마태복음 8:28
Matthew 8:28 |
| 마태복음 8:28 | |
|---|---|
← 8:27 8:29 → | |
 "예수는 홀린 두 사람을 치료하신다"앤트워펜: Cornelis Woons, 1649 | |
| 책 | 마태복음 |
| 기독교 성경 부분 | 신약성서 |
마태복음 8장 28절은 신약성경 마태복음 8장 28절이다.
콘텐츠
Westcott-Hort에 따르면 원래의 그리스어로 이 구절은 다음과 같다.
- 【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ
- 그가 건너편 게르게세네의 시골에 이르렀을 때, 두 사람이 귀신에 홀린 채 무덤에서 나와, 아무도 그 길을 지나가지 못하게 하였다.
New International Version은 이 구절을 다음과 같이 번역합니다.
- 그가 건너편 가다레네 지방에 도착했을 때, 무덤에서 나오는 두 명의 귀신 들린 남자가 그를 만났다.그들은 너무 폭력적이어서 아무도 그 길을 지나갈 수 없었다.
다른 버전의 모음은 성경 허브 마태복음 8장 28절을 참조하십시오.
분석.
마가복음 5장 2절과 누가복음 8장 29절에는 두 악마 중 하나만 언급되어 있다.어떤 사람들은 이것이 한 쪽이 다른 쪽보다 훨씬 더 폭력적이기 때문이라고 가정하고, 그래서 마크와 루크는 둘 중 더 온화한 것에 대해 언급할 가치가 없다고 생각했다.
무덤의 경우, 모자이크 법에 따라 마을 밖에 무덤을 짓도록 요구되었다.맥에빌리는 악마가 사람들을 그런 곳에 살게 했다고 믿는다.[1]
교회 아버지들의 해설
크리소톰: "그리스도를 인간으로 생각하는 사람들이 있었기 때문에, 데몬들은 그의 신성을 선포하기 위해 왔습니다. 바다가 사나워지는 것을 보지 못한 사람들은 데몬의 울음소리를 들을 수 있었습니다.그리고 그가 게르제네의 다른 나라에 왔을 때, 데몬스를 [2]가진 두 남자가 그를 만났습니다."
라바누스 마우리우스: "게라사는 요르단을 넘어 길리어드 산에 가까운 아라비아의 도시입니다.길리어드 산은 티베리아스 호수에서 [2]멀지 않은 곳에 있는 므낫세 지파의 소유였습니다."
레퍼런스
- ^ 요한 맥에빌리, 성 복음서 해설서 John은 각 장의 분석과 비판적, 해석적, 교리적, 도덕적 논평, Dublin Gill & Son 1879로 구성됩니다.
- ^ a b "Catena Aurea: commentary on the four Gospels; collected out of the works of the Fathers. Oxford: Parker, 1874. Thomas Aquinas".
이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
이 문서에는 퍼블릭 | 선행 마태복음 8:27 | 마태복음 제8장 | 에 의해 성공자 마태복음 8:29 |
