작업 종료 스위프

작업 종료 스위프
베트남 전쟁의 일부
1973년 3월 9일 해군 기뢰가 미국 CH-53A 해마 헬리콥터의 자동 기뢰 위치 확인 카메라에 찍힌 작전 종료 소탕 작전 중 하이퐁 항에서 폭발했다.그것은 엔드 스윕 동안 광산이 폭발한 유일한 것으로 여겨진다.헬기가 끌고 있는 마크 105 수중익 기뢰제거 썰매는 오른쪽이다.
운용 범위	지뢰 제거
기획자	미국 해군 기뢰전대
객관적으로	북베트남 해역에서 지뢰 제거
날짜.	1973년 2월 6일 ~ 7월 27일
실행자	미국 해군 미국 해병대
결과	운용의 성공

종료 소탕 작전(Operation End Sweep)은 1973년 2월부터 7월까지 북베트남의 하이퐁 항구와 기타 해안 및 내륙 수로에서 해군 기뢰를 제거하기 위한 미국 해군과 미국 해병대의 작전이다.이 작전은 1973년 1월 파리 평화 협정에 따른 미국의 의무를 이행하여 베트남 전쟁에 대한 미국의 직접적인 참전을 종식시켰다.미 해군의 기뢰 대응 ^[1]능력도 처음으로 실전 배치됐다.

배경

미국은 1972년 3월 북베트남이 남베트남에 부활절 공세를 개시했을 때 베트남 전쟁에서 대부분 손을 뗐다.이에 대응하여, 미 공군과 미 해군은 북베트남에 대한 대규모 폭격 공격인 라인배커 작전을 개시했다.게다가, 미국의 리처드 닉슨 대통령은 태평양 함대 총사령관 버나드 A 제독에게 명령했다. 클레어, 그리고 미 7함대 사령관 제임스 L. 부제독입니다 Holloway, 하이퐁과 다른 북베트남 항구들에 대한 포켓 머니 채굴 작전 개시.미 해군과 미 해병대 공격기가 1972년 5월 8일 미국 항공모함에서 가져온 채광 작전은 시작되었고, 이후 몇 달 동안 수천 개의 기뢰를 북베트남 ^[2][3][4]해역에 부설했다.

결국, 북베트남과 미국은 전쟁 종식을 협상했고 1973년 1월 27일 파리 평화 협정에 서명했다.협정의 의정서는 미국이 북베트남 해안과 내륙의 ^[3][4][5]수로에 있는 미국의 광산을 무력화시킬 것을 요구하고 있다.

준비

1907년 헤이그 협약에 따라 미국은 교전 종료 후 발생한 지뢰 위협을 제거하도록 요구받았다.이에 따라 미 해군 지뢰전군(MINEWARFOR)은 닉슨 전 대통령이 지뢰 제거 작전을 시작하라는 명령을 내리자마자 지뢰 제거 계획에 착수했다.전후 기뢰 소탕을 용이하게 하기 위해 자기 소탕에 의해 제거될 수 있는 기뢰만 사용되었으며, 부설된 기뢰의 대부분은 일정 기간 후에 스스로 파괴되거나 비활성 상태가 되도록 프로그램되었다.물론 공중 기뢰 부설의 부정확성으로 인해 각 기뢰의 정확한 위치가 ^[2]알려지지 않았지만, 미국 해군도 기뢰 부설 장소를 일반적으로 알고 있었다.

브라이언 맥콜리 소장은 1972년 9월 기뢰전사령관, 78 기동사령관이 되었다.태스크포스 78은 미 7함대 기뢰 대책 부대로 지정되었고 곧 있을 기뢰 소탕 작전을 위해 창설되었다. 기뢰 소탕 작전은 엔드 ^[2]스윕으로 알려지게 될 것입니다.

지뢰 제거 장비와 지뢰 제거 훈련을 받은 미 해군의 인력이 부족했기 때문에, 미군 병력과 장비에 대한 지뢰 폭발 위험을 최소화하기 위해, 태스크포스 78 계획자들은 지뢰 제거가 이미 비활성화된 지역으로 제한되는 작전 계획을 고안했다.한 지역에 있는 것으로 알려진 모든 기뢰도 자체 살균 날짜가 지난 것으로 알려진 경우, 태스크포스 78은 몇 개의 기뢰를 점검할 계획이었고, 특정 지역의 모든 기뢰가 비활성화된 것이 분명하지 않을 경우 보다 철저한 통관 소탕을 사용해야 ^[6]했다.

미국에서는 해군사령관 아이작 C. 키드 주니어는 End Sweep에 대한 과학적, 기술적 지원을 담당하는 지뢰전 프로그램 사무소를 조직했다.프로그램 오피스는 얕은 물 기뢰 기구의 신속한 개발 및 정밀 항법 및 위치 확인 시스템을 가능하게 하는 작업에 자원이 할당되도록 보장하였고, 후자는 기뢰 제거 부대가 기뢰장의 구성을 판단하고 일상 운영의 아코디를 조정할 수 있는 향상된 능력을 제공하였다.ngly.^[7]

10척의 해양 기뢰 소해정(MSO)이 태스크포스 78에 배정되어 북베트남 항구와 내륙 수로에 대한 심해 접근을 소탕하고 헬리콥터 통제선으로 활용되었다.또한 1972년 11월부터 1973년 2월 사이에 탱크 상륙함 USS 워슈터나우 카운티(LST-1166)가 "특수 장치 소해정"으로 일본에서 개조되어 MSS-2로 재지정되었다.따라서, 그녀는 그 통로가 정말 안전하다는 것을 확실히 하기 위해 아마도 활동 중인 기뢰가 없는 해역을 수색하는 데 사용되도록 의도되었다.그녀는 기뢰에 부딪혔을 때 침몰하지 않도록 폴리우레탄 폼을 가득 채웠고, 그녀의 자원 봉사자 스켈레톤 대원들을 보호하기 위한 패딩이 장착되어 있었으며, 그녀의 지뢰 제거 실행 동안 6명의 대원 모두가 상부에 남아있을 수 있도록 개조되어 그녀가 다치거나 사망하는 것이 아니라 기뢰에 부딪혔을 때 배 밖으로 날려버릴 수 있도록 했다.갑판 ^[3][4][8][9]아래 아무 곳이나 머리 위로 쾅하고 부딪혀서 흔들렸다.

해군이 새로 창설한 기뢰 대응 능력은 모두 헬기 기뢰 대응 12중대(HM-12)의 CH-53 해상 종마 헬기에 배치됐다.또 해병대 소속 해병대 중형헬기 463편대(HMH-463)와 해병대 중형헬기 164편대(HMM-164)에서 각각 1개 분대가 CH-53을 24대씩 추가 배치했다.헬기는 사우스캐롤라이나 찰스턴 앞바다에서 작전을 연습했는데, 해병대 조종사들이 무거운 마크 105 수중익 기뢰 제거 썰매를 견인하는 데 경험이 없는 것이 관련 인력과 장비에 위험을 가한다는 것이 밝혀졌는데, 썰매의 부족과 비용 때문에 특히 용납할 수 없는 위험이었다.그 결과, 한 과학자는 헬리콥터 조종사가 쉽게 견인할 수 있는 스티로폼으로 채워진 부력이 있고 자화된 파이프를 고안했다.주황색으로 칠해진 이 새로운 장치는 마그네틱 오렌지 파이프라고 알려지게 ^[4][10]되었다.

운용

태스크포스 78은 7함대의 부대로 1972년 11월 24일 파리에서 평화협상이 진행 중이었고, 이를 구성하는 선박과 헬리콥터 부대는 필리핀에 비밀리에 집결했다.그러나 1972년 12월 회담이 결렬되어 기동대는 1973년 1월 수빅만에서 ^[11]헬기 승무원들이 지뢰 제거 장비를 견인하는 연습을 하는 동안 추가 개발을 기다렸다.

1973년 1월 28일 평화협정이 체결된 다음날 태스크포스 78은 필리핀을 출발해 하이퐁으로 향했다.매콜리는 1973년 2월 5일 하이퐁에서 그의 북베트남 상대인 호앙 후우 타이 대령과 만나 78 ^[3][4][5]기동부대의 북베트남 행동을 조정했다.

1973년 2월 6일 USS 인게이지(MSO-433), USS 포스(MSO-445), USS 포티(MSO-446), USS 임페어런트(MSO-449)가 유도 미사일인 USS 호위함(Worg)의 보호를 받으며 하이퐁 인근 해역을 휩쓸면서 지뢰 소탕이 시작되었다.1973년 2월 27일, 수륙양용 공격선 USS 트리폴리(LPH-10), USS 뉴올리언스(LPH-11) 및 USS 인천(LPH-12)과 수륙양용 수송선 USS 두부크(LPD-8), USS 밴쿠버(LPD-2), USS 오그덴(LPD-5), USS 클리블랜드(LPD-5)가 있었다.헬기는 이날 하이퐁으로 가는 주요 항로를 휩쓸었다.그러나 다음날 닉슨 대통령은 북베트남이 ^[3][4][5]전쟁포로 석방을 지연시킨 데 대한 대응으로 '종말 소탕'의 중단을 명령했다.

1973년 3월 6일에 스위프 종료가 재개되었다.1973년 3월 9일, 지뢰 제거 헬리콥터가 지뢰를 스쳐 지나가면서 지뢰가 폭발했고, 폭발은 헬리콥터의 지뢰 탐색기에 의해 영상에 포착되었다.1973년 3월 17일, 태스크포스 78 헬기가 혼가이와 캄파 항구를 휩쓸었다.북베트남의 다른 지역에서는 미 해군 기술 요원들이 50명의 북베트남 선원을 준비시켜 지뢰 제거 작업을 수행했고, HMM-165의 미국 C-130 수송기와 헬리콥터가 하이퐁 ^[3][4][5]외곽의 캣비 비행장에서 북베트남인에게 지뢰 제거 장비를 전달했다.

1973년 4월 6일 필리핀에서 하이퐁에 도착한 와슈나우 카운티는 1973년 4월 14일 하이퐁 항에 입항한 최초의 미국 선박으로 그곳에서 6번의 검문을 실시했다.미국은 북베트남 정부가 파리 평화 협정에 따른 의무를 이행하지 않고 있다고 생각했기 때문에 그녀는 다음 날 예정된 6회 주행 중 2회만 했다.워싱턴은 모든 지뢰 제거 작업을 중단하라고 명령했고,^[3][4][5][9] 1973년 4월 17일 78 기동부대는 유지를 위해 수빅만으로 돌아왔다.

1973년 6월 13일 미국과 북베트남은 파리에서 공동성명에 서명했다.이 공동성명은 특히 미국이 6월 20일까지 지뢰제거를 재개하고 7월 13일까지 모든 지뢰제거를 완료하도록 요구했다.현재 모든 광산이 가능한 가장 최근의 살균일을 지났기 때문에, 1973년 6월 18일에 End Sweep가 재개되었다.6월 20일, 태스크포스 78은 하이퐁 검거를 완료했고, 곧 혼가이와 캄파도 제거했다.다음으로, 태스크 포스는 빈 앞바다 해안 지역에 집중되었다.마지막 소해 작전은 1973년 7월 5일에 이루어졌고, 다음날 맥콜리 소장은 미국이 북베트남 ^[3][4][5]해역에서 지뢰 제거 작전을 완료했다고 북베트남에 알렸다.

1973년 7월 27일 소탕 작전이 공식적으로 종료되었고, 태스크포스 78은 다음날 북베트남 해역에서 철수했다.

결과.

인베이지, 포스, 포트파이, 임페어런트 외에 해상 기뢰정찰기 USS 확장기(MSO-437), USS 일루시브기(MSO-448), USS 이펙트기(MSO-456), USS 리더기(MSO-490), USS 정복기(MSO-48.8) 및 Expective기(USSSO) 등이 있다.y는 그녀의 특별한 역할이다.수륙양용함 9척, 예인선 6척, 인양선 3척, 구축함 19척도 태스크포스 78에서 최소 ^[4]6개월 동안 작전했다.

두 대의 헬리콥터가 손실되었고, Enhanced는 작전 중에 화재 피해를 입었다.Enhanced 수리를 포함한 전체 작업 비용은 관련된 장치의 정상 작동에 예상된 비용보다 20,394,000달러 더 들었습니다.실제 지뢰 제거 작업을 수행한 6척의 대양 소해정은 439시간을 ^[4]투입했다.

평가

비록 엔드 스윕이 미국 지도부와 일반 대중들의 눈에는 큰 성공을 거뒀지만, 미 해군 기뢰 전쟁 분석가들은 작전이 보여준 것에 대해 덜 낙관적이었다.엔드스위프가 가진 정치적 가시성과 우선권을 누리는 소해 작전은 미 해군과 해병대 직원, 작전, 과학 자원의 양과 질을 활용할 수 있도록 한 것은 미 해군에서 이례적인 일이었다.는 향후 지뢰 제거 캠페인에 의존할 수 없습니다.게다가 부설된 기뢰의 종류와 위치에 대한 미 해군의 지식, 지뢰 제거 작전 기간 동안 마그네틱 기뢰만을 선정하고,^[12] 소탕을 시작하기 전에 수많은 기뢰를 자체 살균함으로써 작전이 비교적 수월해졌다.

미국 대중들과 많은 미 해군 요원들은 헬리콥터가 효과와 훨씬 더 뛰어난 기동성으로 인해 기뢰 소탕 역할의 수상 함정을 대체했다는 인상을 가지고 엔드 스윕에서 벗어났다.이곳에서도 해군 기뢰전 분석가는 대중적 인상에 차이를 보였다.헬기는 지상 기뢰 소탕보다 36배 빠른 속도로 소탕했지만 물류지원과 인력도 매우 까다롭고 기뢰 소탕에 따른 스트레스가 높아 수리작업이 잦았다.해군 기뢰전 분석가들은 향후 기뢰 제거 ^[13]작전에 상당한 수의 지원 함정의 지원을 받는 수상 기뢰 소총과 헬리콥터의 균형 잡힌 전력이 필요할 것이라고 결론지었다.

메모들

레퍼런스

• 이 문서에는 퍼블릭 도메인의 텍스트가 포함되어 있습니다.미국 해군 전투함 사전엔트리는 여기서 찾을 수 있습니다.
• 작전 종료 1973년 2월 6일 ~ 1973년 7월 27일 북베트남 연안 및 내해에서 지뢰 제거
• 미국 해군성 해군역사유산사령부 에드워드 J. 마롤다(Edward J. Marolda)의 "북베트남의 미국 광산 및 광산 허가" (미국 해군 정보원)
• 멜리아, 타마라 모저"어뢰를 파괴하라": 미국 해군 기뢰 대책의 짧은 역사, 1777-1991.워싱턴 D.C.: 해군 역사 센터, 해군성, 1991년. ISBN0-945274-07-6(공용 도메인 내 미 해군 정보원)

외부 링크