알프레도 보나노

Alfredo Bonanno

알프레도 마리아 보난노(Alfredo Maria Bonanno, 1937년 3월 4일 ~ 2023년 12월 6일)는 이탈리아의 아나키스트로, 당대의 반동적 아나키즘을 지지하는 이론가로 알려져 있습니다.[1][2] 오랫동안 무정부주의자였던 그는 여러 번 투옥되었습니다. 보난노는 아나키스토 에디션편집자였으며, 그 중 일부만이 영어로 번역되었습니다. 그는 40년 넘게 무정부주의 운동에 참여했습니다. 보난노는 2023년 12월 6일 86세의 나이로 사망했습니다.[3]

정치생활

1960년대에 이탈리아 아나키즘 내에서 좀 더 고전적종합주의적인 이탈리아 아나키즘 연맹이나 플랫폼주의적인 성향의 GAAP(프롤레타리아 행동의 아나키스트 그룹)과 동일시되지 않는 경향이 지역 그룹으로 나타나기 시작했습니다. 이 단체들은 아나키스트 활동 자금 조달을 위한 직접적인 행동, 비공식적인 친화 그룹, 수용을 강조했습니다.[4] 보난노는 특히 스페인 망명 아나키스트 요셉 루이시 파케리아스의 관행에 영향을 받아 이들 그룹 내에서 나타났습니다.[4]

잡지 도어 다이(Magazine Door Die)는 "70년대 운동에 대한 이탈리아의 반란 아나키스트 비평의 대부분은 투쟁의 힘을 형성하는 조직의 형태에 초점을 맞추고 이로부터 더 발전된 비공식 조직에 대한 아이디어가 성장했습니다. 구성원들이 프롤레타리아 전체에 비해 투쟁할 수 있는 특권적 위치에 있다고 믿는 70년대 권위주의 조직에 대한 비판은 1980년대 초 시칠리아 코미소에 핵무기를 수용할 군사 기지에 대한 투쟁과 같은 80년대 투쟁에서 더욱 정교화되었습니다. 무정부주의자들은 스스로 관리하는 리그로 조직된 그 투쟁에 매우 적극적이었습니다."[5] 이러한 아이디어의 주요 이론가는 보난노와 그의 출판물 아나키즘모였습니다.[2]

1993년 보난노는 소련 해체 이후 지중해 반란군과 구 유고슬라비아 내전 사이의 조정을 제안하는 '반권위주의적 반란주의자 국제를 위하여'를 저술했습니다.[6]

보난노는 1997년 6월 19일 밤 이탈리아 보안군이 이탈리아 전역의 아나키스트 센터와 개인 주택을 급습했을 때 체포된 수백 명의 이탈리아 아나키스트 중 한 명이었습니다. 이 습격은 1997년 4월 25일 이탈리아 밀라노의 마리노 궁전에 대한 폭격에 이어 발생했습니다. 2003년 2월 2일, 보난노는 무장 강도 및 기타 범죄로 징역 6년과 €2000의 벌금(1급 3년 6개월)을 선고받았습니다. 이 혐의들은 이탈리아 아나키스트들이 보난노의 사상적 지도자인 전복 무장 단체에 속해 있다는 이유로 유죄 판결을 받은 "마리니 재판"과 관련이 있습니다.

보난노는 Armed Joy 출판을 위해 1년 반을 감옥에서 보냈습니다.[7]

2009년 10월 4일, 보난노는 그리스의 무정부주의자 크리스토스 스트라티고폴로스와 함께 지역 은행에서 무장 강도를 저지른 혐의로 체포되었습니다. 차 안에서 현금 46,900유로가 발견되었습니다.

보난노는 2013년 12월 13일 칠레 입국이 거부되었습니다. 보난노는 칠레에서 열리는 일련의 회의에 참가할 계획이었습니다. 아르헨티나에서 스카이 항공과 함께 칠레에 도착한 그는 도착한 지 2시간 만에 같은 항공사를 타고 아르헨티나로 돌아왔습니다.[9] 칠레 수사 경찰은 입국 거부가 보난노의 전과 때문이라고 밝혔습니다.[9]

생각

그는 민족해방투쟁에 대해 아나키스트들은 다음과 같이 말했습니다.

민족해방전선에 참여하는 refuse; 민족해방투쟁에 참여할 수도 있고 참여하지 않을 수도 있는 계급전선에 참여합니다. 이 투쟁은 연방주의자와 자유주의자 단체를 기반으로 해방된 영토에 경제적, 정치적, 사회적 구조를 확립하기 위해 확산되어야 합니다.[10]

보난노는 친화성 그룹을 지지하는 공식 조직을 거부했지만, 이것이 목표를 달성하기 위해 함께 일하는 대규모 그룹의 거부와 혼동되어서는 안 됩니다. 이에 대해 보난노는 다음과 같이 말했습니다.

하나의 선호도 그룹이 이러한 개입을 반드시 단독으로 수행할 수는 없습니다. 종종, 적어도 현재까지의 (소수의 논란이 많은) 경험에 따르면, 프로젝트를 개발하는 데 필요한 수단과 관련된 사람들의 아이디어와 필요뿐만 아니라 영역의 범위를 포함하여 개입의 문제와 복잡성의 본질이 더 많은 것을 요구합니다. 따라서 동지의 수를 늘리고 당면한 문제의 복잡성과 차원에 적합한 수단과 아이디어를 찾기 위해 다른 친화 그룹과 계속 연락해야 할 필요성이 있습니다.[11]

보난노는 또한 신디칼리즘을 거부하고 에리코 말라테스타의 비판과 대조하여 목적뿐만 아니라 수단으로도 거부했습니다.

앞으로 보게 되겠지만, 말라테스타의 입장은 급진적이지만, 우리는 그에 전적으로 동의하지 않습니다. 신디칼리즘이 그 자체로 목적이 아니라는 것은 의심할 여지가 없지만, 그것이 수단으로 간주될 수 있다는 사실은 지속적인 착취를 위한 것이 아니라, 더 나쁜 것은 반혁명을 준비하기 위한 수단을 의미해야 합니다. 그게 문제입니다.[12]

그는 공식적인 조직을 거부했지만, 그는 예방이 단순한 무정부주의자들에게만 제한되어야 한다고 생각하지 않았습니다. 이를 위해 그는 무정부주의자들과 비무정부주의자들이 함께 투쟁하는 것을 포함하는 '자율적인 염기핵'이라는 용어를 사용했습니다.

그래서 반란 프로젝트에서 필수적인 요소는 대중의 참여입니다. 그리고 여기에 참여하는 단일 아나키스트 그룹들 간의 친화성 조건에서 출발했듯이, 그것은 또한 이 친화성 자체의 필수 요소이기도 합니다. 만약 그것이 동지들 간의 더 깊은 개인적 지식을 위한 상호적인 탐색에 국한된다면 그것은 단순한 동지애에 지나지 않을 것입니다.

그러나 다른 사람들을 무정부주의자로 만들고 투쟁 중에 우리 그룹에 들어가자고 제안하는 것을 고려하는 것은 말도 안 되는 일입니다. 말도 안 되는 소리일 뿐만 아니라, 특정한 억압적인 공격에 직면할 수 있는 친화력 그룹과 궁극적으로 비공식 조직의 전체 의미를 뒤집을 수 있는 끔찍한 이념적 강제일 것입니다.

그러나 여기서 우리는 억압에 대한 공격을 시작하는 방식으로 배제된 사람들을 다시 묶을 수 있는 조직 구조를 만들어야 할 필요성에 직면해 있습니다. 그래서 우리는 자율적인 기본핵에 생명을 부여해야 할 필요성에 도달하게 되는데, 이는 자기 조직의 개념을 나타내는 다른 이름을 스스로에게 부여할 수 있습니다.

우리는 이제 반란 프로젝트의 결정적인 지점에 도달했습니다: 자율적인 기저핵의 구성(우리는 여기서 일을 단순화하기 위해 이 용어를 사용하고 있습니다).

후자의 본질적이고 가시적이며 즉각적으로 이해할 수 있는 특징은 그들이 무정부주의자와 비무정부주의자 모두로 구성되어 있다는 것입니다.[11]

서지학

보난노가 영어로 번역한 수필 중 일부는 다음과 같습니다.

  • 아나키스트 텐션
  • 그리고 우리는 여전히 다른 시간에 천국을 습격할 준비가 되어 있을 것입니다. *사면에 반대합니다.
  • 무장의 기쁨
  • 신디칼리스트의 방법에 대한 비판
  • 파괴와 언어
  • 불협화음
  • 반(反)권위주의적인 반(反)개혁주의자를 위하여
  • 폭동에서 반란까지: 탈산업자본주의에 대한 아나키스트적 관점의 분석
  • 반란 프로젝트
  • 일을 파괴하자, 경제를 파괴하자
  • 락업
  • 추진적 유토피아
  • 개인의 이론: 스터너의 새비지 사상
  • 노동자의 자율성

참고문헌

  1. ^ "현대의 불법주의는 일반적으로 '침투적 아나키즘'의 지지자들에 의해 연관되고 옹호되고 있으며, 그 중 본나노는 주요 이론가로 간주됩니다.2013년 3월 18일 Wayback Machine보관Freedom Press의 "불법주의"
  2. ^ a b 미겔 아모로스. "아나키아 프로 데사르 테오리코" 소브레 인레슈타니코"
  3. ^ Morando, Paolo (December 6, 2023). "È morto Alfredo Maria Bonanno, ideologo degli anarco-insurrezionalisti". Domani (in Italian). Retrieved December 6, 2023.
  4. ^ a b "Vivir la Anarquía .Artículoen solidaridad con Alfredo Bonannoy Christos Stratigopoulos" 2015-08-28, 웨이백 머신보관
  5. ^ ""Insurrectionary Anarchy: Organising for Attack! " by Do or Die Issue 10. page(s) 258-266". Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved January 17, 2011.
  6. ^ 알프레도 보난노의 반권위주의자를 위하여
  7. ^ Piccolillo, Virginia (November 4, 2010). "Una pista italiana per i pacchi-bomba". Corriere della Sera (in Italian). Archived from the original on January 1, 2016.
  8. ^ Βουνάτσος Γιώργος, Νεσφυγέ Λία (October 6, 2009). "Αναρχικός στην Ιταλία, ληστής στα Τρίκαλα". Ta Nea (in Greek). Retrieved November 15, 2021.
  9. ^ a b 칠레에 레코코시도펜도라 아르키스타 이탈리아노를 각인시키는 PDI.
  10. ^ 알프레도 보난노, 아나키즘과 민족해방투쟁, 1977
  11. ^ a b 알프레도 M. 보난노, 반란군 아나키즘
  12. ^ 알프레도 보난노, 신디칼리스트 방법에 대한 비평'

더보기

외부 링크