온한어

온한
온한
루크논, 이노한
네이티브:	필리핀
지역	롬블론
원어민	86,000 (2000)
어족	오스트로네시아어 말라요폴리네시안 필리핀 필리핀 중부 비사얀 서부 비사얀 온한; ; ; ; ; ;
언어 코드
ISO 639-3	loc
글로톨로지	inon1237
	에트놀로그에 기반한 이논한어지도

온한(Onhan)은 필리핀 롬블론 지방에 있는 롬블라만어, 아시어어와 함께 사용되는 서양의 비사얀어이다. 이 언어는 이운한과 루크논으로도 알려져 있다.

온한 언어는 세 가지 변종이 있다. 산타 마리아와 알칸타라의 자치구에서 말하는 이들은 /r/ 대신 /l/를 사용한다. 예: "카라로"는 "칼라로"이며, 다른 스피커는 /r/ 또는 /l/를 "런" 또는 "런"에서와 같이 /d/로 변경한다.

구체적으로 온한은 롬블론 내의 다음과 같은 섬에서 쓰인다.

키나라이아 언어의 변종으로서, 일부 연사는 파나이 섬의 일부뿐만 아니라 아클란 지방의 보라카이 섬에서, 특히 다음 자치구에서 발견된다. 말레이어, 나바스, 부루앙가. 동양과 서양 민도로 지방에서는 타블라스 섬의 이주 온한 연사들이 이 언어를 다음과 같은 자치단체에 가져왔다. 산호세, 불랄라카오, 만살레이, 록사스, 봉가봉의 일부 지역. 이와 같이 키나라이아, 쿠요논과 매우 관련이 깊다.

문법

	복근성₁ (강력한)	복근성₂ (불확실)	에어로틱	경사
1인칭 단수	아코	타콘	나콘, 코	애콘
2인칭 단수	이카와 카와	티모	니모, 모	이모
3인칭 단수	이마를 지르다	–	나나	애나를 달다
1인 복수형 포함	키타	누더기를 걸친	naton, ta	에톤
1인 복수 배타적	카미	타몬	나몽	아몬
2인 복수형	카모	티뇨	닌요	인요
3인 복수형	산다	–	난다	안다

신약성경은 엘든 리노 탈라미산이 비사야-이눈한으로 번역해 1999년에 출간했다. 롬블론 주립대학의 공식 간행물인 해로(앙 싱코우)는 이운한 시와 이야기, 그리고 다른 장르의 문학작품을 출판한다.

온한
루크논, 이노한
네이티브:	필리핀
지역	롬블론
원어민	86,000 (2000)^[1]
어족	오스트로네시아어 말라요폴리네시안 필리핀 필리핀 중부 비사얀 서부 비사얀 온한
언어 코드
ISO 639-3	`loc`
글로톨로지	`inon1237`
에트놀로그에 기반한 이논한어지도