프로토필리핀어

Proto-Philippine language
프로토필리핀
재구축필리핀어군
지역필리핀
재구성됨
조상
저차 재구성

프로토-필리핀어는 인도네시아 술라웨시 북부 지역 언어뿐만 아니라 필리핀 내 모든 언어(사마-바조어 제외)를 포함하는 오스트로네시아 언어의 제안된 하위그룹인 필리핀 언어의 재구성된 원어 언어다.[1][2][3][4] 프로토-필리핀은 어떤 서면 작품에서도 직접적으로 증명되지는 않지만, 비교 방법에 의한 언어 재구성은 우연이나 단어 차용으로는 설명할 수 없는 언어들 사이에서 규칙적인 유사성을 발견했다.

분류

추가 정보: 필리핀어 § 분류

필리핀 그룹의 남부 경계를 기술하는 데 있어서 세 가지 초기 제안이 있었다. 말레이시아의 북부 보르네오, 필리핀 남부(민다나오 및 술루해 지역까지 남부 루손 지역을 포괄함),[4] 인도네시아의 술라웨시 북부. 가장 초기의 경계는 에세르(1938)가 고론탈로어와 술라웨시의 토미니어 사이에서 제안한 것이다. 필리핀과 토미니언어 사이에 공통된 혁신이 있다는 것이 수십 년 후(Himmelmann, 1990) 발견되었지만, 필리핀이 하나의 유전자 집단을 실질적으로 형성하는지, 아니면 지리적 단위로만 강등되어야 하는지에 대해서는 여전히 불확실성이 존재한다.[5] 한편, 찰스(1974)는 특히 사바와 북부 사라왁의 언어가 이 프로토필리핀의 후손이라고 제안하였고,[6] 이후 반란을 불러 일으켰다(Blust, 1974; Reid, 1982; Zorc, 1986). 마지막으로, 필리핀 남부 지역을 경계로 하는 여러 제안이 있었다(Thomas & Haley, 1962; Dyn, 1965; Zorc, 1977; 1986). "Macro Meso-Philipine"과 "Sangiric"을 두 개의 주요 지점으로 한다.[7] 월튼(1979년)과 맥팔랜드(1980년)는 사마바우 그룹을 제3지부로 포함시켰으나, 이후 말레이-폴리네시안 직할로 완전히 분리되어 논란이 되고 있다.[3]

특징들

필리핀 유전체 집단의 타당성, 그리고 따라서 조상인 프로토-필리핀 언어의 존재에 관한 문제 때문에, 그것의 특징들 특히 그것의 음운론은 제안으로 남아 있다.

음운론

랑존의 재건

랑손의 (1975) 프로토-필리핀의 음운론은 다이엔(1947; 1951; 1953a; 1953b; 1953c)에 의한 뎀프월프(1934-1938)의 초기 복원작에서 유래되었다. 이 재건에는 9개의 언어가 사용되었다.—타갈로그, 세부아노, 힐리가이논, 와라이, 비콜(중앙?), 일로카노, 이바나그, 이푸가오, 칸카네이(Kankanaey) 등, 앞서 말한 것이 당시 관련되고 지리적으로 인접해 있는 다른 언어들에 비해 "상대적으로 구조적인 설명과 어휘"가 뛰어나다는 논거를 가지고 있다.[1] 그의 분석은 프로토-필리핀에 보존된 증명된 프로토-오스트로네시아 음운에 초점을 맞췄지만, 분실되거나 병합된 특징은 부각되지 않았다.

원시-필리핀 자음 (Lamzon) by lamzon (1975)
라비알 치경/치경 레트로플렉스 구개체 벨라르 구개체 글로탈
언보이스 유성 언보이스 유성 유성 유성 언보이스 유성 언보이스 언보이스
콧물 *m *n *ng /ng/ *q /csv/
멈추다 *p *b *t *d /d/ *D /vm/ *j /ji/ *k /k/ *g /sv/
애프랙레이트 *Z /ɟʝ/
프리커티브 *s *h /h/
플랩/탭 *r /properties/
트릴 *R134 /sv/
근사치 *w /w/ *l *y /j/

프로토 포네메스 *Z와 *D는 내적 위치로 제한되었고, 어떤 언어에서도 유지되지 않았다.

proto-phonemes *j 및 *R은 필리핀 언어로 보존되지 않는다. *j가 *g 또는 *d(예: *pussəj가 Ilocano pussəg, Tagalog pussod가 됨)가 된 반면, *R은 *r(일로카노), *l(예: 판가시난), *g(예: 타갈로그) 또는 *y(예: 카팜판간)로 전환되었다.[1][4]

Llamzon 별 PPh 모음(1975)
앞면 중앙 뒤로
가까운. *i *u
중앙의 *ə
개방하다 *a

Proto-Philippines schwa *ə often merged with other vowels (e.g. /u/ in Cebuano, Hiligaynon, Waray; /a/ in Ibanag, /i/ in Tagalog), but is retained in a diverse range of Philippine languages (e.g. Gaddang, Kinaray-a, Maranao, Maguindanao, Rinconada Bikol, Palawano), and in southern dialects of Ilokano.

프로토필리핀 디프통 by Llamzon (1975)
*ay *uy *aw *영문

파즈 재건

또 다른 주목할 만한 제안은 자신의 상징을 이용하여 재구성함으로써 상향식 접근을 실시한 파즈(1981)의 제안이다.[8]

Paz에 의한 원필리핀 자음 (1981)
라비알 치경/치경 레트로플렉스 구개체 벨라르 글로탈
언보이스 유성 언보이스 유성 유성 유성 언보이스 유성 언보이스
콧물 m n N /sv/ ? /ʔ/
멈추다 p b t d /d/ ḍ /ɖ/ g̯/ɡʲ/ k /k/ g /cn/
프리커티브 s h /h/
트릴 *r
근사치 w /w/ l̩ /l̥/ *l y /j/

파즈는 자신의 재건(l, l̥)의 일환으로 두 종류의 프로토-오스트로네시아 L을 다시 방문하는데, 이것은 다른 재건과는 구별된다.

Paz에 의한 프로토-필리핀 모음(1981)
높이 앞면 중앙 뒤로 스트레스
가까운. i u V:
중앙의 ə
개방하다 a

랑손에 비해 파즈는 대신 다섯 쌍둥이를 선보인다.

Paz (1981년)의 프로토-필리핀 디프통
ay 유이 əy 오. IW

렉시콘

아래 표는 프로토-필리핀 혁신에 관한 현대 필리핀 언어의 핵심 어휘를 비교한 것이다. 프로토-필리핀 아래의 악센트 모음(예: á)은 스트레스를 나타내는 반면, q는 글로탈 스톱을 나타낸다.

프로토필리핀 타갈로그어 일로카노 카팜팡간 비사야족 광택
*아수 아소. 아소. asu 개
*발레이 바헤이 광택을 내다 베일을 벗기다 광택을 내다 집을 짓다
*바바이 비꼬다 비꼬다 바비 비꼬다 돼지를
*baqRu 바고 바로 바유 백오 새로운
*바키 바바에 바바이 바바이 바바예
베이이		 여자/여자
*dəkət 디킷 게걸스럽게 먹다 두코트 접착제/붙이
*다라크 다라 다야 핏덩어리
*듀룩 듀고 듀고
*하지크 할릭 노령화하다 할록 키스하다
*ŋájan 판갈란
나갈란		 나간 나갈란 판갈란
나갈란
난간		 이름을 붙이다
*다눔 단음이의 단음이의 물을 주다
*투비르 터벅터벅 튜비
터벅터벅
*라수이 랑고이 랑고이 랑고이 수영하다
*타우 도교의 도교의 타우 타우 인간의

아래는 오스트로네시아 비교 사전에서 프로토-필리핀에 있는 동물과 식물 이름이다.[9]

동물명

아니요. 공용명 학명 프로토필리핀
9207 생선스프, 슬립머스 라이오그나투스 sp. *삽사프
10806 고등어의 일종 라스트렐라이거 spp. *tuliŋan
10964 바다 물고기, 방향제 물고기 키포수스 시네라스켄스 *힐렉
1631 멸치 훔포러스 spp. *Bullinaw
12682 우유가스 차노스 차노스 *바수스
11877 앵무새 물고기 스카러스 spp. *물물물
9819 물새의 일종, 동양의 달터 아닝가 멜라노가스터 *실리
10671 새와 그 부름, 아마 맞춤 새일 것이다. 오르토토무스아트로굴리스 *tiwtiw
11077 코코넛 크랩 비르고스라트로 *타투스
12348 대형 해양 연체동물 터보 마모라투스 *라라슈

식물명

아니요. 공용명 학명 프로토필리핀
9369 현화식물 익소라 spp. *santan
9568 과일나무, 포멜로 시트러스 데쿠마나 *suhá
2940 다리미 관목 루카에나 글라우카 *ipil ipil
8957 야자수. 코리파 spp. *사일라
12394 식물 한 그루터기 아칼리파 spp. *아빌루스
10807 식물 한 그루터기 우주비행사 spp, 멜라스토마투스과 *tuawaw₂
11068 식물 한 그루터기 글로치디온 spp. *아남
9810 식물 한 그루터기 봉선화발사미나 *kamantigi
6876 식물 한 그루터기 루나시아 아마라 *paqit-an
10007 식물 한 그루터기 세스바니아그란디플로라 *오후데이
9565 식물 한 그루터기 솔라넘 spp. *실리실리
10064 바나나과에 속하는 식물 무사 문자? *카루타이
12593 약효가 있는 식물, 아마도 블루메아 spp. *칼리번
11080 관목이나 나무 멜라노올레피스 멀티글란둘로사 *알렘
9651 유대인 들창인 관목. 코코러스 spp, fam. 말바과 *살류트
12668 잎이 약으로 쓰이는 작은 나무 감귤오란티폴리아 *데이랩
10265 키가 큰 나무 파키아 spp. *쿠파오
7998 나무 한 그루 아칼리파아멘테아과 *beRus
12362 나무 한 그루 디오스피로스 sp. *카나뎀
947 나무 한 그루 디오스피로스 spp. *탈라제
9647 나무 한 그루 에리스리나 spp. *sabaŋ₂
10966 나무 한 그루 피커스 sp. *랩(e)nuR
10563 나무 한 그루 피커스 sp. *tebéR
11024 나무 한 그루 가누아오보바티폴리아, 사포타과 *피아샤
608 나무 한 그루 라거스트로겐혈증 특효소 *바나바
11756 나무 한 그루 맬로투스 라키 *라마이
12325 나무 한 그루 Myristica spp. *lagu₂
9093 나무 한 그루 플란초넬라오보바타 *바니사
9092 나무 한 그루 Pongamia spp. *bani₂
10722 나무 한 그루 프루너스 스푼. *taŋa₄
12392 나무 한 그루 쇼레아 폴리스페르마 *태아일리크
11555 나무와 그 열매인 자바 자두 시지움 쿠미니 *루이(e)부이
12198 샴푸로 쓸 수 있는 껍질이 있는 나무 가노필룸팔카툼 *구크
12228 식용 과일이 있는 나무 패닉풀라투스 *바루부
1208 나무; 마카랑아 타나리우스 *비누아차
12434 덩굴나무 세살피니아 본두크 *kabit₃
10233 박이나 오이 같은 열매가 달린 덩굴 루파 sp? *kabati티
11595 붉은 꽃 군락을 가진 덩굴, 중국의 꿀꿀. 퀘이스퀄리스 인디아나 *탈루루루
12477 식용 식물, 늪지 배추 이포모에아쿠아과 *takukuŋ
11071 뷰티베리 칼리카르파 spp. *애너업
11088 모래사장에서 자라는 덩굴 덩굴, 해변의 나팔꽃 이포모에아 페스캡래 *발리누
11148 털이 많은 가지 솔라눔 페록스 *basula
10234 향기로운 허브의 일종 포고스테몬 캐블린 *kab(e)liŋ
9922 찧어서 생선을 얼버무리는데 쓰이는 과일이 있는 흑단나무나 감나무의 일종 디오스피로스 spp. *카누메이
10312 식용 스쿼시 또는 박의 일종 라게나리아루칸타 *타바야R
11075 키가 큰 풀의 일종 테메다기간테아 *ta((e)laj
9750 야생 레몬 나무의 일종, 아마도 시트러스 히스트릭스 *카부로우
9806 식용갈색 털이 많은 열매가 달린 큰 숲 나무 디오스피로스 변색 *kamaguŋ
10412 작은 야자. dioscorea sp. *tugiq
10885 리마콩 위상 루나투스 *파타니크
2 마닐라 삼베 무사 문자 *아바카
11872 산사과 유제니아 spp. *마쿠파
12657 토종 시금치 아마란투스 spp. *골염
11653 필리핀 삼나무 세드렐라 sp. *칼란타스
10749 채소로 사용하는 잎을 심다. 탈리눔 패닉울라툼 또는 탈리눔 삼각울라레 *탈리넘
1854 견직물 목화 세이바 펜탄드라 *구입
11145 작은 나무 모린다 시트리폴리아? *apatut
12468 토란질하다 콜로시아 에칸탈리아속 *gabi
10978 알마시가 나무 아가시스 셀레비카 *영문
11073 캐스터 콩 식물 리키누스 코뮈니스 *katana
10163 고추냉이나무 모링가 올레이페라 *마루게이
12753 필리핀 마호가니 쇼레아나 호파 sp. *셀
9615 사판나무 세살피니아사판 *sibukaw
12361 씨를 뿌린 빵과일나무 아르토카르푸스 카만시 *kamansi
12253 씨를 뿌린 빵과일나무 아르토카르푸스 카만시 *kamansiq
10762 마른 살을 가진 밝은 노란색 열매가 달린 나무 루쿠마네르보사 *티사크
8970 아레카 너트와 비슷한 과일을 가진 야생 야자수 헤테로스포테 엘라타 *사지시

참고 항목

참조

  1. ^ a b c 랑손, 테오도로 A. "프로토필리핀 음운학." 인: 군도, 제9권, 1975. 페이지 29-42.
  2. ^ Charles, Mathew (1974). "Problems in the Reconstruction of Proto-Philippine Phonology and the Subgrouping of the Philippine Languages". Oceanic Linguistics. 13 (1/2): 457–509. doi:10.2307/3622751. JSTOR 3622751.
  3. ^ a b 조크, R.D. (1986) "필리핀 언어의 유전적 관계." P, Carrington, L. and Wurm, S.A. 편집자 Geragty에서 POSCO II: 오스트리아로네시아 언어학에 관한 제4차 국제회의의 논문. C-94:147-173. 태평양 언어학, 오스트레일리아 국립 대학교, 1986.
  4. ^ a b c Blust, Robert (1991). "The Greater Central Philippines hypothesis". Oceanic Linguistics. 30 (2): 73–129. doi:10.2307/3623084. JSTOR 3623084.
  5. ^ Himmelmann, Nikolaus (1990). "Sourcebook on Tomini-Tolitoli languages". Typescript. Department of Linguistics, University of Köln: 336.
  6. ^ Charles, Matthew (1974). "Problems in the reconstruction of Proto-Philippine phonology and the subgrouping of the Philippine languages". Oceanic Linguistics. 13: 457–509.
  7. ^ Dyen, Isidore (1965). "Language distribution and migration theory". Language. 32: 611–626.
  8. ^ Paz, Consuelo (1981). A reconstruction of Proto-Philippine phonemes and morphemes. Quezon City, Philippines: Philippine Linguistic Circle.
  9. ^ Blust, Robert; Trussel, Stephen (April 25, 2020). "Austronesian Comparative Dictionary, web edition". Retrieved May 1, 2020.

추가 읽기

외부 링크