우방어족
Ubangian languages우방아어는 중앙아프리카공화국을 중심으로 70여 개 언어의 다양한 연계를 이루고 있다. 이들은 2-3백만 명이 사용하는 CAR의 주요 언어로서, 국어인 상고를 포함한다. 카메룬, 차드, DR 콩고, 남수단에서도 사용된다.
우방가 언어는 일반적으로 니제르-콩고어족에 포함되지만 이는 증명되지 않았다. 우방어족은 딤멘달(2011년)에 의해 독립된 가족으로 간주된다.[1]
외부구분
조셉 그린버그(1963)는 당시 거의 알려지지 않았던 우방가어어를 니제르-콩고로 분류하고 아다마와어 내에 '동방아다마와'로 배치했다. 그들은 곧 니제르-콩고의 별도 지부(예를 들어 블렌치 사바나어군 내)로 옮겨졌다.[2] 그러나, 이것은 점점 더 불확실해졌고, 딤멘달(2008)은, 니제르-콩고 분류에 대한 설득력 있는 증거의 부족에 근거하여, 우방지안은 "아마도 니제르-콩고(또는 다른 가족)와 더 이상 연관되어 있다고 보여줄 수 없거나 더 이상 보여줄 수 없는 독립 언어 가족을 구성한다"고 말한다.[3] 블렌치(2012년)는 니제르-콩고 내 우방지안을 포함한다.[4] 귈데만(2018년)은 니제르콩고 내 우방이가 포함되었다는 증거가 여전히 미약하지만, 니제르콩고 회원인 다른 많은 지점에도 동일하게 적용된다고 지적한다.[5]
내부구분
보이드와 모니노(2010년)는 가바야어와 잔데어어를 없앴다.[6] 남아 있는 6개의 가지들은 일관성이 있지만 상호관계는 간단하지 않다. 윌리엄슨&블렌치(2000년)는 다음과 같은 배열을 제안한다.
게다가, Ngombe 언어가 있는데, 그 언어는 데이터의 부족 때문에 위치가 불확실하다.
주: 애매한 이름은 Ngbaka로 이 지역의 다양한 언어에 사용된다. 일반적으로 단수 Ngbaka 언어는 주요 Gbaya 언어 중 하나를 가리키는 반면, 복수 Ngbaka 언어는 우방가언어의 한 분기를 가리킨다.
겔데만(2018년)
귈데만(2018년)은 우방기안 내에서 7개의 일관성 있는 '게네갈로그 단위'를 인정하지만 니제르-콩고 내에서의 그들의 입장에 대해서는 불가지론적이다.[5]
비교 어휘
모니노어(1988)의 우방어 기본 어휘 샘플:[7]
| 분류 | 언어 | 눈독을 들이다 | 귀를 기울이다 | 코를 찌르다 | 이가 나다 | 혓바닥 | 입을 | 핏덩어리 | 뼈를 발라내다 | 물을 주다 | 나무 | 먹다 | 이름을 붙이다 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 가바야 | 프로토가바야 | *gba.l̥i/l̥i | *주라 | *zɔp | *딘 | *레제 ~렘베 | *누 | *tɔk | *gbajla̰ | *l̥ì | *te | *ɲɔŋ/l̥i | *l̥n ~ l̥ŋ |
| 가바야 | 가바야 보도로 | gba.yk/yk | 제르 | 제지크 | 딘 | 레제 | 누 | tk | 가바하 | y | 테 | ɲɔŋ/yi | 딘 |
| 가바야 | 가바야비얀다 | gba.li/li | 자일라 | Zɔ̀ | 이뉴 | 렘베 | 누 | tk | 가발라 | lì | 테 | y | 리우 |
| 가바야 | 그베야 | gba.ri/ri | 제라 | Zɔp ~ Zɔ̰̀fɔ̰̀ | 딘 | 레프 ~ 레페 | 누 | tk | 가발라 | r | 테 | ɲɔŋ/리 | 딘 |
| 가바야 | 만자 | L̥ī | 짜라 | Zɔ̰̀ | Gòkò | Lɛ̀f̀̀ | 누 | T̀̀ | 가발라차 | L̥ì | 테 | ɲɔŋɔ | L̥ī |
| 가바야 | 음보도모 | 리 | 짜라 | Zɔp. | 이니 | 렘베 | 누 | 응아 | 가발라 | lì | t | ɲɔŋ | 리우 |
| 가바야 | 방안도 | gba.li/li | 얄라 | Jɔ̀ | ɲíì | è베 | 누 | mbɛ́ | 가바 | lì | 테 | ɲɔŋgi/li | 리 |
| 가바야 | 보피 | gba.lī/lī | 짜라 | Zɔ̰̀ | ? | 렘베 | 누 | tʔɔ̀̀ | 가발라 | lì | 테 | ɲɔŋ | 리우 |
| 응반디 | 상고 | lɛ́ | mɛ́ | hɔ̰́ | 펨브 | 음가 | 옌가 | mɛ́nɛ̄ ~ ménē | 보 | 응우 | Kɛkɛ̄ ~ Kēkē | T̀̀ | īī |
| 응반디 | 야코마 | Lɛ̄ | mɛ̄ | hɔ̰̄ | T̰̰̄̄ | (lì.) | ɲɔ,, yā | mɛ́rɛ́ | 보 | 응우 | Kɛkɛ̄ | T̀̀ | ʔīī |
| 응반디 | 크파티리 | 라 | mɛ́ | hɔ̄ | tɛ́ | 병자호란 | ɲɔ̄ | mɛ́l̄̄ | bì | 응우 | w | T̀̀ | īī |
| 바카 | 은바카마보 | 지라/라 | Zḛ- | hṵ̄ | t̄- | 므누스- | m- | nzḛ- | 쿠아 | ngo | 나아 | 호오 | ʔēē- |
| 바카 | 몬좀보 | 라- | Zḛ̀ | ɲō̰ | t̄- | mī | m- | nzḛ | 바예 | ngo | 로 | 조스 | ʔē |
| 바카 | 그반질리 | 라/라 | 제 | ʔ,, ŋwu | tɛ́- ~ té- | mīlī ~ mēlē | m- | nzɛ | 쿠아 | ngo | 나 | Zɔ̄ | yē |
| 바카 | 바카 | 라- | j-- | ɓà- | t̄- | mī(l)- | m- | n,, manda. | 베케 | 응고 | ro | 조 | ʔē- |
| 바카 | 마요고 | 줄라/볼라 | -jɛ́́ | (w)o | -tɛ́́ | -mi | -bu | ngɔ́tɛ́ | 보크 | -ngu | 은들라 | -조 | -lé |
| 바카 | 문두 | 야/라고 | go.jɛ. | gò | tɛ́ | mi | kɔ́.mò | ngɔ́tɛ́ | 비키 | 응우 | 로 | 조지 | 아이리 |
| mba | 은둔가레 | va-/blah- | jɔ̀mbɔ́- | 음부투- | tɛ́́- | mi- | 모- | 언다- | ɓéɓé | ngo- | 가- | -zɔ́́- | ɗ- |
| mba | mba-ne | 라-/시- | mbmbmb-- | 흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐- | tɛ́́- | mi- | cé-, mbɔ̀cɔ- | zi- | ɓēɓē | ngo- | 가- | Zɔ- | ɗé- |
| mba | 둥고코 | lɔ-/sīē- | 계 | ŋù- | t̀- | 리히- | m- | nzì- | ɓèɓè | ngo- | 파- | 조- | lì- |
| mba | 아마로 | -fa-/-쿰부- | -si- | -와우- | -sɛ́́- | -mɛ́-́- | -무- | -쿠쿠- | ngát- | -ngu- | -ngbuga | 수- | -리- |
| 세레 | 세레 | r̄ | 테 | hɔ̀ | t | mɛ̀ | nzɛ | Zùmù | kpɔkpɔ́́́́. | ngɔ̄ | 뮤 | Zɔ̀ | mah |
| 세레 | 벌거벗다 | vʌ.lo/tì.lo | sù | ŋò | vʌ.tì | Me | 엔조 | mvlē | Kʊ.ɓlì | 응고 | ngʊ́ | 쟈 | lee |
| 반다 | 린다 | ala/watchc | ə투 | ngawɨ ng | ə̄ʒī | 티마 | Ahma | ənjī | Gbabī. | ə́úú | ̄̄ | Zɨ̄ | ʔɨr̄̄ |
| 반다 | 얀게르 | 라라/카르코 | 투투 | 마워 | Zīzī | 티메 | 짬뽕 | 엔젠지 | gbēbī | 응구 | ndojo (~ njojo ?) | Zē | ʔēē |
| 반다 | 응아제 | 알라/시크시 | 우투 | 마우, 우우 | īʒī | 티마 | Ahma | nj | Gbbī. | 은구 | 오요 | Zī | ʔīī |
| 반다 | 바랴 | 알라/카쿠 | 오투 | 응우 | ēʒī | 티마 | Ahma | ənjī | Gbabī. | ə́úú | ̄̄ | Zɨ̄ | ʔā |
| 반다 | 워지 | 알라/카티큐 | 우투 | ṵww̄̄̄ | 카지 | 탄브 | Ahma | (ʒ)īʒī | Gbabī. | 은구 | (y)요 | Zɨ | ēē |
| 반다 | 닥파 | 알라/카쿠 | 오투 | əwwū | ə̄ʒī | 티마 | Ahma | ə̄ʒī | Gbabī. | ə́úú | ndɔ̄gɔ̄rɔ̄ | Zɨ̄ | ʔīr ~ ~ rrē |
| 반다 | 랑바시 | 라일라/카흐 | 투투 | 우우우 | ʒīʒī | 티마 | 짬뽕 | ʒīʒī | Gbabī. | 응구 | 요요 | Zɨ | ʔēʁə̄ |
| 반다 | 음반자 | 첼라/쿠쿠 | 투투 | w̰ṵ̄w̰ṵ̄ | Zīzī | Tmbī | 짬뽕 | Zī | Gbabī. | ə́úú | yȳ̄ | zɨ ~ zi | ʔēē |
| 잔데 | 잔데 | 반구르푸/kpaākpu | 툰 | ō | 뢴트겐트 | 미라 | ngba | 쿠르드 | mmē | ī메/di | 응우아 | ri | rmma ~ ~ ~ma |
| 잔데 | 은자카라 | 반글로스 | Tu | ʔʊ̰̄ | lndī. | mnla | ngba | Kʊlɛ̄ | mɛmɛ̄ | ndwgì | ngʊnla | lɪ | 뉴마 |
| 잔데 | 젬 | 닌드르슈/kpukpu | Tu | hɔ̄ | lndī. | 말.ngba. | ngba | 콸ē | mɛmɛ̄ | diī | wì | ri | 루마 |
숫자
개별 언어의 숫자 비교:[8]
| 분류 | 언어 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 반다 | 음반자 (마반자) | 베일을 벗기다 | ɓìsi | 바트슈 | vɑnɑ | 민두 | ɡɑlɑ | ɡɑzɑlɑ mɑnɑ bɑle (6 + 1) | 네베베제 | Nɡebebeeee mɑnɑ bɑle (8 + 1) | ɓufu |
| 반다, , 센트럴 코어, 반다밤바리 | 반다린다(1) | 베일을 벗기다 | 비시 | 보타 | 바나 | 음두 | mndu ama nɘ bale (5 + 1)̄ | mndu ama nɘ bīʃi (5 + 2) | mndu ama nɘ vɘta (5 + 3) | mndu ama nɘ vana (5 + 4) | 모하포 |
| 반다, , 센트럴 코어, 반다밤바리 | 반다린다(2) | 바슬로프 | bīʃì | vt̀̀̀ | vənɑ̄ | mndû | mndûûûɑ̀ b b ble ((5 + 1)̄ | mīndû ɑ̀ b bīʃì (5 + 2) | mīndû ɑ̀ v v v v (5 + 3) | mīndû ɑ̀ v vənɑ̄ (5 + 4) | 모로포 |
| 반다, 사우스 센트럴 | 응부구(1) | 바울로 | 보우 ~ 보우 | 브이슈티 | və̄ | Mnduwù ~ mndû | Mndndham ma.̀nə̄ bahlē ~ mndû kahla bahlē | Mndndham ma.̀nə̄ bīʃǔ ~ mīndû kahla bīʃǔ | Mndndham ma.̀nə̄ vɔtǎ ~ mnd ~ kahla v ~t ~ | Mndndham ma.̀nə̄ vɔànə̄ ~mīndû kàlá vɔànə̄ | lə́.kɔ̄nɔ́.ɡba |
| 반다, 사우스 센트럴 | 응부구(2) | 바엘레 | 보우 | 보타아 | wn̄ | 음두 | Mynduù Mahnɜ̄ Balé (5 + 1)̄ | Mynduù mahnɜ̄ bìʃùu (5 + 2) | Mynduù mannɜ̄ vòtaah (5 + 3) | Mynduù mann̄ vwanɔɔ (5 + 4) | lɜ̀òɡ͡èbe (light: 모든 손가락) |
| 반다, 사우스 센트럴 | 랑바시 (랑바시) | 바슬로프 | bīʃì | 바티슈 | vɑ̀nno. | mndû | mīndû mɑnə̄ bɑle (5 + 1)̄ | mīndû mɑnə̄ bīʃì (5 + 2) | mīndû mɑnə̄ vòtɑ̀ (5 + 3) | Mīndû mɑnə̄ vɔ̀ɑno (5 + 4) | kpɔ́ĺ́́ k knɔ́́́(litlit '두 손') |
| 반다, 웨스트 센트럴 | 반다탱바고 | 바 bɭē | bīʃì | 보트슈 | vɑnɑ̄ | mndû | mīndû ɑmmɑ̀ ǹ b b bɭē (5 + 1) | mīndû ɑmmɑ̀ ǹ̀ bīʃì (5 + 2) | mīndû ɑmmɑnə̀ v v v ( (5 + 3) | mīndû ɑmmɑ̀ n̄̀ vɑnɑ̄ (5 + 4) | 모쇼프 |
| 가바야-만자-응바카, 센트럴 | 보코토 | 나이다이 | 바와 | 땡땡이 치다 | ńɾ | mȭɾkȭ | mȭɾkȭ zanǵã́́́n͡daŋ (5 + 1) | mȭɾkȭ zã́ŋã́ bùwá (5 + 2) | mȭɾkȭ zanǵã́́́́ t (5 + 3) | mȭɾkȭ zã́́́ nnã́ ((5 + 4) | ɓùk̀ |
| 가바야-만자-응바카, 센트럴 | 보상고아 가바야 | 켐페 | ɾò | 땡땡이 치다 | 나으리 | mɔːɾɔ̃̀̃̀ | ɗòŋ k kpem (5 + 1) | ɗòŋ ííò (5 + 2) | Nũnanǵ (2 x 4) ? | kùsì | ɓú |
| 동부 가바야만자냐카 | 응아바카 | kpo | 바야흐 | 탈레슈트 | 날뛰기 | mɔlɔ̄ | ɡzl̀̀ | ɡàll-nɡɔ́́-nɡɔ́-nɛ-kpo (6 + 1) 삼보 * | nɡbɛ̀ɗɛ̀ɗɛ̀ | kùsì | ɓū |
| 북서쪽 가바야만자냐카 | 북서가바야 | kpɔ́́k. | 이트호 | 서로 | 나르 | mɔ̀ɔ̀rɔ́ | mɔɔ̀rŕ---ɗòŋ-kpɔ́́́k (5 + 1) | mɔɔ̀́́́́------ ( ((5 + 2) | mɔ̀ɔ̀rɔ́-ɗòŋ-tààr (5 + 3) | mɔɔ̀ŕ́́---------나아르 (5 + 4) | ɓú |
| 응반디 | 응반디 북부 | 키이 | sɛ | ta | siɔ | Kɔ̃ | 마력 | 음바라 음바라 | 미암베 | 움바야 | 수이케이 |
| 응반디 | 야코마 | òk,,, kkɔ̀ | ǒs,, ̌s̀ | òta, ̀ta | òsyɔ,, syɔ̄̄ | òk,,, kkṵ̄ | òmɛ̀rɛ,, ̀mɛrr̄̄̄ | 음바함바라 | 묘음베 | 음바야 | bahlé.kɔ̀ {ten.one} |
| 세레-응바카-음바, 은바카-음바, mba | 동고 | ɓɨ | ɡbbwɔ̀ | 아람 | ana | 바우셰프 | 카자 | 얄라 | Nɡya-iɲo-ɡ͡bẁ(10 - 2) ? | nyaya-iɲyo-ɓayi (10 - 1) ? | 아낙바 |
| 세레-응바카-음바, 은바카-음바, mba | mba | 우마 | ɓé | 별나라 | aⁿɡ͡bote | 오우마 | ɓa tele (5 + 1) | ɓma te sené(5 + 2) | ɓma te ɓyala (5 + 3) | ɓa te a͡bote(5 + 4) | 아부사 |
| 세레-응가카-음바, 은가카-음바, 은가카, 동부, 마요고 | 마요고 | ɓīnì | ɓīsī | āā | ɓāɗā | 불루부에 | 마샤 | 마니카 | 마디차나 | odukpábīnì (10 - 1) ? | 은데크파 |
| 세레 은가카 음바, 은가카 음바, 은가카, 동부, 문두 | 뮌두 | bìr,, bnrɡnɡbbɵ | ɓəsù | 바타 | 발라 | 우루브 | 마야 | 이̀r지 | ɡ바드제나 | 메누아 | nzòkpa |
| 세레-응바카-음바, 은바카-음바, 은바카, 서부, 바카-군디 | 바카 | 코데 | 바이데 | 바타 | 바나 | èè | uè t k kpode (5+1) | uè t b bide (5+2) | uè t 바타 (5+3) | θu t b바나 (5+4) | 카모 / θu tu ( ((5+5) |
| 세레-응바카-음바, 은바카-음바, 은바카, 서부, 바카-군디 | 리마사 | 코데 | 바이데 | 바데 | 바나 | 부에를 하다 | 시타 | 탐발리 | 세나 | Vue lɛ bana (5+4) | kpa bo pɛ ( 점등. 모두/양손 모두) |
| 세레 은가카 음바, 은가카 음바, 은가카, 서부, 브와카 | 응아바카마보 | p파아 ~ k파아카́́́́́́ | ɓīsì | āta | ɡ͡bīānā | è ~ ~ v | 시타 ~ 시타 | 실라나 | 시조나 | vìna (5+4) | nzò k͡pa̰ (litː 'head/hand ') |
| 세레 은가카 음바, 은가카 음바, 은가카, 서부, 그반질리 | 그반질리 | 코포카 | ɓīsì | ɓɔ타 ~ ō타 | ɓùānā ~ ɓɔ̄nā | 부에 | 시타 | 셀레나 ~ 사샤 | 산아 | Vu-na-a-a-na (5+4) / li-a * | Nzò k͡pa ~ ɡ͡ba |
| 세레-응바카-음바, 은바카-음바, 은바카, 서부, 몬좀보 | 몬좀보 | Kppoì | bīʃì | 발라 | 바나 | 부에 | 이타 | ína | 시조나 | i부나 | nʒò k͡pa̰ ('손이나 팔의 머리') |
| 세레 은가카 음바, 세레, 세레비리, 바이비리 | 벨란다 비리 | 은제 | 수 | 타우 | 냥구 | ö́́ | vöuright-njoi-njẽe(5 + 1) | vöuright-njoi-so(5 + 2) | Vöuithu-njoi-tau(5 + 3) | vöurith-njoi-nangu(5 + 4) | ɓïküü |
| 세레 은가카 음바, 세레, 세레 브비리, 은도 세레 | 은도고 | ɡ바안제 | so, sossò (형용사로 사용) | 타우 | 나으리 | vo | vo-njee-bahnjé(5 + 1) | Vo-njee-so (5 + 2) | Vo-njee-taʔò (5 + 3) | vo-njee-nai (5 + 4) | 뮤비 (litting '손에 대고') |
| 잔데, 잔데-냐카라 | 은자카라(1) | 킬리우스 | 쿄 | ā | alù | ìsbbē | ìbb--alli-kill (5 + 1) | ìbb-alli-īyo (5 + 2) | ìbb-ā리-í타 (5 + 3) | ìbb--alli-allù (5 + 4) | ŋɡbbo |
| 잔데, 잔데-냐카라 | 은자카라(2) | 킬리우스 | ī조 | ā | alù | ìsbbē | ìbb--alli-kill (5 + 1) | ìbb-alli-ījo (5 + 2) | ìbb-ā리-í타 (5 + 3) | ìbb--alli-allù (5 + 4) | ŋɡbb̃̄ |
| 잔데, 잔데-냐카라 | 잔데 | 사 | úé | 바타 | bīnɡì ~ bīma (방언에 의하면) | 뷔제 | bīsèe battì̧ sa (litː '5 save one') | bīèè b̧̧ú ((litː '5세이브 2') | Bīszé batì̧ biata (litː '5세이브 3') | bīszé battì bīnɡì ('5세이브 4') | 바위 |
참조
- ^ Dimmendaal, Gerrit J. (2011). Historical Linguistics and the Comparative Study of African Languages. John Benjamins. ISBN 978-90-272-8722-9.
- ^ 윌리엄슨, 케이앤블렌치, 로저(2000) '나이거-콩고', 하이네, 베른드&간호사, 데릭(eds) 아프리카어: 소개, 캠브리지어: 케임브리지 대학 출판부.
- ^ 게릿 딤멘달(2008) "아프리카 대륙의 언어 생태와 언어 다양성", 언어와 언어 나침반 2/5:841
- ^ 로저 블렌치, 니제르콩고: 대안적 견해
- ^ Jump up to: a b Güldemann, Tom (2018). "Historical linguistics and genealogical language classification in Africa". In Güldemann, Tom (ed.). The Languages and Linguistics of Africa. The World of Linguistics series. 11. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 58–444. doi:10.1515/9783110421668-002. ISBN 978-3-11-042606-9.
- ^ 니제르콩고어군 중 Gbaya-Manza-Ngbaka군의 위치
- ^ 모니노, 이브 1988년 렉시크 비교 데스 랭구스 오방구이엔스 파리: 게우트너.
- ^ Chan, Eugene (2019). "The Niger-Congo Language Phylum". Numeral Systems of the World's Languages.
