서튼후 헬멧
Sutton Hoo helmet| 서튼후 헬멧 | |
|---|---|
서튼 후 헬멧의 최신 개조 (1970–1971) | |
| 재료 | 철, 청동, 주석, 금, 은, 가넷 |
| 무게 | 2.5 kg(5.5 lb) 추정 |
| 발견된 | 1939 서튼후, 서퍽 52°05′21″N 01°20′17″e/52.08917°N 1.33806°E좌표: 52°05′21″N 01°20′17″E / 52.08917°N 1.33806°E/ 1 |
| 검색 대상 | 찰스 필립스 |
| 현재위치 | 런던 대영박물관 |
| 등록 | 1939,1010.93 |
서튼후 헬멧은 1939년 서튼후 선박 부리를 발굴하는 과정에서 발견된 앵글로 색슨 헬멧이다.625년경에 묻혔으며, 이스트 앵글리아의 Rodwald 왕과 널리 연관되어 있다. 이 정교한 장식은 왕관과 비슷한 2차적인 기능을 제공했을지도 모른다.그 헬멧은 만약 전쟁에 사용된다면 상당한 보호를 제공했을 기능적인 갑옷과 장식적이고 명망 있는 금속공예품이었다.그것은 "역사상 가장 화려한 고고학적 발견 중 하나"에서 "가장 상징적인 대상"으로 묘사되며, 아마도 가장 중요한 것으로 알려진 앵글로색슨 예술품일 것이다.[1][2]
얼굴에는 눈썹과 코, 콧수염이 들어 있어 용의 머리와 결합해 날개를 펼친 치솟는 용이 되는 모습을 연출했다.그것은 중세 초기와 "일반 고고학"의 상징이 되었다.[3]녹슨 파편 수백 점으로 출토되었으며, 1945-46년 초창기 재건 이후 처음으로 전시되었으며, 1970-71년 2차 재건 이후 현재의 형태로 전시되었다.
헬멧과 현장에서 나온 다른 공예품들은 그들이 발견된 땅의 주인인 에디스 프레이트의 재산으로 결정되었다.그녀는 그것들을 41호실에 영구 전시되어 있는 대영 박물관에 기증했다.[4][5]
배경
그 헬멧은 7세기 초엽으로 추정되는, 가구가 비치된 선박의 일부로 다른 왕실과 권력 기구들 사이에 묻혀 있었다.배는 가까운 강에서 언덕 위로 끌어올려 준비된 참호로 내려져 있었다.이 안에서는 헬멧을 천으로 싸서 몸통 머리 왼쪽에 놓았다.[7][8]배 주위에는 타원형의 마운드가 세워져 있었다.[9]한참 후, 마당의 무게에 의해 방호 지붕이 격렬하게 무너져 배의 내용물을 흙덩이로 압축했다.[10]
투구는 매장실이 무너지거나 다른 물체가 그 위에 떨어지는 힘에 의해 산산조각이 난 것으로 생각된다.헬멧이 산산조각이 났다는 것은 그것을 재구성할 수 있다는 것을 의미했다.철모가 완전히 산화되기 전에 철모가 찌그러져 아직 연약하게 남아 있었다면, 철모는 찌그러져 [11][12][13]벤델과[14] 발세르데[15] 헬멧과 비슷한 일그러진 모양으로 남게 되었을 것이다.[16]
소유자
선창에 묻힌 사람의 신원을 밝히려는 시도는 무덤이 발굴되는 순간부터 계속되어 왔다.[17][18]장례식이 나중에 이루어졌다고 생각될 때 몇몇 예외를 제외하고 선호되는 후보는 R beendwald이다.[19][20][21] 그의 왕국인 East Anglia는 렌들담에 자리를 잡은 것으로 추정된다.서튼 후에서 상류로 4+1/4마일(6.8km)의 거리.[22][23]Rædwald의 경우는 결코 확정적이지 않지만, 매장 연대와 재산의 풍부함, 그리고 레갈리아로 확인된 물건들, 그리고 두 개의 제단을 두었던 왕에 걸맞게 기독교와 이교도의 영향력의 존재에 달려 있다.[24][25][21]
루드발트
앵글로색슨 역사학자 사이먼 케인스에 따르면, 이스트 앵글리아 왕에 대해 알려진 거의 없는 정보가 "속담 우표 뒷면에" 들어맞을 수 있다고 한다.[21]기록되는 거의 모든 것은 베네딕트 수도사 베데에 의한 8세기 역사교 교단교단 젠티스 앙글로룸에서 유래한 것으로,[26] 로마교단 라틴어 구문에 대한 서로 다른 해석과 같은 것들로 인해 이미 기록되어 있지 않은 로드왈드의 삶에 대한 지식을 남겨두고 있다.[27]베데는 라드왈드가 티틸라의 아들이자 우파의 손자였으며, 이로부터 동 앵글리안 우핑가스 왕조가 그 이름을 따왔다고 쓰고 있다.[21]각각의 작품에는 플로레스 히스토리야룸과 크로니카 메이저라에서 13세기 역사가인 웬도버와 매튜 파리의 로저가 등장하여 599년 타이틸라의 사망과 라드왈드의 동시 왕위계승 추정 등이 등장한다.[note 1]그러나 이 날짜가 타당하게 들리는 것처럼, 이 역사학자들은 심지어 9세기 날짜에 대한 어려움도 증명해 보여 의심의 여지가 충분하다.[28][29]
루드왈드는 적어도 616년까지 권좌에 올랐을 것이다, 그 무렵 베드가 노섬브리아의 에드윈을 대신하여 군대를 일으키고 유휴 강 동쪽 둑에서 벌어진 전투에서 슐프리스트를 무찌른 것으로 기록했을 것이다.[30]베드에 따르면, Rodwald는 Edwin을 뒤집기 위해 Eldwald의 아내가 우정을 중시하고 보물을 존중하도록 설득하기 전에, 거의 Eldwald로부터 뇌물을 받았다.[30][31]잇따라 일어나는 전쟁 후에, 그 중에 비드 Rædwald의 아들 Rægenhere slain,[31일]Rædwald의 힘 아마 7시 왕의 목록에서 그의 포함 받을 만하비드에 의한 모든 영국의 강 험버의 남쪽, 지배 영역이라고 부른 것에 대한 규칙을 제정해 중요했던 것;[주 2]은ninth-century인 앵글로 색슨 연대기 비드를 말한다.목록에8번과 브레트왈다 또는 브라이튼왈다라는 용어를 적용했는데,[42] 말 그대로 "영국의 룰러" 또는 "영국의 룰러"이다.[43][44][note 3]
베데는 켄트로 여행하는 동안 Rodwald가 기독교로 개종한 것을 기록하지만, 그가 돌아오자 아내의 만류만 받았다. 그 후 그는 두 개의 제단과 한 명의 이교도, 그리고 한 명의 기독교인이 있는 신전을 지켰다.[21][31][47]이것이 켄트에 대한 æ텔베르히트의 통치 기간 중이었을 가능성이 있는 경우, 그것은 618년경 the텔베르히트가 죽기 전쯤이었을 것이다.[31][47]Rædwald의 자살은 의심할 여지가 없는 Bede를 사용하면 616년에서 633년 사이에 보수적으로 연대를 할 수 있다.[30][48]좀 더 구체적인 것은 회의 후 출처에 의존한다.[30]웬도버의 로저는 로드왈드가 624년에 죽었다고 귀속하지 않고 주장한다.[30]12세기 리베 엘리엔시스는 당시 아버지의 뒤를 이었던 로드왈드의 아들 어프왈드의 죽음을 627년에 놓았는데, 이는 그 전에 로드왈드가 죽었을 것이라는 것을 의미한다.[30]만약 베데에만 의존한다면, 루드왈드가 616년 경의 유휴강 유역의 에델프리스에 패한 사이, 그리고 633년, 로드왈드가 죽은 후 에르프발트를 기독교로 개종시킨 에드윈이 죽었다는 것뿐이다.[30]
날짜
Sutton Hoo 매장 날짜는 Sutton Hoo 매장 날짜에 맞춰야 한다.[49]다른 물건들과 함께 발견된 37개의 금 메로빙 동전은 매장 연대를 위한 가장 객관적인 수단을 제공한다.[50]그 동전들은 세 개의 빈칸과 두 개의 작은 주괴 외에 지갑에서 발견되며,[51] 그 자체가 상당한 관심을 끄는 물건이다.[52][note 4]1960년까지,[66] 그리고 주로 19세기에 확립된 숫자 연대기에 기초하여,[67] 서튼 후 동전은 일반적으로 서기 650–660년까지 연대를 이루었다.[68][69][70]이 범위와 함께 장례는 æ델레르, 안나, æ델왈드, 시게베르흐트, 에크그릭과 같은 군주들에게 다양하게 귀속되었는데, 이들은 모두 주어진 기간이나 그 무렵에 통치하고 죽었다.[71][72][73]
제안된 연도의 범위와 그에 따라 섭정 귀속성은 시간이 지남에 따라 순도가 감소하면서 채굴된 700여개의 메로빙 금화의 특정한 비중을 차지하여 금의 순도를 바탕으로 동전의 연도를 추정하는 이후의 연구에 의해 수정되었다.[74][75]이 분석은 지갑의 최신 동전이 서기 613년에서 635년 사이에 채굴되었고, 아마도 종말보다 이 범위의 시작에 가까웠을 것이라는 것을 시사한다.[76][77][78]그 범위는 매장되기 전에 잠정적인 종착역이다. 아마도 몇 년 후, 아마도 몇 년이 지난 후에, 동전을 모아서 매장했다.[79]이 날짜들은 일반적으로 Rwdwald와 일치하지만 배타적이지 않다.[80]
레갈리아
레갈리아로 확인된 물품의 존재는 그 장례가 왕을 기념한다는 생각을 뒷받침하는 데 이용되어 왔다.[81]어떤 보석들은 풍부함을 넘어서는 의미가 있을 것이다.[82]어깨 쇄신은 의례적인 복장을 암시한다.[83][84]거대한 금 버클의 무게는 귀족의 죽음에 대한 보상으로 지불되는 가격에 필적할 수 있다. 따라서 그 착용자는 귀족의 목숨값을 허리띠에 매고, 이는 왕 외에 다른 소수의 사람들과 연관될 수 있는 죄의 표시다.[82][85]헬멧은 부와 힘을 동시에 보여주며, 악한 눈썹을 수정하여 착용자를 외눈박이 노르웨이의 신 오딘과 미묘하게 연결시켰다.[86]
다른 두 가지 항목, 즉 "완두"와 숫돌은 실질적인 목적은 보이지 않지만 힘의 도구로 인식되었을 수 있다.[87]소위 지팡이나 막대라고 불리는 이 막대기는, 꼭대기에 고리가 달린 96mm(3.8인치) 금과 가넷 스트립으로만 생존하며, 관련 마운트, 그리고 나무, 상아, 뼈일 수도 있는 유기 물질의 흔적들만이 사무실의 상징으로서만 구별할 수 있는 용도가 없다.[88]반면 숫돌은 이론적으로는 갈고 닦는 돌로 기능하지만, 그런 용도의 증거는 전혀 보이지 않는다.[89]헬멧에 새겨진 오딘과 유사하게 변형된 눈으로 새긴 머리를 포함한 섬세한 장식은 그것 역시 의례적인 물건이었음을 암시하고 있으며,[90] 잠정적으로 사체로서 확인되었다.[91][note 5]
싱크레티즘
뤼드발트와 장례의 연관성에 대한 추가 증거는 기독교와 이교도의 중요성을 모두 지닌 물품의 존재로부터 인용되었다.[96]장례식은 대부분의 면에서 분명히 이교도다. 선박 부담으로서, 그것은 그레고리오가 영국에 기독교를 재도입하기 전에 이교도 관행을 표명한 것이며, 침입한 프랑크 기독교에 대한 암묵적인 거부로 작용했을지도 모른다.[97][98]그러나 세 그룹의 물건들은 분명한 기독교적 영향력을 가지고 있다: 딱지 두 개의 보스, 열 개의 은그릇, 두 개의 은수저.[99]사발과 딱지 보스는 각각 십자가를, 전자는 추격, 후자는 클로이소네를 전시한다.[100][101]숟가락은 십자가를 새긴 것처럼 가톨릭교회와 더욱 밀접하게 연관되어 있으며, 사도 바울이 사용한 (αosς and(폴로스)과 saαos ( namesς(사울로스)의 이름이다.[note 6]세례 스푼은 아니더라도, 켄트에서의[103][104] 로드왈드의 개종과 연관되어 있는 이론인 바울의 개종을 환기시키는 것은 분명 기독교와 관련이 있다.[105][106]
다른이들
뤼드왈드는 서튼후 배부름에 붙이기 가장 쉬운 이름일지 모르지만, 그렇게 하려고 하는 모든 시도에 대해 이러한 주장은 설득력보다 활력 있게 만들어졌다.[26]장례를 알려진 이름, 그리고 유명한 것으로 연결하려는 욕구가 증거를 능가한다.[107][108]매장된 것은 분명 부와 권력을 모두 기념하는 것이지만, 반드시 롯발트나 왕을 기념하는 것은 아니다;[109][110][111] 이론적으로 배부름은 봉헌제물이 될 수도 있었을 것이다.[112]Rædwald의 경우는 동전의 연대에 크게 의존하고 있지만, 현재의 연대는 20년 이내에 정확할 뿐이며,[80] 메로빙의 동전 연대는 이전부터 이전으로 바뀌었다.[112]
Rædwald의 경우는 중세시대의 부와 권력에 대한 현대적 개념이 정확하다는 가정에 달려 있다.서튼후 배의 부(富)는 동시대적인 유사점이 없기 때문에 놀라울 정도지만,[113][114] 유사점이 없다는 것은 뢰드왈드의 부(富)를 나타내는 지표일 수 있는 만큼 생존의 기미가 될 수 있다.[116][117][118]는 경우에는 항목 regalia이라 칭해 질 특별한 의미었던 많은 다른 앵글로-색슨 barrows거나 looted,[115]고 단지 적은 작은 현대 왕의 영현에 대해 알려진 것은 현대 임금의 위엄,에 대해 알려진 것은;투입되어 왔던 왕의 중요성 대신 노래를 불러 줬고 kingl의 경우 종교 때문일 수 있다.y무덤으로 알려져 있고그것은 단지 부자들의 무덤에도 어떤 왕이라도 기꺼이 소유할 수 있는 재물이 포함되어 있다는 것이다.[119][120][121]족장, 섭정, 왕, 신분추구의 무덤을 구분하는 것은 어렵다.[122]687년 웨섹스 코드왈라 왕의 동생인 켄트의 물(Mul of Kent)이 살해되었을 때, 보상금으로 지불된 대가는 왕의 말벌에 상당하였다.[123]만약 왕과 그의 형제의 삶이 같다면, 그들의 무덤은 똑같이 구별하기 어려울지도 모른다.[124][125]
따라서 Rædwald는 가능하지만 불확실한 식별으로 남아있다.[107][126]대영박물관의 전 관장인 데이비드 M. 윌슨은 "라드왈드가 서튼후에 묻혔을 수도 있지만, 이 작은 단어는 어떤 로드왈드의 신원 확인에도 들어가야 할 것"이라고 썼다.결국 그것은 630년대 초에 죽은 시게베르흐트일 수도 있고, 그가 한 사람(그리고 대부분의 사람들이 그랬다면)이나 610년부터 650년까지 이스트 앵글리아의 다른 위인이 있다면 그의 사생아일 수도 있다."[48]
설명
2.5kg(5.5lb)으로 추정되는 서튼후 헬멧은 철로 만들어졌고, 장식된 청동으로 덮였다.[127][128][129]몰딩 처리된 스트립은 외관을 패널로 나누었고, 각 패널에는 5가지 디자인 중 하나로 스탬프가 찍혔다.[130][129]2개의 무화과적 장면, 또 다른 2개의 동물원뿔형 간극 무늬; 7개의 작은 조각에서만 알려져 있고 복구가 불가능한 5번째 패턴은 다른 대칭 헬멧에서 한 번만 발생하는 것으로 알려져 있으며 손상된 패널을 교체하는 데 사용되었을 수 있다.[131][132]
이 다섯 가지 설계의 존재는 1947년에 발표된 제1차 재건축 이후 일반적으로 이해되어 왔다.[133][note 8]이후 30년 동안 현대적 영상에서 디자인과 그 유사성에 대한 이해도가 높아져 전체 패널의 재구성이 진전되고, 두 번째 재구성을 통해 헬멧 표면의 위치가 재결정될 수 있게 되었다.[132][140][141][142]아래에 언급했듯이, 디자인들은 1978년 루퍼트 브루스-미트포드의 작품에 따라 번호가 매겨진다.[132]
건설
헬멧의 중심부는 철로 만들어졌고, 그 위에 얼굴 마스크와 볼과 목 보호대를 매달아 놓은 캡으로 구성되어 있었다.[128][143]그 모자는 금속 한 조각으로 두들겨 모양을 만들었다.[144][note 9]그 양옆에는 얼굴 전체를 보호할 수 있을 만큼 [147][148]깊숙한 철제 볼 가드가 걸려 있었고,[149] 수직과 수평으로 안으로 굽어 있었다.[150]가죽으로 만들어졌을 가능성이 있는 측면당 두 개의 경첩이 이 조각들을 받쳐주어 얼굴 마스크와 같은 높이로 당기고 얼굴을 완전히 둘러싸도록 했다.[151][149]
모자의 뒤쪽에 목 보호대를 부착하고 겹치는 두 개의 조각으로 만들어졌는데, 그 위에 '광폭한 부채꼴 부분'이 아래쪽으로 뻗어나가도록 부착되어 있고, "위에서 아래로 직진하지만 목의 선을 따라 횡방향으로 구부러져 있다"[152]는 것이다.인셋 부분은 목 보호대를 추가로 움직일 수 있게 해주었고, 마치 광대 보호대가 가죽 경첩에 의해 캡에 부착된 것처럼.[152]마지막으로 안면 마스크는 양쪽과 코 위에 있는 캡에 리벳으로 고정되었다.[153]두 개의 컷아웃이 눈구멍으로 작용하는 반면,[154] 세 번째 컷아웃은 중첩된 코의 구멍으로 열려 아래에 있는 두 개의 콧구멍과 같은 구멍에 쉽게 접근할 수 있다. 비록 작지만, 이 구멍들은 착용자에게 신선한 공기를 공급하는 몇 안 되는 원천 중 하나였을 것이다.[155]
철의 기초층 맨 위에는 깡통으로 만든 청동 장식이 놓여 있었다.[128][156]이 시트들은 5개의 무화과 또는 줌형 디자인으로 나뉘어져 프레스블록 공정에 의해 제조되었다.[131][132][157][158][159]Torslunda 판과[160] 유사한 사전 성형된 다이들은 얇은 금속으로 덮여 있었고, 이 금속은 힘을 가함으로써 밑바닥의 디자인을 차지했다.[161][162] 따라서 동일한 설계는 헬멧과 다른 물체에 반복적으로 사용할 수 있도록 동일한 다이로부터 대량 생산될 수 있었다.[157][note 10]백합금 몰딩(아마도 주석과 구리로 되어 있고[130][167], 면봉되었을 가능성이 있음)의 분쇄된 스트립은 설계도를 청동 리벳으로 헬멧에 고정된 프레임 패널로 나누었다.[130][156]볏을 따라 앞쪽에서 뒤쪽으로 이어지는 두 가닥은 금박을 입혔다.[168][169]헬멧의 가장자리는 U자 모양의 황동 튜브에 의해 보호되었고, 면봉된 청동 클립으로[128][170] 고정되었고, 헬멧과 가장자리를 공유하는 프레스블록 패널이 더 잘 고정되었다.[171]
마지막 한 겹의 장식은 헬멧에 볏과 눈썹, 코와 입 조각, 그리고 세 마리의 용머리를 더했다.속이 빈 철제 볏이 뚜껑 윗부분을 가로질러 달려와 앞뒤로 종지부를 찍었다.[147][144]그것은 D 단면 튜브로[147][144] 만들어졌고, 두 부분으로 구성되었는데, U자 모양의 반전된 조각으로 바닥에는 평평한 스트립이 놓여 있었다.[146]땜납의 흔적이 남아 있지 않기 때문에 볏이 모자에 단조되거나 쪼그라들었을 수도 있다.[172]볏의 양쪽 끝에서 철제 탱이 펼쳐져 있었고, 각 끝에는 금박을 입힌 용머리가 달려 있었다.[173]앞쪽은 놋쇠로 만들었고, 뒷쪽은 다른 합금으로 만들었고, 지금은 산화 주석으로 분해되었다.[174]
청동으로 주조된 세 번째 용머리가 헬멧 앞쪽을 향해 올라가면 안면 마스크와 모자 사이에 있는 비행기를 부쉈다;[175] 그 목은 안면 마스크 위에 놓여 있었고, 눈 밑에는 커다란 리벳 쐐기가 씌워져 있었다.[176]목의 양쪽에 속이 빈 청동 눈썹을 투사했는데, 그 눈썹은 각각 평행한 은으로 상감되어 있다.[177][178][179][180]말단 멧돼지 머리는 눈썹 밑부분과 마찬가지로 금박을 입혔고,[181] 청동 세포는 사각 가넷을 가지고 있었다.[182][178][179]눈썹은 바깥쪽 끝에 있는 모자와 용의 목 아래 위로 뻗은 코와 입 조각의 탱크로 고정되었다.[183]이 탱은 그 자체로 캡에 리벳으로 고정되었는데,[184] 주물 청동[185] 코와 입 조각을 부착하는 다섯 개의 부착 지점 중 하나이다.[186]
코의 양쪽 면에는 "두 개의 작은 둥근 돌출판"이 있으며,[187] 이 판은 얇게 깎은 스트립과 밀봉된 스트립으로 연결되고, 리벳을 감춘 리벳이 있다.[188]상감형 철사 줄무늬가 비능선 길이를 연장했는데, 그 옆에는 '배경(배경)이 주먹으로 내려갔으며, 니엘로(Niello)나 다른 금속 상감(Metrical Inlay)이 채워져 있어,[189] 은빛으로 물든 '삼각형'이 남아 있었다.[185]양쪽에 홈이 있는 테두리를 제공하기 위해 트레이서("거더 무딘 끌"...)가 사용되었다.[190][185]비강교 옆으로 수평으로 달리면 한쪽에 세 개의 펀칭 원이 있고, 은으로 상감되어 있고, 니엘로가 둘러져 있을 가능성이 있다.[185]
코 중앙에서 옆쪽으로 수평으로 이어지는 이 원 아래에서도 "중앙 스트립과 빌링된 하단 가장자리 사이를 비스듬히 가로지르는 플룻과 빌링된 스트립의 대체 줄무늬"[155]가[185] 쫓기고 있었다.이와 같은 패턴이 콧수염에 수직으로 반복된다.[185][191]구슬을 친 아랫입술의 곡선은 차례로 비강교에서 사용하는 동그라미 무늬를 반복한다.[192][193]눈썹과 용머리로 덮여 있거나 [154]은이나 니엘로로 장식되어 있는 부분을 제외하고는 코와 입 조각이 무겁게 금을 입혔는데,[185][191] 이는 수은이 존재했다는 것이 불금법(火 method法)으로 행해졌음을 시사한다.[note 11][189]
헬멧의 대칭을 깨는 것은 두 눈썹의 미묘한 차이와 클로이소네 가네트의 패션에 사용된 방법의 미묘한 차이점이다.비록 언뜻 보기에는 똑같지만, 손재주와 사악한 눈썹은 "본질적으로 똑같이 보이도록 의도된 동시에 다른 방식으로 제조된 것"[197]이었을지도 모른다.손재주가 있는 눈썹은 사악한 눈썹보다 약 5밀리미터 짧으며, 46개의 상감 은선과 1, 2개의 가넷이 아닌 43개를 함유하고 있었다.[198][note 12]덱스터 눈썹에 금박을 입히는 것은 "노란색"의 색조에 대항하는 "빨간 색"이었고,[200] 후자는 미량의 수은과 그에 반대되는 주석 부식 제품을 모두 포함하고 있다.게다가 가네트가 쳐져 있는 각각의 청동 세포는, 손끝이 가는 눈썹과 남은 네 개의 용 눈 중 세 개의 눈 둘 다, 작은 금박 조각에 의해 언더그라운드 되어 있는 반면,[182][198] 사악한 쪽의 눈, 위 용두의 사악한 눈은 그러한 뒷받침이 없다.[201]금박은 빛을 가넷을 통해 반사시켜 윤기를 높이고 색을 깊게 하는 역할을 했다.[202]이 뒷면이 불길한 눈썹과 용안 하나에서 사라진 곳에서는, 가넷의 광도가 청동에 직접 맞닿아 흐리게 되었을지도 모른다.[203]
드래곤 모티브
헬멧에는 용머리 세 개가 그려져 있다.두 개의 청동길이 용의 머리 부분은 두개골 뚜껑의 앞쪽에서 뒤쪽으로 이어지는 철제 볏의 양 끝에 있다.[146]세 번째는 두 눈썹 사이의 교차점에 앉아 위를 향하며 눈썹, 코, 콧수염에 의해 더욱 풍만한 형태를 부여하여 날아다니는 용의 인상을 준다.[198]용은 위로 솟구치고, 가넷줄로 장식된 날개는 아마도 불꽃 같은 반향을 전하기 위한 것인지도 모르며,[204] 헬멧의 극적인 초점에서는 볏을 타고 날아가는 뱀 같은 용을 향해 이빨을 드러낸다.[205]
헬멧이 보석으로 되어 있을 정도로, 그러한 장식은 주로 용과 관련된 원소에 국한된다.[206]머리에 가라앉은 볼록한 가넷은 용들에게 붉은 눈을 준다.[177][207]눈썹은 마찬가지로 밑면에 네모난 가넷을 입혀 금박을 입힌 멧돼지의 머리부분이 끝나는 곳까지 양쪽으로 계속 상감한다.[182][178][179][208] 따라서 날개의 2차 장식 기능 외에도, 눈썹은 멧돼지의 몸통으로서 3차 형태를 취할 수 있다.[209]눈썹 사이의 미묘한 차이, 즉 덱스터에 사용된 금박 등이 부족한 악인은 외눈 신 오딘을 암시할 수 있다;[210] 낮은 빛에서 볼 수 있는, 오직 한 쪽 눈의 가망이 빛을 반사하는 것으로, 헬멧은 그 자체로 한쪽 눈만 가지고 있는 것 같다.[211][note 13]
더 많은 금은 눈썹과 코와 입 조각, 그리고 용 머리를 덮는데, 이는 볏을 감싸고 있는 두 개의 갈기갈기 조각들을 덮는 것과 같다.[175]볏과 눈썹에는 은줄이 더 상감되어 있다.[214][215][216][217]깡통으로 된 청동의 은빛 색상과 결합하여, 그 효과는 "은을 태우는 은빛 금속의 물체로서, 거대한 은빛의 볏으로 덮여 있고, 금박으로 장식된 장식물, 가넷, 니엘로로 장식되어 있는데, 그 방식으로는 웅장한 것과 야만 예술의 뛰어난 걸작 중 하나이다."[218]
디자인 1: 춤추는 전사
춤추는 전사 장면은 6개의 파편에서 알 수 있으며 헬멧 위에서 4번 발생한다.[219]눈썹 바로 위 두 장의 패널에 나타나 조각 중 5개를 차지한다.여섯 번째 파편은 안면 마스크에 가장 가까운 패널의 덱스터 볼 가드의 가운데 줄에 놓인다.[219][220] 헬멧의 대칭적인 특성은 반대편에 있는 설계의 위치를 의미하기도 한다.[135][221][222]'키 조각'은 교차된 손목을 묘사하고 있지만, 여섯 작품 중 두 전사 모두를 보여주는 작품은 없다.[223][224]이 장면의 완전한 재구성은 첫 번째 재건 이후 추론되었는데, 당시 루퍼트 브루스-미트포드가 스웨덴에서 6주를 보냈고, 당시 발표되지 않은 발레드 7 헬멧에서 거의 동일한 디자인을 보여주었다.[134][225][226][227][228][229][230]
디자인 1은 두 남자가 "민간인 또는 예복을 입고"[224] 아마도 창이나 칼춤을[231][232] 추며 "전쟁신인 오딘의 숭배와 관련이 있다"[233][234]고 묘사했다.그들의 외손은 각각 두 개의 창을 들고 있는데, 그들의 발 쪽을 가리키고 있고,[223] 그들의 교차된 손은 칼을 움켜쥐고 있다.[134]그 묘사는 "내부적인 조치", "리듬", 그리고 "무용 스텝의 탄력성"을 암시한다.[235]그들의 뒤처진 바깥 다리와 굽은 엉덩이는 서로를 향한 움직임을 암시하며 춤의 절정에 있을 수도 있다.[236][237][237]
현대 스칸디나비아 미술과 북방 미술에서 '운동의 계략 발표의 유사성'을 가진 춤 장면이 널리 보급된 것은 의식 춤이 '잘 알려진 현상'임을 시사한다.[238]특히 검무는 서기 1세기 초에 게르만 부족들 사이에서 기록되었는데, 이때 타키투스는 "모든 모임에서 항상 행해지는 "검과 랜스 속에서 춤을 추는 스포츠를 연습하는 [n]aked 젊은이들"을 썼다.[239][240][235]서튼 후 예에서 전달된 의미가 무엇이든 간에, "좌우 춤은 분명히 특정 시대에 국한된 패션의 기이한 것이 아니라, 거의 변하지 않는 형태로 수 세기 동안 연습되었다."[241]
많은 현대적인 디자인이 의식적인 춤을 묘사하고 있지만,[242] 적어도 세 가지 예시는 서튼 후 헬멧에 있는 것과 예외적으로 유사한 장면을 보여주고 묘사된 칼춤을 이해하는 데 기여한다.그 같은지만design—identical에 대해 다른 형식의 창 열리hand,[243] 다른 패턴의 dress,[244]고 부족의 엇갈린 창 뒤의 두 men[231]—is를 발견했다는 그 Valsgärde 7헬멧 한 반면, 작은 파편 조각의 스탬프 포일에서 동쪽 마운드에서 감라 웁살라." 이렇게 가까운 곳에 모든 면에 해당 전사에 S.utton Hoo헬름얼핏 보면 같은 주사위로부터 나오는 것 같다"고 말했고 심지어 "같은 사람에 의해 베인 것"[245]일지도 모른다.
세 번째 유사한 디자인은 1870년 스웨덴 외랜드에서 발견된 [246]토르슬룬다 판 4개 중 하나이다.[247]디자인 1과 같은 속성을 가진 인물을 완성해 그린 이 판은 서튼후 예에 등장하는 남성들과 '오딘 숭배'의 연관성을 암시한다.[233][234]Torslunda 수치는 눈이 빠져 있는데, 레이저 스캐닝은 "주형에 사용된 원래 모델에서, 아마도 샤프 절단"에 의해 제거된 것으로 밝혀졌다.[248]오딘 역시 눈을 잃었고, 따라서 토르슬룬다 인물이 자신임을 증명하고, 서튼 후는 그를 신봉하는 사람으로 간주하고 있다.[233][234][248]
디자인 2: 라이더와 쓰러진 전사
8개의 조각과 표현은 두 번째 설계의 알려진 모든 예를 구성하는데,[249] 12개의 패널 중 하나를 차지하는 확인되지 않은 세 번째 설계가 손상된 패널의 대체품이었다고 가정하기는 하지만,[250] 원래 헬멧에 12번 나타난 것으로 생각된다.[251]그렇게 가정할 때, 이 패턴은 두개골 캡의 가장 낮은 줄의 8개의 공간(즉, 두 개의 디자인이 표시된 것을 제외한 모든 공간)을 차지했고, 다른 한 패널은 양쪽 측면의 중앙을 향해 솟아오르는 다른 패널 2개를 차지했다.[252][253][254]디자인 2를 보여주는 모든 패널은 동일한 다이로부터 타격된 것으로 보인다.[255]따라서 말과 기수는 헬멧을 중심으로 시계방향으로 움직이며, 덱스터 쪽에서는 헬멧의 뒤쪽을 향하며, 불길한 쪽에서는 앞쪽을 향한다.[255]
"중앙 영역"에서 상당히 떨어진 설계 2의 상당 부분 부분에서는 재구성이 동일한 장면의 대륙 버전에 의존한다.[256][257]특히 발레헤르데 7호[258], 8호[259] 헬멧, 벤델 1호 헬멧,[251] 플리에하우젠 브라테이트에서도 비슷한 장면이 나온다.[260]특히 후작은 완전하면서도 서튼후 디자인과 거의 동일하다.[261][262]거울에 비친 이미지와 기수가 들고 다니는 검, 쓰러진 전사가 차고 있는 딱지 등 디자인 2에 묘사된 특정 디테일이 부족하지만,[263][264] 무릎 꿇은 인물이 들고 있는 작은 방패 등 다른 디테일을 암시한다.[265]
디자인 2는 기마전사, 창은 머리 위로 들고, 땅 위에서 적을 짓밟는 모습을 보여준다.[266]후작은 위로 몸을 기울이며 왼손의 고삐를 움켜쥔 채 오른손을 이용해 말의 가슴에 검을 들이댄다.[266]말의 엉덩이 꼭대기에는 "비인간, 아니 적어도 의인적인 인물"[266]이 무릎 꿇는다.그 모습은 스타일리시하게 마부와 비슷하다.팔과 다리는 똑같이 위치하며, 기수와 함께 오른손으로 창을 움켜잡는다.[266]
디자인 2의 기초가 되는 아이콘그래피는 알려지지 않았다.그것은 패배한 적을 짓밟는 전사들의 모습을 자주 묘사한 로마 모델에서 유래할지도 모른다.[267][268][269][270]이후 영국, 스웨덴, 독일에서 발견된 이 디자인의 발전은 게르만 전통에서 폭넓게 이해되는 독특한 의미를 담고 있었음을 시사한다.[264]로마의 예들은 무자격 승리가 이루어지는 순간에는 라이더들을 보여주지만,[271] 게르만어 표현에서는 그 장면이 모호하다.[259]
그 상징과 승리의 요소를 패배인 요소와:[274][264]을 운전자가 직설적 보이지 않는 적. 아니라 땅바닥에 적에서 그의 창을 시도한다;그럼에도 적을 짓밟아 져서는, 라이더의 말은 치명적인 상처 처리되고 결합됩니다;그리고 뒤에 있는, 아니 어쩌면 신성한 작은 수치로 맴도unclear,[272][273] 있다. 기수이자, 그것의 몸 taking 창을 안내하는 것처럼 보이는 동안 승리한 스와스티카의[note 15] 형태.[275]따라서 설계의 중요한 주제는 운명의 주제일 수 있다.[276][264]이러한 이해 속에서 신성한 인물, 어쩌면 오딘이 전사를 이끌고 전투에 임하지만, 전사가 직면한 치명적인 위협으로부터 완전히 해방시키지는 못한다.[276]신들 자체가 운명의 변덕을 당하며, 기수의 적에게 제한된 도움만 제공할 수 있다.[277]
설계 3: 미확인 무화과 장면
7개의 작은 파편들은 서튼 후 헬멧 어딘가에서 세 번째 무화학적 장면을 암시한다.그럼에도 불구하고 그들은 너무 작고 모호해서 장면 재구성을 허락할 수 없다.[139]때문에 다른 조각 디자인 1[278]이나 디자인 2[279]의 헬멧의 사악한 곁에 7사용 가능한 패널에 발생을 보여 준 그것의 존재,[251]"4번, 그리고 아마도 한번만"고 제안하는 것은 그 오른쪽의 면(가장 높은 오른쪽의 패널에 외에), desig의 배치에 최전방 두 패널에.n3"이 있어야 한다덱스터 쪽의 헬멧 뒤쪽을 향해 일어났다.[251]
설계 3의 잔존은 Valsgérde 6 헬멧의 독특한 프레스블치 설계가 수리에 사용되었을 가능성이 높은 경우와 [251]유사하게 설계 2 패널의 손상을 수리하기 위해 "변수 라이더 장면"이 사용되었음을 시사할 수 있다.[280]예를 들어 조각(a)은 "수튼 후와 벤델 예술에서 다른 라이더 장면을 유추하여 말의 몸을 강하게 암시하는 모델링된 표면의 각도나 방향의 변화와 함께 평행하게 솟아오른 선들의 그룹을 보여준다."[281]파편(d)은 작지만 비슷한 패턴을 보이며 비슷한 해석을 제시한다.[251]한편, 파편 (b)은 "2밀리미터 떨어져 있는 두 개의 동심 상승 선"과 "설계 2에서 라이더가 보유하는 지름과 동일한 직경의 실드 테두리 부분"을 보여준다.[282]
대체 패널로서 설계 3의 이론은 헬멧 뒷면을 향한 손상으로부터 어느 정도 지지를 얻지만, 파편 (c)의 배치와 모순된다.앞쪽에서 뒤쪽으로 25.5cm(10.0인치) 동안 완성된 볏은 뒤쪽 용머리 위 2cm(0.79인치)가 빠져 있다.[283]이 머리는 그 자체로 대부분 없어졌고, 1945-46년 재건에는 없다.[284][285][286]이러한 누락된 부분은 한때 헬멧이 손상을 입었음을 나타내기 위해 브루스-미트포드에 의해 제공되며, 새로운 승마 장면이 있는 적어도 하나의 디자인 2 패널의 복구가 필요하다.[287]
그러나 이 이론은 왜 뒷마루와 용머리 자체가 수리되지 않았는지 설명하지 못하며, 파편(c)에 의해 도움을 받지 못한다.이 조각이 작품은 1970–71 재건에서 헬멧을 오른쪽의 후방에 중 하나로 설계 2또는 디자인 3 줄것으로 기대되는 패널의 왼쪽 밑에, 다른 살아남은 조각이 설계 3패널의 주제 보이는 것과 함께 아직"격리된 요소는 문맥 밖의."[282]Bruce-Mitford sug그것은 가장자리 조각이기 때문에 그것은 원래 공백을 메우기 위해 다른 조각 아래에 놓여진 고철이었을지도 모른다고 생각하는데, 그것은 "설명할 수 없는"[282][note 16] 것이기 때문이다.
디자인 4: 더 큰 인터레이스
볼 가드, 목 보호대, 두개골 캡에서 발생하며,[254] 더 큰 인터레이스 패턴은 완전한 재구성이 가능했다.[289]확인된 두 개의 무화상 장면과 달리, 전체 다이 인상 외에 설계 4의 부분 다이 인상이 사용되었다.[289]거의 또는 완전히 완성된 디자인 4의 인상을 위해 장식적인 디자인이 없는 두개골 캡과 목 보호대의 빈 공간.[290]반면 볼 가드에는 불규칙한 모양과 완전하게 장식된 인터레이스 디자인이 부분적인, 때로는 측면적인 패션으로 나타난다.[291]
디자인 4는 리본 스타일로 네발 달린 단일 동물을 묘사하고 있으며, 사방에 경계선을 둘렀다.[292]동물의 머리는 패널의 상단 중앙에 위치한다.[293]눈은 두 개의 원형으로 정의된다. 나머지 머리는 두 개의 분리되어 있지만 서로 얽혀 있는 리본으로 구성된다.[293]턱과 입을 상징하는 세 번째 리본이 머리 아래에 있다.[293]왼쪽에는 펠릿으로 채워진 트위스트 속으로 내려가는 작은 빌링 리본으로 시작해 그 밑을 지나 더 큰 빌링 리본으로 등장한다.[293]
시계 반대 방향으로 선회하면서, 그것은 몸을 나타내는 별도의 리본 아래를 지나, 다시 그 아래를 지나 머리를 나타내는 리본 중 하나를 넘고 아래로 간다.[293]그것은 두 번째 펠릿으로 채워진 트위스트로서 등장하고, 다시 빌이 달린 리본을 형성하며, 발을 닮은 모양으로 끝을 맺는다.[292]동물의 목을 형성하는 네 번째 리본은 머리에서 시작하여 아래쪽으로 이동하며, 사지를 형성하는 리본 밑과 위로 이동하며, 오른쪽 하단 모서리에서 앞 고관절을 나타내는 펠릿으로 채워진 트위스트(bellet)로 종료된다.[293]엉덩이에서 팔다리가 두 개 남는다.[293]하나는 국경에서 즉시 종착하고, 두 번째는 목 아래와 목 위, 그리고 또 다른 엉덩이로 끝난다("이상적으로" 브루스-미트포드"[293]에 의하면).
펠릿으로 채워진 또 다른 짧은 팔은 이 엉덩이에서 나와 발에 종지부를 찍는다.[293]한편 이 동물의 몸은 오른쪽 하단의 앞 고관절과 왼쪽 상단의 뒷 고관절을 연결하는 또 다른 갈고리 리본에 의해 형성된다.[293]오른쪽에서 왼쪽으로 아래, 아래, 그리고 턱과 입 위로, 다리를 상징하는 빌이 달린 리본 아래로 이동한 다음, 뒤쪽 엉덩이와 연결된다.[293]뒷고관절은 앞고관절과 마찬가지로 두 개의 팔다리에 연결되어 있다.[293]하나는 알갱이로 채워진 작은 꼬임이다.[293]다른 하나는 왼쪽 하단 모서리에 있는 빌이 달린 리본으로 아래쪽으로 이동하는데, 그 리본은 펠릿으로 채워진 사지에 연결된 또 다른 고관절에서 종료되고, 그 다음에는 발이 된다.[293]
이 디자인은 베른하르트 살린이 "Design II" 게르만 동물 장식을 지칭한 것을 대표한다.[294]
디자인 5: 인터레이스 축소
더 작은 인터레이스 패턴이 안면 마스크를 덮었고, 목 보호대에는 눈에 띄게 사용되었으며, 광대 보호대에는 몇 개의 빈 공간을 채웠다.[289]더 큰 인터레이스와 마찬가지로 줌형 디자인으로 '뒤로 뒤집힌 머리가 패널 중앙을 향해 놓여 있는 두 동물'[294]을 보여준다.
함수
서튼후 헬멧은 기능적인 전투장비의 한 조각이자 주인의 힘과 위신을 상징하는 것이었다.그것은 만약 전투에 사용된다면 상당한 보호를 제공했을 것이고,[295] 가장 부유한 것으로 알려진 앵글로색슨 헬멧으로서 그것의 소유자의 지위를 표시했다.[296]그것에 묻혔다 그 남자보다 나이가 많다 헬멧은 주인의 삶과 죽음의 행사의 heirloom,[297][287]상징하므로, 왕관의[298][299][300]그것이 아마도 더 된 조상인 유럽에 딸린 12일 century,[301][302]두 지도자의 권리를 통치했고 신들과 함께 그의 연결 여부를 나타내는 값부터 알려졌을지도 모른다.[86]
전투에 헬멧을 쓴 적이 있는지 없는지는 알 수 없지만 섬세하게 장식했음에도 불구하고 그 일을 잘 해냈을 것이다.[295]어깨와 팔을 움직일 수 있도록 공간을 남겨두는 것 외에 헬멧은 착용자의 머리를 완전히 보호해 주고 있으며,[284] 일반적인 유형의 다른 알려진 헬멧과는 달리 얼굴 마스크, 원피스 캡, 탄탄한 목 보호대를 갖추고 있다.[303]철과 은으로 된 볏은 떨어지는 타격의 힘을 꺾는 데 도움을 주었을 것이고,[304][305][306] 코 아래의 구멍은 숨이[307] 막힐지라도 숨쉴 수 있는 환경을 만들어 주었을 것이다.[308]만약 투구 뒷면의 손상이 매장되기 전에 발생했다는 [309]것과 레이드왈드가 투구의 소유자로 적절하게 식별되었다는 두 가지 가정을 사실로 받아들인다면, 투구는 적어도 일생 동안 어느 정도 사용되었다고 본 것과 전투를 본 사람이 소유한 것으로 묘사할 수 있다.[310]
기능적 목적을 넘어 서튼후 헬멧은 주인의 높은 지위를 전달하는 역할을 했을 것이다.단지 머리를 보호하려고만 한다면 쇼웰과 울라스턴의 헬멧과 같은 철모자 이상이 필요할 것이다.[311][312][313][314][315]그러나 헬멧은 고고학, 문학, 역사적 증거에 의해 나타난 바와 같이 앵글로색슨 영국에서는 위신의 대상이었다.[316]왕족과 귀족적 풍토에 초점을 맞춘 앵글로색슨 시인 베어울프에서는 헬멧이 비교적 흔하지만 오늘날에는 거의 발견되지 않고 있다.[317][318][319] 이 시기의 수천 개의 무덤이 발굴되었음에도 불구하고 현재 6개만이 알려져 있다.[320][321][322]
비록 이, 또는 심지어 Shorwell 헬멧 recognition—the 인공물이 생존의 구빈세를 반영할 수 있었을 때"솥 조각"[325]—the 극단적인 희소성이 헬멧은 큰 nu 안에 저장되지 못 했던 것 같은"단편적인 철 그릇"[323]로 버그 성에서 bucket,[324]고 평범한 로마의 헬멧은 월라스 턴-헬멧 잘못된 지목을 처음에는.mbers, 계약을 맺그것을 착용하는 사람들의 중요성을 무시했다.[322]
서튼후 헬멧이 묻혔을 때 100년 정도 된 것으로 추정된다는 것은, 왕실 금고에서 채취한 견본이 다른 세대에서 전해 내려왔다는 것이다.[297][287][326]방패와 투구 모두 스웨덴의 뚜렷한 영향력을 지닌 물체들이기 때문에 매장으로부터의 방패에 대해서도 같은 제안이 나왔다.[327][328][329][330]가보의 중요성은 시에 잘 기록되어 있다;[331] 베오울프에서 흐른팅에서 느글링에 이르는 모든 메모의 칼은 그러한 역사를 가지고 있으며,[332] 자신의 피리에는 헬멧이 쌓여 있는 이 시의 영웅은 죽어가는 말을 그의 추종자 위글라프에게 금목걸이, 비르니, 금목 헬멧을 수여하기 위해 사용한다.[333][334][335]투구를 전사에서 전사, 그리고 그 다음에 지상으로 패스하는 것은 타이틀과 권력의 패싱이라는 더 큰 의식,[298][299] 그리고 마운드에 묻힌 남자에 대한 마지막 애절함을 상징했을 것이다.[300]
그 헬멧은 풍부하다는 면에서 다른 알려진 모든 예들을 쉽게 능가한다.[336][337][296]그것은 왕권이 투구와 검에 의해 규정되었던 시기에 왕실의 매장 추정으로부터 독특하다.[336][338][339]헬멧은 통치자들에 의해 너무 자주 쓰였기 때문에 아마도 왕관으로 확인되었을 것이다.[322][340]비록 기능 유형학의 진화에 많은 중간 단계 아직 세인트 스티븐의 turn-of-the-millennium 왕관과 콘스턴스 아라곤의 중이 살아남아 최초의 유럽은 왕관,, unknown,[341년] 많은 헬멧의 Coppergate 예를 포함하여 같은 건설 기본 자동차처럼요 Sutt에서 와 동 시대 함께 한다.H에ㅇㅇ: 눈썹 밴드, 코끝에서 귀까지 밴드, 그리고 옆구리 밴드.[302]한 신권, 또는 신들과 leader—also 사이에 적어도 관계를 배제하는 것은 가끔 로마 gods[342]—may 셔튼 Hoo헬멧으로 사악한 눈썹에 변경에 의해서 수반되어 왔다를 대표했다 일찍 로마 헬멧, 외눈박이 출석이 낮은 빛에는 착용자 기숙사에서 있었기 때문에,톤 보일 수도 있었을 것을 본그는국왕의 [86]권력을 빼앗다
컨텍스트 및 병렬
많은 점에서 독특한 서튼 후 헬멧은 그럼에도 불구하고 앵글로색슨과 스칸디나비아의 문맥과 불가분의 관계에 있다.이 헬멧은 뱅티 그란지, 코퍼게이트, 울라스톤, 쇼웰, 스태포드셔에서 발견된 헬멧과 함께 앵글로색슨 헬멧 6종 중 하나이지만,[321] 벤델과 발스게르드 헬멧에 더 가깝다.[343]동시에 투구는 앵글로색슨 서사시 베오울프에서 특징지어지는 것과 "일관적이고 친밀한" 것을 공유하며,[344] 전체적으로 서튼후 배부름처럼 시의 현대적 이해에 지대한 영향을 끼쳤다.[345][346]
헬멧
6~7세기 헬멧의 말뭉치 안에서 서튼후 헬멧은 대륙성 스판겐헬름과 라멜렌헬름과는 구별되는 "크레스트 헬멧"으로 광범위하게 분류된다.[347][348]50개의 헬멧은 매우 분류되어 있지만,[note 17] 겨우 12개 이상의 헬멧을 재구성할 수 있고, 몇 개는 너무 퇴화되어 있어서 논란의 여지가 없이 헬멧에서 벗어났다.[354][355]키예프에서 발견된 특출한 파편을 제외하고, 모든 뾰족한 헬멧은 영국이나 스칸디나비아에서 유래되었다.[356][357]
볏모가 달린 헬멧 중 서튼후 헬멧은 벤델과 발스게르데 계급에 속하는데, 그 자체가 4~5세기 콘스탄티누스 워크숍의 로마 보병과 기병 헬멧에서 유래한다.[358]헬멧은 벤델(묘지 10과 11의 부분 헬멧 외에)의 1, 12, 14번 무덤에서, 그리고 발스게르데의 묘지 5, 6, 7, 8번에서 발견되었다.[245]서튼 후 예시는 디자인의 유사점을 공유하지만, 스칸디나비아 유사점보다 더 풍부하고 품질이 높다. 서튼 후의 차이는 사회적 지위가 더 높은 사람을 위한 그것의 제조나 선행 로마 헬멧에 더 가까운 시간적 근접성을 반영할 수 있다.[359]
앵글로색슨
현재 연구와 재구성을 진행 중인 스태퍼드셔 헬멧이 더 밀접하게 연관되어 있는 것으로 판명될 수도 있지만, 앵글로 색슨 헬멧으로 알려진 다른 네 개는 장식에서 사소한 세부 사항만 공유하고 있으며, 서튼 후의 사례와 구성에서 유사한 점은 거의 없다.건설에서 그것의 광대 보호대와 볏은 그것을 앵글로색슨 시대의 사람들과 연결하지만, 그것은 얼굴 마스크, 고정된 목 보호대, 또는 하나의 금속 조각에서 모자가 올라간 유일한 헬멧으로 남아 있다.장식적으로는 정교한 눈썹, 멧돼지 모티브, 철사 상감 등으로 연결돼 있지만, 넓은 장식과 압착 무늬는 타의 추종을 불허한다.이러한 유사점들은 "오랜 기간 동안 다소 안정되어 있는 전통 장식 모티브 세트"를 반영할 가능성이 높다;[495] 그 차이점들은 단순히 왕실 헬멧과 귀족 헬멧 사이의 차이를 강조할 수도 있고, 서튼 후 헬멧이 앵글로 색슨 헬멧보다 로마 시조들의 산물이었음을 나타낼 수도 있다.[496]
서튼 후와 다른 앵글로색슨 헬멧 사이의 주요 구조 유사성은 코퍼게이트, 월라스턴, 스태퍼드셔 헬멧이 공유하지만 일반적으로 스칸디나비아 헬멧에서는 찾아볼 수 없는 특징인 광대 가드의 존재에 있다.[497][498][324][499][303]서튼 후 헬멧의 구성은 다른 모든 앵글로색슨 예시와 크게 구별된다.그것의 모자는 단 한 조각의 철로 만든 것이 독특하다.[500]다른 헬멧의 뚜껑은 각각 최소 8개로 구성되었다.철제 코퍼게이트, 쇼웰, 울라스톤 헬멧에는 코투네이프 밴드, 측면 밴드 2개, 인필 플레이트 4개가 브라운 밴드를 결합했고,[501][502][503][504][324] 밴티 그란지 헬멧은 철과 뿔로 제작됐다.[505][506]
눈썹 밴드는 코 대 귀 대 귀 대 귀 대 밴드 둘 다와 4개의 스트립으로 결과 사분면을 8단으로 세분화했다.[507]8개의 뿔 조각이 8개의 열린 공간을 가득 채웠고, 8개의 조인트는 각각 추가 뿔 조각으로 덮여 있었다.[505]그 길이 24m의 보트가 헬멧은 유일하게 앵글로 색슨인 헬멧은 얼굴 표시 또는 고정된 목커버를 갖게 되고,[303]은 Coppergate과 Benty 그 렌지 투구는 유일한 다른 사람들 목 protection,[노트 18]사용되는 투구의 호른, respectively,[511년][512][513년]과 함께 울러스 턴 헬멧을 쓰고 있는 어떤 잔존하는 형태 코를 사용하여 얼굴 보호했다.-to-nape 밴드들에 elongated미숙해지다[514][515][516][313]
서튼후 헬멧과 앵글로색슨 동시대 사람들 사이의 장식적인 유사점은 실질적이지는 않지만 지엽적이다.볼라스톤과 쇼웰의 헬멧은 전시용이라기보다는 사용을 위해 디자인되었다;[376][311] 후자는 거의 전적으로 실용주의적인 반면, 전자는, 희박하게 장식된 '투구용 헬멧'[313]은 단지 멧돼지 볏과 띠를 따라 절개된 선 세트만을 장식용으로 가지고 있었다.[517][518]그것의 멧돼지 볏은 Benty Grange 헬멧의 꼭대기에 있는 것과 평행하게 발견되는데,[519] 가넷으로 만들어진 눈은 "필리그리 철사로 가장자리에 박혀 있고, 구멍에 들어간 구멍으로 된 금 조각들을 가지고 있다."[520]
비록 표면적으로는 서튼 후 헬멧의 가넷과 철사와 유사하지만, 가넷, 금, 필릿수 작업을 결합하기 위해 사용되는 기술은 게르만 작품을 더 잘 나타낸다.[520]Sutton Hoo의 예와 더 뚜렷한 유사점을 공유하는 헬멧은 Coppergate의 것이다.그것은 볏과 눈썹을 특징으로 하며, 둘 다 서튼 후 헬멧에 있는 것과 유사한 "실제 철사 인레이의 재발견 또는 모조품"[523][524]을 반영할 수 있는 방식으로 부화했다[521][522].[525]양쪽 헬멧의 눈썹과 볏은 더 복잡하지는 않지만,[526] 코퍼게이트 헬멧의 경우 보다 2차원적인 형태를 취한다.이러한 유사점은 두 헬멧 사이의 중요한 관계라기 보다는 "오랜 기간 동안 다소 안정되어 있는 전통적인 장식 모티브의 집합"을 나타내는 것일 수 있다.[495]
'코퍼게이트 헬멧의 철에 맞서는 거의 엄격한 황동'과 비교해 볼 때, 주석 처리된 프레스블릭 디자인에 덮이고 가네트, 금도금, 상감된 은선으로 장식된 서튼 후 헬멧은 '풍부한 다색질 효과'를 발산한다.[495]그것의 외관은 스태퍼드셔 헬멧과 실질적으로 더 유사하다. 그것은 여전히 보존을 하고 있는 동안, "가능한 금마루와 관련 단자와 함께 복잡한 금박 무늬의 교차 무늬로 주조된 한 쌍의 볼 조각"을 가지고 있다.[527]서튼 후 헬멧처럼 그것은 처음에 같은 디자인을 위해 찍은 것처럼 디자인 3과 매우 유사한 마부와 전사 모티브를 포함한 프레스블록 포일로 덮여 있었다.[528][372]
서튼 후와 스칸디나비아 헬멧의 구성에 있어서 상당한 차이점은 그들의 디자인에서 상당한 유사점을 가지고 있다는 것을 믿을 수튼 후와 스칸디나비아 헬멧의 구성에서 현저한 차이가 있다.복구가 가능한 스칸디나비아 헬멧은 서튼후 헬멧보다 더 단순하게 만들어졌다.어느 것도 [303]안면 마스크나 단단한 목 보호대,[529] 모자가 한 장의 금속으로 만들어져 있지 않으며, 두 개만이 뚜렷한 안면 보호대를 가지고 있다.[303][303][530]목 보호대는 "철제 스트립이나 보호 메일 커튼을 갖기 위해 예외 없이 착용한다."[531]Ultuna, Vendel 14, Valsgérde 5의 헬멧은 모두 목 보호장치로 철제 스트립을 사용했다; 5개의 스트립은 Vendel 14와[532][533] Valsgérde 5의[534] 갈색 띠의 후면에 매달려 있었다.[535][536] 그리고 비록 Ultuna 헬멧으로부터 2개의 스트립만이 살아남았지만,[537][538] 다른 것들은 그들과 함께 매달려 있었을 것이다.[539]
카마일은 발세르드 6, [540][541][531][542]7[543][544][542], 8번,[531][542] 벤델 1, 12번에서[545][546][540][542] 나머지 헬멧에 사용되었다.[547][548][543][531][542]벤델 10번과[543][531] 11번, 솔베르가에서도 카메일을 제안한다.[549][430][542]볼 보호 측면에서 볼 때, 오직 두 개의 헬멧만이 목 보호에 사용되는 카멜이나 철제 스트립의 연속 이외의 것을 가지고 있었다.[303][530]벤델 14 헬멧에는 광대 보호대가 있었지만, 서튼 후 헬멧에 착용한 헬멧과는 "얼굴에 잘 보이는 다른 버전"이었다.[303]비록 완전히 재구성할 수는 없지만,[550] 브로 헬멧의 파편들은 벤델 14 헬멧의 파편들과 비슷한 구성을 암시한다.[551]마지막으로, 각 스칸디나비아 헬멧의 다양한 모자는 모두 하나의 특징을 공유한다.서튼후 헬멧의 모자와 비슷한 것은 없다.[303]
벤델, 발레드, 울투나, 브로의 헬멧의 기본 형태는 모두 브라우밴드와 코투네이프 밴드로 시작되었다.울투나 헬멧은 옆면이 래티스 철판으로 채워져 있었고,[552][553] 발스게르드 8 헬멧의 각 면은 브라우밴드부터 코투네이프 브랜드까지 6개의 평행 스트립으로 채워져 있었다.[554][555]나머지 4개의 헬멧은 벤델 1, 10번과 [556]브로를 제외한 나머지 4개의 헬멧은 정확한 구조를 판단하기에는 너무 단편적인 것으로,[557] 모두 2개의 측면 밴드와 부분 인필을 채용했다.
그 Vendel 14헬멧, 8을 메워서 활용한 접시, 하나의 사분면에 삼각형 모양의 직사각형다[558][559년][560]이 Valsgärde 7에서 헬멧 4을 메워서 활용한 접시, 각 사분면에 사용된 것이고 Valsgärde 6에서 또한 각 사분면에 동일한 infills이 사용되지만" 정교한"[562년]Y-shaped 철제 스트립은 격자 효과를 창출하고,[563]는 경우에는 5[561년][555].55해결과 Valsgärde 5예 i.을 채웠다.n 래티스 철 스트립이 있는 후면 2개의 사분면과 전면 2개의 사분면에 각각 직사각형 모양의 격자 부분과 삼각형 판이 있다.[564][565]
서튼후와 스칸디나비아 헬멧의 장식적·유형적 유사성은 주목할 만한 것으로서, 서튼후 헬멧 자체의 이미지를 재구성하는 데 도움을 주었으며, 헬멧이 앵글로색슨 잉글랜드가 아닌 스웨덴에서 만들어졌다는 생각을 조장했을 정도로 두드러진다.그것의 화려한 볏과 눈썹은 스칸디나비아의 디자인과 유사하며, 그 중 일부는 그것의 은색 철사를 복제하거나 모방한다; Sutton Hoo와 Valsgérde 7의 헬멧을 장식하는 가네트, 그리고 Sutton Hoo와 스칸디나비아 헬멧을 덮는 프레스블치 디자인은 어디에나 도상적으로 얽혀 있다.앵글로색슨과 스칸디나비아의 헬멧은 거의 보편적으로 볏을 가지고 있기 때문에 일반적으로 "크레스트형 헬멧"으로 분류되지만,[566][351] 서튼후 볏에 있는 철사는 "주조나 판화를 모방한 벨델형 헬멧-크레스트"에서 가장 가까운 평행선을 찾는다.[523][524]
따라서 벤델 1과[567][545][568][546][569][523][305] 12[547][568][570] 헬멧의 볏은 둘 다 서튼 후 인레이스를 모방한 쉐브론과 울투나 헬멧과[568] 발세르데의 모든 것, 그리고 벤델 11과[571][568][572][573] 스웨덴 중부의 조각들을 가지고 있다.[573]스칸디나비아 헬멧의 눈썹은 아직 더 밀접하게 연결되어 있는데, 브로 헬멧의[463][464][465] 눈썹은 은으로 상감되어 있고,[475][476] 로크루메 헬멧 파편은 상감되어 있거나 은으로 덧씌워져 있기 때문이다.[451][574][575][475]
은이 없는 저 눈썹도 화려한 경향이 있다.[579년][559년]인 외로운 눈썹 Hellvi에서 발견된 유사하게decorat은 Valsgärde 8,[576년]Vendel 1[545년][546]과 Vendel 10[547년][570]눈썹과 비록 그러한 정교한 crest,[577년][578년]이 부족한 Vendel 14헬멧도 평행선의 세트로 눈썹의 털에 새겼다;그들의 볏과 똑같은 패턴에 이어 펼침 단추다.ed.[471개][472][473][475][476]Valsgérde 5, 6, [581]7의[582] 헬멧 외에 Uppåkra와[487][488][489][490][491][492] Gevninge에서[407][580][410] 나온 노래자랑 같은 수트톤 후에서 나온 것과 유사한 것으로 알려진 Valsgérde 7 눈썹은 여전히 매우 화려하게 장식되어 있다.[582]
이러한 모든 장식적인 측면에서 볼 때, 발스게르데 7과 감라 웁살라에서 나온 두 개의 스칸디나비아 헬멧은 서튼 후 예와 독특하게 유사하다.[583]발스게르데 7 볏에는 "캐스트 쉐브론 장식물"[544]이 있고, 헬멧은 "서튼 후 헬멧처럼 '보석'이 있지만 가넷의 사용이 더 많다"며,[584] 서튼 후 헬멧에 사용된 두 가지 무화과 디자인의 버전을 포함하여 무화과와 레이스 간 프레스블치 무늬가 포함되어 있다.[584]서튼후 헬멧과는 달리 발스게르데 7호 라이더와 추락한 전사 디자인은 두 개의 다이로 만들어 덱스터와 사악한 양쪽에 있는 사람들이 앞쪽을 향해 움직이는 것을 볼 수 있도록 했으며, 그것들에는 약간의 '더블링과 추가 요소'가 담겨 있다.[584]
그러나 발레드 7 버전의 춤추는 전사 디자인은 두 사람의 뒤에 십자창이 두 개 없는 '단 한 개의 주요 우상 차이'를 담고 있다.[231]Valsgérde 7 design을 수중에 두고 있었을 때만 Sutton Hoo design을 재구성할 수 있을 정도로 장면이 유사하다.[134][227][228][230]이 장면의 감라 웁살라 버전은 훨씬 더 비슷하다.그것은 처음에는 같은 주사위로부터 맞은 것으로 생각되었고,[585][245] 그렇지 않다는 것을 증명하기 위해 원본 파편의 정확한 측정이 필요했다.[586]팔뚝의 각도와 창 사이의 각도는 약간 다르지만, 감라 웁살라 파편은 그럼에도 불구하고 서튼 후 디자인에 "가장 가까운 평행선"을 제공한다.[223]
전체적으로 볼 때, Valsgérde 7 헬멧은 "서튼 후 헬멧의 동 스칸디나비아 문맥을 명시적으로 만들기 위해 그것의 타입의 다른 어떤 헬멧보다 더 나은"[544] 서비스를 제공한다.그 차이점은 아마도 왕족이 아닌 '여만농민'의 무덤에 있었다는 사실로 설명된다.[225]그는 "아직 스웨덴에서 발굴된 것과 완전히 동시대적인 왕족 무덤은 없지만, 틀림없이 그러한 무덤이 담긴 헬멧과 방패가 서튼 후의 예에 더 근접했을 것"[225]이라고 말했다.감라 웁살라 파편이 특히 흥미로운 것은 이런 이유 때문이다;[303][587] 스웨덴 왕실 화장에서 나온 것이고, "같은 손으로 잘라낸 것으로 보이는 다이"로,[303] 이 헬멧은 원래 서튼 후 헬멧과 비슷했을지도 모른다.[223]
로만
앵글로색슨이나 스칸디나비아의 기원이 무엇이든, 서튼 후 헬멧은 4, 5세기 콘스탄틴 워크숍의 로마식 헬멧에서 유래한 것이다.[588]독특한 볏모자, 탄탄한 모자와 목과 볼 가드, 안면 마스크, 가죽 안감 등 이 제품의 구조는 이전의 헬멧과 분명한 유사성을 보여 준다.[589]서튼후 헬멧에 있는 것과 비슷한 볏을 가진 예는 더우른, 컨슈티, 아우크스부르크-페르제, 8월스트의 그것과 버카소보 1, 2 그리고 인터시사 2, 4 헬멧이다.[590]한편, 앵글로색슨과 스칸디나비아의 헬멧 가운데 이런 점에서 독특한 밑의 원피스 캡은 그리스 로마 기법의 종말을 나타낸다.[500][591]
주로 초기의 로마 제국의[592][593] 1세기, 2세기 헬멧에 양분형 구조로[594] 대체되기 전에 사용되었던 것으로, 두 반쪽을 함께[595] 고정하는 데 있어서 볏의 역할을 강화한 것이다. 이 관습은 서기 500년경에 마침내 잊혀진 것으로 생각된다.[591][596]서튼후 헬멧의 단단한 철제 볼 가드는 마찬가지로 콘스탄티누스 스타일에서 유래한 것으로, 뒤쪽을 향해 컷아웃이 표시되어 있다.[588]현재의 재건술은 부분적으로 광대 보호대의 로마적인 영향을 가정한 것이다; 로마의 연습은 가죽 경첩이 사용되었다는 믿음을 강화시켰고,[597] 반면에 흉기와 장갑의 전문가가 컷아웃이 뒤에 있어야 한다고 제안한 후 불길한 광경 보호대는 교체되었다.[598]목 보호대는 비슷하게 가죽 경첩을 가정하며,[599][note 19] 앵글로색슨과 스칸디나비아 헬멧[601] 중에서 독특한 원피스형 캡과 같은 견고한 철제 구조는 전형적 길이보다 [602]길어도 로마 예와 훨씬 밀접하게 일치한다.[603]
AD[604][605] 1세기 마녀암 자갈 헬멧은 이렇게 넓고 깊은 목 보호대를 갖추고 있으며,[606] 더른과 버카소보 2호 헬멧에는 견고한 투사 보호대가 있다.[607]서튼 후 헬멧의 또 다른 특징인 얼굴 마스크는[303] 로마의 예와 일치한다.[608]다른 것들 중에 첫번째 세기 AD,[609]고 Emesa 헬멧의 각 인간화된 얼굴 마스크 등 1세기 초 AD,[610][611년][노트 20]에서 차례에서 Ribchester 헬멧, 후자 더 셔튼 Hoo냉각기 캡에 단 하나의 힌지 의해 전적으로 얼굴 주변보다 부착되는 것 helmet,[608년] 비슷하다.[614년][615명][608년]마지막으로, 서튼 후 헬멧의 가죽 라이닝에 대한 제안은 헬멧 내부의 이상한 질감 이외의 긍정적인[616] 증거에 의해 대부분 지지를 받지 못했으며,[617][618][595] 로마 시대 후기 헬멧에 유사한 라이닝이 유행하면서 더욱 힘을 얻었다.[619][620][note 21]
서튼후 헬멧의 장식적인 면들 중 몇 가지, 특히 흰 외관, 상감 가넷, 그리고 눈에 띄는 리벳도 로마의 관습에서 유래한다.[589]그것의 주석 처리된 표면은 버카소보 1호와 2호 헬멧, 그리고 컨슈티, 아우크스부르크-퍼제, 더른의 헬멧과 비교된다.[589][624]버카소보 1호와 부다페스트 헬멧에는 귀중하거나 반정밀의 돌로 장식되어 있으며, 이는 서튼 후와 발세르데 7호 헬멧의 가네트 기원이 될 수 있다.[625]마지막으로, Valsgérde 8과 Sutton Hoo의 것과 같은 일부 볏모에서 볼 수 있는 두드러진 리벳은 Berkasovo 2와 Duerne의 예처럼 로마 헬멧에 리벳이 달성한 유사한 장식 효과에서 영감을 얻었을지도 모른다.[626]
베어울프
서튼후호의 선박-부레와 베오울프의 이해는 1939년 전자의 발견 이후 계속 얽혀 있다."1950년대 후반에 이르러 베어울프와 서튼 후는 너무나 뗄 수 없는 관계였기 때문에, 공부 끝에 한 사람의 외모가 필연적으로 자동적으로 다른 사람의 마음을 환기시켰다.베어울프가 먼저 무대에 올랐다면, 서튼 후는 7세기 현실이 시인이 묘사한 것과 얼마나 밀접하게 닮았는지를 보여주기 위해 재빨리 투입되었고, 서튼 후가 먼저 연기를 했다면 베어울프는 전자의 멍청한 증거에 목소리를 내기 위해 바짝 뒤를 따랐다."[627]비록 "각각의 기념비들은 다른 하나의 기념비를 밝히지만,[628] 두 기념비 사이의 연관성은 "너무 분명히 너무 구체화되었다.[629]
그러나 "[h]elmets는 시에서 다른 어떤 전쟁장비 항목보다 더 상세하게 묘사되어 있다."[630] 그리고 몇몇 구체적인 연결고리를 그릴 수 있다.멧돼지 이미지, 볏, 바이저 모두 베오울프에서 유사점을 발견하는데, 헬멧의 반짝이는 흰색과 보석 같은 외관도 그렇다.서튼 후 헬멧이 베어울프에서 어떤 헬멧도 완벽하게 미러링한다고는 말할 수 없지만, 많은 고립된 유사점들은 "시적 서술의 어떤 특징도 설명할 수 없고 고고학적 유사점이 없다"[631]는 것을 확실히 하는데 도움이 된다.
멧돼지를 모티브로 한 헬멧은 베어울프에서 5번 언급되며,[632][633][634][635] 자유분방한 멧돼지를 가진 것과 없는 것의 두 가지 범주로 나뉜다.[636][637][638]베오울프와 그의 열네 명의 부하들이 그들의 배에 내려서, 흐로스가르 왕을 보게 될 때에, 그들은 물 속에 정박해 있는 보트를 떠난다.
gea 페란, 플로타 스틸이 나쁘지만 | 그래서 그들은 길을 갔다.배는 물을 탔고, |
그런 멧돼지 모양은 서튼후 헬멧에 쓴 것과 같았을지도 모르는데, 눈썹 끝부분을 종지부를 찍고 광대 가드 위를 내다보고 있었다.[636][178][179]Beowulf 자신 그렌델의 어머니와 함께 그의 싸움 전에, 더" 하얀 헬멧... 보물에 의해 향상되"(교류는 편지hwita 키... 이후 geweorðad[643년])로 잘못 묘사된 헬멧"모돈 영상과 세트"[641년](swin-licum[642년]besette)dons, 비슷한 설명이 주석 도금 서튼 Hoo예에 적용될 수 있었을 것이다.[178][644][645][622][646년](두 헬멧을 착용할 것이 아니었을 이드라는 것이다.그러나, 베오울프는 더 나아가 "영주적인 링크에 동그라미 쳐져 있다"[647] (befongen frea-wrasnum[648])라고 설명되었다. 이는 목과 얼굴 보호를 제공하는 발스게르드 6과 8 헬멧 상의 체인 메일 유형을 지칭하는 것일 수 있다.)[649][650]
시에서 세 번이나 언급된 멧돼지 장식의 다른 스타일은 볏 위에 자유분방한 멧돼지가 있는 헬멧을 가리키는 것으로 보인다.[651][652][637][638]흐로스가 절친한 친구 æ슈레의 죽음을 한탄할 때, 그는 æ슈레가 "계열이 충돌하고 우리 멧돼지들이 행동의 선에서 타구를 해야 했을 때 나의 오른손잡이였던 것"[653][654]을 떠올린다.이 볏은 아마도 길든 모르덴에서 발견된 분리된 멧돼지인 [652][637][638]뱅티 그란지와 월라스톤 헬멧에 있는 것과 더 비슷했을 것이며,[373][374][375] 벤델 1과 발스게르데 7 헬멧과 토르슬룬다 접시에 있는 현대적인 이미지에서 보이는 것과 더 비슷했을 것이다.[655][656]
수튼후 헬멧에 새겨진 마개의 은색 상자는 눈썹 위의 멧돼지 형상과 함께 베어울프에서 언어적 지지를 찾는다.그렌델을 패배시킨 후 베어울프에게 "승리적인 선물"로 선물한 헬멧은 동일한 특징으로 묘사된다.
아니 he le feohgyfte | 그런 선물을 받고도 부끄럽지 않았다. |
이 시의 이 부분은 헬멧이 발견되기 전까지 "아마도 부패한 것 같다"고 생각되었는데,[659] 특히 "악명 높은 왈라"[346]의 의미는 단지 추측했을 뿐이다.[304][660][note 22]이 용어는 일반적으로 고대 영어에서 헬멧의 볏이 아닌 땅의 능선을 지칭하기 위해 사용된다.[670] 시에서 왈라라고 비유하면, 볏은 더 나아가 "줄로 묶인" 위룸이다.[671][672][306]따라서 그것은 서튼 후 헬멧의 볏을 따라 은으로 된 상감대와 평행하게 된다.[304][673]그러한 볏은 베오울프에서 설명한 바와 같이 떨어지는 칼로부터 보호해 줄 것이다."떨어질 때 머리를 빠르게 돌리면 착용자가 머리를 '컴'을 가로질러 빗과 평행하게 떨어지는 것을 피할 수 있을 것이다."[523][305]
이 발견으로 많은 고대 영어 사전들이 베오울프의 "즉시 문맥" 안에 왈라를 규정하게 되었는데, 그 중에는 "앞에서 뒤까지 헬멧 위에 전선이 달린 다리 또는 빗살 상감"도 포함되어 있다. 비록 시에 의도된 비유적 언어를 "철근하게" 하고 있지만 말이다.[670]시에서 사용된 용어의 구체적인 의미는 그럼에도 불구하고 서튼후 헬멧에 의해 설명되고 있으며, 이는 다시 "서튼후 묘소와 베어울프 시 사이의 고고학적 자료의 관계에 대한 친밀감을 더한다"[523][674]는 것이다.
서튼후 헬멧과 베어울프 헬멧 사이의 마지막 평행선은 안면 마스크의 존재로, 앵글로색슨과 동스칸디나비아 헬멧 중에서 전자를 독특하게 만드는 특징이다.[675][285][303]그 독특함은 왕실의 매장 중 일부로서 [303]헬멧이 "아직 발견된 어떤 헬멧보다 더 풍부하고 품질이 우수하다"[412]는 것을 반영할 수 있다.베오울프에서는 '서민이 거의 나타나지 않는 왕과 귀족에 관한 시'[333]에서 '전투마스크'(베아도그리만[676]), '전투마스크'(이그림[677]), '마스크헬름'(그림자[678]), '전투헤드'(위히폴란[679]) 등의 화합물이 눈에 띄는 헬멧의 사용을 나타낸다.[680][681]"war-head"라는 용어는 특히 의인화된 Sutton Hoo 헬멧에 적합하다."그는 헬멧을 사실적으로 묘사하고 있다.위헤폴라: 머리 가리개, 이마, 눈썹, 눈구멍, 볼, 코, 입, 턱, 심지어 콧수염까지 완전하게!"[682]
디스커버리
서튼후 헬멧은 1939년 7월과 8월에 사흘에 걸쳐 발견되었으며, 선체 발굴에는 3주밖에 남지 않았다.그것은 500점 이상에서 발견되었는데,[683] 이것은 원래의 표면적 면적의 절반도 차지하지 않는다는 것을 증명할 것이다.[12]그 발견은 C의 일기에 기록되었다. W. Phillips는 다음과 같다.
1939년 7월 28일 금요일 : "철모 부순 잔해들은 중앙 퇴적물 북쪽에 있는 방패 두목으로부터 동쪽으로 4피트(1.2m) 떨어진 곳에서 발견되었다.유골은 금박, 직물, 전체적으로 주조된 코, 입, 콧수염으로 구성된 의인화된 얼굴 피스, 청동 줌모르퍼팅 및 농축물 등과도 연관되어 있는 여러 가지 쇳조각으로 구성되어 있다.
7월 29일 토요일 : "철모 파편 몇 개가 더 밝혀졌고, 그 전날 발견된 나머지와 함께 박스에 갇혔다."
8월 1일 화요일(화요일) : "출토된 선미 부분을 정리하고 연구 준비를 하는 데 하루를 보냈다.이 일이 있기 전에 최종적인 발굴과 시프팅은 헬멧과 체인 메일과 관련이 있을 것으로 보이는 몇 개의 파편을 만들어냈다."[684][13]
비록 그 헬멧이 현재 영국 땅에서 발견된 가장 중요한 공예품들 중 하나로 여겨지고 있지만,[12][687] 그것의 산산조각 난 상태는 처음에는 그것을 눈에 띄지 않게 했다.발견의 중요성이 아직 실현되지 않았기 때문에,[12][11][13] 그 파편을 현장에서 찍은 사진도 없고, 그들의 상대적인 위치도 기록되지 않았다.[128][note 23]헬멧의 위치를 알 수 있는 유일한 현대적인 기록은 "헬멧 잔해 핵"이라고 표시된 발굴 도표상의 원이었다.[685][686]몇 년 후 헬멧의 재구성이 시작되었을 때, 그것은 조각의 절반이 빠진 조각 퍼즐은 말할 것도 없고, 따라서 "상자 뚜껑에 어떤 종류의 그림도 없는 조각 퍼즐"[12][11]이 될 것이다.
처음에 간과한 헬멧은 금방 주목을 받았다.모든 파편이 발굴되기도 전에 데일리 메일은 "귀중한 돌로 덮인 금색 헬멧"[689]에 대해 언급했다.며칠 후 그것은 헬멧을 "은과 금 잎으로 장식된 장식품"[690]이라고 더 정확하게 묘사할 것이다.파편을 검토할 시간이 부족함에도 불구하고,[691][692] 그들은 "엘라보트"[693]와 "훌륭한"[694] 그리고 "썩이고 썩은"[695] 그리고 "슬프게 부서졌다"라고 불렸다. "그러는 것처럼 그렇게 당당한 전시회는 결코 만들지 못할 것이다."[696] 그럼에도 불구하고, 헬멧은 "가장 흥미로운 발견들 중 하나일 수도 있다"[695]라고 생각되었다.무덤에서 발견된 숫사슴은 처음에는 헬멧의 볏을 장식하는 것으로 생각되기도 했다.[697][696][698][699][700]
기부
당시 효력을 발휘하던 관습법에 따라 원래 소유권이 확정되지 않은 채 감춰졌다가 나중에 재발견된 금과 은이 보물창고로 선언되어 왕관의 재산으로 귀속되었다.[note 24]영국의 법률에 관한 논평에서 윌리엄 블랙스톤이 정의한 바와 같이, 보물창고는 "금, 은, 접시, 또는 금괴, 금, 은, 금괴, 또는 그 소유자가 알려지지 않은, 땅 속에 숨겨져 있는 어떤 돈이나 동전, 금, 은, 판, 또는 금괴가 발견되는 곳"이다. 이 경우 보물은 왕의 것이다. 그러나 그가 그것을 숨긴 것이 알려지거나 나중에 알게 되면,어, 왕은 그럴 자격이 없어또 그것이 바다나 땅 위에서 발견되면, 그것은 왕의 것이 아니라, 주인이 나타나지 않으면, 발견자가 된다.그래서 왕에게 재산을 주는 것은 그것을 버리는 것이 아니라 은신처인 것처럼 보이도록 하라."[701][702]그러한 보물을 발견한 사람들은 그들의 발견물을 카운티 검시관에게 보고해야 했고,[703] 그 후에 적법한 소유자를 결정하기 위한 심리가 열릴 것이다.[704]
서튼후 헬멧과 같이 금이나 은의 미미한 양만을 가지고 있는 물품은 보물창고에 들어갈 수 없었다. 대신, 그것들은 토지 소유자인 에디스 프리트의 소유물이 되었다.[705][706][707]1939년 8월 14일에는 56개 범주로 구성된 나머지 항목에 대한 심리가 실시되었다.[708][709][710]14명으로 구성된 배심원단은 그 물체들이 보물창고에 해당되지 않는다는 것을 발견했고, 따라서 예쁜이에게 속해 있다는 것을 발견했다; 처분적인 문제는 검시관의 표현대로, 배를 참호까지 끌고 가는 데 수반되는 노동과 공공성을 고려할 때, 아마도 "관객적인 홍보와 이후의 잔치"가 수반되는 것으로 보아, 그것은 "작전"에 속할 수 없다는 것이었다.이 물건들이 묻히거나 은닉되어 있다는 증거"라고 말했다.[711][712][note 25]그러나 며칠 안에 프리티는 발견물 전체를 대영박물관에 기증했다.[716][717]금은보물이 보물창고로 공표되었더라도 헬멧을 포함한 나머지 물건의 소유권은 Prety와 함께 남아 있었을 것이다; 따라서 기증은 박물관이 이 발견물을 소유할 수 있었던 유일한 수단 중 하나이다.[705][706][707]
서튼후에서의 발굴은 1939년 8월 24일에 끝났고, 모든 물품은 다음날 발송되었다.[718]9일 후 영국은 독일에 선전포고를 했다.그 중간 시간은 연약하고 부패하기 쉬운 물체를 보살피고, 발견물을 안전하게 보관할 수 있도록 확보하도록 허용했다.[719]제2차 세계 대전 내내, 서튼 후 예술품과 엘긴 대리석 같은 대영 박물관의 다른 보물들이 알드위치와 홀본 역들을 연결하는 터널에 보관되었다.[720][721][722][687]1944년 말에야 서튼후에서 발견된 것들을 풀고, 보존하고, 복원하기 위한 준비가 이루어졌다.[230]
제1재건
헬멧은 1945년에서 1946년 사이에 허버트 메리온에 의해 처음 재건되었다.[723][724]조각학과 교수 출신으로 초기 금속공예 분야의 권위자인 메리온은 1944년 11월 11일 대영박물관에서 기술부속인으로 특별 채용되었다.[725]그의 일은 브루스-미트포드가 말한 "진짜 두통, 특히 찌그러진 방패, 헬멧, 그리고 마시는 뿔"을 포함하여, 서튼 후 배의 발견물들을 복원하고 보존하는 것이었다.[230]
Sutton Hoo 물체에 대한 Maryon의 연구는 1950년까지 계속되었고,[726][727] 그 중 6개월은 헬멧을 재구성하는데 사용되었다.[728]이것은 마리아온의 작업대에 부식이 된 파편 덩어리로서, 일부는 부서지고 모래에 싸여 있고, 다른 일부는 딱딱하게 굳어져 부분적으로 리무나이트로 변형되어 있었다.[729]브루스-미트포드가 관찰한 대로 "복구 작업이 상자 뚜껑에 어떤 종류의 그림도 없이 조각그림 퍼즐로 전락했다"[12] "증명한 바와 같이, 많은 조각들이 사라졌다"[129]고 말했다.
메리온은 처음에는 여러 조각들을 숙지하는 것으로 시작했다; 그는 딱딱한 종이에 하나하나를 추적하고 상세하게 묘사했다.[128][730][128] 그리고 장식, 독특한 표시, 두께로 구분했다.[731]그가 "오랫동안"이라고 부른 후에, 메리온은 재건술로 눈을 돌렸다.[128]그는 접착제가 굳는 동안 모래 상자에 함께 담아 두로픽스로 인접한 조각들을 붙들었다.[731]그리고 이것들은 석고로 조각한 사람 크기의 머리 위에 얹혀졌고, 원래 머리와 금속을 분리했을 안감을 설명하기 위해 층을 더했다.[218]
두개골 캡의 파편들은 처음에는 플라스틱으로 머리에 박혀있거나, 더 두꺼우면 머리에 잘린 공간에 박혀있었다.마지막으로, 강한 백반죽을 사용하여 파편을 영구히 부착하고, 갈색 움버와 혼합하여 파편 사이의 틈을 메웠다.[218]한편, 광대, 목 보호대, 바이저의 파편들은 모양에 석고 덮인 철망 위에 올려놓은 다음, 더 많은 석고를 붙여서 캡에 연결했다.[732]
브루스-미트포드는 현재의 재건과는 눈에 띄게 다르지만, "마리온의 작품은 유효하다.투구의 일반적 성품은 명백하게 되었다."[137]1946년 재구성은 오늘날 인식된 설계도를 확인하였고, 이와 유사하게 범선형 구성으로 배열하였다.[147]두 재구성 모두 동일한 설계로 바이저와 목 보호대를 구성했다. 즉, 작은 인터레이스를 가진 바이저(디자인 5), 작은 인터레이스의 두 줄 위에 큰 인터레이스를 가진 목 보호대(디자인 4)가 있다.[733][734][735][254]광대 가드의 레이아웃도 두 가지 재구성에서 유사하며, 주요 차이점은 두 번째 재구성에서 세 번째 열에 의해 제공되는 길이 추가, 가운데 줄에 춤추는 전사(디자인 1)로 디자인 4 패널을 교체하는 것, 그리고 옆면 전환이다.[733][734][735][254]
수신 및 비판
Sutton Hoo 헬멧의 첫 번째 재구성은 세계적인 찬사를 받았고 학문적으로나 문화적으로 영향력이 있었다.[736]그것은 20년 이상 전시되었고,[137][736] 그 기간 동안 그것은 중세 시대의 상징적인 물건이 되었다.[137][737][738]1951년 영국 축제에 헬멧이 전시되었는데,[739] 이 곳에서 서튼 후의 전시회는 루퍼트 브루스-미트포드에 의해 큐레이션되었다.[740]같은 해 라이프지는 25세의 래리 버로우스를 대영 박물관에 파견했고, 그 결과 헬멧의 전체 페이지 사진과 메리온의 사진을 함께 찍었다.[741][742]1956년, 그의 회복에 힘입어 메리온은 대영제국 훈장 장교로 임명되었다.[743][744][745]
헬멧의 이미지는 두 번째 재구성이 진행되었을 때에도 텔레비전 프로그램,[746] 책, 신문에 실렸다.[747][748][749]비록 첫 번째 재건의 지속적인 영향은 되돌릴 수 있는 첫 번째 시도지만, 20년 동안 메리온의 재건은 그 자체로 상징적이었다.[750][745][137][737][738]
대중에게 헬멧을 전시하고 현대 헬멧에 대한 더 많은 지식을 제공함에 따라,[751] 첫 번째 재건인 브루스-미트포드는 "인쇄되지는 않았지만 곧 스웨덴 학자 등으로부터 비판을 받았다"[12][752][note 26]고 썼다.근본적인 문제는 보통 사람의 머리 주위로 파편들을 배열하는 결정이었는데, 아마도 부주의로 재건 규모를 예측했을 것이다.[672][755]특히 비판은 또한 그것의 노출된 부분과 움직일 수 있는 것보다 고정된 목 보호장치에 주목했다.[756][757][736]
메리온은 머리와 헬멧 사이에 약 3⁄8 인치(9.5 mm)의 패딩을 가진 "자전거 선수의 충돌 헬멧"과 비슷하다고 상상했지만,[128] 그것의 크기는 거의 그러한 완충을 허용하지 않았다;[755][672][736] 머리가 더 큰 사람은 그것을 그냥 착용하는 데 어려움을 겪었을 것이다.[736]각 뺨 조각의 앞부분이 빠진 부분은 턱을 노출시키고,[755][758] 눈썹과 코 사이에 구멍이 났으며, 눈구멍은 검이 통과할 수 있을 정도로 컸다.[736]한편, 수네 린드크비스트에 의해 일찍 지적된 바와 같이,[753] 돌출된 얼굴 마스크는 이상해 보였으며, 착용자의 코는 얼굴에 대한 타격에 취약하게 만들었을 것이다.[736]
1966년 대영박물관과 오드넌스 조사 고고학부가 C의 지휘를 받아 만든 예술재건이다.W. Phillips는 [759][760]더 큰 모자, 더 똑바른 얼굴 마스크, 더 작은 눈 개구부, 반대쪽 끝에 있는 말단 드래곤 헤드, 그리고 일부 프레스블록 판넬의 재배열을 보여주면서 이러한 문제들을 해결하려고 시도했다.[761]그러나 이 역시 고고학자들의 비난을 받았다.[762]
메리온의 건설에 의해 제기된 최종적인 문제는 석고 사용으로 볏을 약 4+1⁄2 인치(110 mm) 길렀다.[138][671][672]그 볏은 아마도 상감 은선들에 의해 내구성을 부여받았을 때, 그 천년 동안 거의 살아남았다.[138][671][672]따라서 누락된 부분을 교체해야 할 필요성이 제기되었다.[138][671][672] 즉, 재구성된 볏이 너무 길거나 1939년 발굴 과정에서 원래의 부분이 간과된 것으로 생각되었다.[138]1960년대에 선박 부리를 재조립했을 때, 그 목적 중 하나는 더 많은 파편을 찾는 것이었는데, 이 파편의 부재는 원래 볏이 더 짧았다는 증거로 취급될 수 있었다.[763]
1965-70년 서튼후 재출발
1939년 서튼후 발굴로 수많은 의문점들이 풀리지 않았고 1965년에 두 번째 발굴이 시작되었다.다른 목표들 중 하나는 매장지와 주변 환경을 조사하고, 선박의 인상(석고 주물을 채취한[764][765][766] 곳으로부터)을 재배치하고, 아래에서 발굴하는 것, 그리고 1939년 덤프에서 원래 놓쳤을 수 있는 파편들을 찾아내는 것이었다.[767][768][769]첫 번째 발굴은 전쟁이 임박했다는 위협 아래 사실상 구조 발굴로,[770][771] 물체 조각들이 무심코 버려졌을 수도 있는 위험을 초래했다;[768][772] 매장된 금괴는 이미 그 운명을 거의 충족시켰다고 알려져 있었다.[773]
헬멧의 추가 파편들은 희망적으로 확인되지 않은 세 번째 무화과 디자인을 밝혀낼 수도 있고, 또는 4인치(100 mm)의 볏이 없어졌다는 메리온의 믿음을 뒷받침할 수도 있다.[138]이를 위해 발굴은 '긍정적 증거와 부정적 증거'를 모두 찾았다.[774]새로운 볏 파편들은 메리온이 석고를 놓은 곳으로 갈 수 있는 반면, 그들의 부재는 첫 번째 재건에서의 볏이 너무 길다는 것을 암시하는 데 사용될 수 있었다.[763]
재발굴 과정에서 새 헬멧 파편 4점이 발견됐다.[775]1939년 3개의 쓰레기장은 1967년 시즌에 위치해 있었고, "거의 한꺼번에" 헬멧과 커다란 매달린 그릇과 방패 장식물 파편과 숫사슴의 티네를 만들어냈다.[770][776]그 발견은 너무 많아서 첫 번째 쓰레기 더미에서 3피트 1피트의 단 한 구획에 60개의 가마솥 파편이 들어 있었다.[777]투구 4점은 선체 매장실에서 나온 물건만 들어 있는 2차 덤프에서 나왔다.[777]그것들은 능숙한 광대 가드의 힌지 조각,[775] 볏에서 나온 "표면 박리" 조각,[777] 휘어진 선이 있는 작은 쇳조각, 그리고 더 큰 인터레이스 디자인의 일부를 보여주는 작은 쇳조각을 포함했다.[775]
서튼후에서 재출발한 것에서 발견된 가장 중요한 헬멧은 광대 가드의 조각이며, 어떤 실질적인 볏 조각도 없는 것이었다.광대 가드의 파편은 1939년에 발견된 또 다른 조각과 함께 [775]"이전에는 할 수 없었던 헬멧의 움직이는 부분 중 하나의 힌지 판"[778]을 완성했다.한편, 볏에서 "표면 조각"이 발견되었지만, 그 위치는 볏의 전체 길이에 영향을 미치지 않았다.[779]그 대신 "원래 재건에서 긴 석고 삽입에 대한 회의론"[777]을 발견한다.
전류재구성
현재 서튼후 헬멧의 재구성은 나이젤 윌리엄스의 18개월간의 작업에 이어 1971년에 완성되었다.[755]윌리엄스는 마리온과 같은 중앙예술공예학교에서 공부한 뒤 10대에 대영박물관에 입교했으나 70대에 첫 복원과 "한 쪽 눈의 사용"을 마친 메리온과는 대조적으로 윌리엄스는 20대 중반에 헬멧을 재구성했다.[780][781][782][744][780]
1968년, 서튼 후에서 재제명되어 미해결 상태로 방치된 1차 재건축에서 문제가 명백해지자, 그 증거를 재조사하기로 결정했다.[736]"몇 개월간의 숙고 끝에" 헬멧을 분해하여 새로 조립하기로 결정했다.[736]광대, 안면 마스크, 목 보호대를 먼저 헬멧에서 떼어내고 엑스레이를 찍어, 회반죽으로 덮인 철망을 드러내고 파편으로 덧씌웠다.[732]
그 철사는 "카펫처럼 뒤로 젖혀졌다"고 했고, 톱은 각 파편을 분리하는 데 사용되었다.[783]남은 석고는 메스와 바늘로 갈기갈기 찢어 버렸다.[783]헬멧의 마지막 부분인 두개골 캡은 다음으로 석고 머리 밑부분을 통해 삽입된 긴 핀으로 볏을 밀어낸 다음 머리 중앙을 잘게 썰어 반으로 잘랐다.[784]
그런 다음 중앙 석고 코어를 제거하고 남은 "석고 및 철의 얇은 피부"는 귀 플랩, 목 보호대, 안면 마스크와 같이 개별 조각으로 분리되었다.[683]이 분리작업은 4개월이 걸려 헬멧을 500여 조각으로 남겼다.[683]그 결과는 윌리엄스에게 "터무니없다"는 것이었다.[785]중세 초기의 거의 모든 책에 묘사된 물건인 앵글로색슨 헬멧 두 개 중 한 개가 조각으로 놓여 있었다.[683][note 27]
4개월 동안 분해한 후에 헬멧의 새로운 제작에 대한 작업이 시작되었다.[683]이 작업은 주로 새로운 결합의 발견에 의해 진전되었고, 이해에 있어서 몇 가지 돌파구가 눈에 띄었다.[252][786]새로운 조인트는 대부분 "검게 그을리고 잔물결이 일며 거품이 일었던 독특한 자연"[617][618] "종이처럼 휘어져 있고 색깔이 매우 검은"[730] 파편들의 뒷면을 보고 발견된다.이 독특한 특성은 철 산화물이[617][136] 스며든 퇴화된 가죽 라이닝에서 기인한다고 생각되는데, 사실 이것은 로얄 아머리스 복제품에서[787] 가죽 라이닝을 입증하는 증거로서 조각의 주름이 현미경으로 일치하도록 허용된다.[220]
이렇게 해서 두개골 캡은 볏에 인접한 두 개의 점토 스트립만이 금박을 입혔다는 것을 발견함으로써 볏에서 만들어졌고, 볏에 금박을 입힌 여섯 개의 조각은 결과적으로 볏에 부착된 것으로 밝혀졌다.[220]한편, 광대 가드는 제1차 재건축의 불길한 쪽에서 3개의 파편과 덱스터 쪽에서 2개의 파편과 결합하여 모양과 실질적으로 길어졌다.[788]1차 재건축이 남긴 턱의 노출 부위는 2차 재건축이 거의 끝나갈 무렵에야 없어졌는데 이때 팔과 갑옷 전문가가 광대 가드에게 단순히 편을 바꾸라고 조언했다.[789]
'원래 헬멧의 타당한 그림'이 시야에 들어오자, 2차 재건축에 9개월 이상 투입되면서, 재배치된 파편들이 '특징 없는 석고 돔'에 기대어 놓여졌다.[790]이 돔은 원래 헬멧의 치수에 맞게 기름이 없는 플라스틱으로 바깥쪽으로 만들어졌다.[790]이 파편들은 긴 핀으로 제자리에 고정되어 있다가, 점액과 접착제의 혼합물이 빠진 부분의 모양에 맞게 성형되어, 파편에 달라붙어 있었다.[791]이어 파편 가장자리에 내수성 수지를 입혔고,[792] 주트 위에 석고를 발라 헬멧 표면을 평평하게 하고 매끄럽게 했다.[791]
석고는 조각의 색깔과 비슷하게 연한 갈색으로 칠해져 조각들이 눈에 잘 띄도록 했고,[793] 그리고 나서 판넬의 가장자리를 표시하기 위해 선을 그었다.[205]그 결과는 파편들의 뒷모습이 그대로 보이는 텅 빈 헬멧이었다.[792][793]1971년 11월 2일,[794] 윌리엄스의 18개월의 시간과 1년 동안의 작업 끝에, 서튼 후 헬멧의 두 번째와 현재의 재구성이 전시되었다.[755][758][795]
문화적 영향
1971년 서튼후 헬멧의 재구성은 널리 기념되었고,[780] 중세시대, 고고학, 영국의 상징화가 된 이후 50년 동안 계속되었다.[799][3][800]버나드 콘웰의 <겨울왕>, 제임스 캠벨의 <앵글로색슨> 등 소설과 교과서, 학술 출판물의 표지에 묘사되어 있으며, 예술가, 영화제작자, 디자이너들에게 영향을 끼쳤다.[801]동시에, 헬멧은 한때 암흑기라고 알려진 시대의 얼굴이 되었지만, 지금은 정교함을 인정받았다. 부분적으로는 서튼 후에서 발견되었기 때문이다. 그리고 중세라고 불린다.[802][803][799]
그것은 한때 공상적이라고 생각되었던 베어울프의 전사들과 미드 홀에 대한 묘사로 알려진 시대에 진실을 주고, 로마 이후의 영국에서는 앵글로 색슨족들을 의인화한다.[804]"영국 투탕카멘"으로 칭송되는 고고학적 발견에서 "가장 상징적인 물건"[1][2]으로 여겨지는 이 작품은 2006년에 여왕의 머리 스탬프, 이층 버스, 차와 함께 영국의 100가지 문화 아이콘 중 하나로 뽑혔다.[805][806][807][808]
오류
비록 "전반적으로 찬사를 받았다"[780]지만, 현재 서튼 후 헬멧의 재구성은 "여러 가지 사소한 문제들이 미해결 상태로 남겨졌고"[621] 몇 가지 약간의 부정확함을 담고 있다.이러한 것들은 주로 목 보호대에 국한되며, "원래 물질 중 극히 일부만이 확실히 위치할 수 있는 상태로 남아 있다".[809]아래쪽 가장자리에 있는 파편 2블록, 가운데에 있는 파편 4블록만 투기적으로 배치돼 있어 정확한 위치에 대한 불확실성이 어느 정도 남아 있다.[810]결과적으로 나타나는 불확실성은 목 보호대의 제안된 형태에 대한 문제가 아니라 더 큰 공간 내에 개별 파편을 배치하는 것과 관련이 있다.
현재 재구성된 서튼 후 목 보호대는 크게 세 가지 문제를 안고 있다.설계 5의 여러 조각이 목 보호대 위에 너무 높게 배치되어 있어 "그 위보다 가로로 된 스트립 길이 아래에 더 많은 공간을 나타낸다.아래 남은 공간은 다이의 길이보다 큰 반면, 위의 공간은 다이의 길이보다 작다."[811]Royal Armouries 복제본에서 수정된 이 구성은 동일한 길이의 설계 5의 전체 인상을 두 개 허용해야 하며, 끝부분에서 수직으로 결합되어야 한다.[812]
게다가 목 보호대 잎에서 나온 파편이 없다는 것은 디자인 5의 수직 스트립이 얼마나 많이 사용되었는지에 대한 의문을 열어준다.[813]비록 7개의 스트립이 재건에서 제안되었지만,[814][815] "[t]여기서는 목 보호대 하부에 7개의 수직 장식 스트립이 있었다는 것을 나타내는 증거가 없으며, 그 수를 5개로 줄여야 한다는 제안도 똑같이 가능하다."[813]
7이 정확한 숫자라고 해도 현재의 재건에는 중앙을 두 가닥으로 한 "불확실할 수 없는 내부 기울기"가 나타나는데, 스트립을 곧게 펴면 "관상 스트립이 자연스럽게 부채꼴 모양으로 튀어나와 평면의 쐐기가 고르게 확장되는 효과가 있다"는 것이다.[810]마지막으로, 목 보호대는 원래 캡 내부에 장착된 목 보호대 상단의 경우, 만들었을 때보다 현재 재구성에서 더 낮게 매달려 있다.[792]이것은 능숙한 뺨과 목 보호대의 주름진 가장자리를 각기 다른 레벨로 남겨두고, 로열 아머리스 복제본에서 수정되었다.[792]
로열 아머리스 복제본
1973년에 로열 아머리는 영국 박물관과 협력하여 새로 복원된 서튼 후 헬멧의 복제품을 만들었다.[816][817]박물관은 조수인 H. 러셀 로빈슨과 수석 보존 관리인 E. H. 스미스와 A.와 함께 조수인 A. R. Duffy와 함께 장식 요소인 노스와 입 조각, 눈썹, 용머리, 압착포 등의 전기적 유형과 함께 디자인의[622] 일반적인 청사진을 제공했다.데이비스는 임무를 완수한다.[621][818]
단단한 볏, 장식 효과를 뒷받침하는 납땜, 원래 디자인에 가깝게 헬멧을 썼지만 은을 입히는 기술 등 여러 가지 구성상의 차이가 관찰되었다.[127]그 차이들은 복제품의 무게가 원본의 추정 무게보다 3.74 kg(8.2 lb) 또는 1.24 kg(2.7 lb) 더 무거워지게 했다.[127]
완성된 복제본은 Sachsensymposion에서 9월 1973[819년]에 연극 재능을 갖춘 주소:불이 어두워졌고, 복도를 따라 나이젤 윌리엄스 셔튼 Hoo숫돌의 모형을 들고;그리고 그의 뒤를 마차 양탄자를 입고 루퍼트 Bruce-Mitford을 따라 손과 성직자답게, Roya을 입고 건넜다 왔다 공개되었다.나는 암우리 헬멧과 베오울프의 오프닝 라인을 읊는 것.[820]
로얄 아머리스 복제품은 원래의 헬멧에 대한 많은 세부 사항을 명확히 했으며, 새로운 헬멧이 어떻게 생겼는지 예를 제공했다.[816][817][821]원작이 할 수 없는 방식으로 착용하고 실험 대상이 될 수도 있었다.[645][622][822]특히 재생산을 통해 목 보호대는 원래 모자 내부에 설치돼 있어 보다 자유롭게 움직이고 위로 올라갈 수 있었을 것이며, 이에 따라 목 보호대와 능숙한 볼 보호대가 잘못 정렬된 1971년 재건에서 부정확성을 입증했다.[792]
복제본이 목 보호대 재구성의 두 번째 오류도 각 설계 5 인상의 네 면 모두에 가시적인 빌링된 테두리를 배치하여 오류를 발생시켰겠지만, 설계 5의 하단 및 상단 인스턴스 모두에 동일한 길이를 제공함으로써 수정하였다.[812]복제품을 착용할 수 있다는 것 또한 원본의 몇 가지 속성을 가져왔다.[645][622][822]착용자가 가질 수 있는 움직임과 시력의 범위를 보여주었고,[645][622] 가죽 안감 외에 적절한 패딩으로 다양한 크기의 머리를 가진 사람들이 헬멧을 편안하게 착용할 수 있었다.[821]
그것은 또한 숨막히는 동안 헬멧은 사실적으로 전투 중에 착용할 수 있고, 착용자에게 위엄 있고 우렁찬 목소리를 선사할 것이라는 것을 보여주었다.[823]마지막으로, 그리고 가장 놀라운 것은 로열 아머리스 복제품은 Sutton Hoo 헬멧이 원래 어떻게 나타났는지를 간단히 보여주었다.[824][818][127]그것은[825] 녹슨 갈색 유물보다는 빛나는 하얀 물체로 헬멧을 보여주었고, 그렇게 함으로써 "보물에 의해 강화된 하얀 헬멧"을 언급하면서 베오울프의 선들을 묘사했다.[645][622][826]
복제품은 41호실의 원래 헬멧과 함께 대영박물관에 전시되어 있다.[827][5]또한 미국,[828] 일본,[829] 한국, 중국, 대만, 홍콩을 포함한 전 세계적으로 전시되었다.[827]
대중문화에서
- 1983년 비디오 게임 발할라의 커버와 로딩 스크린에 서튼 후 헬멧의 그림이 나타나며, 관련 광고에 눈에 띄게 등장하였다.[830][831]
- 헬멧의 복제품은 글래디에이터(2000년)와 같이 영화나 텔레비전에서 자주 볼 수 있는데,[832] 글래디에이터(2000년)에서는 검투사들이 로마 콜로세움에서 사용할 갑옷을 고를 때, 멀린의 경우에서 복제품을 볼 수 있다.[833] 멀린은 아서의 침실에 전시된 갑옷 중 하나를 박물관 밤의 대영박물관에서 볼 수 있다. 무덤의 비밀(2014년),[834] 베오울프: 쉴드랜드(2016년),[835] 닥터 스트레인지(2016년)의 뉴욕 생텀 샌커텀(2016년),[836] 검출기(Detectorist)의 메카노 건설(2017년)으로 돌아가십시오.[837]
- 2002년 3월 이후 서튼후 방문자 센터에서 매달린 릭 커비의 1.8m(5.9ft) 높이의 조형물은 서튼후 헬멧이다.[838][839]
- 영국 왕립우편사가 2003년 대영박물관 창립 250주년을 기념해 발행한 우표 6장 세트에는 호아 하카나나이아 등 박물관 물품과 함께 헬멧을 착용하고 슈테쿠에틀리의 가면도 함께 선보였다.[840][841]
- 2006년 문화, 미디어, 스포츠 부서에서 의뢰한 프로젝트의 일환으로 헬멧은 영국의 100가지 문화 아이콘 중 하나로 뽑혔다.[807]
- 호시노 유키노부가 그린 2009년 만화 그림 시리즈에는 서튼 후 헬멧과 로제타 스톤과 같은 대영 박물관의 물건들이 묘사되어 있다.[842][843][844]
- 2010년 방영된 '유물: 박물관의 수호자' 6회는 참가자들에게 서튼 후 배와 헬멧에 대한 질문에 답할 것을 요구했다.[845]
- 셔튼 Hoo헬멧의 Portrayals 잘 앨범은 밴드 전사(유럽만이, 1983년 들어)을 비롯하여 covers,[노트 28일], Marillion(Grendel/The 웹, 1984년), Enslaved(Vikingligr Veldi, 1994년), 낮 &, 일그러진 타워 다이어(낮/ 일그러진 타워 다이어, 1997년), 아몬 Amarth(그 어벤저, 1999년), 색슨( 죽이는 것, 2001년),에 표시됩니다.Hrossharsgra니 (fr) (Schattenkrieger, 2003), Isen Torr (Myte & Supervior, 2004 [EP], 2008 [싱글]), 조상 (Steadfast, 2008; Cwelled, 2015), 셀타코르 (In In the Halls of Our Our Our Our Our High Fathers, 2010), 그리고 고대 의례 (Lands, Lauzzzzzzzzzzzz, 2015)[847] (L)
- 스웨덴의 발효 청어 요리인 서스트뢰밍의 에릭 덴 뢰데 브랜드는 "내부의 진미를 기대하며 온화한 미소"[803][850]로 헬멧을 보여준다.
- 2015년 비디오 게임 아틸라: 토탈 워는 작센파의 초기 지도자를 위한 헤드기어로 헬멧을 특징으로 한다.
메모들
- ^ 이 작품들은 실제로 599년을 Rædwald가 죽은 해로 기록하고 624년에 그의 죽음을 다시 기록한다.[28][29]이전 기록은 타이틸라의 죽음이 오역된 낙서적 오류로 보인다.[28][29]
- ^ 베데에 의한 구문론적 정밀성의 결여는 그의 R descriptiondwald 지배에 대한 서술에 대해 적어도 네 가지 다른 해석으로 이어졌다.[32]베데의 라틴어에는 "쿼터스 리듀발트 렉스 오리엔티움 앙글로룸, 조용 에티엄 우이엔테 아에딜베르cto eidem suae genti ducatum praebat, obtenuit"라고 쓰여 있다.[33]전통적인 해석은 켄트의 æ텔베르트의 생애 동안에도, Rwdwald는 그의 임페리움을 쌓고 있었다는 것이다.[34]두 번째, 논란의 여지가 있는 독서는 æ드왈드가 ald텔베르히의 생애 동안 임페리움을 얻었지만 켄트를 계속 통치하도록 허용했다고 진술하고 있다.[35]세 번째 테이크는 æ델베르히트가 평생 동안 자신의 지배를 지켰으며, 이 기간 동안 æ드왈드는 이스트 앵글리아에 대한 지배를 그에게 양보했다는 것을 암시한다.[36][37][38][39][40][33]마지막으로 네 번째 번역에서는 æ텔베르흐트의 통치가 죽기 전에 무너지기 시작하고, 이스트 앵글리아에 대한 통제를 æ드발트에게 빼앗기기 시작했다고 해석한다.[41][27]
- ^ 케인즈가 말하는 '베데의 장엄한 일곱'은 서섹스의 æ레, 웨섹스의 ce린, 켄트의 æ텔베르흐트, æ드왈드, 노섬브리아의 에드윈, 노섬브리아의 오스왈드, 오스위우였다.[45]앵글로색슨 크로니클은 이 목록에 웨섹스의 심전도버트를 추가했다.[46]
- ^ 데이트 메커니즘으로서의 동전의 효용성은 처음부터 인식되었지만,[53][54][55] 7세기 매장이라는 맥락에서 동전의 용도는 덜 분명했다.[56]만약 부에 대한 증거를 단순한, 1센트 동전들은 놀랍게도, 동전, 빈 칸 사이 뿐 61그램에서[57][58]와 이전의 ingots—the 약 독일 각 실링은 후반은 각각 4실링에 대해 동등하다고 빈약한 것 weight—the는 모든 것들의 무게 간신히 금의 사소한 조각에서 양과 맞먹는 것이다.jew의무덤에서 나온 [57][59][60]엘러리거대한 금 버클 자체의 무게는 412.7g(0.910lb)이다.[57][61]게다가, 진짜 동전은 부스러기 없는 빈칸과 주괴로 둥글게 만들 필요가 없을 것이다.[62]한 이론은 동전의 수가 그들의 무게와 잔돈보다 더 중요하며, 40으로 제안된 노 젓는 사람의 수와 일치한다는 것을 암시한다.[63][56]따라서 이 금은 초자연적인 노를 젓는 자에게는 '차론의 오볼'이고, 초자연적인 노를 젓는 자에게는 동전 한 개씩, 그리고 중첩된 자를 다른 세계로 운반하는 조련사에게 두 개의 주괴가 될 수 있었다.[64][65]
- ^ T. D. Kendrick은 1939년에 썼듯이, "이 괴석 같은 것은 다른 곳 어디에도 존재하지 않는다.그것은 독특하고 야만적인 것이다; 그리고 아마도 왕 자신에게는 적절한 상징으로, 북쪽 세계에서 스미스와 그의 도구들을 둘러싸고 있는 신성과 미스터리를 제외하고, 설명할 수 없는 것이다."[70][92][93][94][95][excessive citations]
- ^ 두 스푼 모두 동일한 ααοςςςςς을 새기려는 의도였을지 모르나, 후자의 비문의 첫 글자가 오류로 만들어졌을 수 있기 때문이다.[102]
- ^ 레플리카 볼 가드의 왼쪽 상단 모서리에 있는 디자인 4의 인상은 실제로 거꾸로 되어 있다.
- ^ 그렇게 말하면서, 정체불명의 설계에 대한 증거는 시간이 지남에 따라, 나중에 설계 2의 일부로 판명된 한 조각에서, 오늘날 인식된 일곱 조각으로 바뀌었다.메리온은 "무릎에서 발까지, 약 1⁄2 인치[13 mm] 높이의, 외로운 다리"를 보여주는 한 조각 때문에 정체불명의 디자인을 제안했다.[134] 윌리엄스의 재구성은 이 조각을 두개골 캡의 뒤쪽 가장자리에서 볏의 위쪽 중앙으로 이동시켰고, 결국 이 조각은 두 번째 디자인의 일부인 것으로 밝혀졌다.[135][136]때 Bruce-Mitford 새로운 재건축 작업에 그의 1972년 기사에서 유일한 4디자인은;[137]은 서튼 HooShip-Burial, 1975년에 게재한 제1권에서도 그는 미확인 현장으로 과거 시제로 언급은 이날 당시의 진술하고 주장했다 정체 불명의 패턴의 존재 따라서 소문에 의하면 탈락했다. re-eXcavation[ scene]은 헬멧에 세 번째 무화과 장면이 있는 것으로 믿어졌다."[138]1978년에 출판된 같은 작품 2권까지 세 번째 장면의 징후는 돌아오지 않았다. 이 책에서는 네 개의 알려진 디자인 안에 7개의 작은 조각이 배치될 수 없는 것으로 논의되었다.[139]
- ^ 비록 그것의 단편적인 상태가 이것이 결정적으로 증명되는 것을 막기는 하지만, 그 캡이 하나 이상의 금속 조각으로 만들어졌다고 제안할 것은 없다.[145]방사선 사진에는 "용접, 단조 또는 리벳 결합"이 나타나지 않는 반면, "헬멧의 왕관에 특정 파편을 결합한 것은 캡의 철판이 볏 아래를 계속 통과했음을 보여준다."[146]이 증거로 볼 때, 그 뚜껑은 금속 한 조각으로 만들어졌을 가능성이 있어 보인다.[146]
- ^ 이 기술은 훨씬 더 노동 집약적인 과정인 후세 작업과는 구별된다.르푸세 작품은 작은 펀치를 사용하여 금속 시트 뒤에서 개별 디테일을 올리고,[163][164] 이 디테일을 쫓아 정면에서 다듬는 반면,[163] 프레스블릭 작업은 단 한 번의 다이에서 한 번의 작업으로 디자인을 높인다.[161]그러나 여러 가지 작업을 수반하는 프레스블록 작업의 순열은 존재한다.예를 들어, 서튼 후 헬멧의 디자인 5에 사용된 다이에는 길고 짧은 면 각각에 유리가 달린 테두리가 있는 반면,[165] 목 보호대에는 긴 면을 따라 테두리가 있는 디자인이 보인다.[166]이어 "만약 큰 호일에 연속적인 인상에 따라 한 번에 하나의 인상이 아니라 얼굴 마스크에 보이는 것처럼 주사위를 적용했다면, 이는 양쪽에 이중 테두리가 있는 패턴을 남길 수 있는 방식으로 절단될 수 있다.목 보호대에는 이런 방식이 사용된 것 같다고 말했다.[166]
- ^ 메리온은 니엘로가 눈썹의 상감 은선을 분리하고, 콧마루에 펀칭된 무늬를 채우며, 코 다리와 아랫입술에 펀칭된 원을 둘러싸는 데 사용되었다고 말한다.[194]그러나 오디는 니엘로의 사용을 보여주는 서튼 후 매장물 중 헬멧을 식별하지 않는다. 즉 방패, 커다란 매달린 그릇, 거대한 금 버클, 그리고 마시는 뿔이다.[195][196]코에 있는 니엘로의 제안에 대해 오디는 "이 인레이를 만드는 금속은 작고 부식되지 않았다"고 말했다.그것의 상태를 볼 때, 그것은 금속 상층부로 해석되어야 하며, 그 후에 은 금속으로 감소된 니엘로로 해석되어서는 안 된다."[189]
- ^ 브루스-미트포드는 손끝 눈썹에 23개, 불길한 눈썹에 25개의 가넷이 있었다고 제안하지만,[198] 이 장을 첨부한 기술 보고서는 각각 21개와 22개를 차지하고 있다.[199]
- ^ 대체 이론은 눈썹 사이의 불일치가 수리 작업의 결과라는 것을 암시한다.[212]그러나 "포일의 부재는 수리에 기인할 수 있다"면서 "따라서 아마도 금의 부족은 필요한 미세한 양에 비추어 볼 때 일어날 것 같지 않다"고 말했다.게다가 금 세포벽을 형성하고 가네트를 매우 정확하게 자르는 데 필요한 명백한 기술을 감안할 때, 왼쪽 눈썹에 금으로 된 포일을 생략하는 결정은 더욱 신중해 보인다."[197]수리 이론은 가넷 용의 눈 뒤에 금박의 부재를 설명하지 않는다.[197]반면에, 수리는 약간 다른 길이와 색깔과 같은 눈썹 사이의 다른 미묘한 차이들을 설명할 수 있는데, 이는 오딘에 대한 이론화된 암시로는 설명되지 않는다.[213]
- ^ 그 이미지는 한때 헬멧에 장착되었던 것처럼 보인다.[159]판에서 부딪힌 눈은 판을 보는 한 사람의 관점(즉 동물과 같은 형상으로부터 가장 멀리 있는 눈)에서 가장 왼쪽 눈이지만, 가능한 오딘 형상의 관점에서는 오른쪽 눈이다.
- ^ 서튼후 헬멧에 부분적으로만 보존되어 있는 이 형상이 플리에하우젠 브랙테이트에 있는 이와 같은 형상의 형태를 취한다고 가정한다.[275]
- ^ Bruce-Mitford는 Design 3의 일부로서 단편적인 (c)조차 인정하기를 꺼리는 것 같다.그는 1978년 "현재 헬멧의 오른쪽 뒷면에는 파편이 장착돼 있다"[282]고 썼지만 1982년 "디자인 3의 일부를 보여주는 파편 중 헬멧에는 아무것도 장착되지 않았다"고 썼다.우리는 이 장면이 무엇을 묘사했는지, 또 얼마나 많이 그것이 사용되었는지 알지 못하기 때문에, 재구성된 헬멧에 그러한 파편을 넣는 것은 피사체와 헬멧의 장식 배치에서 그것이 차지했을 수 있는 위치 모두에 잘못된 인상을 줄 수 있다."[288]이러한 모순된 진술은 단편(c)은 눈에 띄도록 의도된 것이 아니라 고철이라는 브루스-미트포드의 이론을 받아들임으로써 화해될 것이다.
- ^ 이 숫자는 여러 학자의 작품을 통합한 것이다.슈에르는 벤델의 다섯 가지 예(전체 3개, 단편 2개)를 #13으로, 그리고 발세르드의 네 가지 예시를 #15로 분류하지만, 헬멧의 번호를 1부터 30까지 매긴다.[349][350]그래서 그의 목록은 37개의 헬멧을 포함하고 있다.Tweddle은 슈타이어의 리스트에[351] 6개를 추가했는데, 7번째는 그가 제안한 10세기 헬멧이 아니라 지멘스가[352][353] 제조한 세계 2차 대전 SSK 90 루프트와프 헬멧인 것으로 밝혀졌다. 하지만 슈이어가 9개의 헬멧을 그의 리스트의 두 부분으로 분류했다는 사실은 언급하지 않는다.따라서 Tweddle의 추가는 그가 주장한 37 (30+7)이 아닌 44 (37+6)을 만든다.[351]여기에 길든 모르든의 멧돼지와 함께 볼라스톤, 스태퍼드셔, 혼캐슬, 웁페크라, 인슐레스쿨렌, 게브닝에 의해 알려진 총 50개의 볏모드에 대한 후속 발견이 추가될 수 있다.
- ^ 코퍼게이트 헬멧과 비슷하게 설계된 월라스턴 헬멧은 원래 목 보호의 어떤 형태를 가지고 있었을지도 모른다.[508][312][313]그러나 그것이 묻힌 들판의 쟁기로 인해 대부분의 손재주가 있는 쪽을 포함한 헬멧의 많은 부분이 파괴되었다.[509]"헬멧의 갈색 띠의 뒤쪽 가장자리는 거의 완전히 쟁기로 유실되지만 엑스레이를 찍었을 때 살아남은 짧은 부분에는 손상된 가장자리에 최소한 2개의 천공이 있는 것으로 보인다.이 위치에서 천공하는 목적은 어떤 유형의 목 보호대를 고정하는 데만 있을 수 있었다."[510]그러나 눈썹 밴드의 뒤쪽 가장자리의 나머지 부분은 26mm 길이에 불과하여 "[t]he 목적, 그리고 그렇게 작은 길이에 천공의 존재는 불확실하다."[510]
- ^ 그러나 콘스탄티누스 일행과는 대조적으로 서튼후 헬멧의 볼과 목 보호대를 볼에 직접 부착했다.[595]후기 로마식 헬멧은 뒤른, 아우크스부르크-페르제, 베르카소보 1호 및 2호 헬멧에서 볼 수 있듯이, 아랫부분이 붙어 있는 모자의 하단을 따라 철제 띠가 있는 경향이 있었다.[600]
- ^ 에메사 헬멧도 서튼후 헬멧의 첫 재구성을 수행한 [612]허버트 메리온에 의해 복원되었다.[133]복구에 대한 설명은 1956년 H. J. 플렌델리스에 의해 발표되었다.[613]
- ^ 실제로 로얄 아머리에 근무하며 서튼 후 헬멧의 복제품을 도운 로마 무기의 전문가인 H. 러셀 로빈슨은 복제품에 사용된 가죽 안감을 제안한 사람이었다.[621][622][623]
- ^ 예를 들어 1882년, 왈라는 "헬멧의 일부분"으로 정의되었고, 베어울프의 특정 선은 부분적으로만 "헬멧의 윗부분에 대해서는 머리 바깥쪽 방어(즉 헬멧)에 보호되는 '월' 철갑옷"으로 번역되었다.[661]1916년까지 "요람, 빗(헬멧)"[662]이라고 불렸으며, 1922년에는 "요람의 유용한 부분뿐만 아니라 장식적인 것으로 보이는 왈라의 정확한 성질은 알려져 있지 않다"[663]고 말했다.이러한 혼동 투기성(1837년)"가 보트를 머리의 방위 부문의 능선[를]bout 부적이 묶여 전선을 연결하지 않은 채 억류되"등 관계 라인들의 번역 incorrect에;[664년](1855년)"전선 라운드 마련과 헬멧의 지붕, head-guard,[를]round";[665년](1914년)"그 머리에 경비원으로 키를 잡는 왕관[r]ound을 이끌었다.없이접시가 빨리 만들어지는 갈비뼈를 달았다."([666]1921) "그 헬멧의 지붕/그의 머리 안전, 와이어 유우든, 없는 보호용 화환"[667] 그리고 1926년 J. R. R. 톨킨에 의해 "머리 위로 철사를 놓지 않고 철조망으로 감긴 갈비뼈의 왕관을 덮었다.[668]많은 오역에도 불구하고, 월라라는 단어의 사용에 대한 정확한 해석은 서튼 후 헬멧이 발견되기 전까지 적어도 두 번은 이론화되었다.[346]그의 영감으로"실제 와이어가 새겨지거나 부유한 이전의 헬멧을 쓴 회상. 또는 모조품,"[523][524]과 벼슬을 가지고 있는 Vendel 1헬멧에서 크누트 Stjerna 1912년에``헬멧, 그리고sp은 헬멧의 이 틀림 없는 부분은 갈비 뼈나 빗 때문에 그것의 전체 높이에 다시 뒤로 달리는 했다고 주장했다.의 oken월루야."[567]엘리자베스 마틴-클라크는 1945년 강연에서 "아마 여기서 우리는 칼 자른 것에 저항하는 헬멧의 특별한 부분에 대한 언급이 있을 것이다. 벤델[1][669]의 재구성된 헬멧 그림에 잘 나타나 있다."라고 말하면서 비슷한 생각을 나타냈다.
- ^ 브루스-미트포드는 1973년 강연에서 미래 선박 건조물 발굴을 위한 13가지 "힘든 교훈" 목록에서 "너무 많은 사진을 찍을 수 없다" "너무 많은 컬러 필름을 사용할 수 없다"[688]로 리스트를 작성했다.
- ^ 보물창고는 1996년 보물법에 의해 폐지되고 대체되었다.
- ^ 만약 프레이트의 후속 유작이 없었다면, 왕관은 고등법원에 의한 배심원 평결에 대한 검토를 요청했을 것이다.[705][713]그러한 검토는 블랙스톤의 보물창고에 대한 정의의 틈새에 초점을 맞추었을지도 모른다. 중요한 물품은 반드시 숨겨져 있거나 버려져 있지는 않다. 그럼에도 불구하고 그러한 물건을 훔치는 사람은 소유권을 어느 정도 보유한다고 생각할 수 있다.[705][714][715]
- ^ 유일하게 발표된 비판은 수네 린드크비스트에 대한 것이었을지도 모른다. 그는 이 재건에는 "어떤 면에서 수정이 필요하다"[753][754]고 썼다.그러나 린드크비스트의 유일한 비판은 "재건 과정에서 안면 마스크가 다소 잘못 설정됐다"는 것이었다.[753]브루스-미트포드는 린드크비스트 기사의 영어 번역가였기 때문에 최초의 재구성은 인쇄물로 비판되지 않았다고 썼을 때 린드크비스트의 비판을 의심의 여지없이 알고 있었다.따라서 그는 재정비에 대한 보다 실질적인 비판, 즉 재정비에 대한 재정비의 공백과 같은 것을 언급했을 가능성이 높았는데, 이는 실제로 발표되지 않은 것으로 보인다.
- ^ 비록 브루스-미트포드가 새로운 재구축이 "작은 피해를 입지 않고"[135][136] 이루어져야 한다고 썼지만, 그 과정에서 일부 손상이 발생했다.춤추는 전사의 얼굴과 몸을 보여주는 디자인 1의 파편 일부가 찌그러졌고, 그 코와 입은 나중에 복원되었다.[237]
- ^ 이것들은 주로 메탈 앨범에 국한되며 바이킹 메탈 앨범 커버에 대한 시대착오적인 묘사가 포함되어 있다.[846]바이킹 메탈러들이 "광범하게" 읽었더라면, 그들은 종종 "비판적으로" 그렇게 해왔고, 수 세기 동안 바이킹 시대에 서튼 후 헬멧에 가입할 수 있었다.[846]
참조
- ^ a b 구글 아트 앤 컬처.
- ^ a b 데이비스 2013.
- ^ a b 리차드 1992 페이지 131.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 xxxvii, 718–731.
- ^ a b 영국 박물관 서튼 후 헬멧.
- ^ 호핏 2001.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 138-231쪽
- ^ 에반스 1986, 페이지 32–40, 46–49.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 144페이지, 156페이지
- ^ 브루스-미트포드 1975쪽 488~577쪽
- ^ a b c 브루스-미트포드 1974a, 페이지 198.
- ^ a b c d e f g 브루스-미트포드 1972, 페이지 120.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978쪽 138쪽
- ^ 린드크비스트 1950, 페이지 3-4, 24.
- ^ 1942년 30~31페이지.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 페이지 138n.2.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 683.
- ^ 필립스 1987, 페이지 x
- ^ 캠벨 1992 페이지 80.
- ^ 캠벨 2000, 페이지 57-58.
- ^ a b c d e 케인즈 1992 페이지 103.
- ^ 브루스-미트포드 1948c, 228페이지.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 73.
- ^ 캠벨 1992 페이지 82.
- ^ 캠벨 2000, 페이지 61.
- ^ a b 캠벨 2014.
- ^ a b 케인즈 1992페이지 106-107.
- ^ a b c 채드윅 1940, 페이지 79.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1975, 페이지 696.
- ^ a b c d e f g 케인즈 1992 페이지 104.
- ^ a b c d 채드윅 1940, 페이지 80.
- ^ 케인즈 1992페이지 104-107.
- ^ a b 케인즈 1992 페이지 106.
- ^ 케인즈 1992페이지 105-106.
- ^ 볼랏-레이첼트 1971, 페이지 80-88.
- ^ 자일스 1849 페이지 76.
- ^ Wormald 1983, 페이지 106 n.30.
- ^ 2006년 워먼드, 페이지 110n.30.
- ^ 브룩스 1984, 페이지 63–64, 64n.3.
- ^ 월리스-하드릴 1988, 페이지 59.
- ^ 월리스-하드릴 1971, 페이지 31-32.
- ^ 2006년 워먼드 131n.1.
- ^ 케인즈 1992, 페이지 103–104, 111.
- ^ 채드윅 1940, 페이지 79, N.5.
- ^ 케인즈 1992, 페이지 104–105, 109.
- ^ 케인즈 1992 페이지 111.
- ^ a b 브루스-미트포드 1975, 페이지 699.
- ^ a b 윌슨 1992 페이지 10.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 578.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 578, 588.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 578쪽 586쪽
- ^ 그리어슨 1970.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 588.
- ^ 켄드릭, 키칭거 & 앨런 1939, 페이지 126.
- ^ 크로포드 1940, 페이지 64.
- ^ a b 브루스-미트포드 1975쪽 586~587쪽
- ^ a b c 그리슨 1970, 페이지 15.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 587.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 587, 652.
- ^ Stahl 1992, 페이지 11.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 536.
- ^ 그리슨 1970, 페이지 17.
- ^ 그리어슨 1970, 페이지 15-16.
- ^ 그리슨 1970년, 16-17페이지.
- ^ 브루스-미트포드 1975쪽 586-587, 684쪽
- ^ 라파우리 1959-1960, 페이지 165.
- ^ 프라우 1892년
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 580–582, 588.
- ^ 브루스-미트포드 & 앨런 1952 페이지 78–82.
- ^ a b 켄드릭, 키칭거 & 앨런 1939, 페이지 128.
- ^ 브루스-미트포드 1947쪽 42-43쪽
- ^ 브루스-미트포드 & 앨런 1952 페이지 82.
- ^ 채드윅 1940, 페이지 82.
- ^ 오디 & 휴즈 1972.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 589–590, 648–653, 698.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 606–607.
- ^ 브라운 1981 페이지 84.
- ^ Stahl & Oddy 1992 페이지 136.
- ^ 브루스-미트포드 1975 페이지 584–585, 589.
- ^ a b 매디콧 1993 페이지 968.
- ^ 케인즈 1992, 페이지 103, 103 n.1.
- ^ a b 도나휴 2006년 11시 43분
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 688–689.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 532-534.
- ^ 하인스 2010, 페이지 154–155, 166–168.
- ^ a b c 프라이스 & 모티머 2014, 페이지 521–522, 533–534.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 352–354.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 352–354, 394–400.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 315쪽 346쪽
- ^ 모티머 & 폴링턴 2013, 페이지 141–144, 166–168.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 311, 346쪽
- ^ 월리스-하드릴 1960, 페이지 187–188.
- ^ 월리스-하드릴 1975페이지 47-48
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 77.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 373.
- ^ 브루스-미트포드 1975 페이지 715–716.
- ^ Carver 1992, 페이지 180–181.
- ^ Carver 1995, 페이지 116, 120, 122.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 707.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 706-710.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 294–297, 304–305.
- ^ 카스케 1967.
- ^ 1952년 병동, 페이지 9-10.
- ^ 셜록 1972, 페이지 94-95.
- ^ 키칭거 1940, 페이지 59.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 707–709.
- ^ a b 윌슨 1992페이지 9-10페이지
- ^ 맥그리거 2011, 305페이지.
- ^ 채드윅 1940, 페이지 77.
- ^ 월리스-하드릴 1960, 178페이지.
- ^ 월리스-하드릴 1975, 페이지 40.
- ^ a b Carver 1986, 페이지 83.
- ^ 월리스-하드릴 1960, 페이지 179.
- ^ 월리스-하드릴 1975, 페이지 40-41.
- ^ Carver 1986, 페이지 84.
- ^ 캠벨 1992 페이지 85.
- ^ 캠벨 2000, 페이지 65.
- ^ 매디콧 1993 페이지 969.
- ^ 월리스-하드릴 1960, 페이지 180–189.
- ^ 월리스-하드릴 1975 페이지 41-49.
- ^ 윌슨 1992 페이지 9.
- ^ Carver 1986, 페이지 88, 97.
- ^ 하인스 2010, 156 페이지, 161 페이지.
- ^ 캠벨 1992쪽 84-85쪽
- ^ 캠벨 2000, 페이지 64-65.
- ^ 우드 1983, 페이지 14.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978, 페이지 185.
- ^ a b c d e f g h i 메리온 1947 페이지 137.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 140.
- ^ a b c 메리온 1947 페이지 138.
- ^ a b 메리온 1947쪽 137–140쪽 143쪽
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978, 페이지 146–150, 186–202.
- ^ a b 메리온 1947.
- ^ a b c d 메리온 1947 페이지 139.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1972년 128페이지
- ^ a b c 브루스-미트포드 1974a, 페이지 207.
- ^ a b c d e 브루스-미트포드 1972, 페이지 121.
- ^ a b c d e f 브루스-미트포드 1975, 232쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 197~199쪽
- ^ 브루스-미트포드 1949쪽 47-50쪽
- ^ 브루스-미트포드 1972, 페이지 121–122, 128–130.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 199–200, 207–208.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 140–146쪽
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978년 152쪽 203쪽
- ^ 후드 외 2012, 페이지 95 n.4.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978, 페이지 152.
- ^ a b c d 1947년 메리온 페이지 140. 140.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 171.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 204.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 172.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 171-172쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 174쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 163–164.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 163.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 167.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978년 146쪽 204쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1949 페이지 47n.194.
- ^ 브루스-미트포드 1982페이지
- ^ a b 코트워스 & 핀더 2002, 페이지 109–110.
- ^ 브루스-미트포드 1968b 233페이지
- ^ a b 코트워스 & 핀더 2002, 페이지 109–114.
- ^ Hawthorne & Smith 1979, 페이지 153–154.
- ^ a b 메리온 1971 페이지 113–116.
- ^ 코트워스 & 핀더 2002, 페이지 108–109.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 201-202쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 202.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 111 n.1, 226–227.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 150, 205, 227.
- ^ 윌리엄스 1992쪽 80-81쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978년 146쪽 227쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 146.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 158쪽 203쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 152-155쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 159.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 205.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 161.
- ^ a b 1947년 메리온, 페이지 141
- ^ a b c d e 브루스-미트포드 1972, 페이지 122.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1974a, 페이지 200.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 168-169쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 169, 228–230.
- ^ a b c 메리온 1947쪽 141-142쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 163–164, 168–169.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 164.
- ^ a b c d e f g 메리온 1947, 페이지 142.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 164-167쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 165.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 165-167쪽
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 231.
- ^ 메리온 1971 페이지 120.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 167-168쪽
- ^ 메리온 1947쪽 142-143쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 168.
- ^ 메리온 1947쪽 141-143쪽
- ^ 오디 1980, 페이지 182–183.
- ^ 2004년, 페이지 275–276.
- ^ a b c 프라이스 & 모티머 2014, 페이지 521.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978, 페이지 169.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 229-230쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 229.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 160쪽 169쪽
- ^ 코트워스 & 핀더 2002, 페이지 141–142.
- ^ 프라이스 & 모티머 2014 페이지 520.
- ^ 브루닝 2019.
- ^ a b 윌리엄스 1992 페이지 86.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 204~205쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 160, 205
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 169, 204–205.
- ^ 뉴턴 1993, 페이지 37.
- ^ 프라이스 & 모티머 2014 페이지 532.
- ^ 프라이스 & 모티머 2014 페이지 522.
- ^ 2007년 마진지크, 페이지 29~30.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 239쪽
- ^ 1947년 메리온, 140페이지, 144페이지.
- ^ 브루스-미트포드 1972년 122쪽 124쪽
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 200, 204.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 155, 158, 169, 205.
- ^ a b c 메리온 1947 페이지 144.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 186-189쪽
- ^ a b c 윌리엄스 1992 페이지 80.
- ^ 브루스-미트포드 1972, 페이지 207.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 172-173쪽
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1949, 페이지 50.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 187쪽
- ^ a b c 브루스-미트포드 1948a, 페이지 6.
- ^ 고고학적 뉴스레터 1948.
- ^ a b 브루스-미트포드 1949쪽 49-50쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1950a, 페이지 449.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 186.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1989a
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 188.
- ^ Holmqvist 1960, 페이지 103, 109.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1972, 페이지 129.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1974a, 페이지 208.
- ^ a b Holmqvist 1960, 페이지 109.
- ^ Holmqvist 1960, 페이지 121-122.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 189.
- ^ Holmqvist 1960, 페이지 104–106.
- ^ 타키투스 1868, 페이지 17.
- ^ 타키투스 1886, 페이지 14.
- ^ 홀름크비스트 1960, 페이지 122.
- ^ 홀름크비스트 1960.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 189n.3.
- ^ 브루스-미트포드 1949 페이지 49.
- ^ a b c d e f g h i 브루스-미트포드 1978, 페이지 208.
- ^ 네르만 1948년, 페이지 79–81.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 214.
- ^ a b 아르헤니우스 & 프라이즈 1992 페이지 76.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 190~197쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 190.
- ^ a b c d e f 브루스-미트포드 1978, 페이지 199.
- ^ a b 브루스-미트포드 1972쪽 126-127쪽
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 202-203.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978쪽 146-149쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 192.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 197.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 190~193쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 192–193, 195–197.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 193페이지, 197페이지
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 193–194, 196–197.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 37~39.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 193~196쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 196쪽
- ^ a b c d 1979년, 페이지 82.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 194.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978, 페이지 193.
- ^ 아르위드손 1977, 페이지 121.
- ^ 브루스-미트포드 1986, 페이지 198, 200.
- ^ Carver 2005, 페이지 240.
- ^ 매킨토시 1986.
- ^ 매킨토시 1986 페이지 1
- ^ 하슬로프 1979, 페이지 80.
- ^ 벡 1964 페이지 6
- ^ 벡 1964 페이지 43.
- ^ a b 하슬로프 1979, 페이지 82–83.
- ^ a b 벡 1964, 페이지 42-43
- ^ 벡 1964 페이지 43-44.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 186-187쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 190~191쪽
- ^ 1942쪽 29~31쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 197–198.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978쪽 198쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 154.
- ^ a b 브루스-미트포드 1972, 페이지 125.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 205.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 159–163.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978년 페이지 224–225.
- ^ 브루스-미트포드 1982페이지 272n.31.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978쪽 146~150쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 149.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 150.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 200–201쪽
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 브루스-미트포드 1978, 페이지 200.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 201.
- ^ a b 도나휴 2006년 13시 46분
- ^ a b 스튜어 1987 페이지 200n.32.
- ^ a b 브루스-미트포드 1952 페이지 724–725.
- ^ a b 크리스텐슨 2000페이지 34-35페이지
- ^ a b 2002년 크리스텐슨 페이지 43-44.
- ^ a b 맥그리거 2011, 페이지 304.
- ^ 알그렌 1983, 페이지 12-13.
- ^ a b 1992년, 페이지 1167–1169.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 브루스-미트포드 1978, 페이지 214.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1952, 페이지 707, 752 n.21
- ^ a b c 브루스-미트포드 1974a, 페이지 210.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 158.
- ^ 도나휴 2006년 13시 59분
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 157.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 199, 224–225.
- ^ 도나휴 2006년 13시 32분
- ^ a b 후드 외 2012, 페이지 93.
- ^ a b 메도우즈 2004, 페이지 25.
- ^ a b c d 2006년, 페이지 39를 읽어라.
- ^ 크리스텐슨 2000, 페이지 34.
- ^ 크리스텐슨 2002 페이지 43.
- ^ 1992년, 페이지 1067–1070.
- ^ Stjerna 1912, 페이지 1-2.
- ^ 1992년, 페이지 1169.
- ^ 경련 1957, 페이지 57, 60.
- ^ 후드 외 2012, 페이지 93, 93n.8.
- ^ a b 버터워스 외 2016, 페이지 41n.27.
- ^ a b c 1992년, 페이지 1167.
- ^ 후드 외 2012, 페이지 83–84.
- ^ a b c 2006년, 페이지 38을 읽어라.
- ^ 존슨 1980, 페이지 303.
- ^ 도나휴 2006년 13시 22분
- ^ 린드크비스트 1948b 페이지 137.
- ^ 린드크비스트 1948a, 페이지 105.
- ^ 브루스-미트포드 1949 페이지 74.
- ^ 브루스-미트포드 1950b, 페이지 71.
- ^ 화이트리스트 1958, 페이지 91.
- ^ 브래디 1979, 페이지 91.
- ^ a b Stjerna 1912, 페이지 1
- ^ 크리스텐슨 2000, 페이지 35.
- ^ 크리스텐슨 2002 페이지 44.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 210-214쪽
- ^ 1992년, 페이지 1170.
- ^ 알팔디 1934, 페이지 140.
- ^ 도나휴 2006년 12시 31분
- ^ 알그렌 1983, 페이지 12.
- ^ a b 암브로시안 1983, 페이지 25.
- ^ 감버 1966, 페이지 285.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 225페이지.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 224.
- ^ 프랭크 1992 페이지 47.
- ^ a b c 프랭크 1992페이지 54-55.
- ^ Steuer 1987, 페이지 190–203, 227–231.
- ^ 1992년, 페이지 1082–1087.
- ^ 슈타이어 1987, 페이지 230–231.
- ^ a b c d 슈타이어 1987, 231페이지.
- ^ a b c 1992년, 페이지 1083.
- ^ 강한 2002년.
- ^ 네델란드세 먼텐
- ^ Steuer 1987, 페이지 199–203, 230–231.
- ^ 1992년, 페이지 1083년, 1086년, 1090.
- ^ 슈타이어 1987쪽 199~200쪽
- ^ 1992, 페이지 1083, 1086–1087, 1125.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 223쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 210, 212–214.
- ^ 메도우스 1996-1997.
- ^ 메도우스 1997a.
- ^ 메도우스 1997b.
- ^ 메도우스 2004.
- ^ 2006년을 읽어라.
- ^ 사라세니 1997.
- ^ 웹스터 & 메도우스 1997.
- ^ 마진지크 2007, 페이지 40-42.
- ^ 프랭크 2008, 페이지 76, 78, 87.
- ^ 모티머 2011, 페이지 38~39.
- ^ 버터워스 외 2016.
- ^ 펀앤스페이크 2014, 34~37페이지.
- ^ a b 필킹턴 2012.
- ^ a b 포드햄 1904.
- ^ a b 포스터 1977a.
- ^ a b 1977b, 페이지 23, 27.
- ^ a b 메도우즈 2004, 페이지 16.
- ^ a b c d 마진지크 2007, 페이지 42.
- ^ a b c 모티머 2011, 페이지 40.
- ^ 대영 박물관 e.
- ^ 자비스 1850.
- ^ 1964년, 페이지 152-153.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 208, 페이지 54b.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 206-207쪽
- ^ 1978년 폭풍 페이지 337.
- ^ a b 윌슨 1983, 페이지 165.
- ^ a b 슈타이어 1987, 페이지 199, 230.
- ^ a b c d e f 1992년, 페이지 1086.
- ^ 대영박물관 f.
- ^ 1992년, 페이지 1083년, 1086년, 1092년.
- ^ 리즈 1924.
- ^ 1964년, 페이지 203.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 207.
- ^ 디킨슨 & 스피크 1992.
- ^ 맥그리거 & 볼릭 1993, 페이지 15.
- ^ 애쉬몰린 2005.
- ^ 1964년, 228쪽 231쪽
- ^ a b c d e 1992년, 페이지 1083년, 1086년.
- ^ 에반스 2004.
- ^ 휴대용 유물 계획 2012.
- ^ 보예 1858.
- ^ Ohlhaver 1939.
- ^ 뮌스가어드 1984.
- ^ 1984년 르트-라르센
- ^ 2006년.
- ^ 1992, 페이지 1086, 1125–1129.
- ^ 국립 박물관이요
- ^ a b 2002년 크리스텐슨 페이지 42-43.
- ^ a b 모티머 2011, 페이지 37.
- ^ 프라이스 & 모티머 2014, 페이지 523–524.
- ^ a b 2015년 크리스텐슨 페이지 232-233.
- ^ 그리그 1947.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 210.
- ^ 애디먼, 피어슨 & 트위들 1982, 페이지 192.
- ^ 1983a, 페이지 109.
- ^ Munksgaard 1984, 페이지 87–88.
- ^ a b Steuer 1987, 페이지 200, 231.
- ^ 1992, 페이지 1059, 1086, 1125–1129.
- ^ 그리그 1924페이지 6-7페이지
- ^ a b c d 1980년 구데센, 55페이지, 20페이지.
- ^ a b 1992년 309페이지 22페이지
- ^ a b Arwidsson 1954, 페이지 32.
- ^ 니콜라이센 1882 페이지 71.
- ^ 그리그 1924 페이지 3-4.
- ^ a b c 아르위드손 1934, 페이지 252–253.
- ^ 허번 주니어 1937페이지 34-35페이지
- ^ a b 1992년 페이지 309.
- ^ 그리그 1924쪽 3-6쪽
- ^ 네르만 1953.
- ^ a b c d e Steuer 1987, 페이지 199, 231.
- ^ a b c d e f 1977년, 페이지 27.
- ^ a b 1992년, 페이지 1086, 1092년.
- ^ Statens Historyiska 박물관.
- ^ Stolpe & Arne 1912, 페이지 39, 플롯 XXVII 무화과 11, 16.
- ^ 스톨페 & 아르네 1927, 페이지 39, 플. XXVII 무화과 11, 16.
- ^ 아르위드손 1934, 페이지 253–254.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 208, 208n.2.
- ^ Stolpe & Arne 1912, 페이지 42–43, 플롯 XXX 무화과.4–6, pl. XXXI 그림 1, pl. XXX그림 2.
- ^ Stolpe & Arne 1927, 페이지 42–43, 플롯 XXX 무화과.4–6, pl. XXXI 그림 1, pl. XXX그림 2.
- ^ 린드크비스트 1950, 페이지 1, 9-11, 21.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 208, 208n.1.
- ^ 린드크비스트 1936, 페이지 171–172.
- ^ 브루스-미트포드 1949쪽 50쪽 64쪽 X쪽
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 40, 50, 14.
- ^ 1977년, 페이지 27, 29, 117, 그림 31.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 208, 214–215, 218, 225.
- ^ a b c d e f g 스튜어 1987, 페이지 199–200, 231.
- ^ 아르헤니우스 & 프라이즈 1992.
- ^ 사일러 2011.
- ^ Siler & Appelgren 2012.
- ^ Sjösvérd, 브레트마크 & Gustavson 1983, 페이지 137.
- ^ a b Fornvénen 1907, 페이지 208.
- ^ 린드크비스트 1925, 페이지 192–194, 205.
- ^ 그리그 1947 페이지 44-45.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 158n.3, 209.
- ^ Munksgaard 1984, 페이지 87.
- ^ 1992년, 페이지 1125–1126.
- ^ 툰마크-닐렌 1998년, 타프 264번지
- ^ 툰마크-닐렌 2000b, 페이지 521–522.
- ^ 툰마크-닐렌 2000c, 1070페이지.
- ^ 툰마크-닐렌 2006a, 317페이지.
- ^ Madsnadsblad 1907, 페이지 169–171.
- ^ 린드크비스트 1925쪽 193~194쪽
- ^ a b 네르만 1969a, 그림 601.
- ^ a b c 네르만 1969b, 페이지 13.
- ^ a b 네르만 1975, 페이지 29, 102–103, 158.
- ^ 1977년, 27페이지, 29페이지.
- ^ 1992, 페이지 1086, 1104–1109.
- ^ 그림 602의 네르만 1969a.
- ^ 네르만 1975, 페이지 29, 104–105, 158.
- ^ a b c d e f g 1992년 1086년 1090년.
- ^ a b 그림 607, 네르만 1969a.
- ^ a b c d e f g 네르만 1969b, 페이지 14.
- ^ a b 네르만 1975, 페이지 30, 158, 187.
- ^ Arwidsson 1977, 페이지 27, 29, 29n.4, abb. 30.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1978쪽 158n.3쪽
- ^ a b c 2007년 마진지크 34페이지.
- ^ 그림 609, 네르만 1969a.
- ^ 네르만 1975, 페이지 30, 104–105, 158.
- ^ 네르만 1969a, 그림 603.
- ^ 네르만 1975, 페이지 29, 158, 198.
- ^ 그림 604의 네르만 1969a.
- ^ 네르만 1975, 페이지 29, 158, 184.
- ^ 그림 605의 네르만 1969a.
- ^ 네르만 1975, 페이지 29, 94–95, 158.
- ^ 그림 606, 네르만 1969a.
- ^ 네르만 1975, 페이지 29, 98–99, 158.
- ^ a b 헬게슨 2004, 페이지 231–232.
- ^ a b Stjernquist 2004, 페이지 126–127.
- ^ a b Larsson 2007, 페이지 19-20.
- ^ a b Larsson 2011, 페이지 196.
- ^ a b 우피크라 아르케올로기스카 센터.
- ^ a b 프라이스 & 모티머 2014, 페이지 523, 525, 531.
- ^ 키르피치니코프 1971, 페이지 24, 그림 24.
- ^ 1992, 페이지 1083, 1086–1087, 1125–1132.
- ^ a b c 1992년, 페이지 1095.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 212-214쪽
- ^ 1984년, 페이지 20.
- ^ 1992년, 페이지 989, 1094년.
- ^ 버터워스 외 2016, 32페이지, 41페이지.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 152, 203, 214.
- ^ 1984년, 페이지 13, 15.
- ^ 1992년, 페이지 941, 946.
- ^ 후드 외 2012, 페이지 83, 85.
- ^ 메도우즈 2004, 페이지 9-10.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 231–232.
- ^ 1987페이지 34번 레스터
- ^ 브루스-미트포드 1974a 페이지 230–231.
- ^ 메도우스 1996-1997, 페이지 192-193.
- ^ 메도우즈 2004, 페이지 2-3, 9, 25.
- ^ a b 메도우즈 2004, 페이지 9.
- ^ 1984년, 페이지 20–21.
- ^ 1992년, 페이지 999–1009.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 233페이지.
- ^ 1992년, 페이지 946, 952.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 231.
- ^ 메도우즈 2004, 페이지 11.
- ^ 메도우즈 2004, 9페이지, 16페이지
- ^ 2006년, 페이지 42를 읽어라.
- ^ 메도우즈 2004, 페이지 6
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 241.
- ^ 1984년, 페이지 15.
- ^ 1992년, 페이지 1094.
- ^ a b c d e f g 브루스-미트포드 1952 페이지 752 n.21
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1974a, 페이지 211.
- ^ 웹스터 1998, 페이지 188.
- ^ 1992년, 페이지 1094–1095.
- ^ 버터워스 외 2016, 페이지 41.
- ^ 버터워스 외 2016, 페이지 31.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 210-212쪽
- ^ a b 1992, 페이지 1092, 1104–1106.
- ^ a b c d e 브루스-미트포드 1978, 페이지 212.
- ^ 린드크비스트 1931a, 페이지 9.
- ^ 린드크비스트 1932, 페이지 31.
- ^ 린드크비스트 1932 페이지 25-26.
- ^ 감버 1982, 페이지 210.
- ^ 브루스-미트포드 1982, 253페이지.
- ^ 린드크비스트 1925, 페이지 183–184.
- ^ 린드크비스트 1932, 페이지 30~31.
- ^ 1992년, 페이지 1111–1112.
- ^ a b 아르위드손 1934, 페이지 244–245, 253–254.
- ^ 1942쪽 28-29쪽
- ^ a b c d e f 1992년 1092년, 1115년, 1119년.
- ^ a b c 아르위드손 1934 페이지 254.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 215.
- ^ a b c 스톨페 & 아르네 1912 페이지
- ^ a b c 스톨페 & 아르네 1927 페이지
- ^ a b c Stolpe & Arne 1912, 페이지 46.
- ^ Stolpe & Arne 1927, 페이지 46–47.
- ^ 아르위드손 1934, 페이지 253.
- ^ 1992년, 페이지 1105.
- ^ 1992년, 페이지 1104–1106.
- ^ 린드크비스트 1925, 페이지 182–183.
- ^ 1992년, 페이지 1111–1112, 1112.
- ^ Arwidsson 1954 페이지 22-23.
- ^ a b c 1992년, 페이지 1119–1121.
- ^ 1992년, 페이지 1119–1120.
- ^ 1992년, 페이지 1106–1107.
- ^ Stolpe & Arne 1912, 페이지 53–54.
- ^ a b 스톨페 & 아르네 1927 페이지 54.
- ^ 1992년, 페이지 1106.
- ^ Arwidsson 1977, 페이지 21–22.
- ^ 1992년, 페이지 1119.
- ^ 1942쪽 26-27쪽
- ^ 린드크비스트 1931a, 페이지 5, 8.
- ^ 1992년, 페이지 1111, 1113–1114.
- ^ 슈타이어 1987, 페이지 200.
- ^ a b Stjerna 1912, 페이지 14.
- ^ a b c d 린드크비스트 1925쪽 198~199쪽
- ^ 마틴 클라크 1947 페이지 63, XV
- ^ a b Stolpe & Arne 1927 페이지 46.
- ^ 스톨페 & 아르네 1912 페이지 42.
- ^ 스톨페 & 아르네 1927 페이지 42.
- ^ a b 네르만 1953 페이지 123.
- ^ 린드크비스트 1925, 페이지 192–194.
- ^ 그리그 1947, 페이지 45.
- ^ Arwidsson 1954 페이지 25-26.
- ^ 스톨페 & 아르네 1912 페이지 53.
- ^ 스톨페 & 아르네 1927 페이지 53.
- ^ Stolpe & Arne 1912, 페이지 54.
- ^ 프라이스 & 모티머 2014, 페이지 523–524, 531.
- ^ Arwidsson 1954, 페이지 28.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978쪽 218-220쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 214-215쪽
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 218.
- ^ 브루스-미트포드 1948b, 페이지 397–398.
- ^ 브루스-미트포드 1986, 페이지 198.
- ^ 에반스 2001, 페이지 59.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 220.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978쪽 219–223쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 219–222쪽
- ^ a b 니켈 2002 페이지 112.
- ^ 존슨 1980, 페이지 309.
- ^ 제임스 1986, 페이지 113.
- ^ 제임스 1986, 페이지 109, 131–132.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978, 페이지 203.
- ^ 후드 외 2012, 페이지 92.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 171-172, 185.
- ^ 윌리엄스 1992쪽 85-85쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 174, 174 n.1, 185.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 203, 219, 221.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 210–212, 214.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 178-179, 219-220.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 176.
- ^ Kaminski & Sim 2014, 페이지 71, 75, 79, 81.
- ^ 대영박물관 g.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 178-179쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 219–220, 222–223.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1978쪽 223–224쪽
- ^ 대영박물관 h.
- ^ 세이리그 1952a, 페이지 69.
- ^ 세이그리그 1952b, 페이지 105.
- ^ 휴이 1962.
- ^ 플렌델리스 1956 페이지 226–229.
- ^ 세이리그 1952a, 페이지 66–67.
- ^ 세이그리그 1952b, 페이지 101.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 179쪽 231쪽
- ^ a b c 브루스-미트포드 1972, 페이지 127.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a 페이지 206–207.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 203, 203n.2.
- ^ 로빈슨 1975, 페이지 144.
- ^ a b c 브루스-미트포드 1974b, 페이지 6.
- ^ a b c d e f g 브루스-미트포드 1974c, 페이지 286.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 203n.2.
- ^ 웹스터 1998, 페이지 188–189.
- ^ 브루스-미트포드 1978쪽 219-220쪽
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 219, 222–223.
- ^ 프랭크 1992 페이지 59.
- ^ 프랭크 2008년 페이지 78.
- ^ 스탠리 1981, 페이지 205.
- ^ 경련 1957, 페이지 60.
- ^ 경련 1957, 페이지 63.
- ^ 베어울프, ll. 303–306, 1110–1112, 1286, 1327–1328, 1448–1454.
- ^ Hatto 1957a, 페이지 155–156.
- ^ 1980년, 페이지 80.
- ^ 베이트맨 1861 페이지 33.
- ^ a b 경련 1957 페이지 62-63.
- ^ a b c 데이비드슨 1968, 페이지 354.
- ^ a b c Chaney 1970, 페이지 123-124.
- ^ 베어울프, 301-306호
- ^ 헤이니 2000 페이지 21-23.
- ^ 경련 1957, 페이지 62.
- ^ 베어울프, 1453호
- ^ 베어울프, 1448–1450.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 200–201.
- ^ a b c d e 브루스-미트포드 1974b, 페이지 7.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 185, 205, 205 n.1.
- ^ 뉴턴 1993, 페이지 41.
- ^ 베어울프, 1451번지
- ^ 경련 1957, 페이지 61-62.
- ^ 허번 1937년.
- ^ 베어울프, 1110–1112, 1286, 1327–1328.
- ^ a b 경련 1957, 페이지 59, 62–63.
- ^ 헤이니 2000, 페이지 93.
- ^ 베어울프, 1326–1328호.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 208–210, 216–217.
- ^ 스톨페 & 아르네 1927, pl.v
- ^ 베어울프, 1025–1034.
- ^ 헤이니 2000, 페이지 69.
- ^ 아놀드 1876, 페이지 70.
- ^ 브루스-미트포드 1974a 페이지 210–213.
- ^ 보즈워스 & 톨러 1882, 페이지 1163.
- ^ 1916호, 342쪽.
- ^ 클래버 1922, 페이지 164.
- ^ 켐블 1837, 페이지 43.
- ^ 소프 1855, 페이지 69.
- ^ 홀 1914, 페이지 37.
- ^ 몬트리프 1921, 페이지 39.
- ^ 톨킨 2014, 페이지 42.
- ^ 마틴 클라크 1947 페이지 63.
- ^ a b 프랭크 1992 페이지 55.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1972, 페이지 124.
- ^ a b c d e f 브루스-미트포드 1974a, 페이지 204.
- ^ 브루스-미트포드 1974a 페이지 210–211.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 213.
- ^ 브루스-미트포드 1972년 124-125쪽
- ^ 베어울프, 2257호
- ^ 베어울프, 396호, 2049호, 2605호
- ^ 베어울프, L. 334.
- ^ 베어울프, L. 2661
- ^ 뉴턴 1993 페이지 33.
- ^ 경련 1957, 페이지 63, N.30.
- ^ 브래디 1979, 페이지 90.
- ^ a b c d e 윌리엄스 1992, 페이지 77.
- ^ 브루스-미트포드 1975페이지 742-743
- ^ a b 브루스-미트포드 1979, 페이지 13.
- ^ a b 브루스-미트포드 1975쪽 138-140쪽
- ^ a b 윌리엄스 1992 페이지 73.
- ^ 브루스-미트포드 1979, 페이지 10.
- ^ 데일리 메일 1939a.
- ^ 데일리 메일 1939b, 페이지 10.
- ^ 켄드릭, 키칭거 & 앨런 1939, 페이지 111.
- ^ 켄드릭 1940, 페이지 180.
- ^ 필립스 외 1940, 페이지 163.
- ^ 켄드릭, 키칭거 & 앨런 1939, 페이지 113.
- ^ a b 켄드릭, 키칭거 & 앨런 1939, 페이지 130.
- ^ a b 켄드릭 1940, 페이지 174.
- ^ 필립스 외 1940, 페이지 163, 168.
- ^ 필립스 1940, 페이지 14.
- ^ 필립스 1941 페이지 256.
- ^ 브루스-미트포드 1949 페이지 9n.34.
- ^ 블랙스톤 1765, 페이지 285 (각주 생략)
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 718.
- ^ 치티 1820 페이지 153.
- ^ 브루스-미트포드 1975쪽 718-719쪽
- ^ a b c d 브루스-미트포드 & 힐 1950, 페이지 68.
- ^ a b 브루스-미트포드 1975, 페이지 726, 729–731.
- ^ a b 애디먼 1989년
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 719, 729–731.
- ^ The Times 1939a.
- ^ 데일리 텔레그래프 1939.
- ^ 브루스-미트포드 1975쪽 719-726쪽
- ^ The Daily Telegraph 1939, 페이지 13.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 726.
- ^ 브루스-미트포드 1975 페이지 726–727, 729.
- ^ Faussett 1865 페이지 20-21.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 xxxvii–xxviii, 745–746.
- ^ The Times 1939b.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 747.
- ^ 브루스-미트포드 1947, 페이지 11.
- ^ 램버트 2014.
- ^ 오디 2002 페이지 149.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 xxxvii, 137.
- ^ 브루스-미트포드 1946쪽 2-4쪽
- ^ 마틴 클라크 1947페이지 63n.19.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 228쪽
- ^ 브루스-미트포드 1989b, 페이지 14.
- ^ Carver 2004, 페이지 25.
- ^ 브루스-미트포드 1947, 페이지 24.
- ^ 플렌델리스 1956, 페이지 284–285.
- ^ a b 윌리엄스 1992, 페이지 78.
- ^ a b 플렌델리스 1956, 페이지 285.
- ^ a b 윌리엄스 1992쪽 74-75쪽
- ^ a b 메리온 1947쪽 143-144쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1972년 121, 126페이지
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 200, 203.
- ^ a b c d e f g h i 윌리엄스 1992 페이지 74.
- ^ a b 윌리엄스 1992 페이지 6
- ^ a b 윌리엄스 1992, 74, 77 페이지
- ^ 도나휴 2006년 23시 39분
- ^ 1951, 페이지 106, 114의 영국의 축제.
- ^ 1951년, 페이지 19, 82–83.
- ^ 게르워더스 2011.
- ^ 런던 가제트 1956 페이지 3113.
- ^ a b 브루스-미트포드 1965년
- ^ a b 브루스-미트포드 1983a, 페이지 엑스레이
- ^ 2007년, 16-17페이지.
- ^ 미첼 1970.
- ^ 미첼 1971년
- ^ 그로스코프 1970, 페이지 68.
- ^ Caple 2000, 페이지 133–134.
- ^ 카플 2000, 페이지 133.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 199.
- ^ a b c 린드크비스트 1948b, 페이지 136.
- ^ 그린 1963, 페이지 69.
- ^ a b c d e 브루스-미트포드 1972, 페이지 123.
- ^ 브루스-미트포드 1972쪽 123-124쪽
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 201, 204.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 201.
- ^ 필립스 1987쪽 148쪽 162쪽
- ^ 브루스-미트포드 1982년 페이지 272 N.28.
- ^ 오드넌스 조사 1966, pp. i, i.
- ^ 브라운 1991 페이지 56.
- ^ a b 브루스-미트포드 1975년 232쪽 278쪽
- ^ 밴 기어스대일 1969.
- ^ 밴 기어스대일 1970.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 280–288, 301–302.
- ^ 브루스-미트포드 1975쪽 230-236쪽
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 170–171.
- ^ 브루스-미트포드 1968년 페이지 36–37.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974a, 페이지 170.
- ^ 브루스-미트포드 1979, 5페이지
- ^ 브루스-미트포드 1975년 232쪽 311쪽
- ^ 브루스-미트포드 1975, 232쪽 n.3.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 171.
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1975, 페이지 335.
- ^ 브루스-미트포드 1968년 36페이지
- ^ a b c d 브루스-미트포드 1975, 페이지 278.
- ^ 브루스-미트포드 1975, 페이지 279.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 156.
- ^ a b c d 오디 1992.
- ^ 1918년 기계 공학 협회
- ^ 지도 제작 조각 2011.
- ^ a b 윌리엄스 1992 페이지 75.
- ^ 윌리엄스 1992 페이지 75-77.
- ^ 윌리엄스 1989, 페이지 6.
- ^ 브루스-미트포드 1974a, 페이지 206.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 179.
- ^ 윌리엄스 1992 페이지 79.
- ^ 윌리엄스 1992쪽 85-86쪽
- ^ a b 윌리엄스 1992 페이지 84.
- ^ a b 윌리엄스 1992 페이지 85.
- ^ a b c d e 브루스-미트포드 1978, 페이지 181.
- ^ a b 브루스-미트포드 1982, 페이지 251.
- ^ 2007년 마진지크, 페이지 28.
- ^ 블레이크 1971년
- ^ 영국 시골 생활 헬멧.
- ^ 도살자 & 미첼 2010, 페이지 16.
- ^ 리딩 대학교 바구니 헬멧.
- ^ a b 2007년, 페이지 61.
- ^ 맥그리거 2011, 페이지 301-303.
- ^ 마진지크 2007, 페이지 59-60.
- ^ 맥그리거 2011, 301페이지, 305페이지.
- ^ a b BBC 2010.
- ^ 맥그리거 2011, 페이지 303–305.
- ^ 데일리 메일 1939b.
- ^ 맥그리거 2011, 303페이지.
- ^ a b BBC 뉴스 2006.
- ^ 컬쳐24.
- ^ 브루스-미트포드 1982, 257페이지.
- ^ a b 브루스-미트포드 1982 페이지 259.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 페이지 176n.1.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 176, 176 n.1.
- ^ a b 브루스-미트포드 1982, 페이지 258.
- ^ 브루스-미트포드 1978년 144쪽 148쪽
- ^ 브루스-미트포드 1982 페이지 258–259.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974b.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974c.
- ^ a b 브루스-미트포드 1974c, 페이지 285–286.
- ^ 삭센시온.
- ^ 비들 2015, 페이지 84.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 181–185.
- ^ a b 브루스-미트포드 1978, 페이지 152n.1, 181–185.
- ^ 도나휴 2006년 8시 27분 13시 51분
- ^ 브루스-미트포드 1974b, 페이지 6-7.
- ^ 베어울프, 1448–1450.
- ^ 브루스-미트포드 1978, 페이지 185, 205, 205 n.1, 214.
- ^ a b 대영박물관 복제품.
- ^ 코너 2003, 페이지 42, 98
- ^ 아사히 신문 2003 페이지 146–147.
- ^ 판데르 하이데
- ^ 싱클레어 사용자 1983.
- ^ 브루닝 2017.
- ^ 포크 2015.
- ^ 2014년도를 찾아라.
- ^ 브룩스 2016.
- ^ 포크 2017.
- ^ 머니 & 메달 넷 2017.
- ^ 코크 2009.
- ^ Cocke 2013, 페이지 251–252.
- ^ 콜렉트GBStamp.
- ^ 입스위치 스타 2003.
- ^ 호시노 그림 1.
- ^ 호시노 그림 2.
- ^ 호시노 그림 3.
- ^ 수바가.
- ^ a b 트래포드 & 플러스코우스키 2007, 페이지 65.
- ^ 마닐라웅골 2016.
- ^ 노래 팩트.
- ^ Up the Downstair 2012.
- ^ 2007년 마진지크, 페이지 58-59.
참고 문헌 목록
- Addyman, Peter (7 November 1989). "Anomalies in Law of Treasure Trove". Letters to the Editor. The Times. No. 63545. London. p. 17. Archived from the original on 30 November 2021.
- Alföldi, Andreas (1934). "Eine spätrömische Helmform und ihre Schicksale im Germanisch-Romanischen Mittelalter". Acta Archaeologica. V: 99–144. ISSN 0065-101X.
- Almgren, Bertil (1983). "Helmets, crowns and warriors' dress – from the Roman emperors to the chieftains of Uppland". In Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (eds.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 11–16. ISBN 91-7192-547-3.
- Ambrosiani, Björn (1983). "Regalia and symbols in the boat-graves". In Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (eds.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 23–30. ISBN 91-7192-547-3.
- Arnold, Thomas (1876). Beowulf: A Heroic Poem of the Eighth Century. London: Longmans, Green, and Co.
- Axboe, Morten (1987). "Copying in Antiquity: The Torslunda Plates". In Häßler, Hans-Jürgen (ed.). Studien zur Sachsenforschung. Vol. 6. Hildesheim: Lax. pp. 13–21. ISBN 3-7848-1617-7. Archived from the original on 17 December 2021.
- Axle Arts [@axle_arts] (14 June 2015). "Axle Arts on Twitter: "@NT_SuttonHoo thought you may be interested we have the original maquette of your Sutton Hoo helmet by #RickKirby" / Twitter" (Tweet). Archived from the original on 17 December 2021. Retrieved 6 December 2017 – via Twitter.
- "Basket (object name) / Sutton Hoo helmet". University of Reading Virtual Reading Room. University of Reading. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 5 January 2022.

- Beck, Heinrich (1964). Einige vendelzeitliche Bilddenkmäler und die literarische Überlieferung. Sitzungsberichte (in German). Vol. 6. Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften. Archived from the original on 17 December 2021.
- Beowulf. n.d.
- Biddle, Martin (3 December 2015). "Rupert Leo Scott Bruce-Mitford: 1914–1994" (PDF). Biographical Memoirs of Fellows of the British Academy. British Academy. XIV: 58–86. Archived (PDF) from the original on 28 September 2020.
- Blackstone, William (1765). "Of the King's Revenue: XIII". Commentaries on the Laws of England. Vol. 1. Oxford: The Clarendon Press. pp. 285–286.
- Blake, Ian (11 February 1971). "Sutton Hoo Treasure yields more secrets". Archaeology. The Irish Times. No. 32, 782. Dublin. p. 12.
- "Boat Graves in Sweden". The Archaeological News Letter. Linden Publicity. 1 (5): 4, 7. August–September 1948. OCLC 297928388.
- Bosworth, Joseph & Toller, Thomas Northcote (1882). An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford: The Clarendon Press.
- Brady, Caroline (1979). "'Weapons' in Beowulf: an analysis of the nominal compounds and an evaluation of the poet's use of them". Anglo-Saxon England. Cambridge University Press. 8: 79–141. doi:10.1017/S0263675100003045.
- Brookes, Stewart J. [@Stewart_Brookes] (16 February 2016). "Things that they don't let you do in the @britishmuseum — touch the "Sutton Hoo" helmet. #BeowulfITV" (Tweet). Archived from the original on 17 December 2021. Retrieved 6 December 2017 – via Twitter.
- Brooks, Nicholas (1984). The Early History of the Church of Canterbury: Christ Church from 597 to 1066. Leicester: Leicester University Press. ISBN 0-7185-1182-4.
- Brown, David (1981). Brown, David; Campbell, James & Hawkes, Sonia Chadwick (eds.). "The Dating of the Sutton Hoo Coins". Anglo-Saxon Studies in Archaeology and History. British Archaeological Reports. 2: 71–86. ISBN 0-86054-138-X.
- Browne, John Paddy (1991). Map Cover Art: A Pictorial History of Ordnance Survey Cover Illustrations. London: Ordnance Survey. ISBN 0-319-00234-9.
- Bruce-Mitford, Rupert (September 1946). "Sutton Hoo Ship-Burial". East Anglian Magazine. 6 (1): 2–9, 43. OCLC 962284002.
- Bruce-Mitford, Rupert (1947). The Sutton Hoo Ship-Burial: A Provisional Guide. London: Trustees of the British Museum. OCLC 804319775.
- Bruce-Mitford, Rupert (May 1948a). "Sutton Hoo and Sweden". The Archaeological News Letter. Linden Publicity. 1 (2): 5–7. OCLC 297928388.
- Bruce-Mitford, Rupert (November–December 1948b). "The Sutton Hoo Ship-burial". The Norseman. London: Lindsay Drummond. VI (6): 394–400. OCLC 213743776.
- Bruce-Mitford, Rupert (1948c). "Saxon Rendlesham: Some Preliminary Considerations" (PDF). Proceedings of the Suffolk Institute of Archæology and Natural History. Ipswich: Suffolk Institute of Archæology and Natural History. XXIV (3): 228–251. Archived (PDF) from the original on 18 December 2021.
- 브루스-미트포드 1974a, ch. 2에서 편집 및 재간행
- Bruce-Mitford, Rupert (1949). "The Sutton Hoo Ship-Burial: Recent theories and some comments on general interpretation" (PDF). Proceedings of the Suffolk Institute of Archæology and Natural History. Ipswich: Suffolk Institute of Archæology and Natural History. XXV (1): 1–78. Archived (PDF) from the original on 18 December 2021.
- 브루스-미트포드 1974a, ch. 1에서 편집 및 재간행
- Bruce-Mitford, Rupert (1950a). "The Sutton Hoo Ship-Burial". Proceedings of the Royal Institution of Great Britain. London: Royal Institution of Great Britain. XXXIV (3): 440–449. OCLC 10622343.
- Bruce-Mitford, Rupert & Hill, George Francis (January–April 1950). "A note by Sir George Hill on the Sutton Hoo Treasure Trove Inquest". The Antiquaries Journal. London: Society of Antiquaries of London. XXX (1–2): 67–68. doi:10.1017/S0003581500088193. S2CID 163275205.

- Bruce-Mitford, Rupert (April 1950b). "The Sutton Hoo Ship-Burial: A New Chapter in Anglo-Swedish Relations". The Anglo-Swedish Review. London: The Swedish Chamber of Commerce for the United Kingdom: 69–72. OCLC 1085989833.
- Bruce-Mitford, Rupert (1952). "The Sutton Hoo Ship-Burial". In Hodgkin, Robert Howard (ed.). A History of the Anglo-Saxons. Vol. II (3rd ed.). London: Oxford University Press. pp. 696–734, 750–756. OCLC 842978410.
- 참고 21 (월라라는 단어에서) 브루스-미트포드 1974a, ch. 9에서 편집 및 재출간
- Bruce-Mitford, Rupert & Allan, John (June 1952). "Sutton Hoo—A Rejoinder: With a Note on the Coins". Antiquity. XXVI (102): 76–82. doi:10.1017/S0003598X00023619. S2CID 163980192.
- Bruce-Mitford, Rupert (23 July 1965). "Mr. Herbert Maryon". Obituary. The Times. No. 56381. London. p. 14.
- Bruce-Mitford, Rupert (March 1968a). "Sutton Hoo Excavations, 1965–7". Antiquity. XLII (165): 36–39. doi:10.1017/S0003598X00033810. S2CID 163655331.
- 브루스-미트포드 1974a, ch. 5에서 편집 및 재간행
- Bruce-Mitford, Rupert (December 1968b). "Fresh Observations on the Torslunda Plates". Frühmittelalterliche Studien. 2: 233–236. doi:10.1515/9783110242027.233. S2CID 185602132.
- 브루스-미트포드 1974a, ch. 10에서 편집 및 재간행
- Bruce-Mitford, Rupert (Autumn 1972). "The Sutton Hoo Helmet: A New Reconstruction". The British Museum Quarterly. British Museum. XXXVI (3–4): 120–130. doi:10.2307/4423116. JSTOR 4423116.
- 브루스-미트포드 1974a, ch. 8에서 편집 및 재간행
- Bruce-Mitford, Rupert (1974a). Aspects of Anglo-Saxon Archaeology: Sutton Hoo and Other Discoveries. London: Victor Gollancz. ISBN 0-575-01704-X.
- Bruce-Mitford, Rupert (February 1974b). "The Sutton Hoo Helmet". The British Museum Society Bulletin (15): 6–7. OCLC 2679987.
- 브루스-미트포드 1974c에서 편집 및 재간행
- Bruce-Mitford, Rupert (1974c). "Exhibits at Ballots: 5. A replica of the Sutton Hoo helmet made in the Tower Armouries, 1973". The Antiquaries Journal. London: Society of Antiquaries of London. LIV (2): 285–286. doi:10.1017/S0003581500042529. S2CID 246055329.
- Bruce-Mitford, Rupert (1975). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 1: Excavations, Background, the Ship, Dating and Inventory. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-1334-4.
- Bruce-Mitford, Rupert (1978). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 2: Arms, Armour and Regalia. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-1335-2.
- Bruce-Mitford, Rupert (1979). The Sutton Hoo Ship-Burial: Reflections after thirty years. University of York Medieval Monograph Series. Vol. 2. York: William Sessions. ISBN 0-900657-46-4.
- Bruce-Mitford, Rupert (December 1982). "The Sutton Hoo Helmet-Reconstruction and the Design of the Royal Harness and Sword-Belt: A Reply to Hofrat Dr. Ortwin Gamber with some additional comments on the Sutton Hoo Arms and Armour". The Journal of the Arms & Armour Society. London: Arms & Armour Society. X (6): 217–274. ISSN 0004-2439.
- Bruce-Mitford, Rupert (1983a). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 3: Late Roman and Byzantine silver, hanging-bowls, drinking vessels, cauldrons and other containers, textiles, the lyre, pottery bottle and other items. Vol. I. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-0529-5.
- Bruce-Mitford, Rupert (1983b). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 3: Late Roman and Byzantine silver, hanging-bowls, drinking vessels, cauldrons and other containers, textiles, the lyre, pottery bottle and other items. Vol. II. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-0530-9.
- Bruce-Mitford, Rupert (1986). "The Sutton Hoo Ship-Burial: Some Foreign Connections". Angli e Sassoni al di qua e al di là del mare: 26 aprile-lo maggio 1984. Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. Vol. XXXII. Spoleto: Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. pp. 171–210. OCLC 569209966.
- Bruce-Mitford, Rupert (1989a). "Early Thoughts on Sutton Hoo" (PDF). Saxon. Woodbridge: The Sutton Hoo Society (10). Archived (PDF) from the original on 18 December 2021.
- Bruce-Mitford, Rupert (1989b). Anglo-Saxon and Mediaeval Archaeology, History and Art, with special reference to Sutton Hoo: The highly important Working Library and Archive of more than 6,000 titles formed by Dr. Rupert L.S. Bruce-Mitford FBA, D.Litt., FSA. Wickmere: Merrion Book Co. OCLC 858531182.
- Bruce-Mitford의 "My Japan Background and 40 Years with Sutton Hoo with Bruce-Mitford"의 사전 에세이가 포함되어 있다.후자는 Carver 2004, 페이지 23–28에 재출판되었다.
- Brunning, Sue [@SueBrunningBM] (5 January 2017). "Sue Brunning *is furloughed fur now* on Twitter: "Looks like I may have to re-date the #SuttonHoo helmet... #gladiator" / Twitter" (Tweet). Archived from the original on 18 December 2021. Retrieved 6 December 2017 – via Twitter.
- Brunning, Sue (24 July 2019). "Eighty years (and more) of Sutton Hoo". Blog: Curator's Corner. British Museum. Archived from the original on 20 September 2019. Retrieved 3 October 2019.
- "Burial Ship Gold & Silver Given to Woman: 'Treasure Trove' Jury Decides, Collection Worth Vast Sums, Saxon Relics in Village Hall". The Daily Telegraph and Morning Post. No. 26271. London. 15 August 1939. pp. 1, 13. Archived from the original on 18 December 2021.
- "Burial Ship's Treasures, Gift to British Museum: Search for Traces of Skeleton". The Times. No. 48391. London. 23 August 1939. p. 9. Archived from the original on 18 December 2021.
- Butcher, Mary & Mitchell, Victoria (2010). East Anglian Basketry. Norwich: Norwich University College of the Arts.
{{cite book}}: CS1 maint : url-status (링크)
- Campbell, James (1992). "The Impact of the Sutton Hoo Discovery on the Study of Anglo-Saxon History". In Kendall, Calvin B. & Wells, Peter S. (eds.). Voyage to the Other World: The Legacy of Sutton Hoo. Medieval Cultures. Vol. 5. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 79–101. ISBN 0-8166-2023-7. JSTOR 10.5749/j.ctttv0mr.8.
- 편집 및 재게시
- Campbell, James (25 September 2014). "Rædwald [Redwald] (d. 616x27)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/23265. Retrieved 12 August 2018. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- Caple, Chris (2000). "Restoration: 9A Case study: Sutton Hoo Helmet". Conservation Skills: Judgement, Method and Decision Making. Abingdon: Routledge. pp. 132–135. ISBN 0-415-18880-6.
- Carver, Martin (1986). "Sutton Hoo in Context". Angli e Sassoni al di qua e al di là del mare: 26 aprile-lo maggio 1984. Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. Vol. XXXII. Spoleto: Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. pp. 77–123. OCLC 569209966.
- Carver, Martin (1992). "Ideology and Allegiance in East Anglia". Sutton Hoo: Fifty Years After. American Early Medieval Studies. Vol. 2. Oxford, Ohio: Miami University. pp. 173–182. ISBN 1-879836-01-7.
- ISBN이 ISBN 1-879836-02-7로 잘못 인쇄됨
- Carver, Martin (1995). "Boat-burial in Britain: Ancient Custom or Political Signal?". In Crumlin-Pedersen, Ole & Munch Thye, Birgitte (eds.). The Ship as Symbol in Prehistoric and Medieval Scandinavia. Publications from the National Museum: Studies in Archaeology & History. Vol. 1. Copenhagen: National Museum of Denmark. pp. 111–124. ISBN 87-89384-01-6.
- Carver, Martin (2004). "Before 1983" (PDF). The Sutton Hoo Research Project 1983-2001 (Report). Vol. 2. doi:10.5284/1000266. Archived (PDF) from the original on 1 September 2021.
- Carver, Martin (2005). Sutton Hoo: A seventh-century princely burial ground and its context. London: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-2322-6.
- Chadwick, H. Munro (March 1940). "The Sutton Hoo Ship-Burial: Who Was He?". Antiquity. XIV (53): 76–87. doi:10.1017/S0003598X00014812.
- Chaney, William A. (1970). The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England: The Transition from Paganism to Christianity. Manchester: Manchester University Press. LCCN 72-79041. SBN 520-01401-4.
- Chitty, Joseph (1820). "Of the King as the Fountain of Honours, Dignities, Privileges, and Franchises; and the nature of them: Treasure trove". A Treatise on the Law of the Prerogatives of the Crown. London: Joseph Butterworth and Son. pp. 152–153.
- Coatsworth, Elizabeth & Pinder, Michael (2002). Hines, John & Cubitt, Catherine (eds.). The Art of the Anglo-Saxon Goldsmith: Fine Metalwork in Anglo-Saxon England, its Practice and Practitioners. Anglo-Saxon Studies. Vol. 2. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 0-85115-883-8.
- Cocke, Richard (29 July 2009). "Sutton Hoo Helmet". Recording Archive for Public Sculpture in Norfolk & Suffolk. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 25 December 2021.
- Cocke, Richard (2013). Public Sculpture of Norfolk and Suffolk. Public Sculpture of Britain. Vol. 16. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-1-84631-712-5.
- Connor, Patricia, ed. (2003). All the Queen's Horses: The Role of the Horse in British History. Lexington: Kentucky Horse Park. ISBN 1-56469-108-X.
- Cramp, Rosemary J. (1957). "Beowulf and Archaeology" (PDF). Medieval Archaeology. Society for Medieval Archaeology. 1: 57–77. doi:10.1080/00766097.1957.11735382. Archived (PDF) from the original on 11 October 2021.
- Crawford, O. G. S. (March 1940). "The Sutton Hoo Ship-Burial: The Coins: A Summary". Antiquity. XIV (53): 64–68. doi:10.1017/S0003598X00014794. S2CID 161160134.
- Davidson, Hilda Ellis (1968). "Archaeology and Beowulf". In Garmonsway, George Norman & Simpson, Jacqueline (eds.). Beowulf and its Analogues. London: J. M. Dent & Sons. pp. 350–360. SBN 460-03804-4.
- Davis, James (25 June 2013). "From Sutton Hoo to the soccer pitch: culture with a click". Google Blog. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 28 August 2017.
- Donahue, Lucie (14 June 2006). "The Sutton Hoo Helmet". Masterpieces of the British Museum. Episode 1. BBC Four.
- "Drawing (2009,3020.1)". Collection Online. British Museum. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 25 December 2021.
- "Drawing (2009,3020.2)". Collection Online. British Museum. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 25 December 2021.
- "Drawing (2009,3020.3)". Collection Online. British Museum. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 25 December 2021.
- "Episode 6 Relic: Guardians of the Museum". Subsaga. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 25 December 2021.
- Evans, Angela Care (1986). The Sutton Hoo Ship Burial. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-0544-9.
- Evans, Angela Care (2001). "Sutton Hoo and Snape, Vendel and Valsgärde". In Hultén, Pontus & von Plessen, Marie-Louise (eds.). The true story of the Vandals. Museum Vandalorum Publications. Vol. 1. Värnamo: Museum Vandalorum. pp. 48–64. ISSN 1650-5549.
- Festival of Britain, 1951: Catalogue of Exhibits, South Bank Exhibition. London: His Majesty's Stationery Office. 1951. OCLC 17721988.
- "First Full Story of the English King Tut's Treasure Tomb: Gems, Gold, Chain-Mail—and Shopping Bag". Daily Mail. No. 13, 503. London. 4 August 1939. pp. 9–10. Archived from the original on 25 December 2021.
- "Fish to Resurrect 'Grendel'". Up the Downstair. 10 July 2012. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 15 January 2017.
- Faussett, Thomas Godfrey (1865). "On the Present State of the Law of 'Treasure-Trove'". The Archaeological Journal. London: The Archaeological Institute of Great Britain and Ireland. XXII: 15–32. doi:10.1080/00665983.1865.10851306.
- Foster, Jennifer (1977b). "Bronze Boar Figurines in Iron Age and Roman Britain". British Archaeological Reports. 39. ISBN 0-904531-74-0.
- Frank, Roberta (1992). "Beowulf and Sutton Hoo: The Odd Couple". In Kendall, Calvin B. & Wells, Peter S. (eds.). Voyage to the Other World: The Legacy of Sutton Hoo. Medieval Cultures. Vol. 5. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 47–64. ISBN 0-8166-2023-7. JSTOR 10.5749/j.ctttv0mr.8.
- Frank, Roberta (2008). "The Boar on the Helmet". In Karkov, Catherine E. & Damico, Helen (eds.). Aedificia Nova: Studies in Honor of Rosemary Cramp. Publications of the Richard Rawlinson Center. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University. pp. 76–88. ISBN 978-1-58044-110-0.
- Gamber, Ortwin (June 1966). Translated by Hayward, John Forrest. "The Sutton Hoo Military Equipment — An Attempted Reconstruction". The Journal of the Arms & Armour Society. London: Arms & Armour Society. V (6): 265–289. ISSN 0004-2439.
- Gamber, Ortwin (December 1982). Translated by Eaves, Ian. "Some Notes on the Sutton Hoo Military Equipment". The Journal of the Arms & Armour Society. London: Arms & Armour Society. X (6): 208–216. ISSN 0004-2439.
- Giles, John Allen, ed. (1849). The Venerable Bede's Ecclesiastical History of England, also the Anglo-Saxon Chronicle. Bohn's Antiquarian Library (2nd ed.). London: Henry G. Bohn.
- Green, Charles (1963). Sutton Hoo: The Excavation of a Royal Ship-Burial. New York: Barnes & Noble. OCLC 872199043.
- "Grendel by Marillion". Songfacts. Archived from the original on 26 December 2021. Retrieved 26 December 2021.
- Grierson, Philip (June 1952). "The Dating of the Sutton Hoo Coins". Antiquity. XXVI (102): 83–86. doi:10.1017/S0003598X00023620. S2CID 163648957.
- Grierson, Philip (March 1970). "The Purpose of the Sutton Hoo Coins". Antiquity. XLIV (173): 18. doi:10.1017/S0003598X0004093X.
- Grohskopf, Bernice (1970). The Treasure of Sutton Hoo: Ship-Burial for an Anglo-Saxon King. New York: Atheneum. LCCN 74-86555.
- Hall, John Richard Clark (1914). Beowulf: A Metrical Translation into Modern English. Cambridge: Cambridge University Press.
- Hall, John Richard Clark (1916). A Concise Anglo-Saxon Dictionary (2nd ed.). New York: The Macmillan Company.
- Haseloff, Günther (1979). Kunststile des Frühen Mittelalters: Völkerwanderungs- und Merowingerzeit (in German). Stuttgart: Württembergisches Landesmuseum. OCLC 10686636.
- Hatto, Arthur Thomas (August 1957a). "Snake-swords and Boar-helmets in Beowulf". English Studies. XXXVIII (4): 145–160. doi:10.1080/00138385708596994.
- 업데이트 대상
- Hauck, Karl (1954). "Herrschaftszeichen eines Wodanistischen Königtums". Jahrbuch für fränkische Landesforschung (in German). 14: 9–66. Archived from the original on 27 December 2021.

- Hawthorne, John G. & Smith, Cyril Stanley (1979). "Work Pressed on Dies". Theophilus: On Divers Arts (2nd ed.). New York: Dover Publications, Inc. pp. 153–154. ISBN 0-486-23784-2. LCCN 99-23209.
- Heaney, Seamus (2000). Beowulf: A New Verse Translation. New York: W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-32097-9.
- 에 비판과 함께 다시 게시됨
- "helmet; replica (SHR.2)". Collection Online. British Museum. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
- Herben Jr., Stephen J. (January 1937). "A Note on the Helm in Beowulf". Modern Language Notes. Baltimore: The Johns Hopkins Press. LII (1): 34–36. doi:10.2307/2912312. JSTOR 2912312.
- "Herbert James Maryon". Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain and Ireland 1851–1951. University of Glasgow History of Art. 2011. Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved 27 December 2021.
- Hines, John (2010). "Units of Account in Gold and Silver in Seventh-Century England: Scillingas, Sceattas and Pæningas" (PDF). The Antiquaries Journal. Society of Antiquaries of London. 90: 153–173. doi:10.1017/s0003581510000089. S2CID 14521051. Archived (PDF) from the original on 27 December 2021.
- "A History of the World – Object : Sutton Hoo helmet". BBC Online. BBC. 2010. Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved 27 December 2021.
- Holmqvist, Wilhelm (1960). "The Dancing Gods". Acta Archaeologica. XXXI (2–3): 101–127. ISSN 0065-101X.
- Hoppitt, Rosemary (2001). "'I have a little something that might be of interest to you.....': a home movie of the 1939 excavation Sutton Hoo surfaces in Vancouver" (PDF). Saxon (34): 1. Archived (PDF) from the original on 27 December 2021.

- Huey, Arthur D. (22 March 1962). "Mirrors Fail to Reflect Enthusiasm". The Kansas City Times. Vol. 125, no. 70. Kansas City, Missouri. pp. 1–2. Archived from the original on 27 December 2021 – via Newspapers.com.

- "ICONS of England – the 100 ICONS as voted by the public". Culture24. Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved 27 December 2021.
- The Institution of Mechanical Engineers (1918). "Herbert James Maryon, in To be considered by the Applications Committee on Wednesday, 24th April, and by the Council on Friday, 3rd May 1918.". Proposals for Membership, Etc. London. pp. 337–338 – via Ancestry.com.
- Kaske, Robert E. (October 1967). "The Silver Spoons of Sutton Hoo". Speculum. The Mediaeval Academy of America. XLI (4): 670–672. doi:10.2307/2851097. JSTOR 2851097. S2CID 162531857.
- Kemble, John Mitchell (1837). The Anglo-Saxon Poem of Beowulf. London: William Pickering.
- Kendrick, T .D.; Kitzinger, Ernst & Allen, Derek (December 1939). "The Sutton Hoo Finds". The British Museum Quarterly. British Museum. XIII (4): 111–136. JSTOR 4422181.
- Kendrick, T. D. (December 1940). "Saxon Art at Sutton Hoo". The Burlington Magazine for Connoisseurs. Burlington Magazine Publications. LXXVII (453): 174–175, 178–183. JSTOR 868170.
- Keynes, Simon (1992). "Rædwald the Bretwalda". In Kendall, Calvin B. & Wells, Peter S. (eds.). Voyage to the Other World: The Legacy of Sutton Hoo. Medieval Cultures. Vol. 5. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 103–123. ISBN 0-8166-2023-7. JSTOR 10.5749/j.ctttv0mr.8.
- Kitzinger, Ernst (March 1940). "The Sutton Hoo Ship-Burial: The Silver". Antiquity. XIV (53): 40–63. doi:10.1017/S0003598X00014782. S2CID 163424743.
- Klaeber, Friedrich (1922). Beowulf and The Fight at Finnsburg. Boston: D.C. Heath & Co.
- Lafaurie, Jean (1959–1960). "Le Trésor d'Escharen (Pays-Bas)". Revue Numismatique. VI (in French). II: 152–210. Archived from the original on 27 December 2021.

- Lambert, Simon (13 January 2014). "The Early History of Preventive Conservation in Great Britain and the United States (1850–1950)". CeROArt. revues.org (9). doi:10.4000/ceroart.3765. Archived from the original on 27 December 2021.
- Lindqvist, Sune (September 1948b). Translated by Bruce-Mitford, Rupert. "Sutton Hoo and Beowulf". Antiquity. XXII (87): 131–140. doi:10.1017/S0003598X00019669. S2CID 164075295.
- 번역
- MacGregor, Neil (2011). "The Sutton Hoo Helmet". A History of the World in 100 Objects. New York: Viking. pp. 301–306. ISBN 978-0-670-02270-0.
- Mackintosh, Marjorie (1986). "The Sources of the Horseman and Fallen Enemy Motif on the Tombstones of the Western Roman Empire". Journal of the British Archaeological Association. CXXXIX: 1–21. doi:10.1179/jba.1986.139.1.1.
- Maddicott, John R. (October 1993). "Review: The Age of Sutton Hoo: The Seventh Century in North-Western Europe, Voyage to the Other World: The Legacy of Sutton Hoo, & Sutton Hoo: Fifty Years After". The English Historical Review. Longman Group UK Limited. CVIII (429): 968–971. doi:10.1093/ehr/CVIII.CCCCXXIX.968. JSTOR 575539.
- Manillaungol (24 October 2016). "The Ceremonial Anglo Saxon Helm Found at Sutton Hoo". Rate Your Music. Retrieved 27 December 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - Map of Britain in the Dark Ages (2nd ed.). Southampton: Ordnance Survey. 1966.
- Martin-Clarke, D. Elizabeth (1947). Culture in Early Anglo-Saxon England (PDF). Baltimore: The Johns Hopkins Press. Archived (PDF) from the original on 3 January 2019.

- Maryon, Herbert (September 1947). "The Sutton Hoo Helmet". Antiquity. XXI (83): 137–144. doi:10.1017/S0003598X00016598. S2CID 163948719.
- Maryon, Herbert (1971). Metalwork and Enamelling (5th ed.). New York: Dover Publications, Inc. ISBN 0-486-22702-2.
- Marzinzik, Sonja (2007). The Sutton Hoo Helmet. Objects in Focus. London: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-2325-7.
- Meaney, Audrey (1964). A Gazetteer of Early Anglo-Saxon Burial Sites. London: George Allen & Unwin. OCLC 463159479.
- Mitchell, Henry (10 October 1970). "Treasures of Sutton Hoo: 'Beowulf' Origins at Sutton Hoo". The Washington Post. Washington, D.C. pp. D1, D6.
- Mitchell, Henry (17 January 1971). "Whooo Died at Sutton Hoo?". The Shreveport Times. Vol. 100, no. 51. Shreveport, Louisiana. p. 11-F. Archived from the original on 28 December 2021 – via Newspapers.com.

- Moncrieff, Charles Scott (1921). Widsith, Beowulf, Finnsburgh, Waldere, Deor: Done Into Common English After the Old Manner. New York: E. P. Dutton & Co.
- Money & Medals Net [@Moneymedalsnet] (8 November 2017). "Money & Medals Net on Twitter: "Oh my God look at that Meccano Sutton Hoo helmet! Amazing! #Detectorists t.co/sMCS4EFkDn" / Twitter" (Tweet). Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 6 December 2017 – via Twitter.
- Mortimer, Paul (2011). Woden's Warriors: Warfare, Beliefs, Arms and Armour in Northern Europe during the 6th and 7th Centuries. Ely: Anglo-Saxon Books. ISBN 978-1898281603.
- Mortimer, Paul & Pollington, Stephen (2013). Remaking the Sutton Hoo Stone: The Ansell-Roper Replica and its Context. Little Downham: Anglo-Saxon Books. ISBN 978-1-898281-69-6.
- Nerman, Birger (1948). "Sutton Hoo – en svensk kunga- eller hövdinggrav?" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 48 (3): 65–93. ISSN 0015-7813. Archived (PDF) from the original on 6 December 2021.
- "New icons of Englishness unveiled". BBC News. BBC. 27 April 2006. Archived from the original on 23 May 2006. Retrieved 23 December 2016.
- Newton, Sam (1993). The Origins of Beowulf and the Pre-Viking Kingdom of East Anglia. Cambridge: D. S. Brewer. ISBN 0-85991-361-9. LCCN 92-36873.
- Nickel, Helmut (2002). "The Mutual Influence of Europe and Asia in the Field of Arms and Armour". In Nicolle, David (ed.). A Companion to Medieval Arms and Armour. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 107–125. ISBN 0-85115-872-2.
- Oddy, William Andrew & Hughes, Michael J. (1972). "The Specific Gravity Method for the Analysis of Gold Coins". In Hall, E. T. & Metcalf, David Michael (eds.). Methods of Chemical and Metallurgical Investigation of Ancient Coinage: A Symposium Held by the Royal Numismatic Society at Burlington House, London on 9-11 December 1970. Royal Numismatic Society Special Publication. Vol. 8. London: Royal Numismatic Society. pp. 75–87. OCLC 962994865.
- Oddy, William Andrew (1980). "Teknisk undersökning av Sutton Hoo-fynden". In Sandwall, Ann (ed.). Vendeltid. Historia i fickformat (in Swedish). Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 172–192. ISBN 91-7192-453-1.
- 영어로 번역됨
- Oddy, William Andrew (25 April 1992). "Nigel Williams". Obituaries. The Independent. No. 1, 723. London. p. 34. Archived from the original on 1 January 2022.

- Oddy, William Andrew (2002). "The Conservation of Marble Sculptures in the British Museum before 1975". Studies in Conservation. London: International Institute for Conservation. 47 (3): 145–154. doi:10.2307/1506868. JSTOR 1506868.
- Phillips, C. W.; Kendrick, T. D.; Plenderleith, H. J.; Godwin, Harry & Zeuner, F. E. (April 1940). "The Excavation of the Sutton Hoo Ship-burial". The Antiquaries Journal. Society of Antiquaries of London. XX (2): 149–202. doi:10.1017/S0003581500009677. S2CID 162872963.
- Phillips, C. W. (July 1940). "The Sutton Hoo Ship Burial". Antiques. XXXVIII (1): 12–14. ISSN 0003-5939.
- Phillips, C. W. (February 1941). "Ancestor of the British Navy: England's Oldest Known War Vessel Is Unearthed, Laden with Remarkable Treasures of an Anglo-Saxon Ruler". The National Geographic Magazine. The National Geographic Society. LXXIX (2): 247–268.
- Phillips, C. W. (1987). My Life in Archaeology. Gloucester: Alan Sutton. ISBN 0-86299-362-8.
- Porck, Thijs (17 December 2015). "Anglo-Saxon props: Three TV series and films that use early medieval objects". Dutch Anglo-Saxonist. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 5 December 2017.
- Porck, Thijs [@thijsporck] (23 July 2017). "Spotted in Marvel's Doctor Strange: Sutton Hoo Helmet replica!" (Tweet). Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 5 December 2017 – via Twitter.
- Price, Neil & Mortimer, Paul (2014). "An Eye for Odin? Divine Role-Playing in the Age of Sutton Hoo". European Journal of Archaeology. European Association of Archaeologists. 17 (3): 517–538. doi:10.1179/1461957113Y.0000000050. S2CID 161907810.
- Prou, Maurice (1892). Les Monnaies Mérovingiennes. Catalogue des Monnaies Françaises de la Bibliothèque Nationale. Paris: C. Rollin & Feuardent.
- Richards, Julian D. (1992). "Anglo Saxon Symbolism". In Carver, Martin (ed.). The Age of Sutton Hoo: The Seventh Century in North-Western Europe. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 131–147. ISBN 0-85115-330-5.
- "Rick Kirby: 29 May – 20 June 2015" (PDF). Axle Arts. 2015. Archived (PDF) from the original on 1 January 2022. Retrieved 6 December 2017.
- "Saxon Chief's Jewels Dug Up: P.C.s Guard his Grave". Daily Mail. No. 13499. London. 31 July 1939. p. 5.
- Sherlock, David A. (January 1972). "Saul, Paul and the Silver Spoons from Sutton Hoo". Speculum. The Mediaeval Academy of America. XLVII (1): 91–95. doi:10.2307/2851219. JSTOR 2851219. S2CID 161169864.
- "Ship Burial in Suffolk, Jury's Finding on Gold and Silver: Not 'Treasure Trove'". Home News. The Times. No. 48384. London. 15 August 1939. p. 9.
- Speake, George (1980). Anglo-Saxon Animal Art. Oxford: The Clarendon Press. ISBN 0-19-813194-1.
- Stahl, Alan M. (1992). "The Nature of the Sutton Hoo Coins Parcel". In Kendall, Calvin B. & Wells, Peter S. (eds.). Voyage to the Other World: The Legacy of Sutton Hoo. Medieval Cultures. Vol. 5. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 3–14. ISBN 0-8166-2023-7. JSTOR 10.5749/j.ctttv0mr.8.
- Stahl, Alan M. & Oddy, William Andrew (1992). "The Date of the Sutton Hoo Coins". In Farrell, Robert & Neuman de Vegvar, Carol (eds.). Sutton Hoo: Fifty Years After. American Early Medieval Studies. Vol. 2. Oxford, Ohio: Miami University. pp. 129–147. ISBN 1-879836-01-7.
- ISBN이 ISBN 1-879836-02-7로 잘못 인쇄됨
- Stanley, Eric G. (1981). "the date of beowulf: some doubts and no conclusions". In Chase, Colin (ed.). The Dating of Beowulf. Toronto Old English Series. Vol. 6. Toronto: University of Toronto Press. pp. 197–211. ISBN 0-8020-7879-6. JSTOR 10.3138/j.ctt1287v33.18.
- Steuer, Heiko (1987). "Helm und Ringschwert: Prunkbewaffnung und Rangabzeichen germanischer Krieger". In Häßler, Hans-Jürgen (ed.). Studien zur Sachsenforschung (in German). Vol. 6. Hildesheim: Lax. pp. 189–236. ISBN 3-7848-1617-7.
- Stjerna, Knut (1912). Essays on Questions Connected with the Old English Poem of Beowulf. Extra Series. Vol. III. Translated by Hall, John Richard Clark. London: Viking Club: Society for Northern Research.
- Storms, Godfrid (1978). "The Sutton Hoo Ship Burial: An Interpretation". Berichten van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek. 28: 309–344. doi:10.17026/dans-xat-ww8a.
- "Supplement". The London Gazette. No. 40787. 25 May 1956. pp. 3099–3138. Archived from the original on 2 January 2022.
- "Sutton Hoo: Anglo-Saxon ship burial". Google Arts & Culture. Google Cultural Institute. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- "The Sutton Hoo Helmet (1939,1010.93)". Collection Online. British Museum. Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved 26 December 2021.
- "Sutton Hoo helmet by Bunty Ball". The Museum of English Rural Life. 12 November 2018. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 3 January 2022.

- "Sutton Hoo helmet to feature on stamps". Ipswich Star. Ipswich. 30 August 2003. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 3 January 2022.
- "Sutton Hoo in 1951". Blogspot. 20 September 2011. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 3 January 2022.
- "Symposia since 1949". Internationales Sachsensymposion. 2017. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 2 January 2022.
- 1973년 프로그램 이용 가능
- Tacitus (1868). "Germany and its Tribes". The Agricola and Germania of Tacitus. Translated by Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson. London: Macmillan.
- Tacitus (1886). "Germania". In Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson (eds.). The Agricola and Germania of Tacitus: With a Revised Text, English Notes, and Maps. London: Macmillan.
- Thorpe, Benjamin (1855). The Anglo-Saxon Poems of Beowulf, the Scôp or Gleeman's Tale, and the Fight at Finnesburg. Oxford: John Henry Parker. p. 69.
- Tolkien, J. R. R. (2014). Tolkien, Christopher (ed.). Beowulf: A Translation and Commentary. New York: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-544-44278-8.
- Trafford, Simon & Pluskowski, Aleks (2007). "Antichrist Superstars: The Vikings in Hard Rock and Heavy Metal". In Marshall, David W. (ed.). Mass Market Medieval: Essays on the Middle Ages in Popular Culture. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. pp. 57–73. ISBN 978-0-7864-2922-6. Archived from the original on 3 January 2022.
- "The Treasure of Sutton Hoo: King's Tomb is Greatest Find in Archaeology of England". Life. Vol. 31, no. 3. New York. 16 July 1951. pp. 82–85.
- Treasures from the World's Cultures: The British Museum after 250 Years. Tokyo: The Asahi Shimbun. 2003.
- Underwood, Richard (1999). Anglo-Saxon Weapons & Warfare. Gloucestershire: Tempus. ISBN 07524-1412-7.
- van der Heide, Martijn. "Valhalla". World of Spectrum. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 23 December 2016.
- "Valhalla". Sinclair User. No. 19. London: ECC Publications. October 1983. pp. 34–35.
- Van Geersdaele, Peter C. (November 1969). "Moulding the Impression of the Sutton Hoo Ship". Studies in Conservation. 14 (4): 177–182. doi:10.1179/sic.1969.021. JSTOR 1505343.
- Van Geersdaele, Peter C. (August 1970). "Making the Fibre Glass Replica of the Sutton Hoo Ship Impression". Studies in Conservation. 15 (3): 215–220. doi:10.2307/1505584. JSTOR 1505584.
- Vollrath-Reichelt, Hanna (1971). Königsgedanke und Königtum bei den Angelsachsen: Bis zur Mitte des 9. Jahrhunderts. Kölner historische Abhandlungen (in German). Vol. 19. Cologne: Böhlau Verlag. ISBN 3-412-61871-3.
- Wallace-Hadrill, J. M. (1971). Early Germanic Kingship in England and on the Continent: The Ford Lectures Delivered in the University of Oxford in Hilary Term 1970. Oxford: The Clarendon Press. ISBN 0-19-821491-X.
- Wallace-Hadrill, J. M. (1960). "The Graves of Kings: An Historical Note on some Archaeological Evidence". Studi Medievali. 3rd (1): 177–194.
- 편집 및 재게시
- Wallace-Hadrill, J. M. (1988). Bede's Ecclesiastical History of the English People: A Historical Commentary. Oxford: The Clarendon Press. ISBN 0-19-822269-6.
- Ward, Gordon (March 1952). "The Silver Spoons from Sutton Hoo". Antiquity. XXVI (101): 9–13. doi:10.1017/S0003598X00021244. S2CID 163007448.
- Webster, Leslie (1998). "Archaeology and Beowulf". In Mitchell, Bruce & Robinson, Fred C. (eds.). Beowulf: An Edition with Relevant Shorter Texts. Oxford: Blackwell. pp. 183–194. ISBN 0-631-17225-4.
- 2002년 도노휴에 재간행, 페이지 212–223
- Weetch, Rosie [@rosieweetch] (17 December 2014). "Rosie Weetch on Twitter: "Is that the Sutton Hoo helmet in the Night at the Museum 3 trailer? Spotted by @ellie__miles t.co/nR00ZZAlvS t.co/00M0prHNLV" / Twitter" (Tweet). Retrieved 6 December 2017 – via Twitter.
- Whitelock, Dorothy (1958). The Audience of Beowulf (corrected ed.). Oxford: The Clarendon Press.
- Williams, Nigel (1992). "The Sutton Hoo Helmet". In Oddy, William Andrew (ed.). The Art of the Conservator. London: British Museum Press. pp. 73–88. ISBN 978-0-7141-2056-0.
- Williams, Nigel (1989). The Breaking and Remaking of the Portland Vase. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-1291-7.
- Wilson, David M. (1983). "Sweden — England". In Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (eds.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 163–166. ISBN 91-7192-547-3.
- Wilson, David M. (1992). "Sutton Hoo — Pros and Cons". In Farrell, Robert & Neuman de Vegvar, Carol (eds.). Sutton Hoo: Fifty Years After. American Early Medieval Studies. Vol. 2. Oxford, Ohio: Miami University. pp. 5–12. ISBN 1-879836-01-7.
- ISBN이 ISBN 1-879836-02-7로 잘못 인쇄됨
- Wood, Ian N. (1983). The Merovingian North Sea. Occasional papers on medieval topics. Vol. 1. Alingsås, Sweden: Viktoria Bokförlag. OCLC 976731713.
- Wormald, Patrick (1983). "Bede, the Bretwaldas and the Origins of the Gens Anglorum". In Wormald, Patrick; Bullough, Donald & Collins, Roger (eds.). Ideal and Reality in Frankish and Anglo-Saxon Society: Studies Presented to J.M. Wallace-Hadrill. Oxford: Basil Blackwell. pp. 99–129. ISBN 0-631-12661-9.
- 편집 및 재게시
- Wrenn, Charles Leslie (1959). "Sutton Hoo and Beowulf". Mélanges de Linguistique et de Philologie: Fernand Mossé in Memoriam. Paris: Didier. pp. 495–507. OCLC 4049783.
- 재게시됨
- "250th Anniversary of the British Museum". CollectGBStamps. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 3 January 2022.
기타 헬멧
앵글로색슨
밴티 그란지
- Bateman, Thomas (1861). "Benty Grange Near Monyash". Ten Years' Digging in Celtic and Saxon Grave Hills, in the counties of Derby, Stafford, and York, from 1848 to 1858; with notices of some former discoveries, hitherto unpublished, and remarks on the crania and pottery from the mounds. London: John Russell Smith. pp. 28–33.
- Lester, Geoff (Fall 1987). "The Anglo-Saxon Helmet from Benty Grange, Derbyshire" (PDF). Old English Newsletter. 21 (1): 34–35. ISSN 0030-1973.
- 브루스-미트포드 1974a, 11장 참조
코퍼게이트
- Addyman, Peter V. (28 August 1982). "The Coppergate Helmet". Archaeology. The Illustrated London News. Vol. 270, no. 7, 009. p. 53.
- Addyman, Peter V.; Pearson, Nicholas & Tweddle, Dominic (November 1982). "The Coppergate helmet". Antiquity. LVI (218): 189–194. doi:10.1017/S0003598X00054673. S2CID 54050677.
- Binns, James W.; Norton, Edward C. & Palliser, David M. (March 1990). "The Latin inscription on the Coppergate helmet". Antiquity. 64 (242): 134–139. doi:10.1017/S0003598X00077383.
- Tweddle, Dominic (1983a). "The Coppergate Helmet" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past]. 78: 105–112. ISSN 0015-7813. Archived (PDF) from the original on 17 February 2021.
- Tweddle, Dominic (1983b). "The Coppergate helmet – a recent find in York". In Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (eds.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 190–191. ISBN 91-7192-547-3.
- Tweddle, Dominic (1984). The Coppergate Helmet. York: Cultural Resource Management Ltd. OCLC 613146338.
- Tweddle, Dominic (1992). The Anglian Helmet from 16–22 Coppergate (PDF). The Archaeology of York. Vol. 17/8. London: Council for British Archaeology. ISBN 1-872414-19-2. Archived from the original (PDF) on 25 February 2017.

쇼웰
- Hood, Jamie; Ager, Barry; Williams, Craig; Harrington, Susan & Cartwright, Caroline (2012). "Investigating and interpreting an early-to-mid sixth-century Frankish style helmet". The British Museum Technical Research Bulletin. British Museum. 6: 83–95. ISBN 978-1-904982-80-7.
스태퍼드셔 주
- Butterworth, Jenni; Fregni, Giovanna; Fuller, Kayleigh & Greaves, Pieta (2016). "The importance of multidisciplinary work within archaeological conservation projects: assembly of the Staffordshire Hoard die-impressed sheets". Journal of the Institute of Conservation. Institute of Conservation. 39 (1): 29–43. doi:10.1080/19455224.2016.1155071.
- Fern, Chris & Speake, George (2014). Beasts, Birds and Gods: Interpreting the Staffordshire Hoard. Warwickshire: West Midlands History. ISBN 978-1-905036-20-2.
- Magnoler, Deborah L. (3 November 2011). "K453 and the 'Cheek piece' Group". Staffordshire Hoard. Archived from the original on 2 November 2017. Retrieved 26 May 2017.
- Pilkington, Andrew (19 October 2012). "The Staffordshire Hoard Horseman Helmet Foil". Staffordshire Hoard. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 27 January 2017.
월라스턴
- Meadows, Ian (1996–1997). "The Pioneer Helmet". Northamptonshire Archaeology. Northamptonshire Archaeological Society. 27: 191–193.
- Meadows, Ian (September 1997a). "Wollaston: The 'Pioneer' Burial". Current Archaeology. Current Publishing. 13 (154): 391–395. ISSN 0011-3212.
- Meadows, Ian (Autumn–Winter 1997b). "The Pioneer Helmet: A Dark-Age Princely Burial from Northamptonshire". Medieval Life. Medieval Life Publications (8): 2–4. ISSN 1357-6291.
- Meadows, Ian (March 2004). "An Anglian Warrior Burial from Wollaston, Northamptonshire". Northamptonshire Archaeology Reports (2010 digital ed.). Northamptonshire County Council. 10 (110).
- Read, Anthony (2006). "The conservation of the Wollaston Anglian helmet". In Smith, Robert Douglas (ed.). Make all sure: The conservation and restoration of arms and armour. Leeds: Basiliscoe Press. pp. 38–43. ISBN 0-9551622-0-3.
- Saraceni, Jessica E. (November–December 1997). "Saxon Helmet Restored". Newsbriefs. Archaeology. Archaeological Institute of America. 50 (6): 18. ISSN 0003-8113.
- Webster, Leslie & Meadows, Ian (July–August 1997). "Discovery of Anglo-Saxon Helmet helmet with Boar Crest". Minerva. 8 (4): 3–5.
기타
- "Asthall Barrow — an Anglo-Saxon Burial". Archives & Artefacts: Exploring the Past through the Work of E.T. Leeds and A2A. Ashmolean Museum. 22 December 2005. Retrieved 12 May 2017.
- Dickinson, Tania M. & Speake, George (1992). "The Seventh-Century Cremation Burial in Asthall Barrow, Oxfordshire: A Reassessment". In Carver, Martin (ed.). The Age of Sutton Hoo: The Seventh Century in North-Western Europe. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 95–130. ISBN 0-85115-330-5.
- Evans, Angela Care (October 2004). "Horncastle, Lincolnshire: Anglo-Saxon parcel-gilt terminal in the form of a boar's head (2002 T119) (fig. 41)" (PDF). Treasure Annual Report 2002. Department for Culture, Media and Sport. pp. 53–54.

- Fordham, Herbert George (1904). "A Small Bronze Object Found near Guilden Morden" (PDF). Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society. Cambridge Antiquarian Society. X (4): 373–374, 404.
- Foster, Jennifer (1977a). "Notes and News: A boar figurine from Guilden Morden, Cambs" (PDF). Medieval Archaeology. Society for Medieval Archaeology. XXI: 166–167. doi:10.5284/1000320.
- "helmet / figurine". Collection Online. British Museum. Retrieved 25 June 2017.
- Jarvis, Edwin (1850). "Account of the Discovery of Ornaments and Remains, Supposed to be of Danish Origin, in the Parish of Caenby, Lincolnshire" (PDF). The Archaeological Journal. London: The Archaeological Institute of Great Britain and Ireland. VII: 36–44. doi:10.1080/00665983.1850.10850769.
- Leeds, E. Thurlow (April 1924). "An Anglo-Saxon Cremation-burial of the Seventh Century in Asthall Barrow, Oxfordshire". The Antiquaries Journal. Society of Antiquaries of London. IV (2): 113–126. doi:10.1017/S0003581500005552. S2CID 161746919.
- MacGregor, Arthur & Bolick, Ellen (1993). "A Summary Catalogue of the Anglo-Saxon Collections (Non-Ferrous Metals)". British Archaeological Reports. 230. ISBN 978-0860547518.
- "mount". Collection Online. British Museum. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
- "Record ID: PAS-5D5B56 – EARLY MEDIEVAL helmet". Portable Antiquities Scheme. 16 August 2012. Retrieved 11 February 2018.

감라웁살라
- Arrhenius, Birgit & Freij, Henry (1992). "'Pressbleck' Fragments from the East Mound in Old Uppsala Analyzed with a Laser Scanner" (PDF). Laborativ Arkeologi. Stockholm University (6): 75–110.
- Lindqvist, Sune (1936). Uppsala högar och Ottarshögen (in Swedish). Stockholm: Wahlström & Widstrand.
고틀란드
- Nerman, Birger (1969a). Die Vendelzeit Gotlands (II): Tafeln. Monographien Herausgegehen von der Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien (in German). Vol. 48. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
- Nerman, Birger (1969b). Die Vendelzeit Gotlands: Provisorisches Verzeichnis der Tafelfiguren (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell.
- Nerman, Birger (1975). Die Vendelzeit Gotlands (I:1): Text. Monographien Herausgegehen von der Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien (in German). Vol. 55. Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-016-1.
- "Statens Historiska Museum och k. Myntkabinettet: Tilväxten år 1904". Månadsblad: 1903–1905 (in Swedish). Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities. 31–34: 126–189. 1907.
- Thunmark-Nylén, Lena (1995). Die Wikingerzeit Gotlands (I): Abbildungen der grabfunde (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-241-5.
- Thunmark-Nylén, Lena (1998). Die Wikingerzeit Gotlands (II): Typentafeln (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-287-3.
- Thunmark-Nylén, Lena (2000a). Die Wikingerzeit Gotlands (IV:1): Katalog (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-307-1.
- Thunmark-Nylén, Lena (2000b). Die Wikingerzeit Gotlands (IV:2): Katalog (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-308-X.
- Thunmark-Nylén, Lena (2000c). Die Wikingerzeit Gotlands (IV:3): Katalog (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-309-8.
- Thunmark-Nylén, Lena (2006a). Die Wikingerzeit Gotlands (III:1): Text (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-354-3.
- Thunmark-Nylén, Lena (2006b). Die Wikingerzeit Gotlands (III:2): Text (in German). Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-355-1.
- "Ur främmande samlingar: 2" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 2: 205–208. 1907. ISSN 0015-7813.
발레데
- Lindqvist, Sune (1931a). En Hjälm från Valsgärde. Uppsala Universitets Årsskrift (in Swedish). Vol. 3. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
- Lindqvist, Sune (1931b). "Båtgravarna vid Valsgärde" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 26: 372–377. ISSN 0015-7813.
- Lindqvist, Sune (1932). "Vendel-time Finds from Valsgärde in the Neighbourhood of Old Uppsala". Acta Archaeologica. III: 21–46. ISSN 0065-101X.
- Arwidsson, Greta (1934). "A New Scandinavian Form of Helmet from the Vendel-Time". Acta Archaeologica. V: 243–257. ISSN 0065-101X.
- Arwidsson, Greta (1942). Valsgärde 6. Die Gräberfunde von Valsgärde (in German). Vol. I. Uppsala: Almqvist & Wiksells Boktryckeri A.B.
- Arwidsson, Greta (1954). Valsgärde 8. Die Gräberfunde von Valsgärde (in German). Vol. II. Uppsala: Almqvist & Wiksells Boktryckeri A.B.
- Arwidsson, Greta (1977). Valsgärde 7. Die Gräberfunde von Valsgärde (in German). Vol. III. Uppsala: Uppsala universitets museum för nordiska fornsaker. ISBN 91-506-0113-X.
- Arwidsson, Greta (1983). "Valsgärde". In Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (eds.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 71–82. ISBN 91-7192-547-3.
- Grimberg, Carl (1985). "Praktgravar från vår yngre järnålder". Supplement till bd I och II. Svenska folkets underbara öden (in Swedish). Vol. X: 1. Stockholm: Norstedt. pp. 85–92. ISBN 91-1-853442-2.
벤델
- Lindqvist, Sune (1925). "Vendelhjälmarnas ursprung" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 20: 181–207. ISSN 0015-7813.
- Lindqvist, Sune (1950). "Vendelhjälmarna i ny rekonstruktion" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 45: 1–24. ISSN 0015-7813.
- Stolpe, Hjalmar & Arne, T. J. (1912). Graffältet vid Vendel (in Swedish). Stockholm: K. L. Beckmans Boktryckeri.
- Stolpe, Hjalmar & Arne, T. J. (1927). La Nécropole De Vendel (in French). Stockholm: Akademiens Förlag.
- 스톨페 앤 아르네 1912년 프랑스판
기타
- "Artefacts". Uppåkra: a prehistoric central place in Scania, Sweden. Uppåkra Arkeologiska Center. Archived from the original on 27 April 2016.
- Boye, Vilhelm (1858). "To fund af smedeværktöi fra den sidste hedenske tid i Danmark". Annaler for Nordisk Oldkyndighed og Historie (in Danish): 191–200, pl. II–IV.
- Christensen, Tom (2000). "Et Hjelmfragment fra Gevninge". ROMU: Årsskrift Fra Roskilde Museum (in Danish). Roskilde: Roskilde Museum. 19: 31–38. ISBN 87-88563-50-2. ISSN 0107-928X.
- Christensen, Tom (2002). "Kongens mand — guld og hjelm fra Gevninge". In Pind, John; Jørgensen, Anne Nørgård; Jørgensen, Lars; Storgård, Birger; Rindel, Per Ole & Ilkjær, Jørgen (eds.). Drik — og du vil leve skønt: festskrift til Ulla Lund Hansen på 60-årsdagen 18. august 2002. Studies in Archaeology & History (in Danish). Vol. 7. Copenhagen: National Museum of Denmark. pp. 41–45. ISBN 87-89384-90-3.
- Christensen, Tom (2015). Lejre bag myten : de arkæologiske udgravninger (in Danish). Højbjerg: Jysk Arkæologisk Selskab. ISBN 978-87-88415-96-4.
- "Föremål 1168149. SHM 25518:III (FB:1-3)". Statens Historiska Museum (in Swedish). Retrieved 7 August 2017.
- "Hjelmfragment Tjele". Nationalmuseets Samlinger Online (in Danish). National Museum of Denmark. 22 December 2016. Retrieved 11 May 2017.
- Gudesen, Hans Gude (1980). Merovingertiden i Øst-Norge: Kronologi, kulturmønstre og tradisjonsforløp. Varia (in Norwegian). Vol. 2. Oslo: Universitetets Oldsaksamling. ISBN 82-7181-016-2.
- "ijzeren German luftwaffe helmet. SSK90/ME262". Nederlandse Munten. Retrieved 20 April 2017.
- Grieg, Sigurd (1924). "Norske hjelmer fra folkevandringstiden". Bergens Museums årbok 1922–1923: Historisk-antikvarisk Rekke (in Norwegian) (3): 3–12.
- Grieg, Sigurd (1947). Gjermundbufunnet: En høvdingegrav fra 900-årene fra Ringerike. Norske Oldfunn (in Norwegian). Vol. VIII. Oslo: Bergen.
- Helgesson, Bertil (2004). "Tributes to be Spoken of Sacrifice and Warriors at Uppåkra" (PDF). In Larsson, Lars (ed.). Continuity for Centuries: A ceremonial building and its context at Uppåkra, southern Sweden. Acta Archaeologica Lundensia. Vol. 48. Stockholm: Almqvist & Wiksell International. pp. 223–239. ISBN 91-22-02107-8.
- Kirpichnikov, Anatoliĭ Nikolaevich (1971). "Shlemy". Dospech, Kompleks Boevych Sredstv IX-XIII vv. Drevnerusskoe oruzhie. Vol. 3. Translated by Nagorskiy, Artem. Leningrad: Nauka. LCCN 72324869.
- Lamm, Jan Peder (1962). "Ett vendeltida gravfynd från Spelvik" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 57: 277–299. ISSN 0015-7813.
- Larsson, Lars (March 2007). "The Iron Age ritual building at Uppåkra, southern Sweden". Antiquity. 81 (311): 11–25. doi:10.1017/S0003598X00094813. S2CID 162024379.
- Larsson, Lars (2011). "A ceremonial building as a 'home of the gods'? Central buildings in the central place of Uppåkra" (PDF). In Grimm, Oliver & Pesch, Alexandra (eds.). The Gudme-Gudhem phenomenon: papers presented at a workshop organized by the Centre for Baltic and Scandinavian Archaeology (ZBSA), Schleswig, April 26th and 27th, 2010. Schriften des Archäologischen Landesmuseums. Vol. 6. Neumünster: Wachholtz Verlag. pp. 189–206. ISBN 978-3-529-01876-3.
- Leth-Larsen, Bodil (1984). "Selected Objects from the Stock of the Tjele Smith". Offa. 41: 91–96. ISSN 0078-3714.
- Lund, Julie (2006). "Vikingetidens værktøjskister i landskab og mytologi" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Danish). 101 (5): 323–341. ISSN 0015-7813.
- Munksgaard, Elisabeth (1984). "A Viking Age Smith, his Tools and his Stock-in-trade". Offa. 41: 85–89. ISSN 0078-3714.
- Myhre, Bjørn (1992). "The Royal Cemetery at Borre, Vestfold: A Norwegian Centre in a European Periphery". In Carver, Martin (ed.). The Age of Sutton Hoo: The Seventh Century in North-Western Europe. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 301–313. ISBN 0-85115-330-5.
- Nerman, Birger (1953). "Ett hjälmfragment, sannolikt från mellersta Sverige" (PDF). Fornvännen [The Friend of the Past] (in Swedish). 48: 123–124. ISSN 0015-7813.
- Nicolaysen, Nicolay (1882). "Udgravninger i Løiten 1881". Aarsberetning for 1881 (in Norwegian). Foreningen til Norske Fortidsmindesmerkers Bevaring: 68–80.
- Ohlhaver, Horst (1939). Der germanische Schmied und sein Werkzeug. Hamburger Schriften zur Vorgeschichte und germanischen Frühgeschichte (in German). Vol. 2. Leipzig: Curt Kabitzsch.
- Seiler, Anton (31 May 2011). "En vendeltida tuffing – eller konsten att se cool ut på 700-talet". Arkeologernas blogg (in Swedish). Arkeologerna. Retrieved 20 April 2017.
- Seiler, Anton & Appelgren, Katarina (2012). "Inhåleskullen – ett mångtydigt gravfält från yngre bronsålder-äldre vikingatid". Arkeologiska Uppdragsverksamheten (UV) Rapporter (in Swedish). Stockholm: Riksantikvarieämbetet. 2012 (158).
- Sjösvärd, Lars; Vretemark, Maria & Gustavson, Helmer (1983). "A Vendel warrior from Vallentuna". In Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (eds.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 133–150. ISBN 91-7192-547-3.
- Stjernquist, Berta (2004). "A Magnificent Glass Bowl from Uppåkra" (PDF). In Larsson, Lars (ed.). Continuity for Centuries: A ceremonial building and its context at Uppåkra, southern Sweden. Acta Archaeologica Lundensia. Vol. 48. Stockholm: Almqvist & Wiksell International. pp. 103–151. ISBN 91-22-02107-8.
- Strong, Doug (12 July 2002). "Not A 10th Century Scandinavian Helmet". Talbot's Fine Accessories. Retrieved 20 April 2017.
로만
- Engelhardt, Conrad (1863). Thorsbjerg Mosefund: beskrivelse af de oldsager som i aarene 1858–61 ere udgravede af Thorsbjerg Mose ved Sønder-Brarup i Angel. Sønderjydske Mosefund (in Danish). Vol. I. Copenhagen: G. E. C. Gad.
- "helmet". Collection Online. British Museum. Retrieved 14 November 2017.
- "helmet". Collection Online. British Museum. Retrieved 14 November 2017.
- James, Simon (1986). "Evidence from Dura Europos for the Origins of Late Roman Helmets" (PDF). Syria. Institut français d'archéologie du Proche-Orient. LXIII (1–2): 107–134. doi:10.3406/syria.1986.6923. JSTOR 4198539.
- Johnson, Stephen (1980). "A Late Roman Helmet from Burgh Castle". Britannia. London: Society for the Promotion of Roman Studies. XI: 303–312. doi:10.2307/525684. JSTOR 525684.
- Kaminski, Jaime & Sim, David (2014). "The production and deposition of the Witcham Gravel Helmet" (PDF). Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society. Cambridge Antiquarian Society. CIII: 69–82.
- Klumbach, Hans, ed. (1973). Spatromische Gardehelme. Münchner Beiträge zur Vor- und Frügeschichte (in German). Vol. 15. Munich: C. H. Beck'sche. ISBN 3-406-00485-7.
- Manojlović-Marijanski, Mirjana (1964). Rašajski, Rastko (ed.). Kasnorimski Šlemovi iz Berkasova. Vojvođanski Muzej Posebna Izdanja (in Serbian). Vol. III. Novi Sad: Vojvođanski Muzej.
- 세르비아어와 프랑스어 텍스트가 나란히 실린 두 개의 타이틀로 한 권으로 출판되었다.프랑스어 참고 문헌 정보:
- Plenderleith, H. J. (1956). The Conservation of Antiquities and Works of Art: Treatment, Repair, and Restoration. London: Oxford University Press.
- Robinson, H. Russell (1975). The Armour of Imperial Rome. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 0-684-13956-1.
- Seyrig, Henri (June 1952a). "A Helmet from Emisa". Archaeology. Archaeological Institute of America. 5 (2): 66–69. JSTOR 41663047.
- Seyrig, Henri (1952b). "Le Casque d'Émèse". Les Annales Archéologiques de Syrie (in French). Direction Générale des Antiquités de Syrie. II (1–2): 101–108.
외부 링크
| 위키미디어 커먼즈에는 서튼후 헬멧과 관련된 미디어가 있다. |
- 대영박물관의 카탈로그 항목
- 대영박물관의 큐레이터 이야기
- 영국 왕실 무기고 모형 대영박물관의 카탈로그 항목
- 구글문화연구소 서튼후 매장 선박에서 나온 헬멧(간단한 설명과 세부사항)
- 서튼 후: 구글 문화 연구소의 앵글로색슨 선박 매장(헬멧에 대한 간략한 설명과 여러 장의 사진 포함)
- 칸 아카데미의 서튼 후 헬멧(두 가지 재구성 모두 설명 및 컬러 사진)
사진들
제1재건
- 1951년 LIFE 매거진 래리 버로우스의 컬러 사진
- 1951년 7월 16일 LIFE 잡지에 게재된 래리 버로우스의 컬러 사진
- 1951년 LARY Borrous가 Sutton Hoo 검과 함께 본 LEVERS의 컬러 사진 및 Vendel 14 헬멧과 Valsgerde 6 칼자루 사진
- 1951년 LIFE 매거진 래리 버로우스의 컬러 사진, 허버트 메리온과 함께 본 벤델 14(오른쪽) 발레드 6(왼쪽) 헬멧 사진
- 1951년 LIFE 매거진 래리 버로우스의 컬러 사진, 허버트 메리온과 함께 본 벤델 14(오른쪽) 발레드 6(왼쪽) 헬멧 사진
- 1951년 LIFE 잡지에 실린 래리 버로우스(Larry Borrous)의 컬러 사진, 나머지 많은 서튼 후 보물들과 함께 본 사진
- 대영 박물관의 컬러 사진, CC BY-NC-SA 4.0 라이센스로 고해상도 요청 시 여기에 제공
- 대영 박물관의 컬러 사진, CC BY-NC-SA 4.0 라이센스로 고해상도 요청 시 여기에 제공
- 대영박물관 B&W사진, 정면도
- 대영박물관의 B&W 사진, 프로필(dexter) 보기
- 대영박물관의 B&W 사진, 프로필(사악한) 보기
제2재건
- 대영박물관 사진 32장, CC BY-NC-SA 4.0 라이센스로 고해상도 요청 시 사용 가능
- 대영박물관의 B&W 사진에는 세 마리의 용머리가 그려져 있으며, CC BY-NC-SA 4.0 라이센스로 고해상도로 이용 가능하다.
- 재건하는 동안 헬멧의 뒷면을 보여주는 대영 박물관의 B&W 사진, CC BY-NC-SA 4.0 면허와 함께 고해상도 요청 시 여기에 제공됨
- 위쪽을 향한 드래곤의 위치를 보여주는 대영 박물관의 컬러 사진, CC BY-NC-SA 4.0 라이센스로 고해상도 요청 시 여기에 제공됨
- 대영박물관이 소장하고 있는 왕실 무기고 모형 사진