도움말: IPA/Iselandic

Help:IPA/Icelandic

아래 표는 위키피디아 문서에서 국제음성문자(IPA)가 아이슬란드어 발음을 나타내는 방법을 보여줍니다.Wikipedia 문서에 IPA 문자를 추가하는 방법에 대한 가이드는 {{IPA-is}} 및 Wikipedia:스타일/발음 매뉴얼 entering IPA 문자 입력.

아이슬란드어의 음운학 및 아이슬란드어 철자법 for 아이슬란드어의 소리를 보다 자세히 보려면 기호의 기능을 참조하십시오.

자음
IPA 예 영어 근사
c 가이스 일그러지다
c440 백기, 세그자 아메리칸 백개먼
c440 카루 귀여운
츠 쟈 색채
ð 베두르 날씨
f 피리르, 도프카 재밌다
fp5 카피 오프필드
ɣ 라가 스페인 삼각주
h 후스 홉
hc 에키 스큐(앞에 h음이 있음)
hk 아카 sky (앞에 h음)
hp 태피 spy (앞에 h음이 울리다)
ht 슈투트 다래끼(앞에 h음이 있음)
j 주, 라기 네
k 겅, 리카 하늘
키 코마 카이트
키 히구루 여점원
l 왼쪽 뛰어오르다
동작하다 스텔파, 요쿨 위와 같으나 hl처럼 목소리가 없는
동작하다 볼라 이탈리아 벨라
m 미디 달빛
동작하다 램피 위와 같으나 음성이 없는, 예를 들어맞는
동작하다 모니터 룸메이트
n 하지 않다 정오
하지 않다 hnifur 위와 같으나 hn처럼 목소리가 없는
하지 않다 브레나 미지의
ɲ 렌지 협곡
ɲ̊ 뱅크 위와 같으나 hny처럼 목소리가 없는
ŋ 언그 노래하다
ŋ̊ 동작하지 않다 위와 같으나 hng처럼 목소리가 없는
p 뵐, j파, 나프니 간첩
p440 파피 파이
p440 코비 플립북
r 로 울리지만, 울린다.
인식하다 스피커 위와 같으나 hr처럼 목소리가 없는
인식하다 마라 이탈리아 테라
s 사가 sip과 ship 사이(sip과 ship 사이)
인식하다 메시지 이 sip과 쓰레기선 사이(추적)
t dagur, ut, jökull 다래끼
동작하다 탈라 타이를 매다
동작하다 홀수 능가하다
θ 아아드 생각하다
v 베크, afi 매우
x sjukt, sagt 스코티시호
x140 hver(표준)[note 1] 왜 (와인-와인 합병 없이)
모음.[주2]
IPA 예 영어 근사
모노폰
a 칼 예술
아쿠아리움 라카 아버지
ɛ 케나 베팅
ɛː 네마[note 3] 대충 그렇다
i 핀트, 산디 잎사귀
i440 lif, hltt 남기다
ɪ yrdi 키트
ɪː yfir, vita 키드
ɔ 로프트 RP 또는 호주 핫
ɔː 폰[note 3] 대충 물처럼
œ 도크 간호하다
œː 하지[note 3] 않다 프랑스 악튜엘, 그러나 입술은 처음부터 끝까지 둥글게 되어 있다
u 언구르 기동하다
ufilters. 하지 않다 음식
ʏ 상층 독일식 뮈터, 입술이 둥근 키트
ʏː 쿠루 독일 쇤; 입술이 둥근 아이처럼
이중모음
ai 하지 않다 RP 우측
ai440 손가락질 파이
au 샤루후루 입을 벌리다
오디오 파피 허락하다
이이 engi 페이스
eiiiiiiiii4 하임 지불하다
i 표시하다 선택
유 하울 염소
할 수 코푸르 목표
i 러스트 스코틀랜드 또는 캐나다의 의식
【i】 오가
i 후기 영어 대응 없음
기타 기호
IPA 설명.
ˈ◌ 1차 강세(강세 음절 앞에 배치되는 것, 예를 들어 langur [langurokkrr])
ˌ◌ 2차 강세(강세 음절 앞에 배치되는 것, 예를 들어 afmélisdagur [famail's'ta'ta'r])

비고

  1. ^ Hver는 보통 kver의 철자처럼 발음된다.[x]]는 남부지방의 방언 중 하나이며 오늘날에는 드물다.
  2. ^ 모음은 보통 강세가 있고 그 뒤에 한 자음 이하, 이중 자음은 한 자음 이상이면 길다.모음의 길이는 음소가 아닙니다.
  3. ^ a b c 긴 [ɛ, ː, ː, ː]는 [,, ,, ]]에서 [ː, ː, ː]로의 부드러운 이행으로 가장 일반적으로 실현됩니다.따라서 음성학적으로나 음성학적으로 단음절이다(Arnason 2011:60 target: (도움말), Gussmann 2011:71, 88).

참고 문헌

  • Eiríkur Rögnvaldsson (2013). Hljóðfræði og hljóðritun (PDF) (in Icelandic).
  • Kristján Árnason (2011). The Phonology of Icelandic and Faroese. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-922931-4.
  • Gussmann, Edmund (2011). "Getting your head around: the vowel system of Modern Icelandic" (PDF). Folia Scandinavica Posnaniensia. 12: 71–90. ISBN 978-83-232-2296-5.
  • Haugen, Einar (1958). "The Phonemics of Modern Icelandic". Language. 34 (1): 55–88. doi:10.2307/411276. JSTOR 411276.
  • Volhardt, Marc Daniel Skibsted (2011). Islændinges udtale af dansk. En sammenlignende analyse af lydsystemerne i islandsk og dansk, og islandske studerendes danskudtale (Bachelor's degree essay) (in Danish). Reykjavík: University of Iceland.

외부 링크

  • 아이슬란드 발음 사전 (주: 데이터 세트에 여러 개의 사소한 오류가 있으며 종종 흡입 기호가 누락되며 일부 항목에는 이중모음이 표준이 아닌 변환이 사용됩니다.)