76. ^ Chet Singh, Rajah Rasiah, Yee Tuan Wong (2019). From Free Port to Modern Economy: Economic Development and Social Change in Penang, 1969 to 1990. George Town: Penang Institute. ISBN 9789814843966.{{cite book}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
    77. ^ a b c Ooi, Kee Beng (December 2009). "Tun Lim Chong Eu: The past is not passé". Penang Monthly. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 30 November 2017.
    78. ^ a b Evelyn Teh (July 2016). "Where the Sea Meets the City is Where the World Meets Penang". Penang Monthly. Retrieved 19 December 2023.
    79. ^ a b c d e Athukorala, Prema-chandra. "Growing with Global Production Sharing: The Tale of Penang Export Hub, Malaysia" (PDF). Australian National University.
    80. ^ Nancy Duxbury, W.F. Garrett-Petts, David MacLennan (2015). Cultural Mapping as Cultural Inquiry. Routledge. ISBN 9781317588016.
    81. ^ "Komtar: Malaysia's Monument to Failed Modernism – Failed Architecture". Retrieved 15 October 2016.
    82. ^ a b c d Li, Ho Fai (September 2011). "The Politics of Heritage Conservation in a Southeast Asian Postcolonial City: The Case of Georgetown in Penang, Malaysia" (PDF). Chinese University of Hong Kong.
    83. ^ RANANAWA, ARJUNA (30 March 2000). "A City At A Crossroad". CNN. Retrieved 19 December 2023.
    84. ^ Ng, Su-Ann (7 November 2004). "Penang losing its tourism lustre". The Star.
    85. ^ "Penang – who should stop the rot?". Malaysiakini. 16 December 2004. Retrieved 6 December 2017.
    86. ^ a b Ooi, Kee Beng (2010). Pilot Studies for a New Penang. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789814279697.
    87. ^ Saravanamuttu Jayaratnam, Lee Hock Guan, Ooi Kee Beng (2008). March 8: Eclipsing May 13. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789812308962.
    88. ^ "From port city to World Heritage site: case study of George Town (Malaysia)". UNESCO World Heritage Centre. 2021. Retrieved 19 December 2023.
    89. ^ Tricia Yeoh, Su-Wern (January 2022). "Opposition Subnational Strongholds in Dominant Party Authoritarian Regimes (DPARs): The Pakatan Coalition in Selangor and Penang from 2008 to 2018" (PDF). University of Nottingham.
    90. ^ a b c d e f g Hutchinson, Francis (23 November 2023). "The August Poll in Penang: A Perspective on Pakatan, its Partners and its Prospects" (PDF). ISEAS – Yusof Ishak Institute.
    91. ^ EILEEN NG (14 May 2016). "The Big Read: Penang takes a leaf from S'pore, and bids to become a competitor". Today. Retrieved 19 December 2023.
    92. ^ "Singapore investors 'invading' pre-war properties in Penang". The Straits Times. 12 June 2016. Retrieved 28 May 2017.
    93. ^ Chaurley, Sandeep (27 December 2013). "Nine years on, Penang's tsunami pain still lingers". Malay Mail. Retrieved 24 June 2017.
    94. ^ Lim, H. S. (2011). "TSS Mapping Using THEOS Imagery over Penang Island, Malaysia". Universiti Sains Malaysia.
    95. ^ a b Zhao, Long (December 2018). "THE TOWNSCAPE EVOLUTION OF HISTORIC PORT SETTLEMENT OF GEORGE TOWN, PULAU PINANG, MALAYSIA" (PDF). Universiti Putra Malaysia.
    96. ^ Lim, H. S. (2011). "TSS Mapping Using THEOS Imagery over Penang Island, Malaysia". Universiti Sains Malaysia.
    97. ^ a b Chau, Loon Wai (2005). "Probing Different Centralities in City Regions: A space-syntactic approach" (PDF). Techne Press. 1.
    98. ^ Hilmy, Imran (5 October 2023). "Long road to improved water from a clean Sg Pinang". The Star. Retrieved 20 December 2023.
    99. ^ a b c "Penang Hill Biosphere Reserve". UNESCO. June 2022. Retrieved 13 November 2023.
    100. ^ a b "Statistics". Penang Water Supply Corporation. Retrieved 29 December 2023.
    101. ^ a b Kevin Vimal (11 June 2022). "Penang Hill Biosphere Reserve officially receives its recognition certificate". Buletin Mutiara. Retrieved 20 December 2023.
    102. ^ "The smallest national park in the world: Penang National Park". Time Out Penang. 27 October 2014.
    103. ^ a b Ramly, Salwa (January 2008). "Impact on the coastal areas of the Tanjung Tokong Land Reclamation Project, Penang, Malaysia". Lund University.
    104. ^ a b c Chee, Su Yin (13 August 2017). "Land reclamation and artificial islands: Walking the tightrope between development and conservation" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    105. ^ Opalyn Mok (1 September 2023). "Penang CM: Preliminary works on man-made Silicon Island starts today". Malay Mail. Retrieved 26 October 2023.
    106. ^ a b c Opalyn Mok (23 February 2016). "Gurney Wharf, Penang's new waterfront park-in-the-city". Malay Mail. Retrieved 15 December 2023.
    107. ^ Kevin Vimal (26 May 2023). "E&O's Andaman Island project a great push for Penang Green Agenda, says CM Chow". Buletin Mutiara. Retrieved 20 December 2023.
    108. ^ The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Charles Knight. 1840. pp. 400–.
    109. ^ Tijs Neutens; Philippe de Maeyer (16 October 2009). Developments in 3D Geo-Information Sciences. Springer Science & Business Media. pp. 206–. ISBN 978-3-642-04791-6.
    110. ^ "Why is South-East Asia's annual haze so hard to deal with?". The Economist. 7 July 2013. ISSN 0013-0613. Retrieved 15 October 2016.
    111. ^ "Intergovernmental Oceanographic Commission". UNESCO. Retrieved 28 February 2018.
    112. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020". World Meteorological Organization. Retrieved 19 October 2023.
    113. ^ "CLIMAT summary for 48601: Penang/Bayan Lepas (Malaysia) – Section 2: Monthly Normals". CLIMAT monthly weather summaries. Ogimet. Retrieved 21 January 2021.
    114. ^ "Klimatafel von Penang (George Town) / Malaysia" (PDF). Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved 23 May 2016.
    115. ^ Act No. XXVII of 1856 (PDF). New Delhi: Legislative Council of India. 1856. pp. 1–9. Retrieved 9 February 2023. An Act to comprise in one Act the provisions necessary for the assessment and collection of Municipal rates and taxes in the Towns of Calcutta, Madras, and Bombay, and the several stations of the Settlement of Prince of Wales' Island, Singapore, and Malacca, is incorporated with this act.
    116. ^ "Carta Organisasi". Penang Island City Council. Retrieved 30 December 2023.
    117. ^ a b "Councillor's Profile". Penang Island City Council. Retrieved 30 December 2023.
    118. ^ "Background". Penang Island City Council. Retrieved 30 December 2023.
    119. ^ HILMY, IMRAN (2 October 2023). "23 MBPP councillors sworn in for 2023-2024 term". The Star. Retrieved 30 December 2023.
    120. ^ TRISHA, N. (9 May 2023). "Rajendran sworn in as fourth mayor of Penang Island City Council". The Star. Retrieved 30 December 2023.
    121. ^ McIntyre, Ian (20 October 2022). "Penang unveils island's draft local plan after long delay". The Vibes. Retrieved 30 December 2023.
    122. ^ "Function". Penang Island City Council. Retrieved 30 December 2023.
    123. ^ Lo, Tern Chern (14 January 2022). "In awe of tallest elevated road". The Star. Retrieved 27 November 2023.
    124. ^ "Age Friendly City - Page 2 of 8". Penang Island City Council. Retrieved 30 December 2023.
    125. ^ "MBSP budget focuses on building green and clean city". The Star. 5 October 2022. Retrieved 30 December 2023.
    126. ^ a b c Gooi Hsiao Leung. "Enabling decentralisation and improving federal-state relations in the Federation of Malaysia" (PDF). Penang Institute.
    127. ^ "Chor: Penang local govt polls act not valid". The Edge. 13 June 2012. Retrieved 30 December 2023.
    128. ^ Jennifer Choo (28 September 2021). "Architectural Icon: How Komtar, Penang's First Modernist Skyscraper, Changed The Face Of George Town". Tatler. Retrieved 30 December 2023.
    129. ^ Ong, K. H. (3 October 2020). "Visitor restriction for coming Penang State Legislative Assembly sitting". Buletin Mutiara. Retrieved 30 December 2023.
    130. ^ Ahmad, Razak (1 November 2022). "INTERACTIVE: Interesting facts on Malaysia's parliamentary seats". The Star. Retrieved 30 December 2023.
    131. ^ a b "Pengkalan Kota is state constituency with highest population density, says Stats Dept". The Star. 23 May 2023. Retrieved 30 December 2023.
    132. ^ Mahmud, Aqil Haziq (16 April 2023). "In Penang, Pakatan Harapan braces for inroads by Perikatan Nasional during upcoming state polls". Channel News Asia. Retrieved 30 December 2023.
    133. ^ Karee Chan (4 April 2018). "Our Study Trip to Penang". Lee Kuan Yew School of Public Policy. Retrieved 30 December 2023.
    134. ^ "Court Directory". penangbar.org. Penang Bar Committee. 15 January 2018. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 22 June 2018.
    135. ^ Tan, Soo Chye (1950). "A Note on Early Legislation in Penang". Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 1 (151): 100–107. JSTOR 41559485 – via JSTOR.
    136. ^ Tan 1950, 페이지 104–105.
    137. ^ Kyshe, Norton (1885). Cases heard and determined in Her Majesty's Supreme Court of the Straits Settlements, 1808-1884. Vol. I, Civil cases. Vol. 1. Singapore: Singapore and Straits Print.
    138. ^ The Malaysian Judiciary: Yearbook 2016 (PDF). Kuala Lumpur: Federal Court of Malaysia. 2016. pp. XV.
    139. ^ "Thousands pay last respects to Karpal Singh". The Borneo Post. 21 April 2014. Retrieved 30 December 2023.
    140. ^ a b c d e f "My Local Stats Barat Daya Pulau Pinang 2022". Department of Statistics Malaysia. November 2023. ISSN 2735-2528.
    141. ^ a b c "My Local Stats Timur Laut Pulau Pinang 2022". Department of Statistics Malaysia. November 2023. ISSN 2735-2536.
    142. ^ Nambiar, Predeep (16 January 2020). "Penang unveils traffic wardens with powers over 44 offences". Free Malaysia Today. Retrieved 31 December 2023.
    143. ^ Usman Yaakob; Tarmiji Masron; Fujimaki Masami. "Ninety Years of Urbanization in Malaysia: A Geographical Investigation of Its Trends and Characteristics" (PDF). Ritsumeikan University.
    144. ^ "Mukim > Bandar George Town". Department of Statistics Malaysia. Retrieved 29 December 2023.
    145. ^ a b M. Merewether, E. (1892). "Report on the census of the Straits Settlements taken on the 5th of April 1891". Straits Settlements.
    146. ^ a b Jaime Koh. "Peranakan (Straits Chinese) community". National Library Board. Retrieved 26 May 2017.
    147. ^ Heaver, Stuart (10 May 2014). "High Society". South China Morning Post. Retrieved 29 May 2017.
    148. ^ Lee, Su Kim (2008). "The Peranakan Baba Nyonya Culture: Resurgence or Disappearance?" (PDF). Universiti Teknikal Malaysia Melaka. Archived from the original (PDF) on 17 May 2017. Retrieved 30 May 2017.
    149. ^ "Peninsula states asked to give East Malaysians time off for festivals". The Borneo Post. 28 May 2017. Retrieved 28 May 2017.
    150. ^ "Time to celebrate with Sabah and Sarawak people". The Star. 10 May 2016.
    151. ^ McIntyre, Ian (15 September 2022). "Celebrating the ties between Penang and East Malaysia". The Vibes. Retrieved 15 September 2022.
    152. ^ Johnson Lee, Chong Fatt (November 2018). "Siamese Ties in Need of Preservation". Penang Monthly. Retrieved 21 December 2023.
    153. ^ Filmer, Andrea (22 August 2023). "Penang exhibition offers a photographic exploration of Serani identity". The Star. Retrieved 21 December 2023.
    154. ^ Saieed, Zunaira (18 March 2023). "Penang's easy living is big draw for expats looking to retire". The Straits Times. Retrieved 21 December 2023.
    155. ^ Beh, May Ting (19 October 2023). "Imagine an Education Hub: Leveraging Penang's International School Ecosystem" (PDF). Penang Institute.
    156. ^ Lobosco, Katie (6 January 2016). "Best places to retire abroad in 2016". CNN. Retrieved 26 May 2017.
    157. ^ Wong, Chun Wai (6 July 2013). "The Jewish community in Penang is all but gone leaving only tombs behind". The Star.
    158. ^ a b Ng, Su-Ann (22 November 2008). "Multilingual road signs put up to boost Penang's tourism". The Star.
    159. ^ a b c d Teresa Wai, See Ong (May 2022). "Building Relationships with Community Members: Lessons Learnt from Fieldwork in Penang, Malaysia". Griffith University.
    160. ^ a b c "GEORGE TOWN WORLD HERITAGE SITE: A CITY IN TRANSITION Population and Land Use Census 2009—2019" (PDF). Think City. 2021.
    161. ^ Opalyn Mok (2 August 2016). "Penang Hokkien will be 'dead' in 40 years if people stop using it, says language expert". Malay Mail.
    162. ^ Abdul Rahim, Hajar (2015). "Bahasa Tanjong: The Heritage Language of the Jawi Peranakans of Penang" (PDF). Kajian Malaysia. 33.
    163. ^ "Dialects and Languages in Numbers". Penang Monthly. May 2017. Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved 27 May 2017.
    164. ^ Lin, Rouwen (3 October 2010). "The Telugu heritage". The Star.
    165. ^ a b c Ooi Kok Hin, Julia Tan. "Penang Hokkien On Life Support". Penang Monthly. Archived from the original on 15 June 2017. Retrieved 27 May 2017.
    166. ^ "Translating Penang Hokkien to English with ease". The Sun. 17 August 2016. Retrieved 22 December 2023.
    167. ^ a b Hodges, Sue (2013). "George Town Heritage Interpretation Masterplan" (PDF). Think City.
    168. ^ Christina Chin (3 November 2008). "Penang to stick with multilingual road signs". The Star. Retrieved 22 December 2023.
    169. ^ Teresa Ong, Wai See (September 2018). "Language Maintenance in Malaysia: A Case Study of the Chinese Community in Penang" (PDF). Griffith University.
    170. ^ Ann Tan (24 November 2008). "Road signs vandalised". The Star. Retrieved 22 December 2023.
    171. ^ Sofia Nasir (26 October 2020). "Penang council lodges report over vandalised dual-language road signs". The Vibes. Retrieved 22 December 2023.
    172. ^ a b c "Laporan Sosioekonomi Negeri Pulau Pinang 2022". Department of Statistics Malaysia. August 2023. ISSN 2600-9854.
    173. ^ "Malaysia Commercial Real Estate Investment Sentiment Survey 2016" (PDF). Knight Frank.
    174. ^ a b Parker, Pamela (22 January 2018). "The Malaysian region that became a hardware hub". BBC.
    175. ^ a b Roughneen, Simon (15 July 2015). "Styling itself as the 'Silicon Valley of the East'". Nikkei Asian Review.
    176. ^ "Creating the Silicon Valley of the East 2.0". Malaysian Investment Development Authority. 18 November 2021. Retrieved 6 December 2023.
    177. ^ Danny Ooi (5 November 2018). "CM urge Motorola Solutions to partner State Government in Vision 2030". Buletin Mutiara. Retrieved 11 December 2023.
    178. ^ "Office Locations". www.dell.com. Retrieved 11 December 2023.
    179. ^ "Penang's 2021 Approved Manufacturing Investments Hit All-Time High of RM76.2 Billion". InvestPenang. 9 March 2022. Retrieved 5 December 2023.
    180. ^ Lianne Chia (26 January 2017). "A Silicon Valley of the East: Penang's thriving start-up community". Channel NewsAsia. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 27 May 2017.
    181. ^ Jin Seng Cheah (19 February 2013). Penang 500 Early Postcards. Editions Didier Millet. pp. 71–. ISBN 978-967-10617-1-8.
    182. ^ Goh, Beng Lan (2002). Modern Dreams: An Inquiry Into Power, Cultural Production and the Cityscape in Contemporary Urban Penang, Malaysia. SEAP Publications. ISBN 9780877277309.
    183. ^ David Tan (15 December 2003). "Penang's new financial hub". The Star. Retrieved 25 December 2023.
    184. ^ Yeap, Soon Lye (November 1998). "Urban revitalization of historical town centre: A case study of the cultural heritage zone of George Town, Penang" (PDF). University of Putra Malaysia.
    185. ^ "BETTING ON BIDS: Asia's first Business Improvement District" (PDF). Think City.
    186. ^ "Our Offices and SST". Employees Provident Fund. Retrieved 7 December 2023.
    187. ^ "BNMLINK & BNM Offices". Central Bank of Malaysia. Retrieved 7 December 2023.
    188. ^ "E&O Edition 20" (PDF). Eastern & Oriental Berhad. Archived from the original (PDF) on 23 March 2018. Retrieved 23 March 2018.
    189. ^ Koay, Su Lyn (December 2014). "A history of local elections in Penang Part II: A legacy to protect". Penang Monthly. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 23 March 2018.
    190. ^ "Prince Charles, Camilla arrive in Penang for one-day official visit". Malaysiakini. 6 November 2017. Retrieved 7 December 2023.
    191. ^ Ghaderi, Z.; Som, A.P.M.; Henderson, J.C. (April–July 2012). "Tourism crises and island destinations: Experiences in Penang, Malaysia". Tourism Management Perspectives. 2–3: 79–84. doi:10.1016/j.tmp.2012.03.006. PMC 7147625. PMID 32289006.
    192. ^ a b "Statistic of Aviation Transport". Ministry of Transport. Retrieved 14 December 2023.
    193. ^ a b MULYANTO, RANDY (21 November 2023). "Malaysia's Penang lures medical tourists from Indonesia". Nikkei, Inc. Retrieved 7 December 2023.
    194. ^ a b Cheryl Poo (16 August 2023). "Recovery of Malaysia's medical tourism sector in the bag, more markets targeted". The Edge. Retrieved 6 December 2023.
    195. ^ Hilmy, Imran (5 December 2014). "Penang accounts for 50% of medical tourists". The Sun.
    196. ^ "2016 ICCA Statistics Report: Country and City Rankings". International Congress and Convention Association. June 2017.
    197. ^ Looi, Sue-Chern (5 February 2018). "Penang records RM1 billion in economic impact from business events". The Malaysian Insight.
    198. ^ a b "Penang Meeting Planners Guide 2022-23" (PDF). Penang Convention & Exhibition Bureau.
    199. ^ Lim Yoke Mui; Nurwati Badarulzaman; A. Ghafar Ahmad (20–22 January 2003). "Retail Activity in Malaysia : From Shophouse to Hypermarket" (PDF). School of Housing, Building and Planning, University of Science, Malaysia. Pacific Rim Real Estate Society (PRRES). Archived from the original (PDF) on 24 January 2016. Retrieved 24 January 2016.
    200. ^ "Hawker stall island". Otago Daily Times. 13 June 2023. Retrieved 26 December 2023.
    201. ^ See, Lay Hoon (2010). "A Workforce Value Chain Analysis in High Tech Multinational Corporations' Electronics Manufacturing in Penang" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    202. ^ Opalyn Mok (6 December 2018). "CM wants Penang to be a global business services hub". Malay Mail. Retrieved 5 December 2023.
    203. ^ Lee, M. K. (October 2015). "Penang gives the green light" (PDF). PwC.
    204. ^ Christopher Tan (8 December 2021). "Penang taps into the potential of global business services". Buletin Mutiara. Retrieved 25 December 2023.
    205. ^ "Regus Malaysia Adds A Fourth in Penang". InvestPenang. 13 March 2018. Retrieved 25 December 2023.
    206. ^ LIEW, JIA XIAN (10 December 2018). "Thriving after mall makeover". The Star. Retrieved 26 December 2023.
    207. ^ "The Reclining Buddha statue in the Wat Chayamangkalaram Temple". www.roots.gov.sg. Retrieved 25 December 2023.
    208. ^ "Stories from Penang" (PDF). University of Queensland. 2016.
    209. ^ Ooi, Tze Xiong (October 2022). "Buddhist Schools of Thought Converge in Penang". Penang Monthly. Retrieved 17 December 2023.
    210. ^ Lum, Ka Kay (15 October 2016). "Condos in Penang are flourishing". Edgeprop. The Edge (Malaysia). Retrieved 28 May 2017.
    211. ^ "Special Area Plan For Penang Botanic Garden" (PDF). Penang Botanic Gardens.
    212. ^ ARNOLD LOH (4 October 2018). "Penang planning to transform Gurney Drive into a must-see attraction". The Star. Retrieved 25 December 2023.
    213. ^ HONG, CHERN WERN (2010). "The Potentials, Threats and Challenges in Sustainable Development of Penang National Park" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    214. ^ Vaghefi, Negin (14 June 2019). "Ecotourism: A Sector where Sustainability is Everything" (PDF). Penang Institute.
    215. ^ Sekaran, R. (28 June 2023). "Bringing back glory days of Gurney Drive". The Star. Retrieved 7 January 2024.
    216. ^ a b Opalyn Mok (3 January 2019). "Penang to develop 18,000ha green network by 2030". Malay Mail. Retrieved 25 December 2023.
    217. ^ a b Chang, Shu Fun (2014). "STREET ART SPARKLE AS A NEW ECONOMIC DRIVER IN PENANG" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    218. ^ McIntyre, Ian (10 March 2023). "New attractions await visitors to Penang". The Vibes. Retrieved 7 December 2023.
    219. ^ Daniel Goh, P. S. (2011). "State carnivals and the subvention of multiculturalism in Singapore" (PDF). National University of Singapore.
    220. ^ Lo, Tern Chern (21 December 2023). "Penang to celebrate Chingay Festival on December 23 and 30". The Star. Retrieved 25 December 2023.
    221. ^ Hon, Yi Wen (13 August 2007). "Keeping bangsawan alive". Malaysiakini. Retrieved 7 December 2023.
    222. ^ ABDUL MANAN, SHAKILA (2016). "Boria: Penang's Unique Malay-Islamic Cultural Heritage" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    223. ^ Chen, May Yee (31 July 2014). "Old Colonial City in Malaysia Becomes a Stage". The New York Times. Retrieved 29 November 2017.
    224. ^ Ferrarese, Marco (15 November 2019). "Bookworms and big ideas collide at George Town Literary Festival". Nikkei, Inc. Retrieved 7 December 2023.
    225. ^ Nicole Chang (2017). "Hin Bus Depot – Derelict No More". Penang Monthly. Archived from the original on 20 February 2018. Retrieved 27 May 2017.
    226. ^ "Places". George Town World Heritage Incorporated. Retrieved 8 December 2023.
    227. ^ Goldberg, Lina (22 February 2013). "Asia's 10 greatest street food cities". CNN. Retrieved 17 October 2016.
    228. ^ a b Fitzpatrick, Liam (15 November 2004). "Best of Asia – Best Street Food". Time. Archived from the original on 17 November 2004. Retrieved 3 January 2011.
    229. ^ a b Barton, Robin (2 February 2014). "Where are the foodies going in 2014?". The Independent. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 18 October 2016.
    230. ^ Agatha Wong (19 April 2022). "How Penang's fine dining scene is giving its famous street food a run for its money". Channel News Asia. Retrieved 8 December 2023.
    231. ^ McDonnell, Sharon (8 March 2023). "Where to Eat, Stay, and Play in Penang, the Malaysian Island State With an Exploding Art Scene". Condé Nast. Retrieved 8 December 2023.
    232. ^ Brian Cheong, KatelynTan (20 October 2022). "Michelin Guide Kuala Lumpur and Penang to Debut in December 2022". Tatler. Retrieved 8 December 2023.
    233. ^ "Pulau Pinang MICHELIN Restaurants - the MICHELIN Guide Malaysia". MICHELIN Guide. Retrieved 8 December 2023.
    234. ^ Ong, K. H. (9 February 2023). "Penang FC sets sight on top 10 finish in Super League". Buletin Mutiara. Retrieved 17 December 2023.
    235. ^ CHRISTOPHER TAN (30 January 2016). "Spicing up the island Aquatic centre promises splashing fun for visitors". The Star. Retrieved 17 December 2023.
    236. ^ "Venues of the Games". Official Website. Archived from the original on 20 December 2001.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
    237. ^ VELLOO, LOGANATH (17 March 2014). "Queen Nicol all set for a special world meet". The Star. Retrieved 25 December 2023.
    238. ^ "Penang will host 2018 first Asia Pacific Masters Games". Malay Mail. 1 December 2016.
    239. ^ Chong, Kah Yuan (4 December 2017). "China team awed by experience at Penang boat race". The Star.
    240. ^ "Husband and wife sweep men's and women's titles in 2023 Penang Bridge Marathon". Malay Mail. 17 December 2023. Retrieved 26 December 2023.
    241. ^ a b Abdul Rahim, Asyirah. "Sustainability-led Institution: Case of Universiti Sains Malaysia, Penang" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    242. ^ a b "QS World University Rankings 2024: Top global universities". Quacquarelli Symonds. Retrieved 9 December 2023.
    243. ^ Balakrishnan, N. (20 October 2016). "How one Malaysian school became a bright spot in colonialism's dark legacy". South China Morning Post. Retrieved 26 December 2023.
    244. ^ Ang, Ming Chee (2009). "The Chinese Education Movement in Malaysia". Lund University.
    245. ^ Vivien Wong (2017). "The Language Medium Policies: A Study on the Development of Independent Chinese Secondary Schools (ICSS) in Malaysia". University of Malaya.
    246. ^ Akmal, Riadz (28 January 2022). "Penang govt allocates RM4.188 mil for SMJK, missionary and Chinese private schools". Buletin Mutiara. Retrieved 26 December 2023.
    247. ^ Beh, May Ting (19 October 2023). "Imagine an Education Hub: Leveraging Penang's International School Ecosystem" (PDF). Penang Institute.
    248. ^ Anwar Fazal (23 January 2019). "The birth and rise of Universiti Sains Malaysia (USM) - some ruminations" (PDF). Universiti Sains Malaysia.
    249. ^ "List of Institutes of Higher Learning" (PDF). Invest Penang. Retrieved 9 December 2023.
    250. ^ "SEAMEO Secretariat". www.seameo.org. Retrieved 9 December 2023.
    251. ^ a b "Penang Digital Library to be expanded". The Sun. 26 June 2018. Retrieved 26 December 2023.
    252. ^ Opalyn Mok (19 February 2019). "With no books but a 'social agenda', Penang's Digital Library redefines how libraries work". Malay Mail. Retrieved 26 December 2023.
    253. ^ a b Kelvin Voon (6 November 2020). "How do surgeons weather the storm of COVID-19 pandemic?" (PDF). Medical Journal of Malaysia.
    254. ^ Chong, Kah Yuan (23 June 2018). "Balik Pulau in need of new hospital". The Star. Retrieved 26 December 2023.
    255. ^ "Penang's Healthcare Facilities". Penang Institute. Retrieved 10 December 2023.
    256. ^ Yeong, Pey Jung (13 July 2021). "How Has the Pandemic Affected Penang's Health Landscape? A Preliminary Study" (PDF). Penang Institute.
    257. ^ Ong, K. H. (11 January 2022). "Air Itam Market gets AED, Petace to instal 20 such units for community by first quarter of 2022". Buletin Mutiara. Retrieved 26 December 2023.
    258. ^ HILMY, IMRAN (28 November 2023). "Penang Health Dept installs 168 automated external defibrillators". The Star. Retrieved 26 December 2023.
    259. ^ Wong, Chun Wai (7 December 2013). "Penang is home to many of Malaysia's earliest English newspapers". The Star. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 8 March 2018.
    260. ^ a b c Nambiar, Predeep (3 May 2021). "Tale of a tiger that caused a Penang paper to close". Free Malaysia Today. Retrieved 27 December 2023.
    261. ^ "The Star Malaysia's first issue (9 Sept 1971)". 9 September 1971. Retrieved 29 December 2023 – via Issuu.
    262. ^ Khoo Salma Nasution (2008). Sun Yat Sen in Penang. Penang: Areca Books. pp. 58–61. ISBN 978-983-42834-8-3.
    263. ^ Liu, Yong (26 November 2020). "Framing Film-Induced Tourism into a Sustainable Perspective from Romania, Indonesia and Malaysia". Sustainability. 12 (23): 9910. doi:10.3390/su12239910. S2CID 229387383.
    264. ^ Opalyn Mok (17 May 2017). "'You Mean the World to Me': Universal story but unique Penang experience". Malay Mail. Retrieved 27 December 2023.
    265. ^ Franich, Darren (5 April 2010). "The Amazing Race recap: Taxi!". Entertainment Weekly. Retrieved 7 January 2024.
    266. ^ "The Value of Insurance". AXN. Retrieved 7 January 2024.
    267. ^ Jayne, Tamara (19 June 2023). "'The Amazing Race' Celeb Contestants Believed To Be Spotted In Penang Filming New Season". SAYS. Retrieved 7 January 2024.
    268. ^ a b "Penang bridges". Institution of Civil Engineers. Retrieved 17 December 2023.
    269. ^ "The Proposed Pan Island Link 1 Highway Project, Penang" (PDF). SRS Consortium.
    270. ^ Statistik Jalan (Edisi 2013). Kuala Lumpur: Malaysian Public Works Department. 2013. pp. 16–64. ISSN 1985-9619.
    271. ^ Mak Hoy Ken, Tan Ee Zhio (3 December 2014). "Penang Transport Master Plan: Convergence of Connectivity and Rising Land Values" (PDF). AmResearch.
    272. ^ Jeremy Tan (25 October 2023). "Funicular railway is Penang's symbol of achievement". The Star. Retrieved 10 December 2023.
    273. ^ Francis, Ric (2006). Penang Trams, Trolleybuses & Railways: Municipal Transport History, 1880s-1963. George Town: Areca Books. ISBN 9789834283407.
    274. ^ "Penang Institute's 'Back to Beca' project out to safeguard the trade". Penang Institute. Retrieved 10 December 2023.
    275. ^ Opalyn Mok (1 July 2013). "Rapid Penang rolls on under Rapid Bus". Malay Mail. Retrieved 27 December 2023.
    276. ^ "Rapid Penang - Bus". MyRapid. Prasarana Malaysia. Retrieved 10 December 2023.
    277. ^ Joshua Woo Sze Zeng (9 July 2020). "Exploring a Transit-Oriented Development (TOD) Framework for Penang's Urban Growth" (PDF). Penang Institute.
    278. ^ Vimal, Kevin (30 May 2023). "Penang's first LRT alignment is now from Bayan Lepas to Tanjong Bungah". Buletin Mutiara. Retrieved 27 December 2023.
    279. ^ Opalyn Mok (1 March 2018). "Penang streetscapes to be more pedestrian friendly, says exco". Malay Mail. Retrieved 27 December 2023.
    280. ^ a b Lilian Chan (8 February 2017). "Penang to be first cycling state". Buletin Mutiara.
    281. ^ "Annual Report 2022" (PDF). Malaysia Airports.
    282. ^ Jason Ng, Yimie Yong (2 July 2019). "Malaysia Airports gets finance ministry nod to expand Penang terminal". Nikkei, Inc. Retrieved 15 December 2023.
    283. ^ "Tourism minister: China Eastern Airlines to introduce Nanjing to Kuching, Kota Kinabalu direct flights earliest June". Malay Mail. 4 January 2024. Retrieved 7 January 2024.
    284. ^ "Malaysia: A Preferred Cruise Destination" (PDF). Tourism Malaysia. March 2016.
    285. ^ "Swettenham Pier Cruise Terminal A World Cruise Destination for Queen Mary 2". Port of Penang. 25 February 2015. Retrieved 27 December 2023.
    286. ^ "US Navy ship calls at Penang". The Star. 30 September 2005.
    287. ^ Jeremy Tan (29 November 2023). "Nostalgia of voyages past for Penang's iconic ferries". The Star. Retrieved 27 December 2023.
    288. ^ Opalyn Mok (8 December 2023). "Penang Port CEO says extra ferry open for private charter". Malay Mail. Retrieved 10 December 2023.
    289. ^ "New Penang ferry service operational from today". The Sun. 7 August 2023. Retrieved 27 December 2023.
    290. ^ "Penang's 3rd set of twin submarine pipelines are now "online"" (PDF). Penang Water Supply Corporation. 31 March 2021.
    291. ^ Ong, K. H. (23 November 2019). "Third submarine pipeline project is forward thinking, says CM Chow". Buletin Mutiara. Retrieved 29 December 2023.
    292. ^ "Penang Dams & Effective Capacity". Penang Water Supply Corporation. Retrieved 29 December 2023.
    293. ^ Opalyn Mok (8 December 2023). "Scheduled water supply interruption of up to four days in Penang from January 10". Malay Mail. Retrieved 29 December 2023.
    294. ^ a b "RM500mil project to boost power supply to Penang". The Star. 21 June 2022. Retrieved 29 December 2023.
    295. ^ a b "Penang supply booster project to develop national grid". The Star. 14 October 2022. Retrieved 29 December 2023.
    296. ^ "Electricity and gas supply infrastructure Malaysia" (PDF). Suruhanjaya Tenaga. Putrajaya.
    297. ^ Ong, K. H. (13 February 2023). "Penang island completes converting over 33,000 streetlights to LEDs, state govt to seek incentives from ministry". Buletin Mutiara. Retrieved 29 December 2023.
    298. ^ "Penang first state to install fibre optic infrastructure as basic utility, says committee chairman". Northern Corridor Economic Region. 21 December 2020. Retrieved 29 December 2023.
    299. ^ "Teknologi 5G cetus perubahan untuk Pulau Pinang". Buletin Mutiara. 3 November 2022. Retrieved 29 December 2023.
    300. ^ McIntyre, Ian (13 September 2022). "Penang airport set to be first in M'sia with public 5G network". The Vibes. Retrieved 29 December 2023.
    301. ^ Opalyn Mok (5 January 2024). "DE-CIX partners Digital Penang to launch PIX as central hub for data exchange". Malay Mail. Retrieved 7 January 2024.
    302. ^ "Where to connect". DE-CIX. Retrieved 7 January 2024.
    303. ^ "Diplomatic and consular list November 2023". Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. November 2023.
    304. ^ "Kazakhstan opens consulate in Penang". The Sun. 2 October 2023. Retrieved 13 October 2023.
    305. ^ "Konsul Kehormat Denmark/Norway". Penang state government. Retrieved 26 December 2023.
    306. ^ a b c Hans Michelmann (28 January 2009). Foreign Relations in Federal Countries. McGill-Queen's Press – MQUP. pp. 198–. ISBN 978-0-7735-7618-6.
    307. ^ "Penang Island". International Affairs Office of the Bangkok Metropolitan Administration. Retrieved 29 December 2023.
    308. ^ "Penang and Phuket to be sister cities". The Star. 2 August 2014.
    309. ^ a b Christopher Tan (31 May 2019). "Malaysia-China celebrate 45-year strong diplomatic ties". Buletin Mutiara. Retrieved 26 December 2023.
    310. ^ "Forging friendship city ties between Penang and Sanya". The Star. 21 April 2017.
    311. ^ "マレーシア・ペナン州について｜葛飾区公式サイト". Katsushika City (in Japanese). Retrieved 29 December 2023.
    312. ^ "Mesyuarat Kedua Penggal Ketiga Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang Ketiga Belas". Penang State Legislative Assembly. 6 November 2015. Retrieved 26 December 2023.
    313. ^ "2011 Major Events". Secretariat of Taipei City Government. 20 July 2021. Retrieved 26 December 2023.
    314. ^ Kevin Tan, Y. L. (1 July 2020). "The Plague Fighter: Dr Wu Lien-Teh and His Work". National Library, Singapore. Retrieved 7 January 2024.
    315. ^ Omar, Marsita. "Wee Chong Jin". National Library, Singapore. Retrieved 7 January 2024.
    316. ^ "Repair work on P. Ramlee's Penang house to start Sept 28". The Star. 27 September 2023. Retrieved 7 January 2024.
    317. ^ "Biodata peribadi". Secretariat Office of Tun Abdullah Haji Ahmad Badawi, Prime Minister's Department. Retrieved 7 January 2024.
    318. ^ "Tiger of Jelutong went down while battling client's lawsuit". Today. 18 April 2014. Retrieved 7 January 2024.
    319. ^ Zairill, Hazique (19 August 2022). "Diamonds on the feet: Jimmy Choo tribute". The Sun. Retrieved 7 January 2024.
    320. ^ "Alleycats' David helps raise Penang's profile through new compilation album". New Straits Times. 29 January 2022. Retrieved 7 January 2024.
    321. ^ Corfield, Justin (2010). Historical Dictionary of Singapore. Scarecrow Press. p. 132. ISBN 9780810873872.
    322. ^ "Throwback Thursday: HRH Sultan Dr Nazrin Muizzuddin Shah". New Straits Times. 7 May 2015. Retrieved 7 January 2024.
    323. ^ Dennis Chua (15 August 2014). "Up close with Nicol David". New Straits Times. Retrieved 7 January 2024.
    324. ^ "CHAN Peng Soon Profile". BWF World Tour Finals. Retrieved 7 January 2024.
    325. ^ Ong, K.H. (20 December 2021). "A super happy day for the Loh family after Kean Yew becomes world badminton champion". Buletin Mutiara. Retrieved 7 January 2024.
    326. ^ "Environment". Department of Statistics Singapore. Retrieved 29 December 2023.

    더보기

    • Suet Leng Koo, Narimah Samat, Nurwati Badarulzaman, Sharifah Rohayah Sheikh Dawood 창조도시로서의 조지 타운 섬의 약속과 위험. 도시의 섬 연구. (2015).
    • 프랜시스, 릭, 개널리, 콜린. 페낭 트램, 트롤리 버스 및 철도: 1880년대부터 1963년까지 도시 교통의 역사. 페낭: 아레카 북스. (2006, 2nd ed. 2012) ISBN 983-42834-0-7.
    • 쿠 살마네이션. 상인 이상: 페낭의 독일어권 공동체의 역사, 1800년대-1940년대. 아레카 북스. (2006). ISBN 978-983-42834-1-4
    • 우이청희. 페낭의 초상화: 작은 인도. 아레카 북스(2011). ISBN 978-967-5719-05-9

    외부 링크

    Wikimedia Commons에는 Penang의 George Town과 관련된 미디어가 있습니다.
    Wikivoyage는 Penang의 George Town 여행 가이드를 가지고 있습니다.