알타이어족

Altai languages
알타이
고르노알타이
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
원어민러시아
지역케메로보알타이 크라이알타이 공화국
민족성알타이(Chelkans, Telengits, Tubalars 포함)
원어민 스피커
북부 알타이 포함 57,000명(2010년 인구조사)[1]
([citation needed]모두 유창하지는 않을 수 있음)
투르크어
키릴 문자
공식 상태
공식 언어(영어)
러시아
언어 코드
ISO 639-2alt
ISO 639-3다음 중 하나:
atv북부 알타이
alt남알타이
글로톨로그없음.
alta1276코드가 폐기되었습니다.
ELP쿠만딘
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

알타이(Altai: ааа romanа roman roman roman roman roman roman roman, 로마자 표기: Altay til)은 러시아 알타이 공화국에서 공식적으로 사용되는 튀르크어족 언어이다.표준 어휘는 남부 알타이어를 기반으로 하고 있지만 북부 알타이어를 사용하는 사람에게도 가르쳐지고 사용되고 있습니다.고르노알타이어는 알타이 [citation needed]산맥에 있는 언어들의 하위 그룹을 가리킨다.그 언어들은 1948년 [citation needed]이전에는 오이로트라고 불렸다.

알타이어는 주로 알타이 공화국에서 사용됩니다.이웃 알타이 지방에도 작은 스피커 커뮤니티가 있다.

분류

알타이 산맥에서의 고립된 위치와 주변 언어와의 접촉으로 인해, 알타이어를 투르크어로 분류하는 것은 종종 논란이 되어 왔다.쇼르어족과 하카스어족과 지리적으로 가깝기 때문에 일부 분류에서는 북부 투르크어족에 [4]속합니다.키르기스어족과의 유사성 때문에 키르기스-킵차크어족과 [2][3]튀르크어족에 속하는 킵차크어족으로 분류되었다.Talat Tekin에 의한 분류는 남부 알타이를 튀르크어 내의 자체 하위 그룹에 두고 북부 알타이 방언과 하부 취림 방언쇼르[5]콘도마 방언으로 분류한다.

공식 상태

러시아어와 함께 알타이어는 알타이 공화국의 공용어입니다.공식언어는 알타이키지라는 집단에 의해 사용되는 남부 알타이어를 기반으로 하지만, 몇 년 동안 북부 알타이 공화국으로도 확산되었다.

품종

남알타이어는 전통적으로 하나의 언어로 여겨지지만 북방어종과 완전히 상호 이해되는 것은 아니다.적어도 20세기 중반 이후 현대의 분류에 따르면, 그것들은 두 개의 별개의 [6]언어로 여겨진다.

쓰여진 알타이는 남부 알타이를 기반으로 하며, 민족학자에 따르면 북부 알타이의 아이들은 [1]이를 거부한다.2006년에는 북부 알타이 [7]지방의 쿠만디 품종을 위해 키릴 문자가 만들어졌다.

드미트리, 남부 알타이입니다.

방언은 다음과 같습니다.[2]

북부 변종과 밀접한 관련이 있는 것은 콘도마 쇼르와 하부 취림입니다. 콘도마 쇼르와 하부 취림은 -z-를 가지고 하카스에 더 가까운 미라스 쇼르와 미들 취림과는 달리, 터키 원어 보컬 간 *d에 -j-를 가지고 있습니다.

맞춤법

이 언어는 1928~1938년에 라틴 문자로 쓰여졌지만 키릴 문자를 사용했다(여분의 9글자 추가: ј [ d͡z ~ɟ ], ~ [ ] ~œ ], ~ [ y ~ ], ~ [ ] ], ] [ ] ], ] [ ] ], ] [ ] ] ], ] [ ] ] ] ] ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ], ],

ӱ 대신에 is이 사용되기도 합니다.

선교사의 키릴 문자

알타이 최초의 문자 체계는 1840년대에 알타이 영적 선교단의 선교사들에 의해 발명되었다; 그것은 키릴 문자에 기초했고 텔레우트 방언을 위해 발명되었고 주로 교회 [8]출판물에 사용되었다.첫 번째 책은 얼마 지나지 않아 알타이에서 출판되었고 1868년에 첫 번째 알타이 알파벳이 출판되었다.이 알파벳은 안정된 형태가 없었고, 판마다 바뀌었다.

이 점에 유의하여 다음 중 몇 가지 문자의 인벤토리를 나타냅니다.

Аа Бб Гг Дд JJ Ее Жж Зз Йй
★★★★★★★★★★★★▼ Лл Мм Нн ҥ,, ̄̄̄̄ 오오 Ӧӧ Пп
Рр Сс Тт Уу Ӱӱ Чч Шш Ыы

제1키릴 문자 (1922년-1928년)

1917년 볼셰비키 혁명 이후,[9] 1921년 선교사의 알파벳과 유사한 문자를 사용하여 알타이어로 된 서적의 출판이 재개되었다.이 시기에, 러시아어에 채택된 러시아어 단어들을 더 잘 구성하기 위해 많은 혁명 후 문자들이 채택되었다.따라서 다음과 같은 형태를 취했다(대담한 러시아어 이외의 문자).

Аа Бб Вв Гг Дд Јј Ее Жж Зз Ии
Йй Кк Лл Мм Нн Ҥҥ Оо Ӧӧ Пп Рр
Сс Тт Уу Ӱӱ Фф Хх Цц Чч Шш Щщ
Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

흥미롭게도, 같은 공간에서 많은 사람들이 옛 몽골 문자를 알타이 [10]문자에 사용하는 것을 고려했다.

라틴 문자 (1928년-1938년)

라틴 알파벳은 결국 채택되었고 1922년부터 1928년까지 사용되었다.이 알파벳의 최종 버전은 1931년에 다음과 같은 [11]형태로 출판되었습니다.

아아 참조 § Dd Ff GG JJ
ㅋㅋ Ll 음. Nn ņ 오오 Өө Pp Rr Ss
ş슈 tt 유우 VV XX YY Zz Ƶƶ Ьь

라틴 문자는 현대 키릴 [12]문자와 다음과 같다.

라틴어(1922~1938) 현대 키릴 문자(1944년 이후)
C Ч
Ј
J Й
ņ ҥ
Ө Ӧ
şSH Ш
Y Ӱ
Ƶ Ж
Ь Ы

제2키릴 문자(1938년-1944년)

1938년, 구소련 중앙 언어쓰기 연구소는 키릴 문자를 기반으로 알타이 문자를 위한 새로운 알파벳을 디자인하는 프로젝트를 시작했습니다.그들의 새로운 알파벳은 각각 /d͡/와 ///의 음소에 대한 두 글자인 дд the the the the와 the the respect respect respect respect russian russian 33개의 러시아 문자로 구성되었다.그러나, 이것은 알타이의 모든 음운학적 인벤토리를 정확하게 나타낼 수 없었기 때문에 나중에 거부되었다.

To amend for this, the Institute's first revised alphabet saw the graphemes〈Ёё〉 and 〈Юю〉 for Altai's vowels /ø~œ/ and /y/ fall out of use, and the addition of two digraphs and two letters: 〈Дь дь〉 for /d͡ʒ/, 〈Нъ нъ〉for /ŋ/, 〈Ӧӧ〉 for /ø~œ/, and 〈Ӱӱ〉 for /y/.그러나 두 번째 리비전에서는 "Edge"가 "Edge"로 대체되었습니다.이렇게 탄생했습니다.

Аа Бб Вв Гг Дд Дь дь Ее Ёё Жж Зз
Ии Йй Кк Лл Мм Нн нн 、 ҥҥ Оо Ӧӧ
Пп Рр Сс Тт Уу Ӱӱ Фф Хх Цц Чч
Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

Altai 스피커는 첫 번째 변종을 받아들였지만 일반적으로는 ҥҥ보다 '''을 선호했다.

Аа Бб Вв Гг Дд Дь дь Ее Ёё Жж Зз
Ии Йй Кк Лл Мм Нн '' '' Оо Ӧӧ Пп
Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ
Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

현대 표준 알타이 문자

그들의 두 번째 키릴 문자는 많은 단점을 가지고 있어서 1944년에 시행된 개혁을 간청했다.The usage of 〈Ёё〉 and 〈Юю〉 /ø~œ/ and /y/ was dropped entirely, being replaced by the adoption of the Institute's second revision's usages of 〈Ӧӧ〉, and 〈Ӱӱ〉, for native words.〈Дь дь〉 was dropped in favour of 〈Јј〉; for 〈Н' н'〉, they finally accepted 〈Ҥҥ〉.

'비원어민', '비원어민', '비원어민', '비원어민' 차용어만 사용됩니다.So, in modern Standard Altai, the equivalent sounds are written: 〈йа〉, 〈йо〉 and 〈йу〉, for native words.그래서 이렇게 쓰였던 단어, к and, он, о: 이렇게 쓰이게 되었습니다.

Modern Southern Altai Cyrillic with Names

언어적 특징

다음 특징은 북부 [13][14][15]알타이에서 일반적으로 사용되는 투르크어 이소글로스의 결과에 관한 것이다.

  • */ag/ — 터키조어 */ag/는 북부 알타이 전역에서 /u/, /aw/, /a//의 3가지 변형이 있습니다.
  • */eb/ — 터키어 */eb/는 종류에 따라 /yj/ 또는 /yg/로 표시됩니다.
  • */VdV/ — 일부 어휘 예외(차용어 등)를 제외하고 터키어 원어 중간 발성 */d/는 /j/가 됩니다.

음운론

알타이어의 소리는 방언마다 다르다.

자음

알타이어의 자음 음소
순음부 폐포 팔라토
폐포의
구개음 벨라
비음 m n ŋ
플로시브 p b t d c ɟ k ɡ
파찰하다 동작하다
마찰음 s z ʃ ʒ x ɣ
대략적인 l j
로틱 ~r

유성 경구개 파열음 ///는 특히 초기 위치에서 방언마다 크게 다르며 유성 파찰음 /dzz/로 인식될 수 있다.'아니오'의 어형은 '코크''조크'가 있습니다.사투리 안에서도 이 음소는 크게 [16][17][18]다르다.

모음.

알타이에는 8개의 모음이 있다.이 모음들은 길 수도 있고 짧을 수도 있다.

알타이어의 모음 음소
전선. 뒤로
짧다 짧다
가까운. 둥글지 않다 i i440 ɯ ɯː
둥근 y y440 u ufilters.
열다. 둥글지 않다 e 이그릇 a 아쿠아리움
둥근 ø ːː o 오오

형태학 및 구문

대명사

Altai에는 6개의 인칭 대명사가 있습니다.

표준/남부 방언의 인칭 대명사
단수형 복수형
일인칭

мен

남자들

мен

남자들

I

бис

이등분하다

бис

이등분하다

우리가

2인칭

сен

сен

사용자(필수)

слер

느릿느릿 움직이다

слер

느릿느릿 움직이다

당신(정식, 격식)

제삼자

ол

ol

ол

ol

그/그녀

олор

오렌지

олор

오렌지

그들은

대명사의 편차는 다음 표에 요약되어 있다.

표준/남부 방언의 대명사 격차
노름 мен сен ол бис слер олор
액세스 мени сени оны бисти слерди олорды
제너레이션 мениҥ сениҥ оныҥ бистиҥ слердиҥ олордыҥ
Dat меге сеге ого биске слерге олорго
로크 менде сенде ондо бисте слерде олордо
애블 менеҥ сенеҥ оноҥ бистеҥ слердеҥ олордоҥ
설치 мениле сениле оныла бисле слерле олорло

다양한 방언의 대명사는 상당히 다양하다.예를 들어 쿠만딘 방언의 대명사는 다음과 같습니다.[19]

쿠만딘의 인칭 대명사
단수형 복수형
일인칭

мен

남자들

мен

남자들

I

пис

피스

пис

피스

우리가

2인칭

сен

сен

사용자(필수)

снер

스너

снер

스너

당신(정식, 격식)

제삼자

ол

ol

ол

ol

그/그녀

анар

아나

анар

아나

그들은

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 북부 알타이 에스놀로그 (2022년 제25호)
    남알타이 에스놀로그 (2022년 제25호)
  2. ^ a b c Baskakov, N. A. (1958). "La Classification des Dialectes de la Langue Turque d'Altaï". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (in French). 8: 9–15. ISSN 0001-6446.
  3. ^ a b Kormushin, I. V. (2018). "Алтайский язык" [Altai language]. Большая российская энциклопедия/Great Russian Encyclopedia Online (in Russian).
  4. ^ 북부 투르크어족
  5. ^ Tekin, Tâlat (January 1989). "A New Classification of the Chuvash-Turkic Languages". Erdem. 5 (13): 129–139. doi:10.32704/erdem.1989.13.129. ISSN 1010-867X. S2CID 64344619.
  6. ^ Baskakov, Nikolay (1958). Алтайский язык [The Altai language] (in Russian). Moscow: Nauka.
  7. ^ В Алтайском крае издана азбука кумандинского языка. 2006
  8. ^ V.N. 타디킨.소련 튀르크 문학 언어의 알타이어(러시아어) 맞춤법 - 모스크바:나우카, 1973년
  9. ^ 알타이 서적의 기본 연월일.
  10. ^ 카타셰프1920~1930년대 산악지대 알타이에서의 국어 건축: 경험, 역사, 문제.알타이 언어와 문화: 현대적 발전 경향.– Gorno-Altaisk, 2016.– 109-116, 260, 350페이지 – ISBN 978-5-903693-32-0.
  11. ^ 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 네.Об усовершенствовании и унификация алфавита алтайского языка (рус.) // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. — М.: Наука, 1972. — С. 41–48.
  12. ^ Баскаков, Н.А.; Тощакова, Т.М. (1947). Ойротско-русский словарь. Москва: ОГИЗ. pp. 224–225.
  13. ^ Баскаков, Николай Александрович (1966). Диалект Черневых Татар (Туба-Кижи): грамматический очерк и словарь. Москва: Наука.
  14. ^ Баскаков, Николай Александрович (1972). Диалект Кумандинцев (Куманды-Кижи): грамматический очерк, тексты, переводы и словарь. Москва: Наука.
  15. ^ Баскаков, Николай Александрович (1985). Диалект Лебединских Татар-Чалканцев (Куу-Кижи). Москва: Наука.
  16. ^ Baskakov, N.A. (1985). A History of Afghanistan Диалект Лебединских Татар-Чалканцев (Куу-Кижи). Северные Диалекты Алтайского (Ойротского) Языка (in Russian). Moscow: Издательство «Наука». ISBN 0-8285-3393-8. OCLC 21048607.
  17. ^ Baskakov, N.A. (1972). A History of Afghanistan Диалект Кумандынцев (Куманды-Кижи). Северные Диалекты Алтайского (Ойротского) Языка (in Russian). Moscow: Издательство «Наука». ISBN 0-8285-3393-8. OCLC 38772803.
  18. ^ Баскаков, Николай Александрович (1997). Алтайский язык. Москва.
  19. ^ Сатлаев, Ф.А. (n.d.). Учитесь говорить по-кумандински, русско-кумандинский разговорник (in Russian). ?: Горно-Алтайская типография.

외부 링크